جوفاردانرام تريباثي

جوفاردهانرام مادهافرام تريباثي ( يُنطق [ ɡoʋəɾd̪ʱənɾɑːm mɑːd̪ʱəʋɾɑːm t̪ɾipɑʈʰiː ]كان شون هاميلتون (20 أكتوبر 1855 - 4 يناير 1907) روائيًا هنديًامن اللغة الغوجاراتيةعاش في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. اشتهر بروايته المكونة من أربعة أجزاء، ساراسواتيشاندرا ، التي تُعتبر من روائعالأدب الغوجاراتي. تُصوّر الرواية حياة ولاية غوجارات خلال أوائل القرن التاسع عشر. [ 1 ]

حياة

مسقط رأس Govardhanram في نادياد

وُلد جوفاردانرام في عائلة براهمية من فايشناف فادناغارا ناجار في 20 أكتوبر 1855، يوم مهرجان داسيرا، في نادياد ، التابعة لرئاسة بومباي (الواقعة الآن في ولاية غوجارات )، لأمه شيفكاشي وأبيه مادهافرام. كان أسلافه، على مدى ثلاثة أجيال على الأقل، يعملون في مجال الإقراض. تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة بوديفاردهاك الغوجاراتية في مومباي ، ثم في المدرسة الإنجليزية الحكومية في نادياد. بعد ذلك، التحق بمدرسة إلفينستون الثانوية، حيث اجتاز امتحان شهادة الثانوية العامة عام 1871. وفي العام نفسه، التحق بكلية إلفينستون للحصول على درجة البكالوريوس في الآداب . اجتاز امتحان البكالوريوس في محاولته الثانية، عام 1875. [ 2 ] [ 3 ]

بعد ثلاث محاولات غير ناجحة، اجتاز امتحان شهادة الحقوق عام 1883، وبدأ العمل كمحامٍ في مومباي عام 1884. وفي سن الثالثة والأربعين، تقاعد مبكراً واستقر في مسقط رأسه ليساهم في الأدب الغوجاراتي والخدمة العامة. [ 4 ] [ 3 ]

توفي جوفاردانرام في مومباي مساء يوم 4 يناير 1907 في TK Gajjar 's Bunglow. [ 3 ] [ 5 ]

الحياة الشخصية

في عام ١٨٦٨، تزوج جوفاردانرام من هاريلاكشمي، التي توفيت عام ١٨٧٤ أثناء ولادة طفل ، تاركةً وراءها ابنةً تُدعى رادها، والتي توفيت هي الأخرى بعد ذلك بفترة وجيزة. وفي عام ١٨٧٦، تزوج من لاليتاغوري، [ ٦ ] [ ٣ ] التي أنجبت له ثلاث بنات: ليلافاتي (مواليد ١٨٨١)، وجاشفانتي (مواليد ١٨٨٤)، وجايانتي (مواليد ١٨٨٨)؛ وابنًا يُدعى رامانيارام (مواليد ١٨٨٦). [ ٧ ] وكان ابن عم أصغر للكاتب الغوجاراتي مانسوخرام تريباثي . [ ٨ ]

أعمال

الشاب جوفاردانرام

في عام 1875، قرأ ورقة بحثية بعنوان "موجز موجز للسمات العامة للزهد العملي في فهمي للعالم" أمام الجمعية الودية. ووفقًا للناقد الغوجاراتي بالوانتراي ثاكور ، يمكن اعتبار هذه الورقة حجر الزاوية في فكر جوفاردانرام وتطلعاته وشخصيته. [ 3 ]

في عام ١٨٨٧، نُشر المجلد الأول من رواية "ساراسواتيشاندرا" ، وتلاه المجلدات الثاني والثالث والرابع في الأعوام ١٨٩٢ و١٨٩٨ و١٩٠١ على التوالي؛ ولكل مجلد عنوان فرعي خاص به: " إدارة بودهيدان" ، و "متاهة عائلة غوناسوندري" ، و "الإدارة السياسية لراتناناغاري" ، و "أرض أحلام ساراسواتي" . [ ١ ] تُصوّر الرواية حياة ولاية غوجارات خلال أوائل القرن التاسع عشر، كما تُركّز على القضايا الاجتماعية والسياسية والفلسفية والثقافية المعاصرة. ويُعتقد أن غوفاردانرام قد رسم شخصياته المتعددة من خلال هذه الرواية. [ ٩ ]

كما لعب دورًا فاعلًا في المؤتمر الوطني الهندي خلال عام 1902؛ وفي عام 1905، انتُخب أول رئيس لمجلس غوجاراتي ساهيتيا باريشاد . وكتب أيضًا العديد من المقالات والبحوث في صحيفتي " فاسانت " و"سامالوتشاك"، والتي نُشرت لاحقًا في كتب.

