جوائز جولدن ريل 2025

كرّمت جوائز "غولدن ريل" الثالثة والسبعون ، التي قدمتها جمعية محرري الصوت السينمائي (MPSE)، أفضل أعمال تحرير الصوت للأفلام والتلفزيون وألعاب الفيديو وأفلام الطلاب في عام 2025. أقيم الحفل في 8 مارس 2026، في مسرح ويلشاير إيبيل في لوس أنجلوس . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

أُعلنت الترشيحات في 12 يناير 2026. تصدّر فيلم الإثارة والحركة " معركة تلو الأخرى" ، وفيلم الرعب الخارق للطبيعة " الخطاة "، والمسلسل التلفزيوني " أشياء غريبة" ، ولعبة الفيديو " شبح يوتي"، قائمة الترشيحات بثلاثة ترشيحات لكل منها. ^[⁴^]^[⁵^]^[⁶^]^[⁷^]

حصل مارك مانجيني، المشرف الأمريكي على تحرير الصوت، على جائزة الإنجاز الوظيفي، بينما تم تكريم المنتجة السينمائية الأمريكية كاثلين كينيدي بجائزة صانع الأفلام. ^{[ 8 ]}

قدّم الممثل والكوميدي باتون أوزوالت الحفل للعام الرابع على التوالي. ^{[ 9 ]}

الفائزون والمرشحون

الفائزون مدرجون أولاً وبخط عريض .

