هامبدن بارك

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

هامبدن بارك ( تُلفظ / ˈhɑːmdən / ، [ 9 ] باللغة الغيلية الاسكتلندية : Pàirc Hampden ) ، والمعروف حاليًا باسم باركليز هامبدن لأسباب تتعلق بالرعاية، [ 10 ] هو ملعب كرة قدم يقع في منطقة ماونت فلوريدا بمدينة غلاسكو ، اسكتلندا. وهو الملعب الوطني لكرة القدم في اسكتلندا ، ومقر المنتخب الاسكتلندي لكرة القدم . يمتلك الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم (SFA) ملعب هامبدن بارك، الذي يستضيف بانتظام مباريات نصف النهائي والنهائي لكأس اسكتلندا وكأس الدوري الاسكتلندي . كان هامبدن بارك أكبر ملعب من حيث السعة منذ افتتاحه عام 1903 وحتى عام 1950، [ 11 ] [ 12 ] وهو الحادي عشر من حيث الحجم بين ملاعب كرة القدم في المملكة المتحدة ، [ 13 ] وثاني أكبر ملعب في اسكتلندا . ويحتفظ الملعب بجميع أرقام الحضور المسجلة في كرة القدم الأوروبية. [ 12 ]

يُصنّف ملعب هامبدن بارك ضمن الفئة الرابعة من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA)، [14] وقد استضاف ست مباريات نهائية أوروبية ، بما في ذلك نهائي كأس أوروبا عام 1960 بين ريال مدريد وآينتراخت فرانكفورت، والذي شهد حضورًا جماهيريًا بلغ 127,621 متفرجًا، وهو أعلى حضور مسجل على الإطلاق في نهائي كأس أوروبا. [ 15 ] يضم الملعب مكاتب الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم (SFA) ورابطة الدوري الاسكتلندي للمحترفين (SPFL)، وقد استضاف ثلاث مباريات نهائية لكأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا ، ومباراتين نهائيتين لكأس الكؤوس الأوروبية، ومباراة نهائية لكأس الاتحاد الأوروبي . كما استضاف فعاليات رياضية أخرى، منها دورة الألعاب الأولمبية 2012 ودورة ألعاب الكومنولث 2014 (حيث استضاف أيضًا حفل اختتام دورة ألعاب الكومنولث 2014 ). [ 16 ] كانت اسكتلندا إحدى الدول المضيفة الإحدى عشرة لبطولة أمم أوروبا 2020 ، حيث استضاف الملعب مباريات دور الـ16، وسيستضيف مباريات بطولة أمم أوروبا 2028 ، التي تُعد اسكتلندا أيضًا إحدى الدول المضيفة لها.

افتُتح ملعب في الموقع الحالي في 31 أكتوبر 1903، بسعة تتجاوز 100,000 متفرج. وتمت زيادة هذه السعة بين عامي 1927 و1937، لتصل إلى ذروتها عند 150,000 متفرج. ويُعدّ الرقم القياسي للحضور الجماهيري، والبالغ 149,415 متفرجًا، في مباراة اسكتلندا ضد إنجلترا عام 1937، الرقم القياسي الأوروبي لمباراة كرة قدم دولية. وبسبب تشديد لوائح السلامة، انخفضت السعة إلى 81,000 متفرج عام 1977. وخضع الملعب لعملية تجديد شاملة منذ ذلك الحين، وكان آخرها عام 1999. وقبل دورة ألعاب الكومنولث 2014، أُجريت تعديلات على ملعب هامبدن بارك لإضافة مضمار للجري وميزات أخرى لازمة لاستضافة الألعاب. [ 17 ]

تاريخ

ثلاثة هامبدن

بقايا حديقة كاثكين ، التي كانت موقع حديقة هامبدن الثانية.

لعب نادي كوينز بارك ، أقدم نادٍ في كرة القدم الاسكتلندية، أول مباراة له على ملعب هامبدن بارك في 25 أكتوبر 1873. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] كان الملعب مُطلًا على مدرج قريب سُمّي تيمنًا بالإنجليزي جون هامبدن ، الذي قاتل في صفوف البرلمانيين خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . [ 19 ] [ 20 ] استضاف الملعب أول نهائي لكأس اسكتلندا عام 1874، ومباراة بين اسكتلندا وإنجلترا عام 1878. [ 18 ]

