سي بوب

سي بوب هو اختصار للموسيقى الشعبية الصينية ( الصينية التقليدية :漢語流行音樂؛ الصينية المبسطة :汉语流行音乐؛ بينيين : hànyǔ liúxíng yīnyuè ؛ Jyutping : hon3jyu5 lau4hang4 jam1ngok6 )، وهو نوع موسيقي محدد بشكل فضفاض من قبل فنانين من الصين القارية وهونج كونج وتايوان ( منطقة الصين الكبرى ). وهذا يشمل أيضًا البلدان التي يستخدم فيها أجزاء من السكان اللغات الصينية ، مثل سنغافورة وماليزيا. يستخدم سي بوب كمصطلح شامل لا يغطي فقط موسيقى البوب ​​الصينية ولكن أيضًا موسيقى الآر أند بي والقصائد الغنائية والروك الصيني والهيب هوب الصيني والموسيقى المحيطة الصينية، على الرغم من أن موسيقى الروك الصينية انحرفت خلال أوائل التسعينيات.

يوجد حاليًا ثلاثة أنواع فرعية رئيسية ضمن موسيقى البوب ​​الصينية: كانتوبوب وماندوبوب وهوكين بوب . وقد تقلصت الفجوة بين كانتوبوب وماندوبوب في الألفية الجديدة. فقد عادت موسيقى البوب ​​الهوكينية، التي تأثرت في البداية بقوة بموسيقى الإينكا اليابانية ، إلى الاندماج في موسيقى البوب ​​الصينية وضيقت اتجاهها نحو موسيقى الماندوبوب. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت الموسيقى الشعبية الصينية في الصين في البداية بمثابة وسيلة للثورة الثقافية والأيديولوجيات الماوية ؛ ومع ذلك، خلال التغيرات السياسية والثقافية الواسعة التي شهدتها البلاد على مدار الخمسين عامًا الماضية، فقدت الكثير من أهميتها السياسية؛ وهي الآن تشبه إلى حد كبير أنماط الماندوبوب التايواني، والكانتوبوب، والكيبوب ^، والجيبوب ، من تايوان، وهونج كونج، وكوريا الجنوبية، واليابان على ^{التوالي .}

يُستخدم مصطلح shidaiqu (الذي يعني "موسيقى العصر" أو "الموسيقى الشعبية" ) لوصف جميع أنواع الموسيقى المختلفة التي تُغنى بالماندرين واللهجات الصينية الأخرى المسجلة في الصين من عام 1920 إلى عام 1952، ثم في هونج كونج حتى ستينيات القرن العشرين. كانت شنغهاي المركز الرئيسي لصناعة تسجيل الموسيقى الشعبية الصينية، وكان أحد الأسماء المهمة في تلك الفترة هو الملحن لي جينهوي . يُنسب إلى باك كلايتون جلب تأثير موسيقى الجاز الأمريكية إلى الصين واكتسبت الموسيقى شعبية في أحياء التسكع في النوادي الليلية وقاعات الرقص في المدن الكبرى في عشرينيات القرن العشرين. كما قامت عدد من محطات الراديو التي تديرها شركات خاصة من أواخر عشرينيات القرن العشرين إلى الخمسينيات من القرن العشرين بتشغيل موسيقى البوب ​​الصينية. ^[1] حوالي عام 1927، قام لي جين هوي بتأليف أغنية "The Drizzle" ("毛毛雨") التي غنتها ابنته لي مينغ هوي (黎明暉)، ويُنظر إلى هذه الأغنية عمومًا على أنها أول أغنية بوب صينية. ^{[2] [3] [4]} إنها تدمج موسيقى الجاز والموسيقى الشعبية الصينية - اللحن على غرار لحن شعبي خماسي تقليدي ، لكن الآلات الموسيقية تشبه تلك الموجودة في أوركسترا الجاز الأمريكية . ^[5] عُرفت فرقة برايت مون للأغنية والرقص التي أسسها بأنها مهد موسيقى البوب ​​الصينية. ^[6]

في وقت الغزو الياباني لمنشوريا والحرب الأهلية الصينية ، كان يُنظر إلى موسيقى البوب ​​على أنها تشتيت يساري غير مضطرب. بعد الحرب الصينية اليابانية الثانية والحرب العالمية الثانية ، تم تسويق موسيقى البوب ​​الصينية وإنتاجها ووضع علامات تجارية عليها إقليميًا. أسس الحزب الشيوعي الصيني جمهورية الصين الشعبية عام 1949. وكان أحد إجراءاته الأولى تسمية هذا النوع " موسيقى صفراء " (يرتبط اللون بالمواد الإباحية). ثم نقلت صناعة موسيقى البوب ​​في شنغهاي موسيقى البوب ​​إلى هونغ كونغ وفي السبعينيات طورت موسيقى كانتوبوب . ثبط الكومينتانغ ، الذي انتقل إلى تايوان، استخدام لهجة هوكين التايوانية الأصلية من الخمسينيات إلى أواخر الثمانينيات. ونتيجة لذلك، أصبح الماندوبوب هو النوع الموسيقي السائد في تايوان.

