غيوم دوراند

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
تصوير دوراند من القرن السابع عشر

غيوم دوراند ، أو ويليام دوراند (حوالي 1230 - 1 نوفمبر 1296)، المعروف أيضًا باسم دوراندوس أو دورانتي أو دورانتيس ، من الصيغة الإيطالية لدوراندي فيليوس ، كما كان يوقع أحيانًا، كان عالمًا قانونيًا فرنسيًا وكاتبًا طقسيًا ، وأسقف ميندي .

شعار النبالة

حياة

وُلد دوراند في بويميسون ، بالقرب من بيزييه ، لعائلة نبيلة من لانغدوك . درس القانون في بولونيا على يد برنارد دي بوتوني ، وبحلول عام 1264 تقريبًا كان يُدرّس القانون الكنسي بنجاح في مودينا . استدعاه البابا كليمنت الرابع ، وهو فرنسي أيضًا، إلى البلاط البابوي كقسيس ومراجع حسابات القصر، وفي عام 1274 رافق خليفة كليمنت، البابا غريغوري العاشر ، إلى مجمع ليون الثاني ، الذي ساهم في صياغة دساتيره. وبصفته مندوبًا روحيًا وزمنيًا لتراث القديس بطرس، تلقى في عام 1278، باسم البابا، ولاء بولونيا ومدن رومانيا الأخرى. عيّنه البابا مارتن الرابع نائبًا روحيًا في عام 1281، ثم حاكمًا لرومانيا ومقاطعة أنكونا (1283). في خضم الصراعات بين الغويلفيين والغيبلينيين ، دافع دوراند بنجاح عن الأراضي البابوية، دبلوماسياً وعسكرياً. أبقاه البابا هونوريوس الرابع في مناصبه، ورغم انتخابه أسقفاً لميندي عام ١٢٨٦، فقد بقي في إيطاليا حتى عام ١٢٩١. وفي عام ١٢٩٣، وضع طقساً لجميع من حملوا الصليب للمشاركة في الحروب الصليبية، "للذهاب لنصرة الأرض المقدسة". [ ١ ] وفي سبتمبر ١٢٩٤، حضر في أورليانز المجلس الإقليمي برئاسة سيمون، أسقف بورج. [ ٢ ] وفي عام ١٢٩٥، رفض منصب رئيس أساقفة رافينا ، الذي عرضه عليه البابا بونيفاس الثامن ، لكنه قبل مهمة تهدئة مقاطعتيه السابقتين، رومانيا ومارش أنكونا . [ ٣ ] وفي عام ١٢٩٦، انسحب إلى روما، حيث توفي. يقع قبره في كنيسة سانتا ماريا سوبرا مينيرفا .

كان ابن شقيق دوراند، والذي يُدعى أيضًا غيوم دوراند ، عالمًا في القانون الكنسي. وكان غيوم دوراند الأصغر، أسقف ميندي لاحقًا، من دعاة الإصلاح الكنسي في مجمع فيينا .

أعمال مهمة

يُعدّ كتاب "مرآة القضاء" (Speculum iudiciale) العملَ الرئيسي لدوراند ، وقد جُمع عام ١٢٧١، ونُقّح عامي ١٢٨٦ و١٢٩١. وهو شرحٌ عامٌّ للإجراءات المدنية والجنائية والكنسية، ويتضمن أيضًا دراسةً لموضوع العقود. ويُمثّل هذا الكتاب توليفةً موسوعيةً رائعةً للقانون الروماني والكنسي ، يتميّز بوضوحه ومنهجه، ولا سيما جدواه العملية، وقد حظي بتقديرٍ كبيرٍ في المحاكم والمدارس على حدٍّ سواء. وقد أكسبه هذا الكتاب لقب " دكتور المضاربة" (Doctor Speculator )، وهو توريةٌ واضحةٌ على عنوان كتابه. وقد علّق عليه كلٌّ من جيوفاني داندريا (عام ١٣٤٦)، وبالدوس . وفي عام ١٣٠٦، وضع الكاردينال بيرانجيه جدولًا أبجديًا لمحتوياته ( Inventorium ). توجد العديد من المخطوطات لكتاب "مرآة الشمس" ، وعدة طبعات مطبوعة، أشهرها طبعة تورينو عام 1578 في مجلدين، والتي تضم جميع الإضافات - بما فيها إضافات جيوفاني داندريا - والجداول. وقد أعيد إنتاج هذه الطبعة في فرانكفورت عامي 1612 و1668.

