مختبر عينات الخليج البحري

مختبر عينات الخليج البحري ( GSML ) هو منظمة بحثية وتعليمية بحرية مستقلة غير ربحية وحوض أسماك عام في باناسيا، فلوريدا ، الولايات المتحدة.

تاريخ

يعود أصل المختبر إلى شركة "جلف سبيسيمن مارين"، التي أسسها الكاتب وعالم الطبيعة جاك رودلو عام 1963 كشركة متخصصة في العينات البحرية، تُعنى في المقام الأول بتزويد العلماء بها. وكان جون شتاينبك أحد أبرز المرشدين للشركة. [ 1 ] تم شراء الموقع الحالي في باناسيا، فلوريدا، عام 1964. وفي عام 1971، تزوج رودلو من عالمة الأحياء البحرية آن إيدميلر؛ وأسست آن رودلو معهد باناسيا لعلوم البحار عام 1980. [ 2 ] وفي عام 1980، أصبح المعهد مؤسسة غير ربحية مسجلة باسم "جلف سبيسيمن مارين لابوراتوريز"، وكان جاك وآن رودلو من مؤسسيه. [ 3 ]

في عام ٢٠١٠، تولى سيبرس رودلو، ابن جاك وآن، منصب المدير العام. [ ٤ ] وفي عام ٢٠١٢، انضم ريتشارد جوردون كعالم فخري . في ديسمبر ٢٠١٤، تعرض حوض الأسماك لانتكاسة كبيرة عندما توقف جهاز الأوزون القديم، الذي تبرعت به جامعة فالدوستا الحكومية لـ GSML قبل عقدين من الزمن، عن العمل. أطلق حوض الأسماك حملة على وسائل التواصل الاجتماعي ، وبحلول مارس ٢٠١٥، جمع أكثر من ٧٠ ألف دولار لشراء المعدات الجديدة وإعادة بناء وتحديث نظام تنقية المياه المرتبط بها. [ ٥ ] [ ٦ ] دخل نظام تنقية المياه الجديد، الذي تبرعت به شركة Xylem Inc. بسعر التكلفة ، حيز التشغيل في يونيو ٢٠١٥. [ ٧ ] [ ٨ ] ضرب إعصار هيرمين اليابسة بالقرب من المختبر في ٢ سبتمبر ٢٠١٦، مما تسبب في أضرار للمختبر نفسه، بالإضافة إلى أضرار جسيمة للرصيف الشهير الذي كان موضوع كتاب " الرصيف الحي " لجاك رودلو . [ ٩ ] أُعيد بناء الرصيف بعد حملة ثالثة على وسائل التواصل الاجتماعي. [ ١٠ ] في ١٠ أكتوبر ٢٠١٨، تسببت عاصفة مدية من إعصار مايكل في أضرار جسيمة للرصيف الحي. دخلت مياه العاصفة إلى الطابق الرئيسي وأرضية المنشأة، وخاصة أحد نظامي تصريف المياه، لكن الأضرار كانت طفيفة، لا سيما بالمقارنة مع المناطق الأخرى التي ضربها الإعصار، وأُعيد افتتاح المختبر في الأسبوع التالي. قُدّرت الأضرار الإجمالية بـ ٢٠٠ ألف دولار، ولا تزال أعمال الإصلاح جارية. [ ١١ ] [ ١٢ ] تضرر مختبر GSML بشدة من جائحة كوفيد-١٩ ، حيث انخفضت الإيرادات إلى ١٠٪ من المعدل الطبيعي. استمر المختبر في تقديم الزيارات الافتراضية والجولات عبر فيسبوك، لكنه عانى من ضربة مالية قاسية قبل إعادة فتحه للجمهور عند تخفيف القيود. [ ١٣ ]

