جرانما (صحيفة)

جرانما ( بالإسبانية: [ ˈɡɾamma ] ) هي الجريدة الرسمية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الكوبي . تأسست عام 1965 باندماج صحيفتين سابقتين، هما ريفولوسيون ( بالإسبانية: [ reboluˈsjon ] ، وتعني حرفيًا " الثورة " ) وهوي ( بالإسبانية: [ ˈoi ] ، وتعني حرفيًا " اليوم " ). [ 1 ] بدأ نشر الصحيفة في فبراير 1966. [ 2 ] اسمها مشتق من اليخت جرانما الذي نقل فيدل كاسترو و81 ثائرًا آخر إلى شواطئ كوبا عام 1956، مُطلقًا بذلك الثورة الكوبية . [ 3 ] لطالما كانت الصحيفة وسيلةً للحزب الشيوعي الكوبي لنشر أيديولوجيته للعالم، وخاصةً فيما يتعلق بالولايات المتحدة . [ 4 ] عملت مارتا روخاس في الصحيفة منذ تأسيسها.

الطبعات

تصدر الصحيفة يوميًا وتُعدّ الأكثر قراءةً في كوبا. في عام ١٩٩٧ ، قُدّر توزيعها بحوالي ٦٧٥ ألف نسخة. كما تُوزّع في الخارج عدة طبعات دولية أسبوعية، متوفرة باللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والتركية والبرتغالية . وإلى جانب كوبا، تُطبع غرانما أيضًا في الأرجنتين والبرازيل وكندا . [ ٥ ] كذلك، غالبًا ما تُنشر أخبار غرانما لاحقًا في الأقسام الإسبانية من الدوريات ذات التوجه السياسي المماثل، مثل صحيفة " بيبولز ويكلي وورلد " .

تصدر النسخة العادية ستة أيام في الأسبوع (باستثناء أيام الأحد) وتتكون من ثماني صفحات بالإضافة إلى ملاحق عرضية.

التنسيق الرقمي

أُنشئ أول موقع إلكتروني لصحيفة غرانما في أغسطس / آب 1996، لتصبح بذلك أول مؤسسة إعلامية في كوبا تمتلك موقعًا إلكترونيًا. نُشرت الأخبار اليومية لغرانما لأول مرة على موقع إلكتروني منفصل في يوليو/تموز 1997، ثم دُمج الموقعان لاحقًا. يتضمن الموقع نسخًا من الصحيفة بخمس لغات أخرى غير الإسبانية، ويُحدّث جميع هذه النسخ يوميًا. [ 5 ]

محتوى

تتضمن صحيفة غرانما بانتظام ما يلي:

  • خطابات راؤول كاسترو وقادة آخرين في الحكومة الكوبية، بما في ذلك عمود الرئيس السابق فيدل كاسترو ، "Reflexiones de Fidel" أي "تأملات فيدل".
  • البيانات الرسمية للحكومة الكوبية
  • رسومات شعبية تسلط الضوء على تاريخ الكفاح الثوري في كوبا، من القرن التاسع عشر إلى القرن الحادي والعشرين
  • التطورات في أمريكا اللاتينية والسياسة العالمية
  • خطوات اتخذها عمال ومزارعو كوبا للدفاع عن الثورة الاشتراكية والنهوض بها
  • التطورات في الصناعة والزراعة والعلوم والفنون والرياضة في كوبا اليوم
  • قائمة البرامج التلفزيونية لذلك اليوم
  • الأحداث الاجتماعية والثقافية والسياسية الكوبية، مثل المسيرات والمهرجانات [ 2 ]

دأبت الصحيفة على التركيز على الأحداث التي تجري في هافانا وما حولها . وفيما يتعلق بالأحداث السياسية، فقد ركزت على الأحداث الداعمة للحزب والحكومة، مستبعدةً الأحداث التي لا تدعم هاتين المؤسستين. [ 2 ]

