غييرمو فرانسيلا

غييرمو هيكتور فرانسيلا ( بالإسبانية اللاتينية: [ giˈʃeɾmo fɾanˈtʃela ] ؛ وُلد في 14 فبراير 1955) هو ممثل كوميدي أرجنتيني. إلى جانب تاريخه الطويل في العمل كبطل رئيسي في التلفزيون ، يتمتع أيضًا بمسيرة فنية متنوعة في المسرح والسينما . يُعتبر فرانسيلا على نطاق واسع من قِبل خبراء ونقاد الأداء أحد أكثر الممثلين تأثيرًا وشعبية في بلاده. [ 1 ]

سيرة

غييرمو فرانسيلا هو الشقيق الثاني، ابن ريكاردو هيكتور فرانسيلا، موظف البنك ومعلم التربية البدنية ومدرب رفع الأثقال في نادي راسينغ، وأديلينا ريدوندو. قضى أول عامين من حياته في فيلا ديل باركي، بوينس آيرس ، الأرجنتين، ثم انتقلت العائلة لاحقًا إلى بيكار ، وهي منطقة شمالية في بوينس آيرس الكبرى، حيث عاش فرانسيلا بقية طفولته. كان المنزل مجاورًا لمنزل جديه لأبيه، دومينيكو وزايدا؛ وكان جده مهاجرًا إيطاليًا إلى الأرجنتين، قدم من فالكونارا ألبانيزي ، كالابريا، وكان اسمه الأخير الأصلي فرانجيلا. [ 2 ]

التحق بمعهد 20 يونيو في سان إيسيدرو ، بوينس آيرس ، الأرجنتين، وحصل منه على شهادة البكالوريوس عام 1972. لاحقًا، ورغم رغبته في دراسة المسرح، واصل دراسة الصحافة. ​​حصل على شهادة في الصحافة بعد ثلاث سنوات من الدراسة، ثم بدأ العمل في مجلة "خينتي" كصحفي لمدة ثلاثة أشهر قبل فصله. عمل أيضًا بائعًا للملابس في متجر، وبائع تأمين، وشريكًا في شركة عقارية مع عمه. توفي والده عندما كان فرانسيلا في السادسة والعشرين من عمره، مما شكل صدمة كبيرة لعائلته.

فرانسيلا كاثوليكية .

حياة مهنية

بدأ مسيرته التمثيلية بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، حيث شارك مع بعض زملائه في مسرحية " شارلاتانيس" الكوميدية لخوليو إف. إسكوبار. في أوائل الثمانينيات، ظهر في إعلان تجاري لشركة سينزانو . وكان أول ظهور له على شاشة التلفزيون عام 1980 في مسلسل " لوس هونوس تورتيرولو" ، ثم شارك في مسلسل "هيستوريا دي أون تريبادور" . في عام 1985، صوّر أول أفلامه " إل تيلو إي لا تيلي" ، كما شارك بدور ثانوي في فيلم " لوس كاباليروس دي لا كاما ريدوندا" من بطولة ألبرتو أولميدو وخورخي بورسيل . وشارك في مسلسلات تلفزيونية أخرى في الثمانينيات، مثل " إل إنفييل" ، حيث لعب دور فيليبي لمدة عام. في عام 1986، صوّر ثلاثة أفلام، من بينها "كاماريرو نوكتورنو إن مار ديل بلاتا" و "لاس كوليجيالاس" . كما شارك في مسلسلات تلفزيونية أخرى، مثل "إل لوبو" و "جويغوس بروهيبيدوس" . استمرت مسيرته كممثل تلفزيوني وسينمائي خلال السنوات اللاحقة بأفلام مثل " Los pilotos más locos del mundo" و "Paraíso relax" و "Bañeros II, la playa loca " الذي صدر جزؤه الثالث عام 2006. وكان أول نجاح كبير له على شاشة التلفزيون هو المسلسل الكوميدي "De carne somos" الذي بثته القناة 13 عام 1988. بعد ذلك، قام ببطولة مسلسل "Dalo por hecho" الذي بثته القناة 13 أيضاً، حيث لعب دور محتال أرجنتيني . كما قدم فرانسيلا مسلسلين تلفزيونيين حققا شعبية كبيرة آنذاك، وهما " La familia Benvenuto" و "Un hermano es un hermano" مع خافيير بورتاليس .