في يوليو/تموز 2020، منحت منظمة "متطوعو فلوريدا" شركة GSML منحة قدرها 485,000 دولار أمريكي لبناء مجمع فصول دراسية بمساحة 2,000 قدم مربع، بالإضافة إلى موقف سيارات جديد. كما استحوذت GSML على ست قطع أرض مجاورة للموقع الأصلي، وذلك بفضل تبرع من جين ونانسي فيبس من مؤسسة تالاهاسي فيبس، لإيواء المبنى وموقف السيارات. سيُخصص مركز آن رودلو التذكاري التعليمي الجديد لذكرى آن رودلو، وسيقدم دورات جديدة في تربية الأحياء المائية، بالإضافة إلى دروس في طهي المأكولات البحرية المحلية، وسيُعزز رسالته في تثقيف المجتمع حول الحياة البحرية. [ 14 ] في عام 2021، منح مجلس إدارة منطقة إدارة المياه في شمال غرب فلوريدا، بعد وفاتها، آن رودلو جائزة بطلة النهر والخليج لعام 2020. وقال جورج روبرتس، رئيس مجلس إدارة المنطقة: "إن شغف آن رودلو بالحفاظ على البيئة والتعليم طوال مسيرتها المهنية أكسبها تقديرًا وطنيًا". لكن ربما يكمن أثرها الأكبر في آلاف الأطفال الذين تعلموا عن علم الأحياء البحرية من خلال جولاتهم في المختبر البحري الذي أسسته في باناسيا. ولا شك أن علماء المستقبل سيكتشفون شغفهم بالتعلم بفضل عمل آن رودلو. [ 15 ]

أنشطة

إضافةً إلى توفير العينات لعلماء آخرين، ينشر مختبر عينات خليج المكسيك البحري (GSML) أعمالًا علمية محكمة ومقالات عامة، ويشارك في النشاط البيئي ، لا سيما فيما يتعلق بحماية الأراضي الرطبة الساحلية . كما يقوم المختبر بإنقاذ وإعادة تأهيل الكائنات البحرية، وخاصة السلاحف البحرية . في عام 1990، افتُتح حوض أسماك عينات خليج المكسيك البحري للجمهور، ويستقبل أكثر من 20,000 زائر سنويًا. [ 4 ] [ 16 ] الدكتور نورمان غريغز، طبيب بيطري في مستشفى شيبارد سبرينغ للحيوانات، هو الطبيب البيطري في المختبر. يقدم الدكتور غريغز رعايةً مجانية للسلاحف البحرية ، وفي عام 2015 سمح للمختبر بتوسيع مرافق المستشفى لتشمل حوضًا للسلاحف البحرية. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

حماية الأراضي الرطبة

عمل مختبر غلف سبيسيمن مارين على حماية الأراضي الرطبة الساحلية، وشارك بشكل مباشر في حماية 35,000  فدان من الأراضي الرطبة في منطقة فلوريدا بانهاندل ومنطقة فلوريدا بيغ بيند ، وذلك من خلال الضغط على الجهات الحكومية، والمشاركة في الاجتماعات العامة، والظهور في البرامج التلفزيونية والإذاعية، ونشر المقالات والكتب الشائعة حول الأراضي الرطبة البحرية. [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

صناعة قناديل البحر

شارك مختبر عينات الخليج البحري في الجهود المبكرة لإنشاء صناعة تصدير قناديل البحر الناجحة الآن على الساحل الشرقي للولايات المتحدة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

