غايل غارسيا برنال

غايل غارسيا برنال ^{( بالإسبانية} : [ ɡaˈel ɣaɾˈsi.a βeɾˈnal ] ؛ وُلد في 30 نوفمبر 1978 ⁾ هو ممثل ومخرج أفلام مكسيكي. حاز على العديد من الجوائز، من بينها جائزة غولدن غلوب وجائزة آرييل . اشتهر بأدواره في أفلام مثل "Amores perros" (2000)، و" Y tu mamá también " (2001 )، و "Bad Education" (2004)، و"The Motorcycle Diaries " (2004)، و" Babel" (2006)، و "Coco" (2017 )، و" Old " (2021)، و" Cassandro" (2023)، و" Magellan" ( 2025).

على شاشة التلفزيون، جسّد شخصية قائد الأوركسترا رودريغو دي سوزا في مسلسل "موزارت في الأدغال" (2014-2018)، والممثل المسرحي آرثر ليندر في المسلسل القصير "ستيشن إيليفن" (2021-2022)، كما لعب دور البطولة في فيلم " مستذئب الليل " (2022) من إنتاج ديزني+ ومارفل ستوديوز . ومن المقرر أن يُنتج ويُشارك في بطولة مسلسل "ذا بويز: مكسيكو" ضمن سلسلة " ذا بويز " إلى جانب دييغو لونا .

رُشِّح غارسيا برنال لجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي عن تجسيده لشخصية تشي غيفارا الشاب في فيلم "يوميات الدراجة النارية" عام 2005، وفي عام 2016 فاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي عن دوره في مسلسل "موزارت في الأدغال" . أسس مع زميله الممثل دييغو لونا شركة الإنتاج "كانانا فيلمز" في مكسيكو سيتي. وفي عام 2016، أدرجته مجلة تايم ضمن قائمتها السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم. ^{[ 2 ]} وفي عام 2020، صنّفته صحيفة نيويورك تايمز في المرتبة 25 ضمن قائمتها لأعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 3 ]}

وُلد غارسيا برنال في غوادالاخارا ، خاليسكو ، المكسيك، وهو ابن باتريشيا برنال ، الممثلة وعارضة الأزياء السابقة، وخوسيه أنخيل غارسيا ، الممثل والمخرج. ^{[ 4 ]} زوج والدته هو سيرجيو يزبك، الذي تزوجته والدته عندما كان غارسيا برنال صغيرًا. ^{[ 5 ]} بدأ التمثيل في سن عام واحد فقط، وقضى معظم سنوات مراهقته في بطولة المسلسلات التلفزيونية . كان غارسيا برنال وزميله دييغو لونا ، الذي تعاون معه كثيرًا ، صديقين منذ الطفولة في مكسيكو سيتي. ^{[ 6 ]}

عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، قام غارسيا برنال بتعليم السكان الأصليين في المكسيك القراءة، وكان يعمل في كثير من الأحيان مع شعب الهويتشول . ^{[ 7 ]} وفي سن الخامسة عشرة، شارك في مظاهرات سلمية دعماً لانتفاضة زاباتيستا عام 1994. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

بدأ دراسة الفلسفة في الجامعة الوطنية المكسيكية المستقلة (UNAM) ، لكن خلال إضراب طلابي طويل، قرر أخذ إجازة تفرغ للسفر حول أوروبا. ^{[ 9 ]} ثم انتقل إلى لندن، وأصبح أول مكسيكي يُقبل للدراسة في المدرسة المركزية للخطابة والدراما . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} كما التحق برنال بالمدرسة الأوروبية للدراسات العليا للحصول على درجة الماجستير في الإعلام والاتصال. ^{[ 13 ]}

بعد نجاح غارسيا برنال في المسلسلات التلفزيونية، عرض عليه المخرج المكسيكي أليخاندرو غونزاليس إيناريتو دورًا في فيلمه الروائي الأول كمخرج، " أموريس بيروس " (2000). حاز الفيلم على إشادة نقدية واسعة، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي .

كان دوره التالي في فيلم " Y tu mamá también " (2001) للمخرج ألفونسو كوارون ، والذي حقق نجاحًا كبيرًا في الأسواق الأمريكية، ولفت الأنظار إليه على الساحة الدولية، ليصبح ثاني أعلى فيلم ناطق بالإسبانية تحقيقًا للإيرادات في الولايات المتحدة. ^{[ 14 ] [ 15 ]} في العام التالي، جسّد غارسيا برنال شخصية الثوري الأرجنتيني تشي غيفارا في المسلسل التلفزيوني القصير "فيدل" (2002)، وشخصية الأب أمارو المضطرب أخلاقيًا في الفيلم المكسيكي "El crimen del Padre Amaro" (2002) الذي حطم الأرقام القياسية في شباك التذاكر . ثم عاد غارسيا برنال لتجسيد شخصية تشي غيفارا في فيلم "The Motorcycle Diaries " (2004)، المقتبس من مذكرات كتبها غيفارا في الثالثة والعشرين من عمره عن رحلاته عبر أمريكا الجنوبية. حطم الفيلم الرقم القياسي في شباك التذاكر الذي حققه فيلم " Y tu mamá también" قبل ثلاث سنوات ، وحصل برنال على ترشيح لجائزة بافتا عام 2005 لأفضل أداء لممثل. ^{[ 16 ]}

