نشأتي كشخص من السكان الأصليين في أستراليا
كتاب "النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا" هو مختارات سيرية صدرت عام ٢٠١٨، جمعتها وحررتها أنيتا هيس ، ونشرتها دار بلاك إنك . [ ١ ] يضم الكتاب ٥٢ مقالة قصيرة كتبها أستراليون من السكان الأصليين من مختلف مناحي الحياة ، ويناقش قضايا مثل تاريخ أستراليا من الاستعمار والاندماج ، والنشاطالمدني ، وأهمية الوطن والثقافة واللغة ، والهوية والتداخل بين الهويات، والأسرة، والعنصرية . ومن بين المساهمين البارزين الشاعر توني بيرش ، والمغنية ديبورا تشيثام ، ولاعب كرة القدم الأسترالي آدم غودز ، والممثلة ميراندا تابسل . وقد فاز الكتاب بجائزة أفضل كتاب للكبار لعام ٢٠١٩ من قِبَل الناشرين الصغار في جوائز صناعة الكتب الأسترالية . [ ٢ ]
خلفية

أنيتا هيس كاتبة أسترالية من السكان الأصليين ، تكتب في مجالات الأدب الواقعي، والروايات التاريخية، والشعر، والتعليقات الاجتماعية، وهي من تراث قبيلة ويراجوري . وهي من أشد المدافعين عن أدب السكان الأصليين في أستراليا ، وسفيرة مدى الحياة لمؤسسة محو الأمية للسكان الأصليين . وقد استلهمت هيس فكرة إنشاء مختارات من القصص الواقعية من رغبتها في "عرض أكبر عدد ممكن من الأصوات والتجارب والقصص المتنوعة معًا". [ 3 ]
تولت دار نشر "بلاك إنك" ، التابعة لدار نشر "شوارتز" في كارلتون ، مشروع "النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا" ، ودعت إلى تقديم مساهمات في مجال الأدب الواقعي. تلقى هيس والناشرة أڤيڤا تافيلد أكثر من 120 مشاركة من أشخاص من مختلف الأعمار والمواقع الجغرافية، حيث عبّرت المشاركات المختارة للمشروع عن "روابط مجتمعية عديدة وتجارب مشتركة تُشكّل إطارًا لمواضيع مشتركة، بما في ذلك أهمية الهوية وتأثيرها، والأجيال المسروقة، والأسرة والقرابة، والتعليم، ومفاهيم الوطن والمكان، والرياضة". أظهر العدد الكبير من المشاركات لهيس أن "الكثيرين يرغبون في أن يفهم المجتمع الأسترالي السائد معنى أن ينشأ المرء كفرد من السكان الأصليين".
نُشرت أعمال بعض المؤلفين لأول مرة في كتاب " النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا" ، بينما كان آخرون - مثل توني بيرش ، وأمبلين كوايمولينا ، وتارا جون وينش - كُتّابًا مخضرمين. كما شارك بعض المشاهير الأستراليين من السكان الأصليين بفصول في الكتاب، ولا سيما نجمتا السينما والتلفزيون ديبورا تشيثام وميراندا تابسل ، والرياضيان آدم غودز وباتريك جونسون .