انتقل النادي إلى ملعب هامبدن بارك الثاني، على بُعد 150  ياردة من الملعب الأصلي، نظرًا لتخطيط سكة حديد مقاطعة كاثكارت لإنشاء خط جديد يمر عبر موقع المدرج الغربي للملعب. [ 20 ] [ 21 ] ويُشير نادي البولينغ على العشب عند تقاطع كوينز درايف وكاثكارت رود إلى موقع ملعب هامبدن الأول. [ 19 ] [ 22 ] افتُتح ملعب هامبدن بارك الثاني في أكتوبر 1884. [ 19 ] [ 20 ] وأصبح الملعب مقرًا منتظمًا لنهائي كأس اسكتلندا ، لكن سلتيك بارك شارك في استضافة بعض المباريات الكبرى، بما في ذلك مباراة اسكتلندا ضد إنجلترا عام 1894. [ 19 ]

في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، طلب نادي كوينز بارك المزيد من الأراضي لتطوير ملعب هامبدن بارك الثاني. [ 20 ] [ 18 ] إلا أن ملاك الأراضي رفضوا الطلب، مما دفع النادي للبحث عن موقع جديد. [ 20 ] [ 18 ] وفي نوفمبر 1899، وافق هنري إرسكين جوردون على بيع 12 فدانًا من الأرض الواقعة قبالة طريق سومرفيل إلى كوينز بارك. [ 23 ] [ 24 ] وصمم جيمس ميلر مدرجين متجاورين على طول الجانب الجنوبي من الملعب [ 24 ] مع جناح بينهما. [ 19 ] [ 25 ] وتم تشكيل المنحدرات الطبيعية لتكوين مدرجات، صممها أرشيبالد ليتش . [ 19 ] واستغرق بناء الملعب الجديد أكثر من ثلاث سنوات؛ وخلال هذه العملية، وقعت كارثة في ملعب إيبروكس حيث انهار جزء من المدرجات الخشبية. [ 24 ] رداً على ذلك، تم تثبيت المدرجات في هامبدن بإحكام في أعمال الحفر، واستُخدمت تقنيات مبتكرة للتحكم في المتفرجين. [ 24 ]

استحوذ نادي ثيرد لانارك لألعاب القوى على ملعب هامبدن بارك الثاني عام 1903، وأعاد تسميته إلى كاثكين بارك تيمناً بملعبهم السابق الذي يحمل الاسم نفسه . [ 19 ] أعاد النادي بناء الملعب من الصفر بسبب عدم التوصل إلى اتفاق بشأن رسوم الملعب بأكمله، مما أدى إلى قيام نادي كوينز بارك بإزالة الجناح والتجهيزات الأخرى (التي كانت مملوكة لهم، بينما كان الملعب نفسه مستأجراً). [ 26 ] [ 27 ] خلال الموسم الأول الذي تلى الانتقال ( 1903-1904 ، والذي تُوّج فيه النادي باللقب)، لعب ثيرد لانارك العديد من مبارياته على أرضه في ملعب هامبدن الجديد أثناء أعمال التجديد في كاثكين بارك. [ 18 ] [ 23 ] أُغلق نادي ثيرد لانارك أبوابه عام 1967، وأصبح كاثكين بارك الآن حديقة عامة لا تزال تحتفظ بجزء كبير من المدرجات الأصلية. [ 19 ] [ 18 ]

في أول مباراة أُقيمت على أرض الملعب في 31 أكتوبر 1903، فاز كوينز بارك على سلتيك بنتيجة 1-0 في الدوري الاسكتلندي لكرة القدم ، [ 19 ] [ 21 ] [ 23 ] [ 28 ] [ 29 ] بعد أن لعب ثماني من مبارياته التسع الأولى في الدوري خارج أرضه، والمباراة المتبقية على ملعب كاثكين بارك القديم [ 30 ] بانتظار افتتاحه. [ 31 ] أُقيمت أول مباراة نهائية لكأس اسكتلندا على أرض الملعب في عام 1904 ، وهي مباراة "أولد فيرم" ، وجذبت رقماً قياسياً من الحضور الجماهيري الاسكتلندي بلغ 64,672 متفرجاً. [ 28 ] أُقيمت أول مباراة بين اسكتلندا وإنجلترا على أرض الملعب في أبريل 1906 بحضور 102,741 متفرجاً، مما رسّخ مكانة هامبدن كملعب رئيسي للمنتخب الاسكتلندي. [ 32 ] كان ملعب هامبدن بارك أكبر ملعب في العالم منذ افتتاحه حتى تجاوزه ملعب ماراكانا عام 1950. [ 21 ] إلى جانب ملعب سلتيك بارك وملعب إيبروكس، امتلكت مدينة غلاسكو أكبر ثلاثة ملاعب كرة قدم في العالم عند افتتاح هامبدن. [ 19 ]

