صوت السقوط

نشأت ألما، البالغة من العمر سبع سنوات، في مزرعة ريفية مع إخوتها الكثيرين. وإلى جانب العمل الميداني اليومي والتجمعات العائلية، كان الموت حاضرًا باستمرار. شهدت ألما مراسم دفن طفل صغير يُدعى إروين، ثم مرة أخرى عند وفاة جدتها الكبرى فريدا. في الداخل، يعرض المنزل صورًا مؤطرة لأقارب متوفين، من بينهم طفلة متوفاة تُدعى أيضًا ألما. أُعطيت ألما فستانًا أسود كان ملكًا لتلك الطفلة، وقامت بتقليد الوضعية الموجودة في الصورة.

يفقد فريتز، شقيق ألما الأكبر، ساقه في حادث عمل مزعوم، لكن ألما تتذكر أن والديها تعمدا إحداث الإصابة في الحظيرة، حيث دفعاه من أرض البيدر ليُعتبر غير لائق للخدمة العسكرية. يُلازم فريتز الفراش، يُعاني ألمًا شديدًا، وتتولى الخادمة الشابة ترودي رعايته عناية فائقة، كما تعتني بوالدتهما إيما عندما تتدهور صحتها دون سبب طبي. تشهد ألما سلوكًا فظًا من قِبل عمال المزرعة السكارى، بما في ذلك تحرشهم بترودي، وتزداد حذرًا من تكتم الكبار وصمتهم.

تعيش ألما لحظات من العزلة، منها أن تُترك دون أن يراها أحد أثناء اللعب، وإصابتها بالحمى. تراقب سرًا والديها وهما يُرتبان لأمر أختها ليا، التي كان من المقرر إرسالها للعمل كخادمة لدى شخص غريب، لكنها تُقدم على الانتحار بإلقاء نفسها تحت عربة. بعد ذلك بوقت قصير، يُعاد جثمانها إلى المزرعة، وتُدبّر العائلة صورة لها بعد وفاتها، مُصوّرةً وفاتها على أنها "حادث عمل" آخر. لا يبقى لألما سوى صور أختها.

تعيش الشقيقتان المراهقتان إريكا وإيرم في المزرعة نفسها. عمهما فريتز، الذي تجاوز الأربعين من عمره، طريح الفراش بعد بتر ساقه، بينما يشرف شقيق إريكا الأكبر على أعمال المزرعة. تتظاهر إريكا بالإعاقة الجسدية بربط ساقها واستخدام العكازات، وتتسلل إلى غرفة فريتز لمراقبته بصمت. بعد زيارة نهارية، يتفاعل شقيقها بعنف لتجاهلها نداءاته، بينما ترد إريكا بابتسامة متحدية. بعد زيارة ليلية أخرى، تعود إريكا إلى سريرها بجانب إيرم وتتجنب تبرير غيابها.

كما نرى إريكا لفترة وجيزة عند الغسق وهي تنضم إلى مجموعة من الشابات، بعضهن برفقة أطفال، وهن يخضن ببطء في النهر وهن يرتدين ملابسهن بالكامل، وينظرن إلى الخارج بينما يرتفع منسوب المياه من حولهن.

تعيش إيرم الآن في المزرعة مع زوجها ألبات وابنتها المراهقة أنجليكا، إلى جانب شقيقها أوفه وابنه المراهق راينر. تشهد أنجليكا مواقف إيرم المحرجة خلال تجمعات القرية، بما في ذلك مقلب سيارة في عيد ميلادها ولعبة صيد ثعابين البحر، والتي تعتبرها إيرم غير مؤذية.

تنخرط أنجليكا في سلوكيات استفزازية وتجاوز للحدود، بما في ذلك التحديات الجسدية، ولفت انتباه الرجال، والمغازلة مع ابن عمها راينر وعمها أوفه. في إحدى الليالي، تعود أنجليكا إلى المنزل وهي ثملة، فيراها راينر عارية؛ فيضاجعان معًا لفترة وجيزة قبل أن يتهمها راينر بغضب بأنها نامت مع والده ويتركها وحيدة تبكي.

