ملعب هامبدن بارك ذو المرمى المربع

كانت قائمتا مرمى هامبدن بارك المربعتان عبارة عن قائمتي مرمى استُخدمتا في ملعب هامبدن بارك بمدينة غلاسكو ، اسكتلندا ، لمباريات كرة القدم. وقد لوحظ أن قائمتي المرمى كانتا خشبيتين ومربعتي الشكل، على عكس قائمتي المرمى المعدنيتين المعتادتين ذواتي الشكل الدائري. ^{[ 1 ]} استُخدمتا من عام 1903 حتى عام 1987 عندما حظر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) استخدامهما. وهما الآن معروضتان في متحف نادي سانت إتيان في ملعب جوفري غيشار بمدينة سانت إتيان ، فرنسا. ^{[ 1 ]}

افتُتح ملعب هامبدن بارك عام 1903 ليكون الملعب الرئيسي لنادي كوينز بارك والمنتخب الوطني الاسكتلندي لكرة القدم . وتم تركيب أعمدة مرمى مربعة الشكل، وهو الشكل المتعارف عليه آنذاك. ^{[ 2 ]} ابتداءً من عام 1964، بدأت الملاعب بتركيب أعمدة مرمى دائرية، لكن هامبدن احتفظ بأعمدة المرمى المربعة. ^{[ 2 ]} وبقيت أعمدة المرمى الأصلية التي تم تركيبها عام 1903 في الملعب الوطني الاسكتلندي حتى حظر استخدامها. ^{[ 3 ]}

أثارت قوائم المرمى المربعة جدلاً واسعاً في نهائي كأس أوروبا عام 1976 بين سانت إتيان الفرنسي وبايرن ميونخ الألماني الغربي . خلال الشوط الأول من المباراة، سدد دومينيك باتيناي لاعب سانت إتيان كرةً ارتطمت بالعارضة، وارتطمت رأسية جاك سانتيني بحافة القائم وعادت إلى الملعب. ادعى سانت إتيان أنه لو كانت القوائم مستديرة، لكانت الكرة قد دخلت المرمى في إحدى الحالتين على الأقل، لكنهم خسروا المباراة بنتيجة 1-0. ^{[ 4 ]} اكتسبت القوائم المربعة لقب "Les Poteaux Carrés" (أي القوائم المربعة) في فرنسا، ^{[ 5 ]} والذي كان يُشار إليه بـ"العذر الفرنسي". ^{[ 6 ]} أطلقت العديد من مجموعات مشجعي سانت إتيان والمقاهي المحيطة بالنادي أسماءها تيمناً بقوائم مرمى هامبدن. ^{[ 7 ]}

في عام 1987، حظر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) استخدام أي أعمدة مرمى غير دائرية، بحجة أن الأعمدة الأسطوانية الشكل تشجع على تسجيل المزيد من الأهداف. ^{[ 6 ]} لم يتمكن نادي كوينز بارك من تعديل الأعمدة المربعة لتتوافق مع المتطلبات الجديدة، لأن ذلك كان سيؤثر على سلامة هيكل الأعمدة الخشبية. ^{[ 3 ]} وبناءً على ذلك، أُزيلت أعمدة مرمى هامبدن المربعة، وكانت آخر مباراة استُخدمت فيها هي مباراة كأس روس عام 1987 بين اسكتلندا والبرازيل . ^{[ 8 ]} عُرضت الأعمدة في مزاد علني، وبِيعت إلى مجموعة شركات مقابل 6200 جنيه إسترليني. اشترت المجموعة الأعمدة لمنع بيعها لأشخاص يرغبون في تفكيكها. خُزّنت الأعمدة على سطح حانة "ذا فارمرز بوي" في كيدرمينستر ، ووسترشاير ، إنجلترا ، حتى عام 1993. ^{[ 9 ]} في عام 1995، أُعلن عن إعادتها إلى اسكتلندا لتكون جزءًا من متحف كرة القدم الوطني الاسكتلندي الجديد ، وذلك بعد إعادة تطوير ملعب هامبدن بارك. أثناء بناء المتحف، تم إيواء هذه القطع في متحف غلاسكو للنقل . ^{[ 9 ]}

في عام ٢٠١٣، تواصل نادي سانت إتيان مع الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم طالبًا شراء قائمي المرمى. ^{[ ١٠ ]} اشترى سانت إتيان قائمي المرمى مقابل ٢٠ ألف يورو لعرضهما في متحفه الجديد بعد ترميمهما. ^{[ ٦ ] [ ١١ ]} في عام ٢٠١٦، قدّم أمين المتحف طلبًا إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا ) لاستخدام القائمين في نهائي بطولة أمم أوروبا ٢٠١٦. ^{[ ٦ ]}