جون جارستانج

كان جون غارستانغ (5 مايو 1876 - 12 سبتمبر 1956) عالم آثار بريطانيًا متخصصًا في آثار الشرق الأدنى القديم ، وخاصة مصر والسودان والأناضول وجنوب بلاد الشام . وهو الشقيق الأصغر للبروفيسور والتر غارستانغ ، زميل الجمعية الملكية، عالم الأحياء البحرية وعالم الحيوان. يُعتبر غارستانغ رائدًا في تطوير الممارسات العلمية في علم الآثار ، إذ احتفظ بسجلات مفصلة لحفرياته مدعومة بسجلات فوتوغرافية واسعة النطاق، وهو ما كان ممارسة نادرة نسبيًا في علم الآثار في أوائل القرن العشرين. ^{[ 1 ]}

وُلد جون غارستانغ في بلاكبيرن في 5 مايو 1876، وهو الابن السادس لوالتر وماتيلدا غارستانغ. ^{[ 1 ]} تلقى تعليمه في مدرسة بلاكبيرن الثانوية ، وفي عام 1895 حصل على منحة دراسية في كلية يسوع بجامعة أكسفورد لدراسة الرياضيات. ^{[ 1 ]} خلال فترة دراسته في أكسفورد، أبدى غارستانغ اهتمامًا بعلم الآثار، وأجرى حفريات في ريبشستر . ^{[ 1 ]} بتشجيع من الآخرين على دراسة علم الآثار، قام غارستانغ بالتنقيب في مواقع رومانية بريطانية أخرى خلال عطلاته من أكسفورد. ^{[ 1 ]}

بعد حصوله على مرتبة الشرف الثالثة من جامعة أكسفورد عام ١٨٩٩، انضم غارستانغ إلى فريق فلندرز بيتري في أبيدوس . وقد نقّب في مواقع مختلفة في المنطقة، بما في ذلك اكتشاف المقابر الكبرى في بيت خلاف عام ١٩٠١. وفي عام ١٩٠٢، أجرى أول تنقيب مستقل له في مصر في رققانة . مُوِّلَ التنقيب من قِبَل لجنة تنقيب، وهي مجموعة من المتبرعين الأثرياء الذين كانوا يحصلون بدورهم على مجموعة مختارة من القطع الأثرية من تنقيبات غارستانغ مقابل رعايتهم. ^{[ ٢ ]} ومثل بيتري من قبله، استمر غارستانغ في استخدام لجان التنقيب لتمويل تنقيباته طوال معظم حياته المهنية. ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٠٢، عُيّن غارستانغ أيضًا محاضرًا فخريًا في علم الآثار المصرية بجامعة ليفربول . ^{[ ١ ]} وفي عام ١٩٠٤، أسس غارستانغ معهد الآثار التابع للجامعة. ^{[ ٣ ]} وبتمويل كبير من متبرعين من القطاع الخاص، ضمّ المعهد مكتبة ومتحفًا، بهدف دعم عمل الموظفين وتدريس الطلاب. وفي عام ٢٠٠٤، أُعيد تسمية هذا المتحف رسميًا إلى متحف غارستانغ للآثار، احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس المعهد. ^{[ ٤ ]}

بين عامي 1907 و 1941، شغل غارستانغ منصب أول أستاذ في مناهج وممارسات علم الآثار في الجامعة. وباسم المعهد، قام غارستانغ بالتنقيب في مواقع أثرية في مصر والسودان والشرق الأدنى حتى اندلاع الحرب العالمية الأولى . ومن بين مساعديه في التنقيب الفنان والرسام الإنجليزي إي. هارولد جونز .

