جائزة غرامي لأفضل أداء موسيقي بوب آسيوي

جائزة غرامي لأفضل أداء موسيقي بوب آسيوي هي جائزة تُمنحها أكاديمية التسجيلات لتكريم الأداء المتميز في موسيقى البوب ​​الآسيوية على مدار العام. وستُمنح هذه الجائزة لأول مرة في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والستين عام 2027، وهي تندرج ضمن فئة موسيقى البوب ​​والرقص/الإلكترونية.

أعلنت الأكاديمية عن الفئة الجديدة في يونيو 2026، موضحةً أن الجائزة "تُكرّم التميز الفني في أداء موسيقى البوب ​​الآسيوية. تشمل التسجيلات المؤهلة الموسيقى الشعبية المعاصرة التي نشأت في الأسواق الآسيوية أو تحظى بشهرة واسعة فيها، بما في ذلك موسيقى البوب ​​الكورية ( K-Pop) واليابانية (J-Pop) والصينية (C-Pop) . تتميز التسجيلات المؤهلة عادةً بتأليف موسيقي يعتمد على اللحن، وكتابة أغاني البوب ​​السائدة، وإنتاج ذي توجه تجاري، كما هو معترف به في أسواقها، وقد تتضمن عناصر من أنماط موسيقية قريبة من البوب ​​مثل موسيقى البوب ​​روك، وموسيقى البوب ​​آر أند بي، وغيرها من الأشكال ذات الصلة. غالبًا ما تتميز التسجيلات في هذه الفئة بتوزيعات موسيقية تمزج بين الأنواع، وإنتاج متعدد الطبقات، وتحولات هيكلية ديناميكية مصممة لدعم كل من الأداء الصوتي والعروض الحية." ^{[ 1 ]}

تُمنح الجائزة للفنان (أو الفنانين) المشاركين في الأداء.

قبل عام 2026، نادرًا ما حظيت موسيقى البوب ​​الآسيوية بتقدير أكاديمية التسجيلات. أصبح فريق BTS أول فنانين كوريين يُرشّحون لجائزة غرامي عندما نالت أغنيتهم ​​المنفردة " Dynamite " ترشيحًا في فئة أفضل أداء ثنائي/جماعي بوب في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والستين عام 2021، وهو إنجاز كرّروه بعد عام مع أغنية " Butter "، ثم للمرة الثالثة مع أغنية " My Universe " في العام الذي يليه . ^{[ 2 ] [ 3 ]} وأصبحت أغنية " Golden " من فيلم "K-Pop Demon Hunters " أول أغنية كورية تفوز بجائزة غرامي عندما فازت بجائزة أفضل أغنية مكتوبة لوسائل الإعلام المرئية في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والستين عام 2025. ^{[ 4 ]}

أُنشئت هذه الفئة استجابةً للنمو والتوسع المستمرين لموسيقى البوب ​​الآسيوية، التي وصفتها الأكاديمية بأنها "إحدى أهم القوى وأكثرها استدامة في صناعة الموسيقى العالمية". وقد ذُكرت الشعبية المتزايدة لأنواع موسيقية مثل الكيبوب والجيبوب والماندوبوب كمصدر إلهام رئيسي لإنشاء هذه الفئة، ورأى أعضاء الأكاديمية أن عام 2027 هو الوقت المناسب لإطلاق جائزة خاصة تُكرّم موسيقى البوب ​​الآسيوية بما يتناسب مع نطاق هذا النوع الموسيقي وفنه وتأثيره العالمي. ^{[ 5 ]}

أُعلن عن جائزة أفضل أداء موسيقي بوب آسيوي في 16 يونيو 2026، إلى جانب جوائز أفضل تعاون أو أداء ثنائي/جماعي في موسيقى الريذم أند بلوز ، وأفضل أداء صوتي بوب تقليدي ، وأفضل ألبوم موسيقى فولكلورية تقليدية ، وأفضل أغنية لاتينية . ^{[ 6 ]} وفي معرض تعليقه على هذا الإعلان، صرّح هارفي ماسون جونيور، الرئيس التنفيذي لأكاديمية التسجيلات ، قائلاً: "سيكون عام 2027 عامًا استثنائيًا لجوائز غرامي، ويعكس النمو الهائل الذي نشهده في عالم الموسيقى. وتُشير التغييرات التي أدخلها أعضاء أكاديمية التسجيلات إلى اتساع نطاق صناعة الموسيقى اليوم، وتعدد أنواعها وأساليبها ومبدعيها. ونحن متحمسون لرؤية هذه التحديثات تُطبّق على أرض الواقع في العام المقبل، بينما نحتفي بالموسيقيين الذين يدفعون الموسيقى قدمًا". ^{[ 7 ]}

وفقًا لقواعد أكاديمية التسجيلات لحفل عام 2027، يجب أن تتضمن التسجيلات المؤهلة استخدامًا واضحًا للغة آسيوية واحدة أو أكثر، وأن تكون اللغة المستخدمة قابلة للتمييز ضمن الأغاني ثنائية اللغة أو متعددة اللغات. التسجيلات التي تُؤدى بالكامل بلغة آسيوية مؤهلة، بينما التسجيلات التي تُغنى في المقام الأول بلغة غير آسيوية وتتضمن استخدامًا ضئيلًا أو عرضيًا للغات آسيوية، مثل الارتجال أو العبارات القصيرة أو الكلمات المنفردة، غير مؤهلة. تنص القواعد بوضوح على أن "الأسلوب الموسيقي هو المحدد للأهلية، وليس عرق أو جنسية المؤدي/المؤدين"، وأن التسجيلات التي يؤديها فنانون آسيويون بالكامل باللغة الإنجليزية أو لغات أخرى مؤهلة في فئات أخرى، ولكن ليس في فئة أفضل أداء موسيقي بوب آسيوي. بالإضافة إلى ذلك، فإن التسجيلات الأخرى التي تستوفي معايير اللغة ولكنها لا تستوفي معايير النوع الموسيقي مؤهلة في فئات أخرى، بما في ذلك أفضل أداء موسيقي عالمي أو فئات أنواع موسيقية أخرى. ^{[ 8 ]}

في 28 يوليو/تموز 2026، أعلن أعضاء فرقة BTS ، وهي فرقة فتيان كورية رُشِّحت خمس مرات لجوائز غرامي، أنهم لن يرشحوا ألبومهم " أريرانغ" لجائزة غرامي هذا العام . ^{[ 9 ]} وفي بيان مشترك نُشر على حسابات أعضاء الفرقة السبعة على إنستغرام ، علّقت الفرقة قائلةً: "قررنا عدم الترشح لجوائز غرامي هذا العام. نأمل أن تُسمع موسيقانا وتُحب كما هي، دون أن تُقسّم حسب المنطقة أو اللغة. نشكر جمهورنا (آرمي) وكل من ساندنا دائمًا." ^{[ 10 ]}

^{^[I]} يرتبط كل عام بالمقال الذي يتناول جوائز غرامي التي أقيمت في ذلك العام.