لغة غواناهاتابي

كانت لغة غواناهاتابي (غواناخاتابي) لغةً غير موثقة لشعب غواناهاتابي ، وهو مجتمع من الصيادين وجامعي الثمار عاش في غرب كوبا حتى القرن السادس عشر. لا يُعرف عنها إلا القليل، إذ اختفى شعب غواناهاتابي في وقت مبكر من فترة الاستعمار الإسباني قبل تسجيل معلومات وافية عنهم. تشير الأدلة إلى أنها كانت متميزة عن لغتي سيبوني وتاينو اللتين كانتا تُتحدثان في بقية أنحاء الجزيرة. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كان شعب غواناهاتابي من الصيادين وجامعي الثمار، ويبدو أنهم سبقوا شعب سيبوني الزراعي ، وهم مجموعة تاينو التي سكنت معظم كوبا. وبحلول فترة التواصل مع الإسبان، كان شعب غواناهاتابي يعيش بشكل أساسي في أقصى غرب مقاطعة بينار ديل ريو ، وهي منطقة لم يستوطنها شعب سيبوني، واستعمرها الإسبان في وقت متأخر نسبيًا. وتشير الروايات الإسبانية إلى أن لغة غواناهاتابي كانت مختلفة تمامًا عن لغة تاينو التي كانت تُتحدث في بقية كوبا وفي جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي، ولم يكن هناك أي تواصل متبادل بينهما. ^{[ 1 ] [ 3 ]} ولم يتم توثيق أي كلمة من لغة غواناهاتابي.

مع ذلك، حدد جوليان غرانبيري وغاري فيسيليوس خمسة أسماء أماكن يعتبرونها غير تاينو، والتي قد تكون مشتقة من غواناهاتابي. ويجادل غرانبيري وفيسيليوس بأن هذه الأسماء لها نظائر في لغة الواراو ، ويقترحان كذلك صلة محتملة بلغة ماكوريس في هيسبانيولا ( انظر لغات الوارويد ). ^{[ 4 ]}

• اللغات الأصلية في منطقة البحر الكاريبي

• جرانبيري، جوليان؛ فيسيليوس، جاري (1992). لغات جزر الأنتيل قبل كولومبوس . مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 081735123X.
• راوس ، إيرفينغ (1992). شعب تاينو . مطبعة جامعة ييل. ص 40. ISBN  0300051816.