شغل منصب مدير دائرة الآثار في فلسطين تحت الانتداب البريطاني بين عامي 1920 و 1926، وأجرى حفريات في عسقلان بين عامي 1920 و 1921. كما ترأس المدرسة البريطانية للآثار في القدس بين عامي 1919 و 1926. وأشرف أيضاً على حفريات واسعة النطاق في أريحا بين عامي 1930 و 1936، بتمويل من السير تشارلز مارستون. ^{[ 5 ]}

قام بالتدريس في قسم علم المصريات بكلية الآداب عندما تم تأسيسها في عشرينيات القرن العشرين. وكان من بين طلابه باهور لبيب ، المدير الراحل للمتحف القبطي بالقاهرة. ^{[ 6 ]}

من عام ١٩٣٦ وحتى اندلاع الحرب العالمية الثانية ، قام غارستانغ بالتنقيب في موقع يوموك تبه بالقرب من مرسين . ^{[ ١ ]} عاد غارستانغ إلى تركيا بعد الحرب، وأنهى التنقيب عام ١٩٤٨. ^{[ ١ ]} في عام ١٩٤٨، أسس غارستانغ المعهد البريطاني للآثار في أنقرة ، بمساعدة علماء آثار أناضوليين آخرين من بينهم وينفريد لامب ، وشغل منصب أول مدير له (وخلفه سيتون لويد ). ^{[ ٧ ]}

تزوج غارستانغ من ماري لويز بيرجيس ، وهي فرنسية، عام 1907. وعلى مر السنين، سافرت ماري معه كثيرًا. ^{[ 8 ]} "عندما كانا في إنجلترا، عاشا في فورمبي ، بالقرب من ليفربول، حيث توفيت ماري عام 1949. وتوفي هو بعد بضع سنوات، في بيروت ، في رحلة عودته من رحلة بحرية. كان ذلك عام 1956 وكان عمره ثمانين عامًا. أنجبا طفلين، جون بيرجيس غارستانغ الذي توفي عام 1965 عن عمر يناهز 57 عامًا، وميرو فليمنغ (واسمه الأصلي غارستانغ)، الذي توفي عام 1994 عن عمر يناهز 79 عامًا." ^{[ 9 ]}

تم إكمال دراسة غارستانغ التي صدرت بعد وفاته بعنوان "جغرافيا الإمبراطورية الحثية" بمساعدة أخته ر. غارستانغ وزميله أوليفر غورني بعد أن أصبح جون عاجزًا بسبب المرض في عام 1953. ^{[ 10 ]} وقدمت زوجة غورني، ديان غريزبروك، الخرائط.

قام غارستانغ بالتنقيب في مواقع مختلفة خلال مسيرته المهنية، بما في ذلك:

• بريميتيناكوم (ريبشستر)، حتى عام 1898؛
• أردوتاليا (ميلاندرا)، 1899؛
• Rutupiae ( قلعة ريتشبورو )، 1900؛
• حصن نافيو الروماني بالقرب من بروغ أون نو ، 1903؛
• مقبرة ما قبل الأسرات في العلاوية، 1900-1901؛
• مستوطنة ما قبل الأسرات ومقبرة الأسرات المبكرة في المحسنة بالقرب من بيت خلاف ، 1900-1901؛
• مقابر مصطبة الأسرة الثالثة بالقرب من بيت خلاف ، 1900-1901؛
• مقبرة المملكة القديمة بالقرب من رقاقنة ، 1901-1902؛
• بني حسن ، 1902-1904؛
• نقادة ، 1902-1904؛
• هيراكونبوليس ، 1904-1906؛
• إسنا ، 1905-1906 ( مقبرة المملكة الوسطى - الحديثة)؛
• مقابر بطلمية غرب إدفو ، 1905-1906؛
• مساوية (جنوب إسنا)، 1905-1906 ( مقبرة من العصر الأسري المبكر )؛
• الكيل، 1905-1906 ( مقابر الأسر المبكرة ، بين هيراكونبوليس وإدفو)؛
• حسياء، 1905-1906 (المقابر البطلمية)؛
• دكا ( النوبة السفلى / مصر العليا )، 1905-1906 ( مدافن المملكة الحديثة )؛
• كوشتامنا، منطقة أسوان ، النوبة السفلى / مصر العليا (على بعد بضعة كيلومترات أسفل النيل من معبد دكا )، 1905-1906؛ ^{[ 11 ]} ( المجموعة أ - مقبرة المملكة الوسطى )؛
• قبة (جنوب دكة)، 1905-1906 ( مدافن المملكة الوسطى - الدولة الحديثة ، حصن بيزنطي )؛
• أبيدوس، مصر ، 1906-1909؛
• ساكجاغوزو ، 1908، 1911؛
• مروي ، 1909-1914؛
• عسقلان ، 1920-1921؛
• دور (طنطورة)، 1923-1924، حيث أقيمت مدرسة ميدانية لطلاب الجمعية اليهودية البيلاروسية ؛
• أريحا ، 1930-1936؛
• يوموك تيبي بالقرب من مرسين ، 1948.