محتويات
فيما يلي قائمة بأسماء المؤلفين والفصول التي ساهموا بها في كتاب " النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا" . [ 2 ]
| الفصل رقم | عنوان | المؤلف(ون) | عدد الصفحات |
|---|---|---|---|
| – | مقدمة | أنيتا هيس | 3 |
| 1 | "تو تويداس" | سوزي وأليس أندرسون | 7 |
| 2 | "إيجاد طرق للعودة إلى الوطن" | إيفلين أرالون | 4 |
| 3 | "لم ينته الأمر بعد" | بيبي باكهاوس | 5 |
| 4 | "قصتي" | أليسيا بيتس | 5 |
| 5 | عزيزتي أستراليا | دون بيمروز | 5 |
| 6 | "لأبي قصة" | توني بيرش | 7 |
| 7 | قصيدة: "مشاهد من الحياة المنزلية (قصة متوسطة الوزن تُروى في ليلة سبت)" | 1 | |
| 8 | قصيدة: "بعيدًا (في الوادي الدافئ)" | 2 | |
| 9 | موري + ميغلو = عصابة ميكس | نورلين برينكوورث | 7 |
| 10 | عيد الفصح، 1969 | كاتي برايان | 10 |
| 11 | "لا يزال هناك الكثير من الأمور العالقة" | ديبورا تشيثام | 7 |
| 12 | هذه نات، إنها من أبو | ناتالي كرومب | 5 |
| 13 | شكراً على رحلات الطفولة | كارين ديفيس | 4 |
| 14 | "النشأة في بيئة بيج" | إيان دادلي | 5 |
| 15 | "يويا كارابورا" | أليس إيثر | 10 |
| 16 | "أحلام الخبز الأبيض" | شانون فوستر | 7 |
| 17 | "لا وجود للأطراف" | جيسون جونينان | 7 |
| 18 | "الحياة الرياضية" | آدم غودز | 4 |
| 19 | نمر تاسماني من نوع توميلا | جودي هاينز | 5 |
| 20 | أتذكر | كارانجال جون هارتلي | 6 |
| 21 | "شوارع شبابي" | تيري جانكي | 4 |
| 22 | "كيف يبدو الأمر" | كيرا جينكينز | 6 |
| 23 | "رحلة حياتي" | باتريك جونسون | 3 |
| 24 | أطفال الغبار الأحمر | سكوت كينيدي | 4 |
| 25 | 21 ديسمبر | شارون كينجابي | 4 |
| 26 | "النمو، النضوج، أيها الكبار" | أمبلين كوايمولينا | 2 |
| 27 | "بعيد بما يكفي لأكون في طريقي للعودة إلى المنزل" | جاك لاتيمور | 9 |
| 28 | "مؤخرة سوداء" | سيليست ليدل | 7 |
| 29 | "معترف به" | ماثيو ليليست | 4 |
| 30 | "مجرد فتاة صغيرة" | تارين ليتل | 2 |
| 31 | "خطر الغرباء" | آمي ماكواير | 4 |
| 32 | 'رمادي' | ميلاني مونونجور ويليامز | 5 |
| 33 | "أزمنة مختلفة" | دورين نيلسون | 9 |
| 34 | متى أدركت لأول مرة أنك من السكان الأصليين؟ | شارون باين | 3 |
| 35 | "أبو نوز" | زاكاري بينريث-بوتشالسكي | 5 |
| 36 | أبيض جدًا ليكون أسود، أسود جدًا ليكون أبيض | كارول بيترسن | 5 |
| 37 | العيش بين نظامين معرفيين | تود فيليبس | 6 |
| 38 | "البلدة الصغيرة على خط السكة الحديد" | كيري ريد-جيلبرت | 6 |
| 39 | "قصة من حياتي" | دبليو. ليس راسل | 8 |
| 40 | "كرونولا إلى بابونيا" | مارلي سيلفا | 8 |
| 41 | "بوابة صندوق البريد" | ليزا ماري سيرون | 7 |
| 42 | "من ماري إلى المدينة" | فرانك سزيكيلي | 3 |
| 43 | "لا أحد يضع بيبي سبايس في الزاوية" | ميراندا تابسل | 7 |
| 44 | "أيام المغامرة" | جاريد توماس | 8 |
| 45 | "إيجاد مكاني" | سيان جي تاورز | 5 |
| 46 | "طفولتي" | أيلين والش | 5 |
| 47 | "دروس الحياة، أو شيء من هذا القبيل" | شاهني ويلينغتون | 8 |
| 48 | الجو حار جداً | أليكسيس ويست | 2 |
| 49 | 'Aboriginemo' | أليسون ويتاكر | 7 |
| 50 | "انقسام التقارب" | جون ويليامز-موزلي | 7 |
| 51 | الأول، الثاني، الثالث، الرابع | تارا جون وينش | 4 |
| 52 | "معادلة السكان الأصليين" | تاميكا ووريل | 3 |
انتحرت أليس إيثر ، الشاعرة المُلهمة في بريسبان ، والناشطة البيئية، والمعلمة، في 4 يونيو/حزيران 2017 عن عمر يناهز 28 عامًا، بينما كان الكتاب لا يزال قيد التجميع. وقد كتبت الفصل الخامس عشر بعنوان "يويا كارابورا". وفي المقدمة، تُشيد أنيتا هيس بمساهمة إيثر في المختارات الشعرية و"عملها كشاعرة وقدوة مجتمعية". [ 3 ]
