غوين جونز (المؤلف)

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جوين جونزكان CBE (24 مايو 1907 - 6 ديسمبر 1999)ويلزيًا، وباحثًا ومترجمًاللأدبوالتاريخالإسكندنافي.

الحياة الشخصية والمسيرة الأكاديمية

وُلد غوين جونز في 24 مايو 1907 في نيو تريديغار ، مونموثشاير، وهو الابن الثاني لجورج هنري جونز (1874-1970)، عامل منجم، وزوجته الثانية ليلي فلورنس، واسمها قبل الزواج نذركوت (1877-1960)، وهي قابلة. نشأ في بلاكوود القريبة . التحق بمدرسة تريديغار الحكومية، ودرس في جامعة كارديف في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا. [ 1 ]

بعد ست سنوات قضاها مدرساً في ويغان ومانشستر، عاد عام ١٩٣٥ إلى كلية جامعة كارديف كمحاضر. وفي عام ١٩٤٠ عُيّن أستاذاً للغة الإنجليزية في كلية جامعة ويلز، أبيريستويث ، حيث درّس حتى تعيينه أستاذاً للغة الإنجليزية في كلية جامعة كارديف عام ١٩٦٤، وهو المنصب الذي شغله حتى تقاعده عام ١٩٧٥. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ١ ]

في عام ١٩٣٩، سجّل جونز نفسه كمعترض ضميريًا على الخدمة العسكرية، مما تسبب مؤقتًا في فقدانه وظيفته. كان جونز اشتراكيًا، مع أنه لم يكن عضوًا في حزب العمال، وكان متعاطفًا مع أهداف حزب بلايد سيمرو . كان مسيحيًا ملتزمًا، وكان يرتاد كنيسة ميني ستريت في كارديف، وهي كنيسة جماعية تُقام فيها الصلوات باللغة الويلزية. [ ٤ ]

تزوج جونز مرتين: في عام 1928 من أليس ريس (1906/7-1979)، وفي عام 1979 من ماير جونز، واسمها قبل الزواج سيفيل (1923/4-2000)، أرملة توماس جونز، الذي تعاون معه في كتاب المابينوجيون . [ 1 ]

الأعمال الأدبية

تشمل ترجمات جونز أربع ملاحم أيسلندية (1935)، وملحمة الفاتندالرز (1944)، والمابينوجيون ( 1948 ، بالتعاون مع توماس جونز)، وملحمة إيغيل (1960)، وإيريك الأحمر وملاحم أيسلندية أخرى (1961)، وملحمة نورس الأطلسية (1964). كما ألّف كتاب تاريخ الفايكنج (1968) وكتاب الملوك والوحوش والأبطال (1972). [ 4 ]

إلى جانب ترجماته، كان مؤلفًا في التقاليد الأنجلو-ويلزية . تشمل رواياته ومجموعاته القصصية ريتشارد سافاج (1935)، وأوقات كهذه (1936)، وعجيبة الأيام التسعة (1937)، وإكليل الغار (1938) ، وحقل الحوذان (1945)، والزهور تحت المنجل (1952)، ورعي الراعي (1953) ، والعودة إلى المنزل (1962).

أسس جونز أيضًا مجلة "ذا ويلش ريفيو" عام 1939، والتي تولى تحريرها حتى عام 1948؛ وكانت هذه المجلة مهمة في إثارة النقاش حول القضايا الويلزية واستقطاب مساهمات من مؤلفين مثل تي إس إليوت وجيه آر آر تولكين ، [ 4 ] الذي نشر قصيدته البريتونية " أنشودة أوترو وإيترون" عام 1945. [ 5 ] وواصل دعمه للأدب الويلزي من خلال رئاسة كل من اللجنة الويلزية التابعة لمجلس الفنون في بريطانيا العظمى وأول هيئة تحرير لكتاب "رفيق أكسفورد لأدب ويلز" . وفي عام 1977، حرر كتاب أكسفورد للشعر الويلزي باللغة الإنجليزية . [ 6 ] كما نشر ثلاث مجموعات من المحاضرات حول الأدب الأنجلو-ويلزي: " الأربعون عامًا الأولى" (1957)، و "الوجود والانتماء" (1977)، و "بابل ولسان التنين" (1981).

التكريمات والاحتفالات

في عام 1963، مُنح جونز وسام صليب الفارس من رتبة الصقر من قبل رئيس أيسلندا، ثم وسام صليب القائد في عام 1987. [ 2 ] وعُيّن قائداً لرتبة الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1965 تقديراً لرئاسته لمجلس الفنون الويلزي . وفي عام 2008، أُزيح الستار عن لوحة تذكارية لجونز في مكتبة هيو أوين بجامعة أبيريستويث. [ 3 ]

منشورات مختارة

روايات

  • ريتشارد سافاج (1935)
  • أوقات كهذه (1936؛ طبعة جديدة 1979)
  • معجزة الأيام التسعة (1937)
  • إكليل الغار (1938)
  • الزهور تحت المنجل (1952)
  • شيباردز هاي (1953)
  • العودة إلى المنزل (1962)

قصص قصيرة

  • حقل الحوذان وقصص أخرى (1945)
  • المياه الراكدة وقصص أخرى (1948)
  • مجموعة مختارة من القصص القصيرة (1974)
  • مجموعة قصصية (1997)

آخر

  • الأساطير والحكايات الشعبية الويلزية (1955)
  • الأربعون سنة الأولى (1957)
  • الأساطير والحكايات الشعبية الإسكندنافية (1961)
  • ملحمة نورس أتلانتيك (1964)
  • التاريخ الأسطوري لأولاف تريغفاسون (1968)
  • تاريخ الفايكنج (1968)
  • ملوك ووحوش وأبطال (1972)
  • الوجود والانتماء (1977)
  • بابل ولسان التنين (1981)
  • حكايات من ويلز (2001)

بصفتي محررًا

  • قصص قصيرة ويلزية (1956)
  • كتاب أكسفورد للشعر الويلزي باللغة الإنجليزية (1962)
  • خمس وعشرون قصة قصيرة ويلزية (1971)

مراجع

  1. 1 2 3 ستيفنز، ميك . "جونز، غوين". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/73507 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  2. 1 2 سلاي، ديزموند (21 ديسمبر 1999). "جوين جونز" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  3. 1 2 "الأستاذ غوين جونز" . جامعة أبيريستويث . 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  4. 1 2 3 4 ستيفنس، ميك (10 ديسمبر 1999). "النعي: البروفيسور جوين جونز" . المستقل . تم الاسترجاع 28 يوليو 2010 .
  5. ↑ جيه دي راتليف، السيد باجينز الجزء 1 (2007) ص 281-2
  6. ↑ "أستاذ يترك إرثاً أدبياً" . بي بي سي. 10 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  • براون، توني (شتاء 2001). "الصوت غير المركزي: القصة القصيرة باللغة الإنجليزية في ويلز" (ملف PDF) . مجلة أمريكا الشمالية للدراسات الويلزية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2013.
  • غوين جونز في مكتبة الكونغرس ، مع 42 سجلاً في فهرس المكتبة