تختبر أنجليكا سلامتها، فتساعد والدها في حصادة الحبوب، وتسبح إلى ضفة نهر خطرة أمام والدتها. تروي أنجليكا كيف فشلت والدتها إيرم في إغراق نفسها كما فعلت عمتها إريكا بعد الحرب. في تجمع بالحديقة، تغيب أنجليكا عن الوعي، وتلعب بإدراكها للأمور بخلع نظارتها والوقوف رأسًا على عقب، وتتحدى راينر لإشعال نار في الحظيرة. أثناء التقاط صورة عائلية، تهرب أنجليكا ولا تظهر في الصورة إلا كشكل ضبابي شبحي. ولا تُرى بعدها.

تقوم كريستا بتجديد المنزل الريفي مع زوجها هانز وابنتيهما لينكا (12 عامًا) ونيللي (5 أعوام). وتتمحور الحياة الأسرية حول تناول الوجبات المشتركة، والرحلات النهرية، والراحة الليلية، واللعب.

تصادق لينكا كايا، وهي فتاة قروية واثقة من نفسها وأكبر سنًا، توفيت والدتها مؤخرًا. ترتب كايا مبيتًا في منزل المزرعة، حيث تغني لها كريستا تهويدة. تبدأ لينكا بتقليد كايا بدقة: تشاركها ألعابها الجريئة، وتقلد اختياراتها من المثلجات، وتتبنى وقفتها الواثقة.

أثناء لعبة الغميضة، تتسلق نيلي إلى أرضية الدراس في الحظيرة، وتفرد ذراعيها، وتقفز، ثم تُرى مستلقية بلا حراك في التبن.

استلهمت الكاتبتان المشاركتان ماشا شيلينسكي ولويز بيتر فكرة الفيلم بعد قضاء صيف في مزرعة بمنطقة ألتمارك . ^{[ 8 ] [ 9 ]} بعد رؤية صورة لثلاث نساء من عام 1920، بدأت شيلينسكي وبيتر في تخيل كيف كانت حياة هؤلاء النساء. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

بينما كنا نتجول في غرف المنزل الريفي، شعرنا بعبق التاريخ. أثار ذلك تساؤلاً راودني منذ الصغر: ماذا جرى بين هذه الجدران في الماضي؟ من جلس في المكان الذي أجلس فيه الآن؟ ما هي الأقدار التي دارت هنا؟ ما الذي عاشه وشعر به من سكنوا هنا؟

تم تطوير السيناريو على مدى ثلاث سنوات تحت عنوان العمل " يقول الطبيب إنني سأكون بخير، لكنني أشعر بالحزن" . ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي عام 2023، فاز بجائزة توماس ستريتماتر لأفضل سيناريو من قبل مؤسسة MFG Filmförderung . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

تقدّمت أكثر من 1400 فتاة لاختبارات الأداء لأدوار الشخصيات الأربع الرئيسية. وذكر شيلينسكي أن فريق الإنتاج بحث عن فتيات تتناسب ملامحهن مع الحقبة الزمنية لكل شخصية. استغرقت عملية اختيار الممثلين عامًا كاملًا، وضمّت قائمة الممثلين ممثلين ذوي خبرة ومواهب جديدة. ^{[ 10 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في أغسطس 2023. ^{[ 15 ]} تم تصوير الفيلم على مدار 34 يومًا في نولينغن وفيلغاست ، وكلاهما في ولاية ساكسونيا-أنهالت . ^{[ 13 ] [ 16 ]} وللحصول على مرجع بصري، استلهم فريق الإنتاج من أعمال المصورة الأمريكية فرانشيسكا وودمان . ^{[ 9 ]} اكتمل التصوير في 2 سبتمبر 2023. ^{[ 17 ]}