فيلم

إنجاز متميز في تحرير الصوت - حوار الفيلم / ADR	إنجاز متميز في تحرير الصوت - المؤثرات الصوتية / فولي
Sinners – Benjamin A. Burtt (مشرف تحرير الصوت) ؛ David V. Butler (مشرف تحرير الحوار) ؛ Jason W. Freeman (محرر الحوار) ؛ David V. Butler (محرر الحوارات الإضافية) بوجونيا – جوني بيرن (محرر الصوت المشرف) ؛ نيل ليتشمان (محرر الحوار) F1 – آل نيلسون ، غويندولين ييتس ويتل (مشرفان على تحرير الصوت) ؛ كريس غريدلي (مشرف على تحرير الحوار) ؛ رايان كوتا (محرر الحوار) فرانكشتاين – نيلسون فيريرا (محرر الصوت المشرف) ؛ ستيفن باردن، داستن هاريس، دانييل ماكبرايد، جيل بوردي (محررو الحوار) معركة تلو الأخرى – كريستوفر سكارابوسيو (مشرف تحرير الصوت) ؛ ريتشارد كوين (محرر الحوار)	فرانكشتاين – ناثان روبيتايل (مشرف تحرير الصوت ومصمم الصوت) ؛ بول جيرمان ، سكوت هيتشون، كريج ماكليلان، داشن نايدو (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ تشيلسي بودي (محررة المؤثرات الصوتية) ؛ جورو كوياما، ساندرا فوكس (فنانو المؤثرات الصوتية) شقائق النعمان – ستيف فاناغان (المشرف على محرر الصوت) ؛ ستيف فاناجان (مصمم الصوت) ؛ جيمس تيبيت (محرر فولي) ؛ كاويمهي دويل (فنان فولي) F1 – آل نيلسون ، غويندولين ييتس ويتل (مشرفو تحرير الصوت) ؛ ثوم برينان (مشرف المؤثرات الصوتية) ؛ بنجامين أ. بيرت ، كيم ب. كريستنسن، لوك دان جيلمودا، سكوت غيتو (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ شون إنجلاند، هيكي كوسي، شيلي رودن (فنانو المؤثرات الصوتية) معركة تلو الأخرى – كريستوفر سكارابوسيو (مشرف تحرير الصوت ومصمم الصوت) ؛ جاستن دويل، جيريمي مولود (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ ستيف هاموند، جورو كوياما (فنانو المؤثرات الصوتية) Sinners – Benjamin A. Burtt (مشرف تحرير الصوت) ؛ Willard Overstreet (مشرف تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ Steve Boeddeker (مصمم الصوت) ؛ David Hughes (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ Alyson Dee Moore، Katie Rose (فنانو المؤثرات الصوتية)
إنجاز متميز في تحرير الموسيقى - فيلم روائي طويل	إنجاز متميز في تحرير الموسيقى - فيلم وثائقي
الخطاة - فيليبي باتشيكو (محرر موسيقي) KPop Demon Hunters – أورين يعقوبي (محرر الموسيقى) مهمة مستحيلة - الحساب الأخير - سيسيل تورنيساك (محررة الموسيقى المشرفة) ؛ تيميري دوبلات (محرر الموسيقى) معركة تلو الأخرى – غرايم ستيوارت (محرر موسيقي) ويكد: للأبد – كاثرين ويلسون، جاك دولمان (مشرفان على تحرير الموسيقى) ؛ روبن باينتون (مشرف على تحرير الصوت)	بيلي جويل: وهكذا تستمر الأمور : "الجزء الأول" - شاري جوهانسون (محررة الموسيقى المشرفة) ؛ ديبورا ليلافوا (محررة الموسيقى) مختارات البيتلز : "الحلقة 9" - تيم شابرونيير، إميل دي لا ري، أليكسيس فيودوروف (محررو الموسيقى المشرفون) ؛ تايرون فروست، كلوديا هولمستيد موريس، هانتر جاكسون (محررو الموسيقى) التحول إلى ليد زبلين – نيك بيرغ، دان غيتلين ، برنارد ماكماهون (محررو الموسيقى) لم ينتهِ الأمر أبداً، جيف باكلي – مايكل بريك (محرر موسيقي) ستانز - جولي جليز هوليهان (محررة الموسيقى)
إنجاز متميز في تحرير الصوت - فيلم وثائقي طويل	إنجاز متميز في تحرير الصوت - الرسوم المتحركة الطويلة
