ليلة سعيدة يا أوسكار

الموسوعة الحرة

" ليلة سعيدة يا أوسكار" مسرحية كوميدية درامية من تأليف الكاتب المسرحي الأمريكي دوغ رايت . تدور أحداثها حول حدث خيالي يظهر فيه عازف البيانو والفكاهي أوسكار ليفانت، الذي يؤدي دوره شون هايز، في برنامج "ذا تونايت شو" مع جاك بار . لاقى العمل استحسان النقاد، وفاز هايز بجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية .

بدأ العرض التجريبي للإنتاج الأصلي في مسرح بيلاسكو في 7 أبريل 2023، وتم عرضه لأول مرة في 24 أبريل، واختتم في 27 أغسطس 2023، بعد 126 عرضًا. [ 1 ]

ملخص

يأتي هذا العرض بعد حلقة من برنامج The Tonight Show عام 1958 ، حيث استضاف مقدم البرنامج جاك بار الممثل الكوميدي أوسكار ليفانت كضيف . [ 1 ]

تاريخ الإنتاج

عُرضت المسرحية لأول مرة عام 2022 في مسرح غودمان بشيكاغو ، من بطولة شون هايز في دور أوسكار ليفانت وإخراج ليزا بيترسون. [ 2 ] واستمر العرض من 12 مارس حتى 24 أبريل 2022. [ 3 ]

بعد انتهاء عروضها في شيكاغو، بدأت بروفات إنتاج برودواي في 13 مارس 2023. [ 1 ] وافتُتح العرض رسميًا في 24 أبريل 2023. وشمل العرض تصميم ديكور من تصميم راشيل هوك ، وتصميم أزياء من تصميم إميليو سوسا ، وتصميم إضاءة من تصميم كارولينا أورتيز هيريرا وبن ستانتون، وتصميم صوت من تصميم أندريه بلويس، وإشراف موسيقي من كريس فينويك، وتصميم شعر مستعار وشعر ومكياج من تصميم جيه جاريد جاناس. [ 1 ] وفي حفل توزيع جوائز توني السادس والسبعين ، رُشِّح العرض لثلاث جوائز، وفاز هايز بجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسرحية.

انتقل الإنتاج إلى مركز باربيكان في لندن من 31 يوليو 2025 إلى 21 سبتمبر 2025 مع عودة هايز لتأدية دوره في شخصية ليفانت.

طاقم تمثيلي بارز

الشخصياتمسرح غودمان [ 4 ]برودواي [ 1 ]ويست إند [ 5 ]
202220232025
أوسكار ليفانتشون هايز
يونيو ليفانتإميلي بيرغلروزالي كريج
ألفين فينيتراميل تيلمانمارشانت ديفيسدانيال أدوسون
بوب سارنوفبيتر غروسريتشارد كاتز
جاك باربن رابابورت
ماكس واينباومإيثان سلاترأليكس وايزإريك سيراكيان
جورج غيرشوينجون زدروجسكيديفيد بورنيت

استقبال

استجابة حاسمة

حظي عرض شيكاغو بإشادة نقدية من صحف شيكاغو تريبيون [ 6 ] ، وشيكاغو صن تايمز [ 7 ] ، وهايد بارك هيرالد [ 8 ] ، وقناة WTTW [ 4 ]، وغيرها، مع إشادة خاصة بأداء هايز [ 9 ] . أما عرض برودواي، فقد حظي بإشادة نقدية واسعة. أثنى كريستيان لويس من مجلة فارايتي على كتابة رايت للحوار، قائلاً: "يبدو عرض "ليلة سعيدة يا أوسكار" في بعض جوانبه وكأنه حلقة من مسلسل " السيدة مايزل الرائعة " - فهو مرح، سريع الإيقاع، وذكي الفكاهي، مع إشارات متكررة، وبعض المشاهد التي تتناول صراع الجنسين، وفساتين فاخرة، وبدلات أنيقة، ولحظات عاطفية صادقة بين الحين والآخر" [ 10 ] . من جهة أخرى، أشادت صحيفة نيويورك ديلي نيوز بأداء هايز "المذهل والمكثف والمتقن". [ 11 ] منحت مجلة Entertainment Weekly الإنتاج تقييم A وكتبت: "باستثناء بعض فترات الركود في المراحل الأولى من العرض... فإن المسرحية بأكملها ممتعة، مدعومة بأداء بطلها الرئيسي." [ 12 ]