تشمل أعماله الأخرى سنيهامودرا ، ليلافاتي جيفانكالا (فن العيش ليلافاتي)، نافالرامنو كافيجيفان ( حياة نافالرام كشاعر)، ديارامنو أكشارده (الأعمال الأدبية لديارامسادافاستو فيشار ، وكتاب القصاصات ، وهو عمل عن السيرة الذاتية. [ 1 ]

يُعد كتابه " شعراء غوجارات الكلاسيكيون" عملاً نقدياً ذا منهج تاريخي. يناقش الكتاب شعراء غوجاراتيين مثل ميرا، ونارسينه ميهتا، وأخو، وبريماناندا، وشامال؛ وتأثير هؤلاء الشعراء وأعمالهم على المجتمع والأخلاق. [ 10 ]

إرث

عملية ضبط في نادياد
تمثال نصفي لجوفاردانرام تريباثي

تُعرف الفترة من عام 1885 إلى عام 1915 في الأدب الغوجاراتي باسم "غوفاردان يوغا" أو "عصر غوفاردان". وفي 27 أبريل 2016، أصدرت هيئة البريد الهندية طابعًا بريديًا تذكاريًا تكريمًا لغوفاردانرام تريباثي. وقد أطلقت رئيسة وزراء ولاية غوجارات ، أنانديبين باتيل ، الطابع في غانديناغار . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

مراجع

  1. 1 2 3 ر. ب. مالهوترا (2005). قاموس موسوعي للروايات والروائيين الآسيويين: AI . نيودلهي: دار النشر غلوبال فيجن. ص  290. ISBN 978-81-8220-067-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  2. Suhrud 1999 ، ص 201.
  3. 1 2 3 4 5 جوشي، رامانلال (1979). جوفاردانرام . صناع الأدب الهندي. نيودلهي: ساهيتيا أكاديمي. ص 5 – 6. OCLC 6950984 .  
  4. Suhrud 1999 ، ص 202.
  5. ^ كوثاري ، أورفيش (17 أكتوبر 2023). "Tribhuvandas K. Gajjar، الكيميائي الغوجاراتي الذي قام بتنظيف التمثال الرخامي للملكة فيكتوريا" . الطباعة . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
  6. Suhrud 1999 ، ص 245.
  7. Suhrud 1999 ، ص 253.
  8. شوكلا، سونال (1995). "إحياء الثقافة الغوجاراتية". في باتيل، سوجاتا (محرر). بومباي: فسيفساء الثقافة الحديثة . نيودلهي: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 93. ISBN  978-0-19-563689-5.
  9. ميهتا، تشاندراكانت (2005). الكلاسيكيات الهندية - الغوجاراتية . ترجمة مارو، بالافي. نيودلهي: قسم المنشورات، وزارة الإعلام والإذاعة، حكومة الهند. ص 1-2 . ISBN  978-81-230-1120-2.
  10. شاستري، بريثفيناث؛ لال، ب. (1974). دليل ورشة الكتاب للأدب الغوجاراتي (AF) . المجلد 1. كلكتا: ورشة الكتاب. ص 58. OCLC 2236764 .   
  11. «رئيس وزراء ولاية غوجارات يُصدر طابعًا بريديًا للسيد غوفاردانرام تريباثي» . ديش غوجارات . 27 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2018 .
  12. ^ "تم إصدار طابع على الكاتب الجوجراتي جوفاردانرام تريباثي" . فيلا ميرور . 28 أبريل 2016.
  13. «رئيس وزراء ولاية غوجارات يُطلق طابعًا بريديًا تخليدًا لذكرى السيد غوفاردانرام تريباثي - الموقع الرسمي لرئيس وزراء ولاية غوجارات | السيدة أنانديبين باتيل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • بانديا، كانتيلال تشاجانلال (1965). بانديا، أبندرا (محرر). سريوت جوفاردانرام (في الغوجاراتية) (  الطبعة الثانية). مومباي: NM Tripathi Pvt. المحدودة OCLC 24453446 .