ومن أهم أعمال دوراند كتاب " Rationale divinorum officiorum" ، وهو رسالة طقسية كُتبت في إيطاليا قبل عام ١٢٨٦، تتناول أصل الطقوس المسيحية ومعناها الرمزي. يقدم الكتاب صورةً للطقوس الدينية في القرن الثالث عشر في الغرب، مُدرسًا بأشكالها المختلفة، ومصادرها التقليدية، وعلاقتها بمباني الكنائس وأثاثها. وقد ظلّ لفترة طويلة مرجعًا أساسيًا في الطقوس اللاتينية في العصور الوسطى، وطُبع في طبعاتٍ عديدة منذ طبعته الأولى عام ١٤٥٩. [ ٤ ] ومن أهم أعمال دوراند الأخرى:

  • Repertorium iuris canonici ( Breviarium aureum )، وهي مجموعة من الاقتباسات من علماء القانون الكنسي حول مسائل الخلاف، وغالبًا ما تُنشر جنبًا إلى جنب مع Speculum
  • Commentarius in sacrosanctum Lugdunense concilium (ed. Fano, 1569), ذات قيمة خاصة نظراً لدور دوراند في صياغة دساتير المجلس، والتي أدرجها البابا بونيفاس الثامن في كتاب سيكستوس .

مراجع

  1. ↑ غابوشكين، سيسيليا (2013). "من الحج إلى الحملة الصليبية: طقوس المغادرة، 1095-1300." (المجلد 88، العدد 1  ). JSTOR: Speculum . تاريخ الاسترجاع: 2 أكتوبر 2022 .
  2. ^ مارتين ، إدموند. دوراند، أورسين (1717). قاموس المرادفات الجديد (باللاتينية). باريس: سمبتيبوس فلورنتيني ديلاولين. ص 213 – 217. 
  3. ^ في يونيو 1296 كان يشغل منصب عميد مسيرات أنكونا ورومانديولا، لمدينة بولونيا، ومقاطعة سبوليتو: فانتوزي، ماركو (1802). Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior Parte inediti (باللغتين الإيطالية واللاتينية). المجلد. تومو الثالث. فينيسيا. ص 170 – 171.  
  4. ↑ دوراند، غيوم؛ ثيبودو، تي إم (2007). العقلانية الإلهية للواجبات لويليام دوراند من ميندي : (ترجمة جديدة للمقدمة والكتاب الأول) . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 . 

فهرس

للاطلاع على معلومات عن دوراند الأكبر، انظر:

بخصوص ابن الأخ، انظر:

للمزيد من القراءة

  • السادة، جانيت، العابرة. Rationale Divinorum Officiorum بقلم غيوم دوراندوس: المجلد الأول، ترجمة حديثة لمقدمة المؤلف والكتاب الأول. ضوء الفصح، 2019 ISBN 978-1-913017-01-9
  • السادة، جانيت، العابرة. الأساس المنطقي Divinorum Officiorum بقلم غيوم دوراندوس: المجلد الثاني، ترجمة حديثة للكتابين الثاني والثالث. ضوء الفصح، 2019 ISBN 978-1-913017-02-6
  • السادة، جانيت، العابرة. الأساس المنطقي Divinorum Officiorum بقلم غيوم دوراندوس: المجلد الثالث، ترجمة حديثة للكتاب الرابع. ضوء الفصح، 2019 ISBN 978-1-913017-03-3
  • السادة، جانيت، العابرة. الأساس المنطقي Divinorum Officiorum بقلم غيوم دوراندوس: المجلد الرابع، ترجمة حديثة للكتاب الخامس. ضوء الفصح، 2019 ISBN 978-1-913017-04-0
  • السادة، جانيت، العابرة. الأساس المنطقي Divinorum Officiorum بقلم غيوم دوراندوس: المجلد الخامس، ترجمة حديثة للكتاب السادس. ضوء الفصح، 2019 ISBN 978-1-913017-05-7
  • السادة، جانيت، العابرة. الأساس المنطقي Divinorum Officiorum بقلم غيوم دوراندوس: المجلد السادس، ترجمة حديثة للكتب السابعة والثامنة. ضوء الفصح، 2019 ISBN 978-1-913017-06-4
  • السادة، جانيت، العابرة. الأساس المنطقي Divinorum Officiorum بقلم غيوم دوراندوس: المجلد السابع، المؤشرات. ضوء الفصح، 2019 ISBN 978-1-913017-07-1
  • ثيبودو، تيموثي م.، مترجم. كتاب "الأسس العقلانية للواجبات الإلهية" لويليام دوراند من ميندي: ترجمة جديدة للمقدمة والكتاب الأول. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2007. ISBN 978-0-231-14180-2