في عام ١٩٨٩، تألق في أحد أنجح أفلامه، وهو الفيلم الكوميدي الحركي "لوس إكسترمينيتورز "، الذي كان في الأساس محاكاة ساخرة لأفلام الحركة في ثمانينيات القرن الماضي. وفي العام التالي، صوّر فيلم " إكسترمينيتورز ٢: انتقام التنين "، وهو الجزء الثاني من سلسلة أفلام "إكسترمينيتورز" الكوميدية؛ والتي انبثقت منها لاحقًا سلسلة "بريجادا كولا" الكوميدية الحركية عام ١٩٩٢ ، وهي سلسلة فرعية من "إكسترمينيتورز " حيث لعب فرانسيلا دور البطولة بشخصية فرانكاشيلا. حققت "بريجادا كولا" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حتى أنها تحولت إلى عرض مسرحي قصير الأجل بنفس طاقم الممثلين. خلال أوائل التسعينيات، قام فرانسيلا ببطولة جزأين آخرين من مسلسل " المبيدون" ، وانتهت السلسلة بالجزء الرابع في صيف عام ١٩٩٢. وعندما عاد للعمل في التلفزيون، كانت شهرته قد ازدادت بشكل كبير، حتى على الصعيد الدولي، ولهذا السبب تُرجم مسلسله التالي " برتقال ووسط" إلى الإنجليزية وبُثّ في عدة دول تحت عنوان " نصفي الأفضل" . أما فيلمه التالي "أرجنتيني في نيويورك" ، فقد صُوّر في إسبانيا والولايات المتحدة ؛ وشارك في بطولته إلى جانب الممثلة والمغنية الأوروغوايانية ناتاليا أوريرو ، ليصبح أحد أعظم نجاحات السينما الأرجنتينية .

1999 came with a new challenge as an actor, the series Trillizos, dijo la partera with the actress Laura Novoa. On this occasion, he had to play three Buenos Aires brothers, Luigi, Marcelo and Enzo, that integrated a classic family of Italian roots, but in turn, each with a different personality that characterized them. In 2000 he filmed Papá es un ídolo it was translated in English with the name of Daddy is My Idol in this movie Manuel Bandera and Millie Stegman. He returned to television in 2001, in one of the most definitive roles of his career, in the comic program Poné a Francella, where he took part in several sketches next to his cast. He had two seasons and aired until December 2002. There he shared the cast with Gabriel Goity, Alberto Fernández de Rosa, Roberto Carnaghi, Florencia Peña, Andrea Frigerio, Mariana Briski, Manuel Wirtz, René Bertrand, Toti Ciliberto and Cecilia Milone and with newly emerged models such as Pamela David, Luciana Salazar and Julieta Prandi. The repetitions were broadcast until 2006 during the weekends in Argentina, while in other countries of Latin America and United States it was televised until the end of 2004. In 2003, he filmed in Cuba, Un día en el paraíso, movie in which Guillermo Francella played two characters, Reynaldo and Roy. That year he starred in the unit comedy, Durmiendo con mi jefe, with Luis Brandoni broadcast by Canal 13.

His next movie, Papá se volvió loco, was released in 2005 and became a hit in theaters. From 2005 to 2006 he starred in the series Casados con Hijos, an Argentine remake of Married... with Children, playing the role of José "Pepe" Argento. For that role, in the first season, Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas awarded the Martín Fierro Award to the "Best Leading Actor in Comedy", and in the second season, he was nominated again but lost to Facundo Arana. During these two years, he starred with Enrique Pinti at the Lola Membrives theater in Buenos Aires and then at the Auditorium Mar del Plata the musical comedy The Producers, a great success with both the public and critics. It was Francella's debut in the musical genre.