• غارستانغ، جون (1897). تاريخ مدرسة بلاكبيرن النحوية . شركة نورث إيست لانكشاير برس.
• — — — (1901). العربة: مقبرة من عصر الدولة الوسطى: مسح لمعبد الدولة القديمة: نقوش من معبد سيتي . مجلة البحوث المصرية. المجلد  6. لندن: برنارد كواريتش. OCLC 3904458. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2016 . 
• — — — (1903). محاسنا وبيت خلاف . مجلة البحوث المصرية. المجلد  7. لندن: برنارد كواريتش. OCLC 3578216. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2016 . 
• — — — (1904). مقابر الأسرة المصرية الثالثة في رقانة وبيت خلاف . ويستمنستر: أرشيبالد كونستابل وشركاه . OCLC 4912003. تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2016 . 
• — — — ؛ نيوبري، بيرسي إي. (1907). تاريخ موجز لمصر القديمة . لندن: أرشيبالد كونستابل وشركاه. OCLC 776949763 . 
• — — — (1907). عادات الدفن في مصر القديمة كما توضحها مقابر المملكة الوسطى، وهو تقرير عن الحفريات التي أجريت في جبانة بني حسن خلال الفترة 1902-1903-1904 . لندن: جون كونستابل. OCLC 1862428 . 
• — — — (1910). أرض الحيثيين: سرد للاستكشافات والاكتشافات الحديثة في آسيا الصغرى، مع وصف للآثار الحيثية . لندن: كونستابل وشركاه المحدودة. OCLC 1932675 . 
• — — — (1911). مروي، مدينة الإثيوبيين: سردٌ لأعمال التنقيب في الموسم الأول في الموقع، 1909-1910 . أكسفورد: مطبعة كلارندون. OCLC 4911995 . 
• — — — (1924). الحفريات في أسكالون . التقرير السنوي (مؤسسة سميثسونيان)، 1922. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي OCLC 24016431 . 
• — — — (1929). الإمبراطورية الحثية: دراسة لتاريخ وجغرافيا وآثار الحثيين في آسيا الصغرى وسوريا . لندن: كونستابل وشركاه المحدودة. OCLC 16747179 . 
• — — — (1931). أسس تاريخ الكتاب المقدس: يشوع، القضاة . لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 937776 . 
• — — — ؛ سبنسر، هربرت (1934). إرث سليمان: مقدمة تاريخية لعلم اجتماع فلسطين القديمة . لندن: ويليامز ونورثجيت. OCLC 3191377 . 
• — — — (20 سبتمبر 1936). "إعادة طبع من "فلسطين في خطر". صحيفة الأوبزرفر ".
• — — — ؛ غارستانغ، جون بي إي (1940). قصة أريحا . لندن: هودر وستوكتون. OCLC 314782750 . 
• — — — ؛ غارستانغ، هيتي (أكتوبر 1947). "نظرة عامة على الفخار الكيليكي المبكر". المجلة الأمريكية لعلم الآثار . 11 (4): 370-388 .
• — — — (1950). "رحلة المسافر". في مايكل، ماجستير (محرر). مساهمات أصلية في فلسفة السفر . ويليام هودج وشركاه المحدودة.
• — — — (1953). مرسين ما قبل التاريخ، يوموك تبه في جنوب تركيا: بعثة نيلسون في كيليكيا . لندن: مطبعة أكسفورد في كلارندون. OCLC 1721677 . 
• — — — ؛ جورني، أو آر (1959). جغرافية الإمبراطورية الحثية . منشورات متفرقة للمعهد البريطاني للآثار في أنقرة. المجلد  5. لندن: المعهد البريطاني للآثار في أنقرة. OCLC 404320 . 