كما شارك في بعض الأعمال المسرحية خلال هذه الفترة، بما في ذلك إنتاج عام 2005 لأوبرا "عرس الدم" (Bodas de Sangre ) للمؤلف فيديريكو غارسيا لوركا ، على مسرح ألميدا في لندن. عمل غارسيا برنال مع مخرجين مرموقين، من بينهم غونزاليس إيناريتو، وبيدرو ألمودوفار ، ووالتر ساليس ، وألفونسو كوارون ، وميشيل غوندري ، وإيسيار بولاين، وغيرهم. وقد شارك في أفلام ناطقة بالإنجليزية ، منها فيلم "علم النوم" (The Science of Sleep) من إخراج غوندري، وفيلم " الملك " ( The King ) الذي نال عنه إشادة نقدية واسعة. ^{[ 17 ]}

أخرج غارسيا برنال أول أفلامه الروائية الطويلة، " العجز" (Déficit) ، الذي عُرض عام 2007. ^{[ 18 ]} ثم شارك في فيلم "العمى" (Blindness) عام 2008 ، وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب خوسيه ساراماغو ، الحائز على جائزة نوبل، والتي صدرت عام 1995، وتتناول قصة مجتمع يعاني من وباء العمى. وكما في الرواية، لا تحمل الشخصيات سوى أوصاف، دون أسماء أو تاريخ؛ بينما صرّح المخرج فرناندو ميريليس أن بعض الممثلين شعروا بالرهبة من فكرة تجسيد مثل هذه الشخصيات، حيث قال: " مع غايل، لا أفكر أبدًا في الماضي. أفكر فقط فيما تريده شخصيتي. " [ ^{19 ]} ثم تعاون غارسيا برنال مجددًا مع دييغو لونا في فيلم "الوقح ^{والمنحني} " (Rudo y Cursi) من إخراج كارلوس كوارون .

يمتلك غارسيا برنال ودييغو لونا شركة كانانا فيلمز . وقد انضمت الشركة مؤخرًا إلى شركة غولدن فينيكس برودكشنز لإنتاج عدد من الأفلام الوثائقية التلفزيونية حول جرائم قتل غامضة لأكثر من 300 امرأة في مدينة سيوداد خواريز الحدودية. وفي مايو 2010، ظهر غارسيا برنال بدور قصير بشخصيته الحقيقية، حيث جسّد شخصية كريستيانو رونالدو ، في فيلم "رونالدو: الفيلم" ضمن إعلان نايكي " اكتب المستقبل" .

في عام ٢٠١٠، شارك في إخراج أربعة أفلام قصيرة مع مارك سيفر بالتعاون مع منظمة العفو الدولية . تتناول هذه السلسلة الرباعية، التي تحمل عنوان "لوس إنفيزبلز"، قصة المهاجرين من أمريكا الوسطى في المكسيك، ورحلتهم ومخاطرهم، وآمالهم، وما يمكنهم تقديمه للمكسيك والولايات المتحدة والعالم. أخرج الأفلام، وأجرى المقابلات، وقام أيضاً بالتعليق الصوتي عليها. ^{[ ٢٠ ]} كما قام ببطولة فيلم " حتى المطر " (٢٠١٠)، وهو الفيلم الإسباني المرشح لجائزة الأوسكار لعام ٢٠١١ .

روى غارسيا برنال سلسلة "كوكب الإنسان" للجمهور الناطق بالإسبانية، والتي عُرضت لأول مرة على قناة ديسكفري إن إسبانيول في 25 أبريل 2011، وبُثت على قناة ديسكفري في أمريكا اللاتينية في 12 مايو. ^{[ 21 ]} وللمرة الثالثة، ظهر غارسيا برنال مع دييغو لونا في الفيلم الكوميدي الأمريكي الناطق بالإسبانية " كاسا دي مي بادري" ، أمام ويل فيريل ، حيث جسّد شخصية تاجر مخدرات مخيف. ^{[ 22 ]} وشملت مشاريع غارسيا برنال التالية فيلمًا مقتبسًا من رواية خوسيه أغوستين " سيوداديس ديزيرتاس" ، والفيلم السيرة الذاتية "روز ووتر " من إخراج جون ستيوارت ، ^{[ 23 ]} والذي جسّد فيه شخصية مازيار بهاري وحظي بإشادة نقدية واسعة. وكان من المقرر أن يقوم ببطولة فيلم " زورو ريبورن "، وهو إعادة إنتاج لسلسلة "زورو" من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس . السيناريو من تأليف غلين غيرز، ولي شيبمان، وبرايان ماكجيفي. ^{[ 24 ]}

في أبريل 2014، أُعلن عن انضمامه إلى لجنة تحكيم المسابقة الرئيسية في مهرجان كان السينمائي لعام 2014. [ ^{25 ] وفي} يونيو من العام نفسه، بدأ تصوير فيلم "زوم" الكوميدي الدرامي ، من إخراج بيدرو موريللي، حيث لعب دور البطولة. وفي عام 2014 أيضًا، أُسند إليه دور البطولة في مسلسل "موزارت في الأدغال" الكوميدي الدرامي من إنتاج استوديوهات أمازون ، حيث جسّد شخصية رودريغو دي سوزا . وقد لاقى أداؤه في المسلسل استحسانًا كبيرًا من النقاد، ما أهّله للفوز بجائزة غولدن غلوب عام 2016.