حضور قياسي

مباراة سلتيك ضد أياكس أمستردام ، 1971

استمر الحضور الجماهيري في الازدياد خلال ما تبقى من القرن العشرين، حيث بلغ عدد الحضور في مباراة اسكتلندا وإنجلترا عام 1908 نحو 121,452 متفرجًا. [ 32 ] وجذبت مباراتا "أولد فيرم" اللتان أقيمتا في نهائي كأس اسكتلندا عام 1909 ما مجموعه 131,000 متفرج. [ 32 ] وبعد المباراة الثانية، اندلعت أعمال شغب بسبب الارتباك حول ما سيحدث بعد انتهاء المباراة الثانية بالتعادل أيضًا. [ 33 ] واعتقد المشجعون أن مباراة الإعادة ستُلعب حتى النهاية، وطالبوا بلعب وقت إضافي . [ 33 ] وتم سحب كأس اسكتلندا لأن ملعب هامبدن لم يكن في حالة تسمح باستضافة مباراة إعادة ثانية. [ 34 ] واستجابةً لأعمال الشغب، قرر الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم التوقف عن استخدام ملعب هامبدن كملعب لنهائي كأس اسكتلندا. [ 35 ]

أجرى نادي كوينز بارك تحسينات واسعة النطاق على أرض الملعب بعد أحداث الشغب التي وقعت عام 1909. [ 35 ] وشهد ملعب هامبدن بارك حضورًا جماهيريًا قياسيًا عالميًا بلغ 127,307 متفرجًا لمشاهدة مباراة اسكتلندا وإنجلترا عام 1912. [ 36 ] وفي عام 1914، دمر حريق الجناح الرئيسي، الذي استُبدل بمبنى من أربعة طوابق مع منصة للصحافة على السطح. [ 19 ] وعادت المباراة النهائية لكأس اسكتلندا إلى هامبدن بارك عام 1920، حيث شهد حشد غفير بلغ 95,000 متفرج فوز كيلمارنوك بالكأس على حساب ألبيون روفرز . [ 37 ] وشهد نهائي كأس اسكتلندا عام 1925، الذي انتهى بفوز سلتيك على رينجرز بنتيجة 5-0، حضورًا جماهيريًا قياسيًا ، [ 38 ] وكذلك مباراة اسكتلندا وإنجلترا عام 1927، التي شهدت أول فوز لإنجلترا على أرض الملعب. [ 39 ] أصبح ملعب هامبدن الملعب الوحيد بحكم الأمر الواقع لنهائي كأس اسكتلندا بعد عام 1925 [ 19 ] واشترى نادي كوينز بارك المزيد من الأراضي في عام 1923 ليصل إجمالي مساحة الملعب إلى 33 فدانًا. [ 19 ] أُضيف 25000 مقعد إلى المدرجات، ووُضعت حواجز صلبة لمنع التدافع في عام 1927. [ 19 ]

شهدت مباريات اسكتلندا ضد إنجلترا في عامي 1931 و1933 حضورًا جماهيريًا قياسيًا عالميًا. [ 40 ] وفي عام 1933، أصبحت النمسا ، التي هزمت اسكتلندا 5-0 في فيينا عام 1931، أول فريق أجنبي يزور ملعب هامبدن بارك. [ 40 ] وبعد تدخل مجلس مدينة غلاسكو عام 1935 بشأن النظام العام وسلامة الجماهير الغفيرة والمتزايدة باستمرار التي تحضر المباريات في المدينة، رفض ناديا كوينز بارك وهامبدن عرضًا منافسًا من ناديي رينجرز وإيبروكس - الذي كانت سعته تتجاوز 100 ألف متفرج - لتوسيع الملعب على نفقة النادي، مقابل أن يصبح الملعب الرسمي لمباراة اسكتلندا ضد إنجلترا ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي (وتحصيل نسبة محددة من عائدات بيع التذاكر من هذه المباريات)، بينما ستوفر المدينة تحسينات في وسائل النقل والبنية التحتية الأخرى لدعم التدفق المنتظم للجماهير إلى الملعب. [ 41 ] أدى هذا العمل إلى زيادة السعة النظرية الرسمية للملعب إلى 183,388 متفرجًا في عام 1937، ولكن لم يُسمح للاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم إلا بإصدار 150,000 تذكرة للمباريات. [ 42 ] بلغ الحضور الرسمي لمباراة اسكتلندا ضد إنجلترا عام 1937 نحو 149,415 متفرجًا، ولكن دخل ما لا يقل عن 20,000 شخص إضافي إلى الملعب بدون تذاكر. [ 42 ] [ 43 ] بعد أسبوع، اجتذبت المباراة النهائية لكأس اسكتلندا عام 1937 بين سلتيك وأبردين حشدًا رسميًا بلغ 147,365 متفرجًا، مع وجود 20,000 شخص آخرين عالقين خارج الملعب؛ [ 42 ] وظل هذا الرقم قياسيًا عالميًا لمباراة نادٍ حتى عام 1963. [ 41 ] أُقيمت نهائيات الكأس لعامي 1938 و1939 بين فرق المقاطعات ولم تختبر السعة الجديدة، لكن مباراة إنجلترا عام 1939 جذبت 149,269 متفرجًا. [ 41 ]