في عام 2000، تأسست شركة EolAsia.com كأول بوابة إلكترونية لموسيقى البوب ​​الصينية في هونج كونج. وقد نجت الشركة من فقاعة الدوت كوم وعرضت تنزيلات موسيقية قانونية عبر الإنترنت في فبراير 2005، بدعم من EMI و Warner Music و Sony BMG . ^[7] وهي تستهدف في المقام الأول المستهلكين في هونج كونج وماكاو : تتطلب بعض الأغاني بطاقات هوية هونج كونج للشراء.

في أغسطس 2008، استحوذ نورمان تشيونج، والد المغني هونج كونج رونالد تشنغ ، على الجزء المتبقي من EMI Music Asia عندما انسحبت EMI، التي دخلت الصين في أوائل القرن العشرين، من السوق الصينية. قامت شركة Typhoon music بعملية الشراء مقابل ما يقدر بنحو 100 مليون دولار هونج كونج . ^{[8] [9]}

في فبراير 2008، رفعت مجموعات صناعية محلية دعوى قضائية ضد محرك البحث الأول في البر الرئيسي للصين Baidu.com لتوفير الاستماع إلى الموسيقى وبثها وتنزيلها دون موافقة. ^{[10] لا تزال} القرصنة موجودة في الصين ^[11] ولكن أعلنت Google منذ ذلك الحين عن اتفاقية تعاون تقدم الاستماع المجاني ونسخ الموسيقى الأصلية. تم تأسيس Top100.cn بواسطة نجم كرة السلة Yao Ming والوكيل Zhang Mingji والمطلع على الموسيقى Chen Ge من خلال استثمار بقيمة 20 مليون يوان . ^[12] أصبح Google mp3 متاحًا في مارس 2009. ^[13] يتكشف مستقبل C-pop في البر الرئيسي للصين ببطء. ومع ذلك، فإن حظر الحكومة الصينية للعرض الشهير Super Girl لمدة عام واحد في عامي 2008 و 2012 لا يزال مثيرًا للجدل للغاية بالنسبة لسوق البر الرئيسي للصين. ^[14]

في السنوات الأولى من البر الرئيسي للصين الحديثة، كان التركيز على القيم الجماعية والحزبية هو الذي يحدد بشكل أساسي موضوع الموسيقى التي تم إنتاجها. في المدارس الموسيقية الرسمية الصينية، يتضمن تدريس الموسيقى الشعبية عادةً مدح الثقافة الوطنية الصينية من خلال كلمات الأغاني التي تعكس التوجه الرسمي لجمهورية الصين الشعبية. ترتبط الطريقة التي يتم بها تدريس الموسيقى الشعبية في النظام المدرسي بالأبيات الوطنية الصينية والثقافة الصينية التقليدية. تتأثر السياسة التعليمية بشكل كبير بالحكومة، و"... لا تزال الحكومة الصينية تستخدم الثقافة والقيم الصينية التقليدية لتعزيز شرعيتها وترسيخ سلطتها" ^[15] (هو، 2012، ص 1).

وبعد الثورة الثقافية التي عزلت الصين عن بقية العالم لأكثر من عقد من الزمان، انفتحت البلاد، وخاصة تحت قيادة رئيس الوزراء دينج. وقد قدم التطور الاقتصادي العالمي كل أنواع الفرص لرجال الأعمال الصينيين، كما ساعد فتح مناطق الساحل الشرقي للمصالح الاقتصادية الخارجية على تعزيز التبادل الثقافي بين الصين ودول أخرى، بما في ذلك الولايات المتحدة. كما ساهمت العولمة وانضمام الصين إلى منظمة التجارة العالمية، مع ما ينطوي عليه ذلك من تحرك لجعل المؤسسات داخل البلاد أكثر توافقاً مع تلك الموجودة في بقية العالم، والطفرة في التجارة الدولية، في زيادة النشاط الاقتصادي فحسب، بل وأيضاً التعرض الاجتماعي للمعايير الثقافية الأجنبية. ورغم أن الانفتاح الجديد أثر على العلاقات مع مجموعة واسعة من البلدان الأجنبية، فإن الولايات المتحدة كانت مهمة بشكل خاص لأنها كانت شريكاً تجارياً رئيسياً، وساعدت العولمة كلتا الدولتين على تطوير علاقة صحية لتحقيق النمو في المستقبل.