تباينت آراء بعض النقاد، فوصف جيسي غرين من صحيفة نيويورك تايمز المسرحية بأنها "خيال سيرة ذاتية غير مقنع"، ووصف أداء هايز بأنه "ليس تجسيدًا للشخصية بقدر ما هو حلقة متواصلة من حركات الوجه المتقنة، وارتعاش اليدين، والإيماءات القهرية". [ 13 ] أما جوني أوليكسينسكي من صحيفة نيويورك بوست، فقد منح المسرحية نجمتين من أصل أربع، ووصفها بأنها "نشاز" و"غير مرضية في معظمها". [ 14 ]

الجوائز والترشيحات

إنتاج شيكاغو 2022

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
2022
جائزة جيفإنتاج مسرحي متميزليلة سعيدة يا أوسكارفاز[ 15 ]
عمل جديد متميزدوغ رايتفاز
مخرج مسرحيةليزا بيترسونرشّح
مؤدي دور رئيسي في مسرحيةشون هايزفاز
ممثل في دور ثانوي في مسرحيةإميلي بيرغلرشّح
تصميم المناظر الطبيعية - كبيرراشيل هاوكفاز
تصميم صوتي - كبيرأندريه بلوسفاز

إنتاج برودواي لعام 2023

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
2023
جوائز تونيأفضل ممثل رئيسي في مسرحيةشون هايزفاز[ 16 ]
أفضل تصميم أزياء في مسرحيةإميليو سوسارشّح
أفضل تصميم مناظر في مسرحيةراشيل هاوكرشّح
جوائز دراما ديسكأداء متميز في دور البطولة في مسرحيةشون هايزفاز[ 17 ]
أداء متميز في دور مساعد في مسرحيةإميلي بيرغلرشّح
جوائز رابطة الدراماإنتاج مسرحي متميزليلة سعيدة يا أوسكاررشّح[ 18 ]
أداء متميزشون هايزرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينمسرحية برودواي جديدة متميزةليلة سعيدة يا أوسكاررشّح[ 19 ]
أفضل ممثل رئيسي في مسرحية برودوايشون هايزفاز
تصميم صوتي متميزأندريه بلوسرشّح

إنتاج ويست إند لعام 2025

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
2026جائزة لورانس أوليفييهأفضل ممثلشون هايزرشّح[ 20 ]
مساهمة موسيقية متميزةكريس فينويك وشون هايزفاز