حضور فرانسيلا مهرجان ميامي السينمائي الدولي عام 2016

في عام ٢٠٠٧، قام ببطولة فيلم كوميدي جديد بعنوان " غير قابل للإصلاح" (Incorregibles )، إلى جانب الممثلة الكوميدية دادي بريفا وعارضة الأزياء جيزيلا فان لاكي. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا، لكنه تلقى مراجعات سلبية من النقاد. في عام ٢٠٠٨، شارك بشكل خاص في الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني "حياة مسروقة" (Vidas robadas) ، الذي فاز بجائزة مارتن فييرو دي أورو لعام ٢٠٠٨. في نهاية العام، سافر إلى المكسيك لبطولة فيلم "رودو إي كورسي" (Rudo y Cursi) مع الممثلين المكسيكيين غايل غارسيا برنال ودييغو لونا . في عام ٢٠٠٩، شارك البطولة مع ريكاردو دارين وسوليداد فيلاميل في فيلم "سر عيونهم" ( El secreto de sus ojos) ، الذي بيعت منه حوالي مليوني تذكرة، ليصبح الفيلم الأكثر مشاهدة في ذلك العام، وثاني أنجح فيلم وطني على الإطلاق في المكسيك. فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم غير ناطق بالإنجليزية.

في عام ٢٠١١، عاد إلى الشاشة الصغيرة من خلال المسلسل الكوميدي " El hombre de tu vida" ، حيث لعب دور هوغو، الرجل الذي يعاني من أزمة منتصف العمر ويقرر العمل كعشيق . كما شارك مع أرتورو بويغ في بطولة الفيلم الكوميدي " Los Marziano" للمخرجة آنا كاتز . وفي عام ٢٠١٢، عُرض فيلمه الكوميدي " ¡Atraco!" ، من بطولة فرانسيلا إلى جانب نيكولاس كابري وأمايا سالامانكا ، وإخراج إدوارد كورتيس، حيث جسّد شخصية بيرونية خيالية تُدعى ميريلو. كما ظهر بدور صغير في فيلم " El vagoneta en el mundo del cine ". وفي عام ٢٠١٣، لعب دور البطولة في الفيلم الرومانسي " Corazón de León" للمخرج ماركوس كارنيفالي ، حيث جسّد شخصية ليون غودوي، الرجل قصير القامة الذي يقع في حب إيفانا كورنيخو ( جولييتا دياز )، المحامية المطلقة. حصل عن هذا الأداء على ترشيحه الثاني لجائزة سيلفر كوندور ، وهذه المرة كأفضل ممثل.

في عام ٢٠١٤، شارك فرانسيلا البطولة مع إينيس إستيفيز وأليخاندرو أوادا في الفيلم الكوميدي الدرامي "لغز السعادة" (El misterio de la felicidad) ، من إخراج دانيال بورمان . يؤدي فرانسيلا دور رجل يبحث عن صديقه المفقود بينما يقع في حب زوجة صديقه. كما عاد فرانسيلا إلى المسرح، حيث شارك البطولة مع أدريان سوار في مسرحية "محتالان خبيثان" ( Dos pícaros sinvergüenzas) ، مجسدًا شخصية لورانس ويليامز، الرجل الذي يحتال على النساء مع شريكه. وفي عام ٢٠١٥، لعب دور البطولة في فيلم "العشيرة" (The Clan) ، وهو فيلم إثارة تاريخي يتناول جرائم القتل التي ارتكبتها "عشيرة بوتشيو" في أوائل ثمانينيات القرن الماضي؛ حيث جسّد فرانسيلا دور أركيميدس بوتشيو، إلى جانب بيتر لانزاني الذي لعب دور أليخاندرو بوتشيو ، من إخراج بابلو ترابيرو . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ونال استحسان النقاد.

الحياة الشخصية

وهو متزوج منذ عام 1989 من مارينيس برينا، ولديه منها طفلان، نيكولاس فرانسيلا (مواليد 22 أكتوبر 1990) وجوهانا فرانسيلا (مواليد 4 ديسمبر 1993).