رئيس أصم الآن! – إيلام هوفمان، نينا هارتستون ، جاكوب بلومفيلد-ميسراش (مشرفو تحرير الصوت) ؛ آدم مينديز (مشرف المؤثرات الصوتية) ؛ سمير فوكو، إيلام هوفمان، نينا هارتستون، مايكل هارت، توم سايرز (مصممو الصوت) ؛ آدم أرميتاج (محرر الصوت) ؛ جريج فرانسيس (محرر الحوار) ؛ روب ديفيدسون (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ أولي فيريس (فنان المؤثرات الصوتية) التحول إلى ليد زبلين – نيك بيرغ (مشرف تحرير الصوت) ؛ برنارد ماكماهون ، دان غيتلين (مصمما الصوت) ؛ نيك بيرغ، دان غيتلين (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ دان غيتلين، نيك بيرغ (محررا الحوار) وُلدتُ هكذا – ليزلي جاستون-بيرد (مشرفة تحرير الصوت) ؛ لورين كوبر، لورا كورنيس (محررتا الصوت) لم ينته الأمر أبداً يا جيف باكلي – لويس غولدشتاين (مشرف تحرير الصوت) ؛ أليكسيس سوتو (محرر المؤثرات الصوتية) فيكتور – بيتر ألبريشتسن (المشرف على محرر الصوت) ؛ هيكي كوسي، بيتر ألبريشتسن، نيكولاس بيكر (مصممو الصوت) ؛ ميكيل نيلسن (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ كريستوفر سالتينج (محرر الحوار)	زوتوبيا 2 – جيريمي بوكر (مشرف تحرير الصوت) ؛ براد سيمينوف (مشرف تحرير الحوار) ؛ ستيفن إم. ديفيس، إيرل غفاري (مشرفا تحرير الموسيقى) ؛ جيريمي بوكر (مصمم الصوت) ؛ لوك دان جيلمودا، جويل رابي، كيمبرلي باتريك، كاميرون باركر (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ جاكوب ريل، أنجيلا أنج (محررا الحوار) ؛ كيندال ديمارست (كبير محرري الموسيقى) ؛ جوردان مايرز (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ روني براون، شون إنجلاند (فنانو المؤثرات الصوتية) الأشرار 2 – كين ماكجيل، جوليان سلاتر (مشرفان على تحرير الصوت) ؛ بول بيرولا (مشرف على تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ كاثرين وانغ (محررة المؤثرات الصوتية) إليو – جيريمي بوكر (مشرف تحرير الصوت) ؛ شيريل ناردي (مشرفة تحرير الحوار) ؛ جوردان مايرز (مشرف تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ جيريمي بوكر (مصمم الصوت) ؛ ستيف بيسينجر، جيسي دريك، ريتشارد جولد، جويل رابي (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ روني براون، جانا فانس (فنانو المؤثرات الصوتية) صائدو الشياطين في موسيقى الكيبوب – مايكل بابكوك (مشرف تحرير الصوت) ؛ براندن سبنسر (مشرف تحرير الحوار) ؛ مايكل بابكوك، كريس ديبولد، جيف سوير، تريفور غيتس، كاتي هاليداي (مصممو الصوت) ؛ غوين لي إيفريت، راسل توبال (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ إيان هيرزون، بيسو كاتشارافا (محررا المؤثرات الصوتية)
إنجاز متميز في تحرير الصوت - مجلة فيتشر إنترناشونال
سيرات – لايا كازانوفاس (محرر الصوت المشرف) ؛ أوريول دونات إي مارتوس، كلودي دوستا إيفانوف (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ إيرين راوسيل (محررة الحوار) ؛ ميغيل باربوسا (فنان فولي) بيلين - لياندرو دي لوريدو (المشرف على محرر الصوت) ؛ توماس راموس (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ لوسيا بيسكايارت (محررة الحوار) ؛ غابرييل سانتاماريا، فلورنسيا فيلارديتا (فنانين فولي) إنقاذ دونغجي – كانغ فو (مشرف تحرير الصوت) ؛ ستيف ميلر (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ فاي يو (محرر الموسيقى) ؛ تاي تشنغ وانغ (محرر المؤثرات الصوتية) صوت السقوط – بيلي مايند (مشرف تحرير الصوت) ؛ يورغن شولز، بيلي مايند (مصمما الصوت) ؛ سيباستيان هايزر (محرر الحوار) ؛ توماس كولر (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ ماكسيميليان بونغراتز (فنانة المؤثرات الصوتية)

