لوحة حمداب

لوحة حماداب هي لوحة ضخمة من الحجر الرملي عُثر عليها في حماداب جنوب موقع مروي الأثري في السودان . وهي محفوظة الآن في المتحف البريطاني ، وتكمن أهميتها في كونها منقوشة بواحدة من أطول النصوص المعروفة بالخط المروي . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

عُثر على المسلة عام ١٩١٤ على يد عالم الآثار البريطاني جون غارستانغ في موقع حماداب ، الواقع على بُعد كيلومترات قليلة جنوب مروي ، عاصمة مملكة كوش القديمة . كانت هذه المسلة واحدة من اثنتين، وقد اكتشفها المنقبون على جانبي المدخل الرئيسي لمعبد صغير . وفي إطار تقسيم المكتشفات، أُهديت المسلة الموجودة على يسار المدخل إلى المتحف البريطاني ، بينما تُركت الأخرى في مكانها .

اللوحة الحجرية بحالة جيدة، مع أن جزءًا من أعلاها مفقود. يتضمن الجزء العلوي إفريزًا يصور حاكمي كوش، الملكة أماني ريناس والأمير أكينيداد، وهما يواجهان آلهة مصرية مختلفة ، من بينها آمون وموت . أسفل هذا المشهد الملكي، يوجد نقش بارز يصور سجناء مكبلين. أسفل هذا النقش ، نُقش نص من 42 سطرًا بالخط المروي المتصل.

كانت اللغة المروية اللغة الرئيسية لمملكة كوش. ورغم أن فهمها ضعيف لدى الباحثين المعاصرين، إلا أنها لا تزال غير قابلة للترجمة، على الرغم من معرفة معظم حروف الأبجدية المروية (مع أن معاني معظم الكلمات لا تزال غامضة). في هذا النقش ، يظهر اسما الملكين أماني ريناس وأكينيداد بوضوح. وقد طُرحت فرضية أن مسلة هاماباد قد تُخلّد ذكرى غارة كوشية على مصر الرومانية عام 24 قبل الميلاد. ومن نتائج هذه الغارات نهب رأس مروي من إحدى مدن مصر السفلى .

• 
  تفاصيل النقش

• ن. سترودويك، روائع مصر القديمة (لندن، مطبعة المتحف البريطاني، 2006)