فيلموغرافيا

فيلم

سنةفيلمدورمخرج
1973فرسان السرير الأحمر(بدون ذكر المصدر)جيراردو سوفوفيتش
1985El Telo y la Teleنائبهوغو سوفوفيتش
1986اللواء المتفجرسارق بنكإنريكي داوي
كاماريرو نوكتورنو إن مار ديل بلاتاسلفادورجيراردو سوفوفيتش
Las colegialas se diviertenأستاذفرناندو سيرو
1987جوني تولينجو، المهيبجيراردو سوفوفيتش وإنريكي داوي
Los Bañeros más Locos del Mundoغييرموكارلوس غاليتيني
1988الطيارون هم أكثر مواقع العالمالبروفيسور لونغو
بارادايسو ريلاكسإميليو بوريتا
1989بانييروس 2، الشاطئ المجنونغييرموكارلوس غاليتيني
لوس إكستيرمينيتورزغييرمو
1990كان لديّ درع ثابتبانشوإميليو بوريتا
Extermineitors II، انتقام التنينغييرموكارلوس غاليتيني
1991Extermineitors III، النهائي الكبيرغييرمو
المتشردخوليو مصطفىإسماعيل هاسي وإدواردو رولوندو
1992Extermineitors IV، مثل هيرمانوس جيميلوسغييرموكارلوس غاليتيني
1998أرجنتيني في نيويوركفرانكو دي ريتشيخوان خوسيه جوسيد
1999Esa maldita costillaتاكسيستا
2000بابا هو مثلي الأعلىبابلو
2003يوم واحد في الجنةرينالدو/رويخوان باوتيستا ستاغنارو
2005بابا سي فولفيو لوكوخوانرودولفو ليدو
2006بانيروس الثالث، تودوبوديروسوسغييرمو
2007غير قابلين للإصلاحبابلو
2008رودو إي كورسيبطوطةكارلوس كوارون
حبيب لزوجتيموظف في مجال العقاراتخوان تاراتوتو
2009سر عيونهمبابلو ساندوفالخوان خوسيه كامبانيلا
2011لوس مارزيانوخوان مارزيانوآنا كاتز
2012المعركة في عالم السينماماكسيميليانو غوتيريز
¡Atraco!ميريلوإدوارد كورتيس
2013قلب ليونليون غودويماركوس كارنيفالي
2014لغز السعادةسانتياغودانيال بورمان
2015العشيرةأركيميدس بوتشيوبابلو ترابيرو
2017Los que aman, odinالدكتور إنريكي هوبرمانأليخاندرو ماسي
2018حيوانأنطونيو ديكودأرماندو بو الثاني
Mi obra maestraأرتورو سيلفاغاستون دوبرات
2019أولميدو، ملك الضحكنفسهماريانو أولميدو
2020سرقة القرنماريو فيتيأرييل وينوغراد
2022كل المجد (فيلم)ميغيل فلوريسماركوس كارنيفالي
2023الابتزازأليخاندرو بتروسيانمارتينو زايدليس
2025بلايا دي لوبوسكلاوس
الإنسان الفضي16 حرفًاماريانو كوهن وغاستون دوبرات

تلفزيون

سنةعنوانشخصيةقناةملحوظات
1980لوس هيرمانوس تورتيرولوالقناة 13
1982كل الأيام نفس التاريخجزارتليفي
1983الزواج وأشياء أخرىالقناة 13ممثل مساعد
1984تاريخ تاجر
1985الخائنفيليبيالقناة 9
1986الذئبلالو
1987بوينا بلاتاتليفيالممثل المشارك
Paremos la mano
1988-1989نحن لحمريكاردو ريبوليالقناة 13بطل الرواية
1990كان لدي مكان ثابتبانشو
Dalo por hechoأتيلو بارتولومي كارتوخا
1991-1995عائلة بينفينوتوغيلتليفي
1992-1993بريغادا كولافرانكاشيلا
1994-1995الأخ هو الأخبرونو
1997Naranja y mediaخوان غيريرو
1999تريليزوس، ديجو لا بارتيرامارسيلو/لويجي/إنزو سكاربيلي
2000الوقت النهائيمارتن وميغيلالحلقة: "La última cena" الحلقة: "Los amigos"
2001إنامور آرتيمدرب التجديفمشاركة خاصة
2001-2002بونيه أ فرانسيلابطل الرواية
2002الخونةماركوس مارينيالحلقة: "نساء أصدقائي لا يملكن جنسًا"
2003النوم مع رئيسيأوسكار تزيسكاالقناة 13بطل الرواية
2004لا نينيراسامبوتشيتيتليفيحجاب
2005-2006متزوجون مع أطفالهمخوسيه "بيبي" أرجينتوبطل الرواية
2007أليخو وفالنتينانفسهإم تي فيحجاب
2008فيداس روباداسكلاوديو كورتزتليفيمشاركة خاصة
2009Revelacionesأخصائي نفسيالقناة 13
2011-2012رجل حياتكهوغو بيرموديزتليفيبطل الرواية
2018المضيفنفسهفوكسمشاركة خاصة
2022El encargado (الرئيس)إليسيوستار+الممثل الرئيسي