وسائل الإعلام المرئية والمسموعة

إنجاز متميز في تحرير الصوت - الحوارات الطويلة للبث الإذاعي وإعادة تسجيل الحوارات	إنجاز متميز في تحرير الصوت - المؤثرات الصوتية للبث التلفزيوني الطويل ومؤثرات فولي الصوتية
المراهقة : "الحلقة 2" - جيمس دريك (مشرف تحرير الصوت) ؛ إيما بوت (محررة الحوارات الإضافية) ؛ ميشيل وودز (محررة الحوار) ( نتفليكس ) ذا بيت : " 7:00 مساءً " - برايان باركر (مشرف تحرير الصوت) ؛ كريستين هيرلينجر (محررة الحوار) ؛ فينس تينانت (محرر الحوارات الإضافية) ( HBO Max ) Severance : " Cold Harbor " – جاكوب ريبكوف (مشرف تحرير الصوت) ؛ جريج سوياتلوفسكي (مشرف تحرير الحوار/ADR) ( Apple TV+ ) أشياء غريبة : " الفصل الرابع: الساحر " - كريج هينيغان ، ويل فايلز (مشرفان على تحرير الصوت) ؛ رايان كول (مشرف على الحوار/إعادة تسجيل الحوار) ؛ بولي ماكينون، كوري بيريرا، غراهام تيري، إيما بريزنت (محررون للحوار) ( نتفليكس ) المهمة : " المتشردون " - ليديا تامبلينيزا (مشرفة تحرير الصوت) ؛ مايكل ماكمينومي (محرر الحوار) ؛ مار هيريديا (محرر الحوارات الإضافية) ( HBO Max )	Alien: Earth : " Neverland " – لي جيلمور، براد نورث (مشرفان على تحرير الصوت) ؛ بيسو كاتشارافا (مشرف على تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ نولان ماكناوتون، جاستن ديفي، كريس تيرهون، كريج هينيغان (مصممو الصوت) ؛ تيم والستون، مات "سموكي" كلاود، ألبرت روميرو (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ ألكسندر سانيكيدزه، راتي تشخيتياني، ليفان تسيريدياني (محررو المؤثرات الصوتية) ( FX على Hulu ) أندور : " من أنت؟ " – ديفيد أكورد ، مارجيت فايفر (مشرفان على تحرير الصوت) ؛ مارجيت فايفر (مشرفة على تحرير الحوارات الإضافية) ؛ ديفيد أكورد (مصمم الصوت) ؛ جوش جولد (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ جيمس سبنسر (محرر الحوار) ؛ أليسا نيفاريز (محررة المؤثرات الصوتية) ؛ روني براون، شون إنجلاند (فنانو المؤثرات الصوتية) ( ديزني+ ) ذا لاست أوف أس : " عبر الوادي " - مايكل ج. بينافينتي (مشرف تحرير الصوت) ؛ راندي ويلسون (مشرف تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ كريستوفر باتاليا، كريس تيرهون (مصمما الصوت) ؛ ميتشل ليستنر، جاكوب فلاك، أودين بينيتيز (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ جو شيف (محرر الحوار) ؛ جاستن هيل، رون ميليجرز (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ ستيفان فراتيتشيلي، براندون باك، جيسون شاربونو، بيكو جوجالادزي (فنانو المؤثرات الصوتية) ( HBO Max ) بلوريبوس : " سيدة القرصان " - نيك فورشاجر (مشرف تحرير الصوت) ؛ تود تون (مصمم الصوت) ؛ جيف كرانفورد (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ جيسون شاربونو، ستيفان فراتيتشيلي (فنانو المؤثرات الصوتية) ( آبل تي في+ ) أشياء غريبة : " الفصل الرابع: الساحر " - ويل فايلز ، كريج هينيغان (مشرفان على تحرير الصوت) ؛ أنجيلو بالازو، ديفيد غريمالدي، كاتي هاليداي، نولان ماكناوتون، كريستوفر بونيس، نيكولاس إنترلاندي، ستيف نيل، مات "سموكي" كلاود (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ جينا وارك، بيتر بيرسود (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ ستيف بين (فنان المؤثرات الصوتية) ( نتفليكس )
إنجاز متميز في تحرير الصوت - فيلم غير سينمائي	إنجاز متميز في تحرير الصوت - الرسوم المتحركة غير السينمائية
ذا جورج – إيثان فان دير راين ، إريك أدال ، بول هاكنر (مشرفو تحرير الصوت) ؛ ستيفاني براون، ديفيد ف. بتلر (مشرفو الحوار/إعادة تسجيل الحوار) ؛ جوناثان كلاين، روني بيليشر (مشرفو تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ ديفيد فارمر، داين أ. ديفيس، بيل ر. دين، فريدريك دوبوا، دارين ماينارد (مصممو الصوت) ؛ كريستوفر باتاليا، خافيير بيناسار، غوين لي إيفريت، جون غريزلي، جيسون و. جينينغز، نولان ماكناوتون (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ جيمس موريؤكا، كيرا روسلر (محررو الحوار) ؛ سالي بولدت (محررة الموسيقى) ؛ كريس وايت (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ ليزلي بلوم، شون برينان، كورتيس هندرسون (فنانو المؤثرات الصوتية) وحش الحرب – سام غين-إيمري (مشرف تحرير الصوت) ؛ هايدن رايلي (مشرف تحرير الحوار) ؛ ستيف بورغيس (مشرف تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ لاكلان هاريس (مصمم الصوت) ؛ جينيفر ليونفورت، كياه روش-ترنر (محررتا المؤثرات الصوتية) ؛ توم هيردمان (محرر الحوار) ؛ ديلان بورغيس (فنان المؤثرات الصوتية) (برونتي بيكتشرز) اليد التي تهز المهد – لي جيلمور (مشرف تحرير الصوت) ؛ بولي ماكينون (مشرف تحرير الحوار) ؛ بيسو كاتشارافا (مشرف تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ جاستن ديفي (مصمم الصوت) ؛ نولان ماكناوتون، مات "سموكي" كلاود (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ رايان كول (محرر الحوار) ؛ داتشي أبيسالاشفيلي، ألكسندر سانيكيدزه (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ تورنيكي دزيدزيكاشفيلي، بيكو جوجالادزه (فنانو المؤثرات الصوتية) ( هولو ) ستار تريك: القسم 31 – ماثيو إي. تايلور (مشرف تحرير الصوت) ؛ مايكل شابيرو (مصمم الصوت) ؛ أليكس بو، كيب سميدلي، أندرو تويت (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ أوستن أوليفيا كندريك (محررة الحوار) ؛ سيباستيان شيهان فيسكونتي (محرر الحوارات الإضافية) ؛ دارين مان، كلاي ويبر (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ أليسون دي مور، كاتي روز (فنانتا المؤثرات الصوتية) ( باراماونت+ )	المفترس: قاتل القتلة – كريس تيرهون، ويل فايلز (مشرفان على تحرير الصوت) ؛ جيسي آن سبنس (مشرفة على تحرير الحوار) ؛ جاستن ديفي، لي جيلمور، جيمس ميلر (مصممو الصوت) ؛ مات "سموكي" كلاود، لويس غالداميس، نولان ماكناوتون، ستيف نيل، مات يوكوم (محررو الصوت) ؛ جولي دياز، أيلين روبرتس (محررتا الحوار) ؛ كايلين جينكينز، جاكوب ماكناوتون، صامويل مونوز، نيك نويترا (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ نويل فوغت، آدم ديكوستر (فنانو المؤثرات الصوتية) ( هولو ) مذكرات طفل جبان: القشة الأخيرة – تيس فورنييه (مشرفة تحرير الصوت) ؛ كاتي جاكسون، تيم فينديني، فيفيان ويليامز (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ لوجان رومجو (محرر الحوار) ؛ ناثان ياماغوتشي (محرر المؤثرات الصوتية) ( ديزني+ ) لا يُقهر : "ظننت أنك لن تصمت أبدًا" - براد ماير (مشرف تحرير الصوت) ؛ ناتاليا سافيدرا بريتشي، كاتي جاكسون، نواه كوالسكي، جايسون ناينر، ميا بيرفيتي (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ لوجان رومجو (محرر الحوار) ؛ كارول ما (فنانة المؤثرات الصوتية) ( برايم فيديو ) المتحولون: إيرث سبارك : "إرث الأمل" - براد ماير (مشرف تحرير الصوت) ؛ ناتاليا سافيدرا بريتشي، جاكوب كوك، براد ماير، كايل ستوكبريدج، فيفيان ويليامز (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ كريستين غاماش، مايكل ويسنر (محررو الحوار) ؛ تيم فينديني، ناثان ياماغوتشي (محررو المؤثرات الصوتية) ( باراماونت+ )
إنجاز متميز في تحرير الصوت - البرامج القصيرة الإذاعية	إنجاز متميز في تحرير الصوت - الرسوم المتحركة للبث
Murderbot : "جميع الأنظمة حمراء" - تايلر ويذام (مشرف تحرير الصوت) ؛ دانييل ماكبرايد (مشرفة تحرير الحوارات الإضافية) ؛ كريج ماكليلان (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ إيف كوريا-غيديس (محررة الحوار) ؛ جون إليوت (فنان المؤثرات الصوتية) ( Apple TV+ ) الدب : " المحارة " - ستيف "ماجور" جياماريا (مشرف تحرير الصوت) ؛ جوناثان فوهرر، مات سنيديكور (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ جون بوين (محرر الحوارات الإضافية) ؛ ليزلي بلوم، شون برينان (فنانو المؤثرات الصوتية) ( FX على Hulu ) جرائم قتل فقط في المبنى : "ليستر" - دانيكا ويك، ماثيو ووترز (مشرفان على تحرير الصوت) ؛ براد كاتونا (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ برايان دنلوب (محرر الحوار) ؛ سناء كيلي (محررة المؤثرات الصوتية) ؛ إيريس دوتور، سناء كيلي (فنانتا المؤثرات الصوتية) ( هولو ) مهمة جانبية : "فوغا" - ماثيو إي. تايلور (مشرف تحرير الصوت) ؛ بيت نيكولاس، تشارلي كامبانيا (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ شون هيسينجر (محرر الحوار) ؛ جون ساناكور، ناثان ناديل (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ ريك أوينز (فنان المؤثرات الصوتية) ( Apple TV+ ) الاستوديو : " جوائز غولدن غلوب " - جورج حداد (مشرف تحرير الصوت) ؛ راندي ويلسون (مشرف المؤثرات الصوتية) ؛ لويد ستيوارت مارتن (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ بورخا ساو (محرر الحوار) ؛ جاستن هيل (محرر المؤثرات الصوتية) ( Apple TV+ )	الحب والموت والروبوتات : "400 فتى" - براد نورث (مشرف تحرير الصوت) ؛ كريج هينيغان ، مات "سموكي" كلاود (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ مات مانسيل، ليندسي شينك (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ برايان ستراوب (فنان المؤثرات الصوتية) ( نتفليكس ) دم زيوس : "نَفَسٌ قبل الموت" - روب ماكنتاير (مشرف تحرير الصوت) ؛ إيفان دوكتر، كات جينسلر، لورانس رييس (مصممو الصوت) ( نتفليكس ) مارفل زومبيز : "الحلقة 1" - جوناثان جريبر (مشرف تحرير الصوت) ؛ جيريمي مولود (مشرف تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ كريستين ماتي (مصممة الصوت) ؛ جوناثون ستيفنز، جيمي سكوت (محررا المؤثرات الصوتية) ( ديزني+ ) ريك ومورتي : "صيف كل المخاوف" - هانتر كورا (مشرف تحرير الصوت) ؛ كوربين بومتر (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ جيمس أ. مور، ريكاردو واتسون، لي هارتينغ (محررو الحوار) ( كارتون نتورك ) حرب النجوم: حكايات العالم السفلي : "الأصدقاء" - ديفيد دبليو كولينز، ماثيو وود (مشرفان على تحرير الصوت) ؛ ماثيو وود (مشرف على تحرير الحوارات الإضافية) ؛ فرانك رينيلا (مشرف على تحرير المؤثرات الصوتية) ؛ ديفيد دبليو كولينز، مايكل برينكمان، بيل رودولف (مصممو الصوت) ؛ كيفن بولين، مايكل برينكمان، بيل رودولف (محررو المؤثرات الصوتية) ؛ أنجيلا أنج، كريس سيرينو، بوبي جارزا، كيفن هارت، كارلوس سوتولونجو (محررو الحوار) ( ديزني+ )
إنجاز متميز في تحرير الموسيقى - البرامج الإذاعية الطويلة	إنجاز متميز في تحرير الموسيقى - البرامج القصيرة الإذاعية
إيتوال : "الفواق" - جون فينكل (محرر موسيقي) ( برايم فيديو ) أندور : " يا لها من أمسية احتفالية " - إيان بروسيك (محرر موسيقي) ( ديزني+ ) ذا لاست أوف أس : " عبر الوادي " - مارتن هوفماير (رئيس قسم الموسيقى) ( HBO Max ) مسلسل Severance : " Cold Harbor " - لينا جليكسون، سكوت هاناو (محررا الموسيقى) ( Apple TV+ ) أشياء غريبة : " الفصل الرابع: الساحر " - إيفين كلين ، ديفيد كلوتز (محررا الموسيقى) ( نتفليكس )	ملك الذئاب : "صعود الذئب" - توماس هاينز (محرر موسيقي رئيسي) ؛ ستيف بوند (محرر موسيقي) ( نتفليكس ) الدب : " سوبيز " - جيف لينجل، جيسون لينجل (محررا الموسيقى) ( FX على Hulu ) الحب والموت والروبوتات : "400 فتى" - جيف شاربونو (محرر موسيقي) ( نتفليكس ) جرائم قتل فقط في المبنى : "المنزل دائماً..." - مايكل ليبرمان (محرر موسيقي) ( هولو ) الاستوديو : " الحرب " - لورينا بيريز باتيستا (محررة الموسيقى) ( Apple TV+ )
إنجاز متميز في تحرير الصوت - فيلم وثائقي غير سينمائي
الحب والحرب – ديبورا والاش (مشرفة تحرير الصوت) ؛ نيك كاراميلا (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ مات ريغبي (محرر الحوار) ؛ كريس وايت (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ ليزلي بلوم، شون برينان (فنانو المؤثرات الصوتية) ( ناشيونال جيوغرافيك ) موجة المئة قدم – كيث هودن (مشرف تحرير الصوت) ؛ كيفن سينزاكي، إريك دي ستيفانو (مصمما الصوت) ؛ إيلي أكسلرود، ميكا أنامي (محررا المؤثرات الصوتية) ؛ ماكس هولاند (محرر الحوار) ( HBO Max ) مختارات البيتلز : "الحلقة 9" - أليكسيس فيودوروف، إميل دي لا ري، تيم شابرونيير (مشرفو تحرير الصوت) ؛ آل سيركيت (مصمم الصوت) ( ديزني+ ) بيلي جويل: وهكذا تستمر الأمور : "الجزء الأول" - جريج سوياتلوفسكي (مشرف تحرير الصوت) ؛ تيم أوبزود (محرر المؤثرات الصوتية) ( HBO Max ) جون كاندي: أنا أحب نفسي – جوناثان جريبر (مشرف تحرير الصوت) ؛ كريستوفر لافاي (محرر المؤثرات الصوتية) ( برايم فيديو )