إنقاذ السلاحف البحرية

بدأ فريق مختبر عينات الخليج البحري (GSML) بوضع علامات على السلاحف البحرية تحت إشراف آرتشي كار [ 29 ] [ 30 ] ، وكانوا ثالث منظمة لإنقاذ السلاحف البحرية في فلوريدا. يُعدّ مختبر عينات الخليج البحري واحدًا من 23 منشأة مرخصة من الولاية لرعاية السلاحف البحرية، وهو أقصى منشأة شمالية في فلوريدا. [ 31 ] بالإضافة إلى عمليات الإنقاذ قصيرة الأجل، مثل التخدير بالتبريد [ 32 ] وإزالة خطافات الصيد [ 33 ] ، يُقدّم المختبر خدمات إعادة تأهيل طويلة الأجل. [ 34 ] يفتقر المختبر إلى معدات جراحية متخصصة لعلاج السلاحف البحرية بالليزر، ويتعين عليه نقلها من منطقة بانهاندل إلى منشآت أخرى، مثل حوض أسماك كليرووتر البحري، إذا احتاجت إلى علاج بالليزر لمرض الورم الليفي الحليمي . [ 17 ] مع ذلك، حقق الدكتور غريغز نجاحًا في إجراءات جراحية معقدة، مثل الجراحة الترميمية في حالات البتر الجزئي. [ 35 ] كانت أشهر سلحفاة بحرية لديهم هي آلي، وهي سلحفاة بحرية ضخمة الرأس  تزن 113 كيلوغرامًا (250  رطلًا) وتبلغ من العمر 50 عامًا، أنقذها صياد تجاري محلي في أليغيتور بوينت، فلوريدا ، في 15 مايو 2012. احتاجت آلي إلى 14 شهرًا من الرعاية قبل إعادتها إلى البرية في 22 يونيو 2013. تابع آلاف الأشخاص تعافيها عبر الإنترنت، وحضر 1500 شخص لمشاهدة إطلاقها في منتزه بالد بوينت الحكومي . [ 34 ] [ 36 ] في عام 2015، انضمت GSML إلى مبادرة الرصيف المسؤولكشريك مع مركز لوغرهيد للحياة البحرية، أسفر ذلك عن زيادة بنسبة 600% في عدد سلاحف كيمب ريدلي التي أنقذوها (من متوسط ​​1-3 سلاحف سنويًا إلى 17 سلحفاة في عام 2015)، وأطلقوا حملة ثانية على وسائل التواصل الاجتماعي لتوسيع مرافق إعادة تأهيل السلاحف. [ 37 ] في مارس 2016، افتتح مركز غوجرهيد للحياة البحرية "مستشفى للسلاحف" في مطبخ مُجدد لتوفير مكان مناسب للدكتور غريغز وفريق المركز لعلاج السلاحف في المختبر وتقليل إجهاد النقل على الحيوانات. [ 38 ] شارك المركز مرتين في إنقاذ العديد من السلاحف البحرية المصابة بالصدمة الباردة، الأولى في عام 2010 والثانية في عام 2018. [ 39 ] في مايو 2020، أحضر صيادون أنثى كبيرة من سلاحف كيمب ريدلي البحرية المهددة بالانقراض بشدة ، والتي علقت في شباكهم. تم استطلاع آراء متابعي صفحة المركز على فيسبوك، وأُطلق عليها اسم ميرتل. عولجت السلحفاة من إصابة في رقبتها قبل إطلاقها في البرية. [ 40 ]

تعليم

يستخدم موظفو ومتطوعو مختبر عينات الخليج البحرية ( GSML) أساليب التعلم التجريبي لتدريس علوم البحار والتوعية البيئية. يضم المختبر عدة أحواض لمس بأحجام مختلفة، حيث يُشجع الزوار على لمس الكائنات البحرية "للتغلب على الخوف وزيادة الفضول وبالتالي التعلم" [ 41 ] ، بالإضافة إلى جولات إرشادية في المستنقعات وزيارات إلى رصيف المختبر. [ 16 ] يزور المختبر ما معدله 12000 طفل ضمن 400 مجموعة مدرسية كل عام. [ 16 ] في عام 2011، أضاف المختبر "سي موبايل"، وهو نسخة متنقلة من عرض أحواض اللمس، لتوفير التجربة للمجموعات غير القادرة على السفر إلى حوض الأسماك. [ 4 ] كما يوفر المختبر فرص تدريب لطلاب الكليات والجامعات. [ 42 ]

المساهمات في البحث

يُقدّم مختبر عينات الخليج البحرية (GSML) عينات بحرية للعلماء في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك بعض العينات التي كانت الأولى المعروفة للعلم، مثل Chiropsella rudloei . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] كما وفّر المختبر كائنات حية أرسلتها وكالة ناسا إلى الفضاء . [ 46 ] بالإضافة إلى ذلك، دعم المختبر أبحاثًا مباشرة؛ فعلى سبيل المثال، ساعد في تحديث قائمة وينستون مينزل المشروحة لعام 1957 للحيوانات والنباتات البحرية في المنطقة. [ 16 ] [ 47 ] ويُزوّد ​​مشروع "فوتو آرك" المدعوم من الجمعية الجغرافية الوطنية بمصدر مستمر للعينات. [ 48 ] [ 49 ] في عام 1968، قدّم المختبر أولى عينات حيوان البريوزوا Bugula neritina التي استخدمها المعهد الوطني للسرطان (NCI) لتطوير عائلة أدوية البريوستاتين المستخدمة في علاج السرطان وفيروس نقص المناعة البشرية ومرض الزهايمر والسكتات الدماغية. [ 50 ] [ 51 ] نشر مؤلفون منتسبون إلى مختبر علوم البحار العالمي (GSML) وسلفه معهد باناسيا لعلوم البحار أكثر من 40 مقالة علمية محكمة حول سرطان حدوة الحصان ، والأسماك الشفنينية الكهربائية ، والروبيان الميسيدي ، والسلاحف البحرية ، ووقود الطحالب، وعلم الأحياء الفلكي . [ 52 ] [ 16 ] [ 53 ] [ 54 ]