مسرح

سنةعنوانشخصية
1988الإنقاذ الذي أريده من زوجي
1988-1989آل فين واي آل كابو ... دي كارني سوموس
1991دوس سينوريس مالكريادوس
1992بيجامات
1993أغوانتي، بريغادا!
2001عشاء الأغبياءبجانب أدريان سوار
2005-2006المنتجونبجانب إنريكي بينتي
2009عشاء الأغبياءبجانب أدريان سوار
الشاب فرانكشتاين
2010أولاد الشمس
2014Dos pícaros sinvergüenzasبجانب أدريان سوار
2016نساءنابجانب أرتورو بويج وخورخي مارالي
2018مثاليون مجهولون
2023متزوجون مع أطفالهم

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
1988جوائز مارتن فييروأفضل ممثل كوميدينحن لحمالفائز
1992جوائز مارتن فييروأفضل ممثل كوميديبريغادا كولارشّح
1994جوائز مارتن فييروأفضل ممثل كوميديعائلة بينفينوتورشّح
1997جوائز مارتن فييروأفضل ممثل كوميديNaranja y mediaالفائز
1999جوائز مارتن فييروأفضل ممثل كوميديتريليزوس، ديجو لا بارتيرارشّح
2002جوائز مارتن فييروأفضل عمل فكاهيبونيه أ فرانسيلاالفائز
2003جوائز مارتن فييروأفضل ممثل كوميديالنوم مع رئيسيرشّح
2005جوائز مارتن فييروأفضل ممثل كوميديمتزوجون مع أبناءالفائز
2006جوائز مارتن فييروأفضل ممثل كوميديمتزوجون مع أبناءرشّح
2008جوائز مارتن فييروأفضل مشاركة خاصة في مجال الخيالفيداس روباداسالفائز
2009جوائز سورأفضل ممثل مساعدسر عيونهمالفائز
2009جوائز كلارينأفضل ممثل مساعد في السينماسر عيونهمالفائز
2009جوائز أرييلأفضل ممثل مساعدسر عيونهمرشّح
2010جوائز CECأفضل ممثل مساعد في السينماسر عيونهمالفائز
2010جوائز كوندور الفضيةأفضل ممثل مساعدسر عيونهمالفائز
2011جوائز مارتن فييروأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصيررجل حياتكرشّح
2011مؤسسة كونيكسجائزة كونيكس دي بلاتينو لأفضل ممثل تلفزيوني في العقدالفائز
2011جائزة إستريلا دي مارأداء ذكوري رئيسيملوك الضحكرشّح
2012جوائز مارتن فييروأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصيررجل حياتكالفائز
2013جوائز سورأفضل ممثلقلب ليونرشّح
2014جوائز كوندور الفضيةأفضل ممثلقلب ليونرشّح
2015جوائز سورأفضل ممثلالعشيرةرشّح
2015جائزة إستريلا دي مارأداء كوميدي ذكوري بطوليDos pícaros sinvergüenzasالفائز
2015جائزة إستريلا دي مارجائزة النجمة البحرية الذهبيةDos pícaros sinvergüenzasالفائز
2016جوائز كوندور الفضيةأفضل ممثلالعشيرةرشّح
2016جوائز بلاتينوبريميو بلاتينو لأفضل أداء ذكرالعشيرةالفائز

مراجع

  1. غييرمو، فرانسيلا (18 سبتمبر 2017). "فرانسيلا يُعتبر الشخصية الأكثر تأثيرًا في بلاده" . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018.
  2. مركز دراسات المهاجرين في أمريكا اللاتينية: "FRANGELLA/DOMENICO/16/S/ITALIANA/DESCONOCIDO/BRACCIANTE/1909/09/09/CORDOBA/GENOVA" Cemla.com