زمن الحرب

خلال الحرب العالمية الثانية ، مُنعت المباريات في الملاعب المكتظة بالجماهير في البداية خوفًا من قصف سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) . [ 44 ] عُلّقت منافسات الدوري والكأس الوطني الاسكتلندي طوال فترة الحرب، ولكن أُقيمت منافسات إقليمية للدوري والكأس بدلاً منها. [ 44 ] حُدّد الحضور في البداية بنسبة 50% من سعة الملعب؛ لذا، عندما حضر 75,000 متفرج نهائي كأس في زمن الحرب في مايو 1940، كان هذا هو الحد الأقصى المسموح به. [ 45 ] أنشأت كتيبة المظليين (باراشوتس)، وهي نواة الحرس الوطني ، مركز قيادة في ليسر هامبدن عام 1940. [ 45 ] قدّم مسؤول حكومي أمرًا يطالب بحرث ملعبي هامبدن وليسر هامبدن واستخدامهما لزراعة الخضراوات، لكن لجنة كوينز بارك تجاهلت الأمر ولم تُتابعه الحكومة. [ 45 ] أقيمت مباريات دولية في زمن الحرب في هامبدن، وشاهد 91 ألف متفرج فوز اسكتلندا على إنجلترا 5-4 في 18 أبريل 1942. [ 45 ]

ما بعد الحرب

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٥، بدأ ملعب هامبدن باستضافة مباريات منتخب اسكتلندا بشكل متكرر. [ ٤٦ ] قبل ذلك، لم يستضف هامبدن سوى ١٥ مباراة ضد إنجلترا ومباراة واحدة ضد كل من النمسا وتشيكوسلوفاكيا . [ ٤٧ ] خلال طفرة الحضور الجماهيري التي أعقبت الحرب، كان هامبدن الملعب الوحيد الذي يتسع للجماهير الراغبة في مشاهدة الفريق. [ ٤٦ ] المباريات التي كانت تجذب عادةً ٤٠ ألف متفرج، حضرها ما يقارب ١٠٠ ألف متفرج. [ ٤٨ ] في ٢٥ ديسمبر ١٩٤٥، دمر حريق منصة الصحافة في الملعب وألحق أضرارًا بالمكاتب. [ ٤٦ ] استُبدلت منصة الصحافة بهيكل أبسط من طابقين يطل على أرض الملعب. [ ٤٩ ] كما توسعت قائمة مباريات هامبدن مع انطلاق بطولة كأس الدوري الاسكتلندي الجديدة. [ 48 ] ​​في عام 1947، فاز رينجرز على أبردين في أول نهائي لكأس الدوري ، [ 48 ] بعد عام من حضور 135 ألف متفرج النسخة الأخيرة من النسخة السابقة لها في زمن الحرب، كأس الدوري الجنوبي ، التي أقيمت بين الفريقين نفسيهما. [ 50 ] تم تخفيض سعة الملعب رسميًا إلى 135 ألف متفرج عقب كارثة ملعب بيرندن بارك في بولتون في مارس 1946، [ 49 ] ولكن قبل تأكيد هذا التخفيض، شاهد 139,468 متفرجًا مباراة النصر الدولية بين اسكتلندا وإنجلترا في 13 أبريل من ذلك العام. [ 41 ]