ألعاب الفيديو

إنجاز متميز في تحرير الصوت - حوار اللعبة / ADR	إنجاز متميز في تحرير الموسيقى - موسيقى الألعاب
Death Stranding 2: On the Beach – جاستن سكوت ويلسون (محرر الحوار المشرف) ؛ ماساشي تاكادا، بريانا فياريال (مصمما الحوار) ؛ دومينيك روكروفت (محرر الحوار) Battlefield 6 – ماري ساستاموينين مينتو، جيف ويلسون (مخرجان صوتيان رئيسيان) ؛ روب غاردنر (مخرج صوتي - أداء صوتي) ؛ غلين غاثارد (مشرف صوتي) ؛ إريك ماركس (مشرف تحرير الحوار) ؛ بول فوناريف (مشرف تحرير الحوار) ؛ شون ويلسون، كليمنت فيسيك، أولي بيرسون، آدم فيلب، أكسل سزيلاغ، غافين راوس، رايان سولت (مبرمجو الصوت) ؛ باتريك بياسون، نيك فريدمان (مصمما الصوت الرئيسيان) ؛ تشونغ آيك مينغ، أوسكار ميرلاند (مصمما الصوت الرئيسيان) ؛ جيم شاكلوك (مصمم التعليق الصوتي الرئيسي) ؛ بريسيلا أتشامبونغ، كريس تشان، جيف كوين، ألفارو فيلا (مصممو الصوت) ؛ إرنستو كانتيلو، أريو نازاراده (مصمما الصوت التقنيان) ؛ فيري جوتيريز، كيمي بوهلين كيلين، دانييل خيم، مات كليميك (محررو الحوار) شبح يوتي – براد ماير (مخرج الصوت) ؛ جارث تيرنر، دنكان جيليس (مشرفا تحرير الحوار) ؛ ديل كورتيس، بنجامين جيندرون سميث، روري جيفن، روبرت كوبيكي، كيفن ماكليلاند، ديفيد بيير، هيذر بلونكارد، ديدريك سارزابا، رايان شاد، هويون تاي (مصممو الحوار) ؛ بريانا وينج، جيريك تشابمان (مدققو جودة الصوت) مافيا: البلد القديم – أندريه سموليان (رئيس قسم الصوت) ؛ مات باور (مخرج الصوت) ؛ إريك شمال (محرر الحوار المشرف) ؛ برايان بلوف (مصمم الصوت التقني) ؛ جوش هولواي، بيتر كليموندا، بافيل سميلي (فنان الصوت الأول)	شبح يوتي – أندرو بوريش، سونيا كورونادو، تيد كوخر، سكوت شومايكر (مشرفو تحرير الموسيقى) ؛ بيتر سكاتورو، كيث ليري (مديرو الموسيقى) ؛ أندرو كاربوسكي، يوين مان تشونغ كلفن، مونتي ماد، أوديت سريفاتسان (محررو الموسيقى) Borderlands 4 – جيسي ليمونز (كبير مصممي الصوت التقني) ؛ بوب دوداسيك (كبير مبرمجي الصوت) ؛ مارك بيتي (المدير الإداري للصوت) ؛ جوليان بيترسون (المدير المساعد للموسيقى) ؛ كريستيان باكود (مصمم موسيقى خبير) ؛ جوشوا مايكل كارو (مصمم موسيقى) ؛ كيسي دي إيوريو (محرر موسيقى) كول أوف ديوتي: بلاك أوبس 7 – جيريميا سيبولت، برايان توي (مخرجو الصوت) ؛ كولين آيرز، آندي بايلس، دارين بلوندين، شون تشين، سكوت إيكرت، جاكوب هارلي، أليكس هيملوك، جيم لورديمان، جيمس مكولي، لوي شولتز، كيفن شيروود (محررو الموسيقى) Death Stranding 2: On the Beach – كوتارو موري (مبرمج الصوت الرئيسي) ؛ مونتي ماد (مصمم الموسيقى الرئيسي) ؛ أندرو بوريش (مصمم الموسيقى المشرف) ؛ تاو-بينغ تشين، سونيا كورونادو، كاي كري-فوس، روبرت جودسون، برادلي جوروين، كولين لويس، نيك ماستروياني، سيرا إيشيمورا مكارثي، لاريسا أوكادا، جين تشين، كيلفن يوين (مصممو الموسيقى) ؛ يوجي ياماغيشي (منفذ الموسيقى)
إنجاز متميز في تحرير الصوت - مؤثرات الألعاب / فولي
Death Stranding 2: On the Beach – هيرويوكي ناكاياما (كبير مصممي الصوت التقني) ؛ كوتارو موري (كبير مبرمجي الصوت) ؛ ديريك إسبينو، نوبورو ماسودا، أليكس بريفيتي، أندريس هيريرا (قادة تصميم الصوت) ؛ جلين جاثارد، إميل ميكا، ستيفن شابلر، إريك أوكامبو (مشرفو تصميم الصوت) ؛ ماريا راسكون، آش ريد، بيت ريد، آرون سانشيز، ساتسوكي ساتو، روبرت كاسترو، داني هاي، جوسو تولونين، نيك توماسيتي، لورينزو فالساسينا، تي جيه شاوير، تسوباسا إيتو، كريس كوكينوس (كبار مصممي الصوت) ؛ إميليان أرناودوف، داني باربوزا، إدوارد دوركان، جويون لي إيفريت، ديفيد جول، ريبيكا هيثكوت، جايسون دبليو جينينغز مبس، كي ماتسو، فيديريكو مودانيز، كريس نوريش، دانيال راموس، براد ريس، تشارلي ريتر مبس، تايغا تيشيما، مينورو تسوتشيهاشي، تيم والستون، يوجي ياماغيشي (مصممو الصوت) ؛ نات علام، فلوريان تيتوس أرديلين، جامي سكوت، توم هولمز (محررو الصوت) ؛ جوانا فانغ، بليك كولينز (كبار الفنانين فولي) ؛ أوستن كريك، نيك سيمان (محررو فولي) Battlefield 6 – ماري ساستاموينين مينتو (كبيرة مديري الصوت) ؛ توم هايت، نيت إيسك، ديفيد جيغوتيدس (مديرو الصوت) ؛ جان شو، دانييل ديوريك، ميكائيل غرولاندر، راسموس ثورب، وارن بوست (كبار مصممي الصوت) ؛ أوسكار إريكسون، غايتان لورميير، براغر مور، أوليفييه باشال، غونكالو لوبيز تافاريس (كبار مصممي الصوت التقني) ؛ جيف بالارد، آدم فيلب، غافين راوس، رايان سولت، شون ويلسون، كليمنت فيسيك، أكسل سزيلاغ (مبرمجو الصوت) ؛ نيكولا لوكيتش، ماكس مكوي (كبار مصممي الصوت التقني) ؛ كريس بيرت، درو إلدر، جاك ساندال، توم رايت، أليكسيس مارزين (كبار مصممي الصوت) ؛ توماس بانكروفت، بريانا بيلوبس، ياني كالداس، مايك كلارك، ويل دان، أرفيد لوندين، رودريغو رويز موراليس، آدم فيجر، ديف فيتاس، برايان أو. واتكينز، فريدريك وايت، هيدو وو، فيليكس نورتون-بارسالو (مصممو الصوت) ؛ ألبين جانسون، أريو نازاراده، توماس باريش (مصممو الصوت التقنيون) ديسباتش – دييغو هودج (مصمم الصوت التقني) ؛ رينجر نورتون، بول روسكاي (مصمما الصوت) ؛ لازار ليفين، نيك ماستروياني، جريج سابيتز (محررا الصوت) ؛ خيام ميرزا (فنان الصوت) ؛ زاك وينلو، زاك ألفيس (محرران) شبح يوتي – براد ماير (مدير الصوت) ؛ بايرون بولوك، آدم ليدبيتر (مشرفا تحرير الصوت) ؛ أبورفا بانسال، كريش راغاراتنام (مبرمجا الصوت) ؛ سافر بيك، جاك بيل، إريك بوينسوسيسو، سام داي، بوب كيلوغ، جوش لورد، ماتو لوبيري، ديفيد فيليب، لورينزو بياني، بيت ريد، فلافيا تاكوني، كريس والاسيك (مصممو الصوت) ؛ غراي دافنبورت (مصمم الصوت التقني) ؛ بيت هانسون (محرر المؤثرات الصوتية) ؛ كريس بولت، جيسي تشانغ، جاسبر كوركوران (منفذو الصوت) ؛ بليك كولينز، جوانا فانغ (محررا المؤثرات الصوتية الرئيسيان) ؛ جيريك تشابمان، بريانا وينغ (مدققا جودة الصوت)