نزاع حول الحمل

أثارت فكرة نشأة المسرحية جدلاً واسعاً، حيث ادعى الكاتب المسرحي ديفيد أدجمي في منشور على فيسبوك  أنه أقنع هايز بتجسيد شخصية ليفانت، وأن المنتجة بيث ويليامز كلفته بكتابة مسرحية خصيصاً له. وقال أدجمي إنه عندما رفض "تخفيف حدة النص"، احتفظت ويليامز وهايز بحقهما في "التصرف بسوء نية" لمنعه من تطوير مسرحيته، بينما استعانوا بدوغ رايت لكتابة مسرحية جديدة مبنية على فكرة أدجمي. وقد نفى فريق إنتاج مسرحية " ليلة سعيدة يا أوسكار" بشدة ادعاء أدجمي في بيان صحفي، زعم فيه أن هايز وويليامز هما من استوحيا فكرة جعل ليفانت محور المسرحية عام 2010، واختارا أدجمي من قائمة كتاب مسرحيين لكتابتها. [ 21 ] ثم نشر أدجمي على موقع BroadwayWorld.com مراسلات بريد إلكتروني غير موثقة بينه وبين هايز، حاول فيها إقناع هايز المتردد بتجسيد شخصية ليفانت. [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 وايلد، ستيفي (14 مارس 2023). "الإعلان عن طاقم الممثلين الكامل لمسرحية ليلة سعيدة يا أوسكار مع بدء البروفات" . برودواي وورلد . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  2. ↑ هول، مارغريت (14 مارس 2023). "إميلي بيرغل، أليكس وايز، مارشان ديفيس، وآخرون ينضمون إلى مسرحية ليلة سعيدة يا أوسكار" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  3. ↑ "ليلة سعيدة يا أوسكار" . مسرح غودمان . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  4. ١ ٢ "في فيلم 'ليلة سعيدة يا أوسكار'، يمتزج الموسيقى والجنون بينما يحلق شون هايز عالياً" . أخبار WTTW . ٢٢ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٢٣ .
  5. ↑ كولويل-بلوك، لوغان (6 مايو 2025). "روزالي كريغ تنضم إلى العرض القادم لمسرحية ليلة سعيدة يا أوسكار في ويست إند" . Playbill.com . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  6. ↑ جونز، كريس (22 مارس 2022). "مراجعة: شون هايز يُقدّم أداءً مذهلاً في مسرحية "ليلة سعيدة يا أوسكار" على مسرح غودمان. من المؤكد أن برودواي هي وجهته التالية" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2023 .
  7. ↑ أوكسمان، ستيفن (22 مارس 2022). "في فيلم 'ليلة سعيدة يا أوسكار'، يجسد شون هايز ذكاء وحكمة ومعاناة ليفانت" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  8. ^ آن سبيسيلمان (11 أبريل 2022). ""ليلة سعيدة يا أوسكار": سيمفونية لعبقري مضطرب . هايد بارك هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .
  9. ↑ سينكلير، آندي (22 مارس 2022). "ليلة سعيدة يا أوسكار" . هيدلاينر شيكاغو . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  10. ↑ "مراجعة فيلم "ليلة سعيدة يا أوسكار": شون هايز يقدم أداءً مذهلاً في دور نجم برامج التلفزيون الليلية . مجلة فارايتي . 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
  11. ↑ جونز، كريس (25 أبريل 2023). "مراجعة برودواي: يقدم شون هايز أداءً مذهلاً في مسرحية "ليلة سعيدة يا أوسكار" الجريئةصحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 .
  12. ↑ "مراجعة مسرحية Good Night, Oscar: أقرب إلى 'Hello, Tony' — شون هايز يحقق نجاحًا باهرًا في برودواي" . مجلة Entertainment Weekly . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2024 .
  13. ↑ غرين، جيسي (25 أبريل 2023). "مراجعة فيلم "ليلة سعيدة يا أوسكار": شون هايز مع ديميرول وكادينزاس . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  14. ^ جوني أوليكسينسكي (25 أبريل 2023). "مراجعة فيلم "ليلة سعيدة يا أوسكار": شون هايز يؤدي دور البطولة في مسرحية غير متقنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  15. ↑ "مرشحو/الفائزون بجوائز جيف إيكويتي لعام 2022" . شيكاغو كريتيك . 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  16. ↑ روبين، ريبيكا؛ لانغ، برنت؛ لانغ، برنت (2 مايو 2023). "ترشيحات جوائز توني 2023: فيلم "البعض يفضلونها ساخنة" يهيمن، يليه "جولييت و"شَكِد"، و"نيويورك، نيويورك"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  17. ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز دراما ديسك لعام 2023" . دليل مسارح نيويورك . 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
  18. ↑ "اطلع على القائمة الكاملة لترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2023" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
  19. ↑ «مسرحية "البعض يفضلونها ساخنة" تهيمن على جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2023؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين» . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
  20. ↑ "جوائز أوليفييه 2026: القائمة الكاملة للفائزين" . صحيفة الغارديان . 12 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
  21. ↑ كولويل-بلوك، لوغان (7 أكتوبر 2022). "مسرحية Good Night, Oscar القادمة في برودواي ترد على مزاعم الكاتب المسرحي ديفيد أدجمي بتقييد الإبداع الفني" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  22. ↑ ديفيد، كارا جوي. "ليلة سعيدة يا أوسكار، المعركة التي دارت خلف الكواليس تُعرض على الملأ" . BroadwayWorld.com . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2023 .