شهدت عودة منتخبات بريطانيا العظمى إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) عام 1947 مباراةً بين منتخب بريطانيا العظمى ومنتخب مختار من بقية أوروبا في 10 مايو/أيار 1947. [ 51 ] فازت بريطانيا العظمى بنتيجة 6-1، وحضر المباراة 130 ألف متفرج. [ 51 ] وبشكل غير معتاد، أُقيمت مباراة في الدوري بين فريقي ثيرد لانارك وهيبرنيان مباشرةً بعد المباراة في ملعب هامبدن بارك، نظرًا لأعمال الصيانة التي كانت تُجرى في ملعب كاثكين بارك . [ 51 ] وكانت أول مباراة في تصفيات كأس العالم لكرة القدم تُقام على ملعب هامبدن بارك هي فوز اسكتلندا على ويلز بنتيجة 2-0 في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 1949؛ وكانت هذه المباراة أيضًا جزءًا من بطولة بريطانيا المحلية لعام 1950. [ 52 ] وبدا أن هذا الفوز يضمن تأهل اسكتلندا لكأس العالم 1950، حيث عُرض على الفريقين الحاصلين على المركزين الأول والثاني في البطولة المشاركة في البطولة، إلا أن الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم قرر أنه لن يُرسل فريقًا إلا إذا كان بطلًا لبريطانيا. [ 53 ] كان يكفي اسكتلندا التعادل مع إنجلترا في هامبدن لتحقيق هذا الشرط، لكنها خسرت 1-0. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

أُقيمت بطولة كأس التتويج، وهي مسابقة أُقيمت احتفالاً بتتويج الملكة إليزابيث الثانية، في غلاسكو خلال شهر مايو من عام 1953. [ 56 ] دُعيت أربعة أندية رئيسية من كلٍّ من اسكتلندا وإنجلترا، حيث لعب فريقا "أولد فيرم" مبارياتهما في ملعب هامبدن بارك. [ 56 ] تأهل سلتيك وهيبرنيان إلى المباراة النهائية، وشهد حشدٌ جماهيريٌّ بلغ 117,060 متفرجًا فوز سلتيك بنتيجة 2-0. [ 57 ] [ 58 ]

استضافت اسكتلندا منتخب المجر المجري في ديسمبر 1954 أمام 113,506 متفرجًا. [ 53 ] قدّم الاسكتلنديون أداءً جيدًا أمام أحد أبرز فرق العالم آنذاك، لكنهم خسروا في النهاية بنتيجة 4-2. [ 59 ] تأهلت اسكتلندا لكأس العالم 1958 بفوزها على إسبانيا ، التي ضمت لويس سواريز ولاديسلاو كوبالا وألفريدو دي ستيفانو ، في ملعب هامبدن بارك. [ 60 ]

الستينيات والسبعينيات

اصطف فريقا أبردين ورينجرز قبل نهائي كأس اسكتلندا لعام 1978 في هامبدن.

استضاف ملعب هامبدن نهائي كأس أوروبا عام 1960 ، حيث فاز ريال مدريد على آينتراخت فرانكفورت بنتيجة 7-3 بحضور 130 ألف متفرج. [ 61 ] [ 62 ] وتم تركيب أضواء كاشفة في هامبدن عام 1961، وافتُتح الملعب بمباراة ودية بين آينتراخت فرانكفورت ورينجرز. [ 63 ] كما استضاف الملعب نهائيي كأس الكؤوس الأوروبية عامي 1962 و 1966 . [ 63 ] وكان عدد الحضور في كل من هذين النهائيين أقل من 50 ألف متفرج، [ 64 ] ولم يعرض الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم استضافة أي نهائي أوروبي آخر حتى نهائي كأس أوروبا عام 1976 ، الذي فاز فيه بايرن ميونخ على سانت إتيان . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] اعتقد نادي سانت إتيان أن اثنتين من محاولاتهم التي اصطدمت بالعارضة المربعة وارتدت إلى الملعب كانتا ستسفران عن أهداف لو كانت العارضة مستديرة، [ 65 ] [ 67 ] [ 68 ] وقام النادي الفرنسي لاحقًا بشراء قائمي المرمى وعرضهما في متحفه. [ 65 ] [ 67 ] [ 68 ]