في عام ٢٠١٦، قام ببطولة فيلمين رُشِّحا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية، وهما "ديزيرتو" (المكسيك) و "نيرودا " (تشيلي). وفي عام ٢٠١٧، أُعلن عن انضمامه إلى لجنة التحكيم الدرامية الأمريكية في مهرجان صندانس السينمائي . وفي العام نفسه، أدّى صوت شخصية هيكتور، المحتال الميت الحيّ وأحد الشخصيات الرئيسية في فيلم الرسوم المتحركة "كوكو" من إنتاج بيكسار .

أسس غارسيا برنال مهرجان "أمبولانتي" للأفلام الوثائقية، ^{[ 26 ]} الذي يسعى إلى عرض الأفلام الوثائقية في أماكن نادرة العرض، وساهم في إنشاء سلسلة الأفلام الوثائقية القصيرة "لوس إنفيزيبلز" التابعة لمنظمة العفو الدولية . ^{[ 27 ]} وقد نال جائزة حقوق الإنسان من مكتب واشنطن لشؤون أمريكا اللاتينية عام 2011 تقديراً لهذا العمل. ^{[ 28 ]}

في أكتوبر 2019، أعلن غارسيا برنال ودييغو لونا انضمامهما إلى المجلس الاستشاري الإبداعي لشركة تطوير البرامج التلفزيونية والأفلام EXILE Content إلى جانب آدم غرانت . ^{[ 29 ]}

في عام 2021، قام غارسيا برنال ببطولة فيلم الإثارة " أولد" للمخرج إم. نايت شيامالان . ^{[ 30 ]} وفي نوفمبر من العام نفسه، تم اختيار برنال للمشاركة في فيلم "وير وولف باي نايت" الخاص من إنتاج استوديوهات مارفل ، والذي يُعرض على منصة ديزني+ ، والمستوحى من شخصية القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه . ^{[ 31 ]}

في عام 2024، قام ببطولة المسلسل القصير الأصلي "لا ماكينا" من إنتاج هولو إلى جانب صديقه المقرب والمتعاون معه بشكل متكرر دييغو لونا، حيث لعب دور الشخصية التي تحمل الاسم نفسه.

في عام 2025، قام غارسيا برنال بدور فرديناند ماجلان في الفيلم الدرامي التاريخي الملحمي "ماجلان" ، من إخراج لاف دياز . كان الفيلم إنتاجًا مشتركًا دوليًا بين الفلبين وإسبانيا والبرتغال وتايوان وفرنسا. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2025، وأُعلن عنه كترشيح رسمي للفلبين لجائزة أفضل فيلم روائي دولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والتسعين . ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

التقى غارسيا برنال والممثلة الأرجنتينية دولوريس فونزي في موقع تصوير فيلم " حياة خاصة " عام 2001. ^{[ 35 ]} وفي 8 يناير 2009، رُزقا بابنهما في مدريد، إسبانيا. ^{[ 36 ] [ 37 ]} ورُزقا بابنتهما في 4 أبريل 2011 في بوينس آيرس، الأرجنتين. ^{[ 38 ]} ومنذ عام 2015، يقضي غارسيا برنال وقته بين بوينس آيرس ومكسيكو سيتي . ^{[ 39 ]}

وهو على علاقة مع الصحفية المكسيكية فرناندا أراغونيس منذ عام 2019. وقد أنجبا طفلاً في 30 سبتمبر 2021. ^{[ 40 ]}

وقد وصف نفسه بأنه " كاثوليكي ثقافياً ولكنه لا أدري روحياً". ^{[ 41 ]}

جائزة أرييل

جوائز بافتا

مهرجان كان السينمائي

جوائز غولدن غلوب

جوائز غويا

تكريمات أخرى

في يناير 2026، عُيّن ضابطاً في وسام جوقة الشرف الفرنسي من قبل الحكومة الفرنسية. ^{[ 45 ]}

• سينما المكسيك

• غايل غارسيا برنال يتحدث عن X (بالإسبانية)
• غايل غارسيا برنال على موقع IMDb
• مقابلة غايل غارسيا برنال مع رودو وكورسي بقلم أليستير سمارت، صحيفة ديلي تلغراف ، 8 يوليو 2009
• عرض في مهرجان كان السينمائي 2014