غلين بيرك

كان غلين لورانس بيرك (16 نوفمبر 1952 - 30 مايو 1995) لاعب بيسبول أمريكي في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لعب لفريقي لوس أنجلوس دودجرز وأوكلاند أثليتكس من عام 1976 إلى عام 1979. وكان أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يعلن مثليته الجنسية، وذلك في عام 1982 بعد اعتزاله. ^{[ 1 ]}

على الرغم من أنه أعلن عن ميوله الجنسية علنًا في نهاية المطاف، إلا أن الشائعات وسوء المعاملة الناجمة عن التكهنات أثبتت في نهاية المطاف أنها عبء عاطفي ونفسي ومهني لم يعد يطيقه، مما أدى إلى اعتزاله دوري البيسبول الرئيسي بعد أربع سنوات فقط. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} ومع ذلك، كان فخورًا بإرثه، مصرحًا: "لا يمكنهم الآن أن يقولوا إن الرجل المثلي لا يستطيع اللعب في دوري البيسبول الرئيسي، لأنني رجل مثلي وقد حققت ذلك." ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في أكتوبر عام 1977، ركض بيرك إلى أرض الملعب لتهنئة زميله في فريق دودجرز، داستي بيكر، بعد أن سجل بيكر ضربته المنزلية الثلاثين؛ رفع بيرك يده فوق رأسه وصفقها بيكر. ويُنسب إليهما على نطاق واسع ابتكار حركة "الهاي فايف" .

استمر بيرك في ممارسة الرياضة بنشاط بعد اعتزاله لعبة البيسبول. شارك في دورة الألعاب الأولمبية للمثليين عام 1982 ، والتي أعيد تسميتها لاحقًا بالألعاب الأولمبية للمثليين، في ألعاب القوى، وفي عام 1986 في كرة السلة. لعب لسنوات عديدة في دوري سان فرانسيسكو للكرة اللينة للمثليين. ^{[ 7 ]}

توفي عام 1995 لأسباب متعلقة بالإيدز . ^{[ 8 ] [ 9 ]} في أغسطس 2013، كان بيرك من بين الدفعة الأولى من المكرمين في قاعة مشاهير الرياضة الوطنية للمثليين والمثليات . وفي عام 2015، تم تكريمه في ضريح الخالدين التابع لمعرض البيسبول التذكاري .

كان بيرك نجمًا لامعًا في كرة السلة بالمدارس الثانوية، حيث قاد فريق بيركلي هاي سكول يلو جاكيتس إلى موسم خالٍ من الهزائم وبطولة شمال كاليفورنيا عام 1970. ^{[ 10 ]} كان بيرك قادرًا على رمي الكرة في السلة بكلتا يديه، وهو إنجاز نادر لأي شخص يقل طوله عن 183 سم. تم اختياره ضمن فريق البطولة في بطولة الأبطال (TOC) وحصل على جائزة أفضل لاعب في شمال كاليفورنيا. ^{[ 11 ]} كما نال بيرك لقب أفضل لاعب كرة سلة في مدارس شمال كاليفورنيا الثانوية لعام 1970. ^{[ 12 ]}

حصل بيرك على منحة دراسية في جامعة نيفادا، رينو، للعب البيسبول وكرة السلة مع فريق وولف باك، لكنه انتقل إلى جامعة دنفر عام 1970 بعد بضع مباريات فقط في رينو. وبعد بضعة أشهر في دنفر، أدرك بيرك أن الطقس البارد لا يناسبه، فعاد إلى مسقط رأسه أوكلاند. ثم التحق بكلية ميريت ولعب في فريق البيسبول التابع لها. وفي عام 1971، استقطب فريق لوس أنجلوس دودجرز بيرك للعب في دوري الدرجة الثانية التابع له. ^{[ 13 ]}

في بداية مسيرته المهنية، وصفه أحد المدربين المساعدين بأنه ويلي مايز القادم . ^{[ 14 ]} كان بيرك نجمًا واعدًا في نظام فرق الدرجة الثانية التابع لفريق لوس أنجلوس دودجرز قبل استدعائه إلى فريق الدوري الرئيسي.