في 8 أغسطس 2019، ظهرت ناتالي كرومب - مؤلفة الفصل 12، "هذه نات، إنها من السكان الأصليين" - في برنامج الشؤون الجارية على قناة ABC، ذا درم ، وشاركت قصتها. [ 4 ]
استقبال
في مقال لها في موقع "ذا كونفرسيشن" بتاريخ 5 سبتمبر 2018، أشارت جاسينتا إلستون إلى الخلفيات المتعددة للمساهمين في الكتاب وعمق محتواه، موضحة أن كتاب " النشأة كشخص من السكان الأصليين في أستراليا" هو "مجموعة من القصص التي تتحدث عن قوة هوية السكان الأصليين في أستراليا اليوم، فضلاً عن تنوع الأصوات في مجتمع الأدب الأسترالي الأصلي الذي عانى من التهميش لفترة طويلة". [ 5 ]
وافق جورج ديلاني، الكاتب في موقع "ريدينغز" الأسترالي المتخصص في بيع الكتب ومراجعتها، على رأي إيلستون بشأن تنوع المؤلفين، مصرحًا بأن كتاب " النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا " يُبرز التنوع الهائل في قصص حياة السكان الأصليين في أستراليا، بدءًا من أولئك الذين نشأوا في ضواحي الطبقة المتوسطة، مرورًا بأولئك الذين نشأوا في مجتمعات مستقلة، وصولًا إلى البعثات والمحميات، وانتهاءً بالمجتمعات الصغيرة في المناطق النائية. [ 6 ] وتابع ديلاني موضحًا أن "كل قصة مليئة بالتفاصيل الدقيقة وتجيب على جميع أنواع الأسئلة، بطرق بالغة التعقيد، حول تجارب السكان الأصليين في أستراليا المعاصرة، وهي أسئلة غالبًا ما تبقى دون طرح".
أشادت مقالة على موقع حكومة إقليم العاصمة الأسترالية بكتاب "النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا "، مشيرةً إلى أن "الأصوات والتجارب والقصص المتنوعة" في هذه المختارات "ستنيرنا وتلهمنا وتثقفنا جميعًا حول حياة السكان الأصليين في أستراليا اليوم". [ 7 ] وأشادت المقالة بشكل خاص بمساهمة دون بيمروز، ابن مدينة كانبرا ، في مذكراته المكتوبة على شكل رسائل بعنوان "عزيزتي أستراليا"، والتي وصفتها بأنها "عمل مؤثر، مكتوب بأسلوب بديع، سيثير مشاعر القارئ وهو يستمع إلى تعليقات بيمروز حول إنجازاته وتحدياته العديدة".
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا" بقلم أنيتا هيس | 9781863959810 | بوكتوبيا" . www.booktopia.com.au . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2021 .
- 1 2 أوستليت. "النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا | أوستليت: اكتشف القصص الأسترالية" . www.austlit.edu.au . تاريخ الاسترجاع: 10 أغسطس 2021 .
- 1 2 جزيرة، مضيق توريس (27 يوليو 2020). "النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا - مقدمة" . ANTaR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
- ↑ نشأتي كفرد من السكان الأصليين: "أنا فخور بهويتي وأصولي" | ذا درم ، تاريخ الاطلاع : 10 أغسطس 2021
- ↑ إيلستون، جاسينتا. "حديث مع: الكاتبة أنيتا هيس حول نشأتها كفرد من السكان الأصليين في أستراليا" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
- ↑ "النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا" بقلم أنيتا هيس . www.readings.com.au . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2021 .
- ↑ وزارة الخزانة، حكومة إقليم العاصمة الأسترالية؛ المسمى الوظيفي: مدير؛ اسم القسم: الإدارة المؤسسية؛ المؤسسة: رئيس الوزراء و(30-04-2018). "النشأة كفرد من السكان الأصليين في أستراليا" . كانبرا خاصتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-08-2021 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
- مختارات 2018
- كتب غير روائية لعام 2018
- الأدب الأسترالي في القرن الحادي والعشرين
- كتب أسترالية غير روائية
- مختارات أسترالية
- مختارات من المقالات
- كتب عن السكان الأصليين الأستراليين
- كتب بلاك إنك