الجوائز

  • جائزة المعهد الوطني للأراضي الرطبة لعام 2014 للتعليم والتوعية البيئية [ 55 ]
  • جائزة شيفرون تيكساكو للحفاظ على البيئة لعام 2004 [ 46 ]
  • الفائزون بجائزة غلف غارديان لعام 2003 (المركز الثالث) [ 56 ]
  • جائزة حاكم الولاية للاستثمار المجتمعي لعام 2003، شركاء في الوقاية. [ 57 ]
  • في عام 2021، أعلن مجلس إدارة منطقة إدارة المياه في شمال غرب فلوريدا عن فوز آن رودلو بجائزة بطلة الأنهار والخلجان لعام 2020. [ 15 ]

مراجع

  1. تي. مانينغ، إس. ماتوس، بي. أدلر، "الكنز الخفي: رسائل شتاينبك-رودلو" ، دراسات شتاينبك 16.1 2 (2005) 109 17
  2. " خريجة تكتب وتعيش وتبحث في بيئة فلوريدا" ، سجلات موكافو ، مجلة MWC اليوم، ربيع 1983، الصفحات 7-8
  3. "خطة الحفاظ على عينات مختبرات الخليج البحرية لتصريح الصيد الفردي" ، التصاريح والتراخيص، مصايد الأسماك، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، 27 يناير 2003، تم استرجاعه في 30 يناير 2015.
  4. 1 2 3 هالوب، بوني. "مختبر باناسيا البحري يحتفل بمرور 50 عامًا" ، صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، 12 مايو 2014، تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015.
  5. بورتمان، ج. يحتاج مختبر الأحياء البحرية إلى المساعدة لمواصلة رعاية مخلوقاته البحرية. صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، فبراير 2015، تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015
  6. "سبوت" يمنحك زعانفًا مرفوعة تقديرًا لدعمك لنظام الأوزون الخاص بنا ، الأحد 8 مارس 2015، تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015
  7. إيترز، ك. تركيب نظام جديد لتنقية المياه في مختبر باناسيا البحري. صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، 18 يونيو 2015، تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015.
  8. تدعم شركة Xylem برنامج إعادة تأهيل السلاحف البحرية التابع لمختبر Gulf Specimen Marine Laboratory. مؤرشف بتاريخ 2016-02-02 في Wayback Machine. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015.
  9. إيترز، ك. مختبر باناسيا البحري يتعرض لضربة، صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، 2 سبتمبر 2016
  10. عودة رصيف الأحياء
  11. دياز دي فيليغاس، ر. مختبر عينات الخليج البحري يتعافى بعد إعصار مايكل، مدونة علم البيئة بجامعة ولاية فلوريدا، 14 أكتوبر 2018، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018
  12. بيدي، ب. مختبر عينات الخليج البحري يتعافى بعد إعصار مايكل، أخبار شهود العيان على قناة WCTV، 24 أكتوبر 2018، تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2018
  13. بيتمان، سي. فيروس كورونا والسياحة: المؤسس جاك رودلو لن يتخلى عن مختبر عينات الخليج البحري. صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، نُشر في 30 مايو 2020، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020.
  14. حسنين، مختبر عينات الخليج الشمالي البحري يبني مركزًا تعليميًا تكريمًا لعالمة الأحياء البحرية آن رودلو، صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، 17 يوليو 2020، تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2020
  15. 1 2 أعلنت منطقة إدارة المياه في شمال غرب فلوريدا عن اختيار آن رودلو "بطلة الأنهار والخلجان" لعام 2020 ، بتاريخ 14 يناير 2021، الساعة 3:11 مساءً، وتم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021.
  16. 1 2 3 4 5 6 بيتندورف، إليزابيث. " مكان، هدف، دواء شامل" مؤرشف في 2016-03-04 في Wayback Machine ، مجلة جامعة ولاية فلوريدا للبحوث ، صيف 2009، ص 28-39.