بصفته رجلاً مثليًا، كانت علاقة بيرك بفريق لوس أنجلوس دودجرز صعبة. وفقًا لسيرته الذاتية " Out at Home" الصادرة عام 1995 ، عرض المدير العام لفريق دودجرز، آل كامبانس ، دفع تكاليف شهر عسل فاخر إذا وافق بيرك على الزواج. ^{[ 14 ]} رفض بيرك ذلك، ^{[ 5 ]} ويُقال إنه ردّ قائلًا: "لامرأة؟" ^{[ 15 ]} كما أغضب مدير فريق دودجرز، تومي لاسوردا، بصداقته مع ابنه المثلي، تومي لاسوردا الابن. ^{[ 16 ]} نفى لاسوردا ذلك، لكنه قال إنه لم يفهم سلوك بيرك في ذلك الوقت: "لماذا لم يُعلن عن ميوله؟ لماذا يُخفي ذلك؟ كان غلين موهوبًا جدًا. كان بإمكانه أن يكون لاعب كرة سلة أو بيسبول متميزًا. كان بالتأكيد شخصًا رائعًا في غرفة الملابس. ماذا حدث؟ لا أعرف ما حدث. ببساطة لم يكن سعيدًا هنا؟" ^{[ 17 ]} في نهاية المطاف، قام فريق لوس أنجلوس دودجرز بتبادل بيرك مع فريق أوكلاند أثليتكس مقابل بيلي نورث ، مُدّعين حاجتهم إلى لاعبٍ مُخضرم "يُمكنه المساهمة فورًا". ^{[ 14 ]} لم يلقَ هذا التبادل استحسان لاعبي دودجرز، حيث علّق زميله ديفي لوبيز قائلًا: "لقد كان روح الفريق، في الحافلات، في غرفة الملابس، في كل مكان". ^{[ 18 ]}

في أوكلاند، لم يحظَ بيرك بفرص لعب تُذكر خلال موسمي 1978 و1979. عانى بيرك من التمييز من قِبل اللاعبين الآخرين، حيث تجنّب بعض زملائه الاستحمام معه، ومن قِبل إدارة فريق أثليتكس أيضًا. ^{[ 15 ]} في الفيلم الوثائقي " الخروج: قصة غلين بيرك" (Out: The Glenn Burke Story) الصادر عام 2010 ، روى كلوديل واشنطن كيف قدّم المدير الجديد للفريق عام 1980، بيلي مارتن، بيرك لزملائه الجدد في الفريق قائلاً: "أوه، بالمناسبة، هذا غلين بيرك وهو شاذ جنسيًا". في عام 1980، وخلال التدريبات الربيعية ، تعرّض بيرك لإصابة في الركبة. ^{[ 19 ]} استغلّ بيلي مارتن هذه الإصابة كفرصة لإرسال بيرك إلى فريق من الدرجة الثانية في يوتا لما تبقى من الموسم، منهيًا عقده قبل نهاية الموسم. ^{[ 8 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

خلال مواسمه الأربعة و225 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريقي دودجرز وأثليتكس، خاض بيرك 523 جولة ضرب، وبلغ معدل ضرباته 0.237 مع ضربتين منزليتين، و38 نقطة مسجلة، و35 قاعدة مسروقة . ^{[ 23 ]}

واصل بيرك مسيرته الرياضية بعد اعتزاله لعبة البيسبول. فاز بميداليات في سباقي 100 و200 متر في أول دورة للألعاب الرياضية للمثليين عام 1982، وشارك في دورة الألعاب الرياضية للمثليين عام 1986 في كرة السلة. وقد تم تخليد رقم قميصه في مدرسة بيركلي الثانوية تكريماً له. ^{[ 28 ]} لعب بيرك لسنوات عديدة في دوري سان فرانسيسكو للكرة اللينة للمثليين (SFGSL)، حيث شغل مركز القاعدة الثالثة لفريق "أنكل بيرت بومبرز". ^{[ 29 ]}

كشفت مقالة نُشرت في مجلة "إنسايد سبورتس" عام ١٩٨٢ عن ميول بيرك الجنسية المثلية. ورغم استمراره في المشاركة في المنافسات الرياضية للهواة، لجأ بيرك إلى المخدرات لملء الفراغ الذي خلفه انتهاء مسيرته الرياضية. دمره إدمان الكوكايين جسديًا وماديًا. في عام ١٩٨٧، تعرض لحادث دهس في سان فرانسيسكو أدى إلى تهشم ساقه وقدمه. بعد الحادث، تدهورت حياته جسديًا وماديًا. أُلقي القبض عليه وسُجن بتهمة المخدرات، وعاش في شوارع سان فرانسيسكو لسنوات عديدة، غالبًا في الحي نفسه الذي احتضنه سابقًا. ^{[ ٣٠ ]} أمضى أشهره الأخيرة مع شقيقته في أوكلاند. توفي في ٣٠ مايو ١٩٩٥، عن عمر يناهز ٤٢ عامًا، نتيجة مضاعفات الإيدز في مستشفى فيرمونت في سان لياندرو، كاليفورنيا . ^{[ ٢٣ ]} دُفن في مقبرة ماونتن فيو في أوكلاند، كاليفورنيا.