إن الانفتاح على التجارة والتبادلات الأخرى مع الولايات المتحدة، بما في ذلك العدد المتزايد من الطلاب الصينيين الذين يسعون إلى القبول في المؤسسات التعليمية في الولايات المتحدة، سهّل التعرف على الموسيقى الشعبية الأمريكية . وعلى الرغم من أن هذا لم يكن أول تعرض للموسيقى الأجنبية بالنسبة للصين، حيث كان هناك وعي متزايد بالعلامة التجارية الفريدة للموسيقى الشعبية المتأثرة بالغرب في هونج كونج، والمعروفة باسم كانتوبوب، فإن تأثيرات موسيقى الروك الأمريكية ، وموسيقى الهيب هوب والراب المتمردة الأمريكية الأفريقية كانت بلا شك أكثر قبولًا من قبل الشباب الصيني مقارنة بجيل آبائهم. في الوقت الحاضر، باع مطربون من البر الرئيسي مثل هوا تشنيو، أحد أكثر مطربي البوب ​​روك الشباب تأثيرًا في الصين اليوم، حفلًا موسيقيًا في ملعب أوليمبي في دقيقتين و 58 ثانية، مما يدل على أن موسيقى البوب ​​المحلية في الصين وصلت إلى مرحلة الجاذبية الجماهيرية القوية. ^{[16] [17]} (Rupke & Blank، 2009). أثرت عولمة الموسيقى الشعبية على دول شرق آسيا الأخرى، وخاصة كوريا واليابان، وهذا بدوره أثر على التطورات في الصين، حيث تعتبر "رحلات الثقافة الشعبية بين (الدول الثلاث)" ^{[18] ذات أهمية (تريكس، 2014، ص 4).}

النوع	الفئات الفرعية	موقع
الموسيقى الشعبية الصينية	الموسيقى الشعبية المندرينية	الصين، تايوان، سنغافورة، ماليزيا
	الموسيقى الشعبية الكانتونية	هونج كونج، ماكاو، قوانغدونغ ، ماليزيا
	موسيقى هوكين الشعبية	تايوان، فوجيان، ماليزيا
	موسيقى هاكا الشعبية	قوانغدونغ، فوجيان، ماليزيا، سنغافورة، تايوان

في عام 1999، قام الماليزي نانيانغ سيانغ باو بتجميع قائمة تضم أفضل 100 فنان سي بوب الأكثر تأثيرًا في القرن العشرين. أعلى 30 مرتبة بالترتيب التالي: تيريزا تينغ ، تشو شوان ، يوشيكو أوتاكا ، صامويل هوي ، باي غوانغ ، باولا تسوي ، آلان تام ، جاكي تشيونغ ، أنيتا موي ، ليزلي تشيونغ ، فاي وونغ ، ليو وين تشينج ، تشي يو ، لي يي (李逸)، داني تشان ، ديف وونغ ، جولي سو ، رومان تام ، بيوند ، إريك مو ، تشي تشين ، ياو سورونغ، وو ينغين ، تسين تينغ ، ياو لي ، تسوي بينج ، تساي تشين ، لو تا يو وجوناثان . لي . ^[19]

في نهاية عام 2007، بدأت RTHK في الترويج لتكريم يُدعى "الأساطير الخالدة" (不死傳奇) تكريمًا للمطربين الذين ماتوا أساطير في الصناعة. وقد مُنح التكريم لرومان تام ، وأنيتا موي ، وتيريزا تنج ، وليزلي تشيونج ، وونغ كا كوي (مؤسس بيوند )، وداني تشان . ^[20] لعب نجوم البوب ​​الستة دورًا رئيسيًا في تطوير صناعة الموسيقى في هونج كونج أو تايوان.

في عام 2010، كرمت جوائز الموسيقى الصينية أفضل 30 فنانًا من موسيقى البوب ​​السي بوب منذ عام 1980. وهم تقريبًا بترتيب سنوات ميلادهم: ليو جيا تشانغ ، لي جوي (李谷一)، جورج لام ، سام هوي ، باولا تسوي ، رومان تام ، آلان تام ، ليو وين تشينغ ، جولي سو ، تيريزا تينغ ، فونغ فاي فاي ، جيني تسينغ ، لو تا يو ، فاي يو تشينغ ، ليزلي تشيونغ ، داني تشان ، تشي يو ، تساي تشين ، تشي تشين ، أنيتا موي ، جوناثان لي ، جاكي تشيونغ ، كوي جيان ، ليو هوان ، تات مينغ بير ، بيوند ، ساندي لام ، فاي وونغ ، إيسون تشان ، وجاي تشو . ^[21]

في نهاية عام 2010، أعلنت مجلة Hoa Học Trò الفيتنامية قائمة بأفضل 5 فرق بوب صينية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وكلها من تايوان. وهي: F4 ، و183 Club ، و 5566 ، و Fahrenheit (Fei Lun Hai)، و Lollipop (Bang Bang Tang). ^[22]

كانتوبوب ماندوبوب البوب ​​التايواني

موسيقى على الطريقة الصينية جانجتاي موجة تايوانية

موسيقى الصين موسيقى هونج كونج موسيقى تايوان

موسيقى ماكاو موسيقى ماليزيا موسيقى سنغافورة

الدراما التلفزيونية الصينية الدراما التلفزيونية في هونج كونج الدراما التايوانية

• موسيقى بانديه الرسمية (قناة سي بوب الموسيقية)