  17. 1 2 خدمة أخبار غانيت، "يقال إن سلحفاة بحرية تعاني من مرض سببه البشر" رابط قديم مؤرشف بتاريخ 25 يناير 2015 على archive.today 10News هذا الصباح، 28 نوفمبر 2013، تم استرجاعه في 4 فبراير 2015
  18. أليمان، ل. "مختبرات باناسيا البحرية لعينات الخليج تحتفل بمرور 50 عامًا" ، مجلة 850 للأعمال ، فبراير-مارس 2015
  19. بورتمان جيه رصد السلحفاة البحرية وهي تنزلق عائدة إلى الأمواج، صحيفة تالاهاسي ديموكرات، 2 يونيو 2015 (تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015)
  20. وايت بلاسينغيم، " جاك والحفارة: معركة رجل واحد لا هوادة فيها لإنقاذ مستنقعات شمال فلوريدا"، أودوبون 75.3، مايو1973، ص 53-59
  21. نيل ماكسويل، "قضايا منعزلة. حملة جاك رودلو لإنقاذ مستنقعات المد والجزر لا تجلب له سوى القليل من الأصدقاء. يقول إن مشاريع التجريف ستدمر ساحل فلوريدا: هل هو فاعل خير أم "مجنون"؟"، صحيفة وول ستريت جورنال ، المجلد 183، العدد 22، 31 يناير 1974.
  22. "جاك وآن رودلو يجمعان ملايين الدولارات لإنقاذ الأراضي الرطبة في فلوريدا"، محاربو الأراضي الرطبة 2005، ص 2
  23. ل. ويلوبي، التدفق عبر الزمن: تاريخ نهر تشاتاهوتشي السفلي ، مطبعة جامعة ألاباما، 1999، ص 183
  24. إي. ويتني، دي بي مينز، أ. رودلو، فلوريدا التي لا تقدر بثمن: النظم البيئية الطبيعية والأنواع الأصلية ، دار نشر باين آبل، 2004
  25. "وداعاً للمحار، أهلاً بقناديل البحر؟". ميامي هيرالد . 17 يوليو 1988.
  26. مورغنثالر، إريك (14 ديسمبر 1992). "الولايات المتحدة لديها قناديل بحر لا يرغب بها أحد إلا ربما في آسيا: رجل لديه خطة في باناسيا، فلوريدا، يرى فرصة تصدير فيما يُعتبر عادةً نقمة". صحيفة وول ستريت جورنال . الصفحات A1، A4. 
  27. "تحذير من قناديل البحر: التخلص من اللسعة"، مجلة نيويورك تايمز ، سبتمبر 1995.
  28. بلاند، أليستر (31 يناير 2014). "صيادو الجنوب يستغلون إقبال الآسيويين على قناديل البحر" . NPR . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  29. آن وجاك رودلو، "السلاحف البحرية: في سباق من أجل البقاء"، ناشيونال جيوغرافيك 185.2، فبراير1994، ص 94-121
  30. ندوة السلاحف في غرب المحيط الأطلسي ( سان خوسيه، كوستاريكا، 1983) مؤرشفة في 2015-02-20 في Wayback Machine ، التقرير الوطني الأمريكي، WATS I، المجلد 3، العدد 53، الصفحات 423-88.
  31. "أين يمكن مشاهدة السلاحف البحرية" مؤرشف بتاريخ 4 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت ، لجنة فلوريدا لحماية الأسماك والحياة البرية، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015
  32. "صعق المشاركين بالبرد" مؤرشف في 2015-02-20 في Wayback Machine ، لجنة فلوريدا لحماية الأسماك والحياة البرية، تم استرجاعه في 30 يناير 2015.
  33. أندرسون، د. "اكتشف حوض الأسماك المحلي لدينا: مختبر عينات الخليج البحري" مؤرشف في 20 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، قسم الهواء الطلق والطبيعة، زيارة تالاهاسي، قسم من مقاطعة ليون، فلوريدا
  34. 1 2 نيكرسون، إي. "إطلاق سراح السلحفاة البحرية آلي في البرية" مؤرشف في 2015-02-20 في Wayback Machine WCTV2، تالاهاسي، فلوريدا، 22 يونيو 2013، تم استرجاعه في 30 يناير 2015.
  35. زيما، ن. سلحفاة بحرية مصابة تقدم المساعدة. أخبار واكولا، 26 أغسطس 2015، تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015
  36. سووبودا، ل. زوار اليوم الواحد يتوافدون على إطلاق السلاحف. مؤرشف في 20 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، صحيفة أبلاش تايمز ، 26 يونيو 2013
