أوسكار ليفانت

كان أوسكار ليفانت (27 ديسمبر 1906 - 14 أغسطس 1972) عازف بيانو وملحنًا وقائد أوركسترا وممثلًا أمريكيًا، وُلد في بيتسبرغ بالولايات المتحدة لأبوين مهاجرين روسيين. درس ليفانت على يد زيغمونت ستويوفسكي وأرنولد شوينبيرغ ، وله 33 ألبومًا كعازف بيانو، حيث سجل أعمالًا للعديد من الملحنين الكلاسيكيين. وخلال فترة من أربعينيات القرن العشرين، كان ليفانت عازف البيانو الأعلى أجرًا في الولايات المتحدة. 

لحّن ليفانت موسيقى لأكثر من 75 فيلمًا هوليووديًا ومسرحية برودواي. كما شارك في أدوار ثانوية في أفلام موسيقية من بطولة فريد أستير وجين كيلي ، وفي العديد من الأفلام، منها "ذا باركليز أوف برودواي" (1949)، و "أمريكي في باريس " (1951)، و "ذا باند واغون " (1953)، وفيلم السيرة الذاتية لصديقه جورج غيرشوين " رابسودي إن بلو " (1945؛ حيث جسّد شخصيته الحقيقية). حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 1960 تقديرًا لتسجيلاته التي تضمنت عزفه على البيانو. ^{[ 1 ]}

كانت عبقرية ليفانت الموسيقية والكوميدية معروفة جيداً لدى الجمهور الأمريكي من خلال ظهوره المتكرر على الإذاعة والتلفزيون. وقدّم برنامجه الحواري الخاص، " برنامج أوسكار ليفانت" ، في الفترة من 1958 إلى 1960 . 

جسّد شخصيته الممثل شون هايز في مسرحية برودواي "ليلة سعيدة يا أوسكار" ، التي كتبها دوغ رايت . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يُعرف ليفانت أيضاً بتحدثه بصراحة (وبأسلوب فكاهي مميز له) عن مشاكله النفسية. فقد كان مدمناً على الأدوية الموصوفة طبياً، ودخل إلى مستشفيات للأمراض النفسية.

وُلد ليفانت في بيتسبرغ ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، عام 1906، لأب يهودي أرثوذكسي يُدعى ماكس، صانع ساعات، وأم تُدعى آني، هاجرت من روسيا. ^{[ 4 ]} تزوج والدا ليفانت على يد جده لأمه، الذي كان حاخامًا. ^{[ 4 ] : ​​4-5}

انتقل ليفانت إلى نيويورك عام ١٩٢٢، وبدأ دراسته على يد زيغمونت ستويوفسكي . وفي عام ١٩٢٥، ظهر ليفانت مع بن بيرني في فيلم قصير ناطق بعنوان " بن بيرني وجميع الفتيان" ، صُوّر في مدينة نيويورك باستخدام نظام "دي فورست فونوفيلم" الصوتي . وفي عشرينيات القرن العشرين، سجّل ليفانت أعمالاً موسيقية مع أوركسترا بن بيرني.

سافر ليفانت إلى هوليوود عام ١٩٢٨، حيث شهدت مسيرته المهنية نقلة نوعية. وخلال إقامته، التقى بجورج غيرشوين وأصبح صديقًا له . بين عامي ١٩٢٩ و١٩٤٨، لحّن ليفانت موسيقى أكثر من عشرين فيلمًا. وخلال هذه الفترة، كتب أو شارك في كتابة العديد من الأغاني الشهيرة التي حققت نجاحًا كبيرًا ، أبرزها أغنية " Blame It on My Youth " (١٩٣٤)، التي تُعتبر اليوم من كلاسيكيات الموسيقى.

بدأ ليفانت التأليف الموسيقي بجدية حوالي عام ١٩٣٢. درس على يد أرنولد شوينبيرج، وأثار إعجاب شوينبيرج لدرجة أنه عُرض عليه منصب مساعد موسيقي (رفضه لاعتباره نفسه غير مؤهل). ^{[ ٥ ]} أدت هذه الدراسات الأكاديمية إلى طلب من آرون كوبلاند للعزف في مهرجان يادو للموسيقى الأمريكية المعاصرة في ٣٠ أبريل من ذلك العام. بعد نجاحه، بدأ ليفانت بتأليف عمل أوركسترالي جديد، وهو سيمفونية صغيرة (سينفونيتا) .