بطاقات إلى العنوان

يحتوي قسم "رسائل إلى القيادة" في صحيفة غرانما على رسائل من القراء، بالإضافة إلى ردود من رئيس التحرير. وقد نُشر لأول مرة في الصحيفة بتاريخ 14 مارس/آذار 2008، بعد فترة وجيزة من خطاب راؤول كاسترو الذي أعلن فيه أن الحزب الشيوعي الكوبي منفتح على النقد. ومنذ ذلك الحين، اكتسب القسم شعبية واسعة. تتناول الرسائل في هذا القسم مواضيع متعددة، بما في ذلك الشكاوى والاقتراحات للصحيفة أو الحزب الشيوعي الكوبي. [ 6 ] يُحقق نشر رسائل القراء في غرانما عدة أهداف. أولًا، يُتيح نشر هذه الرسائل للجمهور الكوبي التفاعل المباشر مع رئيس تحرير الصحيفة، وكذلك مع الحزب الشيوعي ككل. كما يُعد وسيلةً للحزب والحكومة لضمان المساءلة أمام الشعب. وأخيرًا، تُساعد هذه الرسائل في إطلاع القيادة الكوبية على القضايا التي تهم الشعب. [ 6 ] في البداية، لم تتلقَّ سوى قلة قليلة من الرسائل المنشورة في "رسائل إلى القيادة" ردودًا ، وكانت هذه الردود غالبًا غامضة وغير مفيدة. مع ذلك، سعت صحيفة غرانما ، من خلال التعليقات التحريرية المضافة إلى الرسائل والردود، بالإضافة إلى مراجعة دورية للردود، إلى الضغط على الهيئات الحكومية لتحسين جودة وتواتر ردودها. وقد نجحت هذه الاستراتيجية، حيث تلقت 77% من الرسائل ردودًا في عام 2016، بعد أن كانت النسبة 8.8% فقط في عام 2011. [ 6 ]

لم تكن فقرة "رسائل إلى المدير" المرة الأولى التي تنشر فيها صحيفة غرانما رسائل من قرائها، لكن معظم هذه الفقرات كانت تركز على موضوع محدد، كالإحصاءات الاقتصادية أو النقل والبنية التحتية. [ 6 ] وكانت فقرة "العودة إلى البريد" استثناءً ، إذ بدأت عام 1975 واستمرت حتى عام 1984. وكما في "رسائل إلى المدير" ، تضمنت "العودة إلى البريد" أسئلة من الجمهور الكوبي لفتت الانتباه إلى قضايا مختلفة، بالإضافة إلى ردود من الحكومة بين الحين والآخر. إلا أن هذه الرسائل كانت أقل تحديدًا بكثير من تلك الموجودة في "رسائل إلى المدير" ، وكثيرًا ما كانت تُحذف منها أجزاء. [ 6 ]

المحررون

  • 1965-1967 إيسيدورو مالميركا
  • 1967-1987 خورخي إنريكي ميندوزا
  • 1987-1990 إنريكي رومان
  • 1990-1995 خاسينتو غراندا
  • 1995-2005 فرانك أغويرو
  • 2005-2013 لازارو باريدو
  • 2013–حتى الآن بيلايو تيري

في عام 2012، فرّت مايريليس كويفاس غوميز، رئيسة تحرير صحيفة غرانما ، إلى ميامي بعد أن طلبت اللجوء في الولايات المتحدة . [ 7 ] [ 8 ]

مراجع

  1. جيمس دبليو كارتي الابن؛ جانيت ليو تيري (1976)، "المتواصلون الكوبيون"، مجلة الكاريبي الفصلية ، 22 (4: وسائل الإعلام في منطقة الكاريبي)، جامعة جزر الهند الغربية : 59-67 ، doi : 10.1080/00086495.1976.11829278 ، ISSN 2470-6302 ، JSTOR 23050564  
  2. 1 2 3 أغيري، بي إي (نوفمبر 1984). "إضفاء الطابع التقليدي على السلوك الجماعي في كوبا". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 90 (3): 541-566 . doi : 10.1086/228116 . S2CID 143027856 . 
  3. ^ لوغو، جايرو (2008). وسائل الإعلام في أمريكا اللاتينية . ماكجرو هيل الدولية. ص. 122. ردمك  9780335222018.
  4. ديكسون، توماس (يوليو 1988). دور الصحافة الكوبية في التواصل السياسي الدولي: "جريدة غرانما الأسبوعية" وسياسة كاسترو تجاه الولايات المتحدة (تقرير). ص 22-23 . 
  5. 1 2 "¿Quiénes somos؟ › Granma - الصوت الرسمي لـ PCC" . en.granma.cu . 
  6. 1 2 3 4 5 ديميتروف، مارتن ك. (10 أبريل 2019). "وظائف رسائل القراء في كوبا خلال حقبة الإصلاح" . مجلة البحوث الأمريكية اللاتينية . 54 (1): 1-15 . doi : 10.25222/larr.232 .
  7. غرينسليد، روي (26 سبتمبر 2012). "اعتقال صحفي كوبي بسبب تقاريره الاستقصائية" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2023 . 
  8. ^ "La jefa de edición del diario cubano 'Granma' se refugia en Miami | كوبا | elmundo.es" . www.elmundo.es . تم الاسترجاع بتاريخ 15-03-2023 .