فيلم طلابي

إنجاز متميز في تحرير الصوت - فيلم طلابي (جائزة فيرنا فيلدز)
أونيروس ( المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون ) – جينغمان أنيتا شو (محررة الصوت المشرفة) كارب بوت ( أكاديمية بكين للأفلام ) - تشانغ شويينغ، لينغ مي (مشرفا تحرير الصوت) ملعون ( كلية سافانا للفنون والتصميم ) - جيمس مايكل سلوخينسكي (محرر الصوت المشرف) فرقة العناكب الراقصة تعزف موسيقى الجاز في الزوايا ( جامعة ميشيغان ) – ريناتا شمولت (محررة الصوت المشرفة) مكان أكثر ظلمة: قضايا من إدارة شؤون الأطفال ( جامعة تشابمان ) - إيفان نواك (محرر الصوت المشرف) إل كورازون ( المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون ) – ويل هينلي (مشرف تحرير الصوت) موكشا ( أكاديمية السينما الهولندية ) – فاس بريستر، يان فيربورغ (مشرفا تحرير الصوت) لقد حوّلوك إلى سلاح وأمروك بإيجاد السلام ( المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون ) - ليفي جيجر (محرر الصوت المشرف)

مراجع

^ تانجكاي ، جاز (8 مارس 2026). ""فيلم Sinners يحصد الجوائز الكبرى في حفل توزيع جوائز MPSE Golden Reel" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
↑ فيرهوفن، بياتريس (8 مارس 2026). "«فيلمَا "Sinners" و"Adolescence" من بين الفائزين بجوائز MPSE Golden Reel» . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
↑ بيدرسن، إريك (8 مارس 2026). "جوائز MPSE Golden Reel: أفلام 'Sinners' و'Frankenstein' و'Zootopia 2' من بين الأفلام الفائزة - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
↑ شاخات، سارة (12 يناير 2026). "تشمل ترشيحات محرري الصوت مسلسلي 'صائدو شياطين الكيبوب' و'معركة تلو الأخرى'"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
^ بيدرسن ، إريك (12 يناير 2026). ""معركة تلو الأخرى"، و"الخطاة"، و"أشياء غريبة" تتصدر ترشيحات جوائز "غولدن ريل" من MPSE . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
^ تانجكاي ، جاز (12 يناير 2026). ""أفلام Sinners وOne Battle After Another وStranger Things تتصدر ترشيحات جوائز Golden Reel لمحرري الصوت السينمائي" . مجلة Variety . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
↑ «رابطة محرري الصوت في الأفلام تعلن عن الترشيحات لجوائز MPSE Golden Reel السنوية الثالثة والسبعين» (ملف PDF) . mpse.org . محررو الصوت في الأفلام . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2026 .
↑ تينوكو، أرماندو (17 ديسمبر 2025). "تكريم كاثلين كينيدي من لوكاس فيلم في حفل جوائز MPSE Golden Reel لعام 2026" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
↑ غاجيفسكي، رايان (8 مارس 2026). "باتون أوزوالت يوجه انتقادات لاذعة لتيموثي شالاميه بشأن تعليقاته على الباليه والأوبرا من خلال مونولوج قوي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[1] تانجكاي ، جاز (8 مارس 2026). ""فيلم Sinners يحصد الجوائز الكبرى في حفل توزيع جوائز MPSE Golden Reel" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .

[2] فيرهوفن، بياتريس (8 مارس 2026). "«فيلمَا "Sinners" و"Adolescence" من بين الفائزين بجوائز MPSE Golden Reel» . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .

[3] بيدرسن، إريك (8 مارس 2026). "جوائز MPSE Golden Reel: أفلام 'Sinners' و'Frankenstein' و'Zootopia 2' من بين الأفلام الفائزة - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .

[4] شاخات، سارة (12 يناير 2026). "تشمل ترشيحات محرري الصوت مسلسلي 'صائدو شياطين الكيبوب' و'معركة تلو الأخرى'"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .

[5] بيدرسن ، إريك (12 يناير 2026). ""معركة تلو الأخرى"، و"الخطاة"، و"أشياء غريبة" تتصدر ترشيحات جوائز "غولدن ريل" من MPSE . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .

[6] تانجكاي ، جاز (12 يناير 2026). ""أفلام Sinners وOne Battle After Another وStranger Things تتصدر ترشيحات جوائز Golden Reel لمحرري الصوت السينمائي" . مجلة Variety . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .

[7] «رابطة محرري الصوت في الأفلام تعلن عن الترشيحات لجوائز MPSE Golden Reel السنوية الثالثة والسبعين» (ملف PDF) . mpse.org . محررو الصوت في الأفلام . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2026 .

[8] تينوكو، أرماندو (17 ديسمبر 2025). "تكريم كاثلين كينيدي من لوكاس فيلم في حفل جوائز MPSE Golden Reel لعام 2026" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .

[9] غاجيفسكي، رايان (8 مارس 2026). "باتون أوزوالت يوجه انتقادات لاذعة لتيموثي شالاميه بشأن تعليقاته على الباليه والأوبرا من خلال مونولوج قوي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