• يضم متحف غارستانغ للآثار، التابع لجامعة ليفربول ، مجموعة كبيرة من السجلات الأثرية والتصويرية لجون غارستانغ، للفترة من 1900 إلى 1936، بما في ذلك سجلات من المحسنة؛ بيت خلاف؛ رقاقنة؛ بني حسن؛ هيراكونبوليس؛ حساية؛ إسنا؛ كستمنة؛ دكا؛ أبيدوس؛ مسحه للمواقع الحثية في الأناضول؛ ساكجاغوزو؛ مروي؛ أريحا. (رقم المرجع: GB/3431/JG). ^{[ 12 ]}
• تحتفظ أرشيفات جامعة لندن بمجموعة من أوراق جون غارستانغ، بما في ذلك مواد تتعلق ببيسان، وبوغازكالي ، وحاصور، وأريحا ؛ وألبومات ومواد أخرى تتعلق بيوموك تبه بالقرب من مرسين ؛ ومخططات ملفوفة تتعلق بساكجاغوزو ؛ وخرائط تتعلق بعسقلان . (رقم المرجع: UCLCA/IA/A/17). ^{[ 13 ]}
• تحتوي أرشيفات صندوق استكشاف فلسطين على دفاتر غارستانغ الميدانية ورسوماته وأوراقه وصوره الفوتوغرافية، 1930-1936، (رقم المرجع: PEF/JER/GAR). ^{[ 14 ]}
• يحتفظ متحف آبي هاوس بمذكرات وأوراق غارستانغ المتعلقة بأريحا (رقم المرجع: JC). ^{[ 15 ]}

لم تُنشر العديد من حفريات غارستانغ بالكامل خلال حياته، ونُشرت لاحقًا من قبل مؤلفين آخرين بعد وفاته:

• داونز، دوروثي (1974). الحفريات في إسنا، 1905-1906 . آريس وفيليبس. ISBN 0856680060.
• آدامز، باربرا (1987). مقبرة الحصن في هيراكونبوليس. (نُقِّبَت بواسطة جون جارستانج) . دراسات في علم المصريات. لندن: معهد كي بي آي. رقم ISBN 0-7103-0275-4.^{[ 16 ]}
• آدامز، باربرا (1995). نخن القديمة: غارستانغ في مدينة هيراكونبوليس . منشورات جمعية الدراسات المصرية. المجلد  3. نيو مالدن: دار نشر جمعية الدراسات المصرية. ISBN 1872561039.
• توروك، لازلو (1997). مدينة مروي: عاصمة إفريقية قديمة: تنقيبات جون جارستانج في السودان . لندن: جمعية الاستكشاف المصرية. رقم ISBN 0-85698-137-0.

• جورني، أوريغون؛ فريمان، بي دبليو إم (مايو 2012). " غارستانغ، جون (1876-1956) ". قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد.
• أولبرايت، ويليام فوكسويل . "جون جارستانج في ذكرى"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية ، العدد 144. (ديسمبر 1956)، ص  7-8.
• غارنيت، آنا، جون رانكين وجون غارستانغ: تمويل علم المصريات في عصر الريادة (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2016 ، تم استرجاعه في 22 مايو 2016

• جمجمة بشرية مغطاة بالجص
• جمعية مؤيدي القدس - كان غارستانغ عضواً في مجلس إدارتها الرئيسي بحكم منصبه كمدير للآثار