عندما انتشر خبر إصابته بمرض الإيدز عام ١٩٩٤، قدمت له منظمة أوكلاند أثليتكس الدعم المالي. ^{[ ١٨ ]} وفي المقابلات التي أجراها أثناء معركته مع المرض، لم يُبدِ الكثير من الضغائن، ولم يُظهر سوى ندم واحد كبير، وهو أنه لم تُتح له الفرصة لممارسة رياضة كرة السلة الاحترافية مرة أخرى. ^{[ ٣١ ]}

في عام ١٩٩٩، كشف لاعب دوري البيسبول الرئيسي بيلي بين عن مثليته الجنسية، ليصبح ثاني لاعب في الدوري يفعل ذلك. على عكس بيرك، الذي أعلن عن ميوله لزملائه أثناء لعبه، كشف بين عن نفسه بعد أربع سنوات من اعتزاله في عام ١٩٩٥، وهو العام الذي توفي فيه بيرك. ^{[ ٣٢ ]} يُخلّد ذكرى اللاعبين في معرض أُضيف إلى ملعب دودجر في عام ٢٠٢٦. ^{[ ٣٣ ]}

في 2 أغسطس 2013، كان بيرك من بين الدفعة الأولى من المكرمين في قاعة مشاهير الرياضة الوطنية للمثليين والمثليات . ^{[ 34 ]} وفي عام 2015، تم تكريمه في ضريح الخالدين التابع لمعرض البيسبول التذكاري. ^{[ 35 ]}

في يوليو 2014، أعلنت رابطة دوري البيسبول الرئيسي عن خطط لتكريم بيرك في مباراة كل النجوم لعام 2014 ، في مينيابوليس، ^{[ 18 ]} وذلك كجزء من مؤتمر صحفي قبل المباراة في 15 يوليو 2014. ^{[ 36 ]} ولم تذكر قناة فوكس في الولايات المتحدة اسم بيرك. ^{[ 36 ]}

في 17 يونيو 2015، كرّم فريق أوكلاند أثليتكس بيرك ضمن فعاليات ليلة فخر الرياضيين. وقام شقيق بيرك، سيدني، برمي الكرة الافتتاحية الاحتفالية في المباراة. ^{[ 37 ]} وفي 4 يونيو 2021، أعاد فريق أثليتكس تسمية ليلة الفخر السنوية تكريمًا لبيرك، حيث أُقيمت أول فعالية تحمل الاسم الجديد، ليلة فخر غلين بيرك، بعد أسبوع في 11 يونيو. ^{[ 38 ]}

تناول بودكاست "ذا دولوب" قصة بيرك في حلقته التي عُرضت في 9 يناير 2017.

في عام 2026، كشف فريق دودجرز عن نصب تذكاري دائم في ملعب دودجرز تكريماً لبيرك وبيلي بين . ^{[ 39 ]}

بيرك هو واحد من بين العديد ممن تم تخليد ذكراهم في لحاف الإيدز . ^{[ 40 ]}

• بيرك، جلين (1995). في المنزل: قصة جلين بيرك . دار إكسل للنشر. رقم ISBN 0-9648158-0-X.
• فيلم "خارج: قصة غلين بيرك". فيلم وثائقي من إنتاج دوغ هاريس وشون ماديسون، صدر عام ٢٠١٠. مدته ساعة واحدة. الصفحة غير موجودة  » PopMatters. مؤرشف في ٢ يناير ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . مراجعة فيلم "خارج: قصة غلين بيرك". مؤرشف في ١٤ نوفمبر ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine.
• جينيفر فراي ، "فتى شتاء الصيف الطويل والبارد؛ لاعب كرة واعد، جلين بيرك يموت بسبب الإيدز" مؤرشف في 23 أبريل 2017، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز ، 18 أكتوبر 1994.
• مارانيس، أندرو (2021). مُستهدف  : القصة الحقيقية لغلين بيرك . نيويورك: دار فيلوميل للنشر. ISBN 9780593116722.

• إحصائيات المسيرة المهنية من دوري البيسبول الرئيسي  · مرجع البيسبول · فانغرافز · مرجع البيسبول (الفرق الصغيرة) · ريتروشيت · موسوعة البيسبول         
• غلين بيرك في موقع Find a Grave
• تمت أرشفة الحلقة بتاريخ 29 أغسطس 2013 في موقع Wayback Machine الخاص ببرنامج Radiolab الذي يناقش غلين بيرك (في الجزء الثالث).