ظهر ليفانت لأول مرة كقائد أوركسترا موسيقي عام 1938 على مسارح برودواي ، حيث حلّ محل شقيقه هاري في 65 عرضًا لمسرحية " المريض الرائع " لجورج س. كوفمان وموس هارت . وفي عام 1939، عاد للعمل على مسارح برودواي كملحن وقائد أوركسترا لمسرحية " الطريق الأمريكي" ، وهي إنتاج آخر لكوفمان وهارت. ^{[ 6 ]} كان عازف بيانو موهوبًا، واشتهر بتسجيلاته لأعمال غيرشوين، والعديد من الملحنين الكلاسيكيين. وخلال فترة من أربعينيات القرن العشرين، كان عازف البيانو الأعلى أجرًا في الولايات المتحدة. ^{[ 7 ]}

في ذلك الوقت، بدأ ليفانت يكتسب شهرة لدى الجمهور الأمريكي كأحد أعضاء لجنة برنامج المسابقات الإذاعي " معلومات من فضلك " . كان من المقرر في البداية أن يكون ضيفًا، لكن ليفانت أثبت سرعة بديهته وشعبيته الكبيرة، ما جعله ضيفًا دائمًا في البرنامج أواخر الثلاثينيات والأربعينيات، إلى جانب زميليه فرانكلين ب. آدامز وجون كيران، والمذيع كليفتون فاديمان . كان يُنادى دائمًا بـ"السيد ليفانت"، وكثيرًا ما كان يُطرح عليه أسئلة موسيقية، وكان يُبهر الجمهور بعمق معرفته وقدرته على إلقاء النكات. أشاد كيران بليفانت واصفًا إياه بأنه يمتلك "موهبة فذة في إطلاق تعليقات لاذعة وعفوية، لا يمكن أن تكون أشد حدة حتى لو صقلها ذهنه أسبوعًا كاملًا. كان أوسكار دائمًا حاضرًا بردود ذكية لاذعة." ^{[ ٨ ]} من الأمثلة على ذلك: "كنت أعرف دوريس داي قبل أن تصبح عذراء"، و"أكنّ الكثير من التقدير للملحن/قائد الأوركسترا ليونارد برنشتاين ، ولكن ليس بقدر تقديره هو"، و(بعد أن اعتنقت مارلين اليهودية عندما تزوجت من الكاتب المسرحي آرثر ميلر ): "الآن وقد أصبحت مارلين مونرو ملتزمة بالشريعة اليهودية، يمكن لآرثر ميلر أن يأكلها". ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]}

ظهر ليفانت في أفلام روائية، بدءًا من عشرينيات القرن الماضي وحتى منتصف الخمسينيات، وغالبًا ما كان يؤدي دور عازف بيانو أو ملحن. كما شارك في أدوار ثانوية في أفلام " ذا باركليز أوف برودواي " (1949) من إنتاج مترو غولدوين ماير ، من بطولة فريد أستير وجينجر روجرز ؛ و"أمريكي في باريس " (1951) من بطولة جين كيلي ؛ و "ذا باند واغون" (1953) من بطولة أستير وسيد تشاريس . وكان أوسكار ليفانت يظهر بانتظام في برنامج "كرافت ميوزيك هول" على إذاعة إن بي سي ، من بطولة المغني آل جولسون . لم يقتصر دوره على مرافقة جولسون على البيانو في عزف الأغاني الكلاسيكية والشعبية، بل كان يشاركه وضيوفه في المزاح والارتجال، بما في ذلك تقديم اسكتشات كوميدية. ولا شك أن علاقتهما بجورج غيرشوين - حيث قدم جولسون أغنية " سواني " لغيرشوين - كان لها دور كبير في انسجامهما. ظهر كل من ليفانت وجولسون بشخصيتيهما الحقيقيتين في الفيلم السيرة الذاتية لجيرشوين " رابسودي إن بلو " (1945).

في أوائل الخمسينيات، شارك ليفانت كعضوٍ بين الحين والآخر في برنامج المسابقات الإذاعي والتلفزيوني " من قال ذلك؟" على شبكة NBC . ^{[ 12 ]} وقدّم ليفانت برنامج حواري على قناة KCOP-TV في لوس أنجلوس من عام 1958 حتى عام 1960، بعنوان "برنامج أوسكار ليفانت" ، ^{[ 13 ]} والذي تم بثه لاحقًا على نطاق واسع. تضمن البرنامج عزفه على البيانو إلى جانب مونولوجات ومقابلات مع ضيوف مثل فريد أستير ولينوس باولينغ . لا يُعرف سوى تسجيلين كاملين لحلقتين فقط، ^{[ 14 ]} إحداهما مع أستير، الذي دفع ثمن تسجيل البث بتقنية الكينسكوب ليتمكن من تقييم أدائه.

تزوج ليفانت من الممثلة باربرا ووديل عام 1932، وانفصل الزوجان عام 1933. ^{[ 15 ]} وفي عام 1939، تزوج ليفانت من المغنية والممثلة جون غيل ، وأنجبا ثلاث بنات: مارسيا، ولورنا، وأماندا. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

تحدث ليفانت علنًا عن عصابه ووسواسه المرضي . ^{[ 18 ]} أدمن ليفانت الأدوية الموصوفة، وأدخلته زوجته إلى مستشفيات الأمراض النفسية. ^{[ 19 ]}

في 14 أغسطس/آب 1972، توفي ليفانت إثر نوبة قلبية في منزله في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، عن عمر ناهز 65 عامًا. عثرت زوجته، جون، على جثته عندما ذهبت لإيقاظه من قيلولة لإجراء مقابلة مُجدولة مع كانديس بيرغن ، التي كانت تعمل آنذاك مصورة صحفية. وكانت بيرغن قد التقطت صورًا لليفانت في زيارة سابقة، نُشرت إحداها في مذكراتها " Knock Wood" . ^{[ 20 ]}

دُفن ليفانت في مقبرة بيرس براذرز ويستوود فيليدج التذكارية في لوس أنجلوس.