  37. صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، 14 فبراير 2016، تم الاطلاع عليها في 11 فبراير 2016
  38. إيترز، ك.، مختبر باناسيا البحري يفتتح مستشفى جديدًا للسلاحف، صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، 28 مارس 2016
  39. وايت، أ. مختبر عينات الخليج البحري يشهد تدفقًا للسلاحف البحرية المصابة بالصدمة الباردة، ويستعد للمزيد. صحيفة تالاهاسي ديموكرات ، 13 يناير 2018، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018
  40. ميسييه، هـ، موسم تعشيش السلاحف البحرية يبدأ في أليغيتور بوينت ، أخبار WCTV Eyewitness، 28 مايو 2020، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020.
  41. بي إم فرانكلين، إن جيه ميكولا، الطرق الخلفية في فلوريدا: دليلك لرحلات يومية رائعة وعطلات نهاية الأسبوع ، دار فويجر للنشر، 2009، ص 147
  42. فيديو "التدريب في مختبر عينات الخليج البحري" ، مدونة علم البيئة بجامعة ولاية غرب فلوريدا
  43. Chiropsella rudloei ، في ويكي الأنواع
  44. باستيان بنتلاج، "وصف قنديل البحر الصندوقي Chiropsella rudloei sp. nov. (Cnidaria: Cubozoa) من سجلات التنوع البيولوجي البحري في مدغشقر"، جمعية الأحياء البحرية في المملكة المتحدة 6 (2013) e118، doi:10.1017/S1755267213000924؛
  45. بنتالج، ب. "قنديل البحر يلتقي بنظيره: محارب الأراضي الرطبة جاك رودلو" ، أخبار قسم علم الحيوان اللافقاري - بلا عظام، واشنطن العاصمة، متحف سميثسونيان للتاريخ الطبيعي، 20 مايو 2014، تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015
  46. تكريم اثنين من أبطال البيئة في حفل توزيع جوائز شيفرون تيكساكو السنوي الخمسين للحفاظ على البيئة. بيان صحفي للمستثمرين، شيفرون تيكساكو، 9 سبتمبر 2004، تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015.
  47. ر. وينستون مينزل، قائمة مرجعية مشروحة للحيوانات والنباتات البحرية في منطقة خليج سانت جورج ساوند-أبلاشي، ساحل فلوريدا (المساهمة رقم 61) 1956
  48. حول فوتوآرك ، جويل سارتور للتصوير الفوتوغرافي، 2014، تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015
  49. ليش، إي. الحياة البحرية المحلية تحت الأضواء في برنامج ناشيونال جيوغرافيك على قناة WCTV، 11 أكتوبر 2016
  50. توماس ج. مانينغا وآخرون، "تحديد البريوستاتينات والسلائف المحتملة من حيوان البريوزوا 'Bugula neritina'"، بحوث المنتجات الطبيعية 19.5 (2005) 467 1
  51. هالفورد، ب. " قصة البريوستاتين" ، أخبار الكيمياء والهندسة 89.43، 24 أكتوبر 2011،ص 10-17
  52. غوردون، ر. شاروف، أ.أ. (محررون) (2017). قابلية الكون للسكن قبل الأرض [المجلد 1 من سلسلة: علم الأحياء الفلكي: استكشاف الحياة على الأرض وما وراءها، أمستردام، إلسيفير، 2017]
  53. في. فيناياك، ر. جوردون، س. جوتام، أ. راي، "اكتشاف دياتوم يفرز الزيت"، رسائل العلوم المتقدمة 20 (7-9)، 1256-1267، 1 يوليو 2014
  54. أوراق جاك وآن رودلو ، مكتبات سماترز بجامعة فلوريدا - مجموعات الدراسات الخاصة والإقليمية
  55. الفائزون بجوائز التوعية والتعليم الوطنية للأراضي الرطبة لعام 2014، معهد القانون البيئي، واشنطن العاصمة، تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015
  56. الفائزون بجائزة حراس الخليج لعام 2003، وكالة حماية البيئة الأمريكية، الفائزون بجائزة حراس الخليج لعام 2003، فئة الشباب/التعليم - المركز الثالث، رقم المشروع: GG-03-2، مكتب برنامج خليج المكسيك، MS، تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015
  57. تشاندلر، د. "مالك دومينوز يفوز بجائزة مجتمعية" ، صحيفة غينزفيل صن ، 21 أكتوبر 2003، تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015