كُتبت العديد من المسرحيات عن ليفانت، بما في ذلك مسرحية " في نهاية المطاف: مسرحية مع موسيقى" لجول كيميل (التي أداها ستان فريمان في عرض فردي) ومسرحية "للبيانو والهاربو" لدان كاستيلانيتا ، والتي تؤرخ لصداقة ليفانت مع هاربو ماركس . ^{[ 21 ]}

استلهم الممثل جون غارفيلد شخصية ليفانت عند تجسيده لشخصية العبقري المضطرب ميكي بوردن في فيلم " أربع بنات" عام 1938. ^{[ 22 ]} كما كان ليفانت مصدر إلهام لشخصية عازف البيانو العصبيّ والمُغازل للنساء هنري أورينت في رواية نورا جونسون " عالم هنري أورينت " (1964). ^{[ 23 ]}

في أبريل 2023، عُرضت مسرحية " ليلة سعيدة يا أوسكار "، التي تتناول حياة ليفانت، من تأليف دوغ رايت الحائز على جائزة بوليتزر ، لأول مرة على مسارح برودواي. عُرضت المسرحية في مسرح بيلاسكو ، وقام ببطولتها شون هايز ، الذي نال جائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن أدائه. ^{[ 24 ]} تُعدّ "ليلة سعيدة يا أوسكار" نسخةً خياليةً من حدثٍ حقيقي في حياة ليفانت، حين مُنح إجازةً لمدة أربع ساعات من مستشفى للأمراض النفسية ليتمكن من الظهور في برنامج مسابقات تلفزيوني (يُصوّر في المسرحية على أنه برنامج " ذا تونايت شو" ) . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

كان لليفانت مسيرة موسيقية حافلة، حيث شارك في تأليف أكثر من 75 عملاً موسيقياً، وسجل 33 ألبوماً كعازف بيانو. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

أمثلة على ردوده السريعة:

• "كنت أعرف دوريس داي قبل أن تصبح عذراء." ^{[ 34 ]}
• "ليس ما أنت عليه هو ما يؤلم، بل ما لا تصبح عليه." ^{[ 35 ] [ 36 ]}
• وفي حديثه عن تدهور صحته العقلية على شاشة التلفزيون قال: "هناك خط رفيع بين العبقرية والجنون، لقد محوت هذا الخط." ^{[ 21 ]}

• ذرة من الجهل ، نيويورك: دابلداي، 1940
• مذكرات مصاب بفقدان الذاكرة ، نيويورك: بوتنام، 1965
• عدم أهمية أن تكون أوسكار ، نيويورك: بوتنام، 1968
• موهبة العبقرية: حياة وأزمنة أوسكار ليفانت ، سيرة ذاتية صدرت عام 1994 بقلم سام كاشنر ​​ونانسي شونبرغر

• سام كاشنر ​​ونانسي شونبرغر، موهبة العبقرية: حياة وأزمنة أوسكار ليفانت (فيلارد/راندوم هاوس، 1994؛ سيلمان-جيمس برس، 1998) ISBN 1-879505-39-8
• الدكتور تشارلز باربر. "موسيقى الحفلات الموسيقية لأوسكار ليفانت". قسم الموسيقى، جامعة ستانفورد، 1998-2000
• كالب تي. بويد. أوسكار ليفانت: عازف بيانو، من محبي غيرشوين، نجم إعلامي متوسط ​​المستوى . أطروحة دكتوراه، جامعة واشنطن في سانت لويس، 2020.

• أوسكار ليفانت على موقع IMDb
• أوسكار ليفانت في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• تسجيلات أوسكار ليفانت في قائمة تسجيلات التاريخ الأمريكي .
• جون غيل على موقع IMDb
• ليفانت على الشبكة الكلاسيكية
• فيلم "بن بيرني وجميع الأولاد " (1924) ، من بطولة ليفانت بدور عازف البيانو، تم تصويره بتقنية فونوفيلم بواسطة لي دي فورست في مدينة نيويورك.
• سيرة ذاتية على الإنترنت
• مقطع فيديو من برنامج أوسكار ليفانت على يوتيوب يعود لعام 1958 ويظهر فيه فريد أستير
• أداء عام 1926 لـ La Cinquantaine مع المشرق على البيانو
• مقطع فيديو على يوتيوب ، يقود فيه ليفانت نفسه ويصفق له في فيلم "أمريكي في باريس" وهو يعزف كونشيرتو جيرشوين في مقام فا.