بعد فوز سلتيك بنهائي كأس أوروبا عام 1967 ، أُقيمت مباراة الإياب من بطولة كأس الإنتركونتيننتال ضد راسينغ كلوب على ملعب هامبدن. [ 69 ] فاز سلتيك 1-0 في هامبدن، لكنه خسر المباراة بعد مباراة فاصلة في مونتيفيديو . [ 69 ] في عام 1970، لعب سلتيك في نصف نهائي كأس أوروبا ضد بطل الدوري الإنجليزي ، ليدز يونايتد . [ 70 ] اختار سلتيك نقل مباراة الإياب من ملعبه سلتيك بارك إلى هامبدن، الذي يتمتع بسعة أكبر بكثير. [ 70 ] شهد حضور جماهيري بلغ 136,505 متفرج، وهو رقم قياسي لأي مباراة في مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، فوز سلتيك 2-1 (3-1 في مجموع المباراتين) ليتأهل إلى نهائي كأس أوروبا عام 1970. [ 70 ] كما لعب سلتيك مباريات في كأس أوروبا ضد أياكس [ 71 ] وروزنبورغ [ 66 ] على ملعب هامبدن خلال سبعينيات القرن الماضي.

أُضرمت النيران عمدًا في المدرج الجنوبي في أكتوبر 1968، مما أدى إلى تدمير المكاتب و1400 مقعد وإحدى غرف تبديل ملابس الفريقين. [ 49 ] [ 72 ] تسبب الحريق في تأجيل نهائي كأس الدوري الاسكتلندي لموسم 1968-1969 إلى أبريل. [ 72 ] بحلول عام 1970، بدأ ملعب هامبدن يفقد رونقه. [ 61 ] تم تجديد ملعب ويمبلي لاستضافة كأس العالم 1966 ، بينما كانت ملاعب رئيسية أخرى قيد الإنشاء لاستضافة البطولات. [ 61 ] تم التركيز على السلامة العامة بعد كارثة ملعب إيبروكس في يناير 1971، عندما سُحق 66 متفرجًا حتى الموت. [ 73 ] أُقيمت مباراة خيرية في هامبدن، بينما ألزم قانون سلامة الملاعب الرياضية لعام 1975 سلطات الملاعب بالحصول على تراخيص من المسؤولين المحليين، وفرض الفصل بين الجماهير، وتقييد الحضور. [ 74 ] [ 75 ] تم تحويل ملعبي بيتودري وإيبروكس إلى ملاعب ذات مقاعد فقط ، بينما تم تخفيض سعة ملعب هامبدن إلى 81000. [ 49 ] [ 76 ]

تأهلت اسكتلندا لكأس العالم لكرة القدم 1974 في هامبدن بارك، بفوزها على تشيكوسلوفاكيا بنتيجة 2-1. [ 77 ] سجل كيني دالغليش هدف الفوز على إنجلترا عام 1976 بعد مراوغة رائعة بين قدمي راي كليمينس . [ 77 ] وفي عام 1977، فازت اسكتلندا مجددًا على تشيكوسلوفاكيا لتتأهل لكأس العالم 1978. [ 77 ] خاضت اسكتلندا مباراة ودية ضد الأرجنتين، بطلة العالم آنذاك، عام 1979؛ وسجل دييغو مارادونا ، اللاعب الموهوب البالغ من العمر 18 عامًا، هدفًا في فوز الضيوف بنتيجة 3-1. [ 71 ] [ 78 ]

إعادة التطوير في التسعينيات

المدرج الجنوبي لملعب هامبدن، الذي تم افتتاحه عام 1999

خلال أواخر سبعينيات القرن الماضي، بات من الواضح أن مرافق هامبدن بحاجة إلى تجديد. [ 79 ] [ 80 ] وباعتباره ناديًا للهواة، لم يكن بوسع كوينز بارك تمويل أعمال التجديد، [ 49 ] في حين سحب مجلس مقاطعة غلاسكو تمويله، وقررت حكومة المملكة المتحدة عدم تمويله أيضًا. [ 79 ] [ 80 ] فكر كوينز بارك في بيع هامبدن، [ 49 ] لكن نداءً عامًا وأعمال صيانة طفيفة أبقت الملعب مفتوحًا خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 79 ] دفعت أعمال الشغب التي أعقبت نهائي كأس اسكتلندا عام 1980 إلى إجراء إصلاحات، حيث تم حظر الكحول في ملاعب كرة القدم في اسكتلندا. [ 81 ] [ 82 ]

شملت المرحلة الأولى من إعادة التطوير هدم المدرج الشمالي، وتغطية جميع المدرجات بالخرسانة، وبناء مجموعة من البوابات الدوارة حول الجزء العلوي من المدرج الشرقي. [ 83 ] بدأ هذا العمل في أكتوبر 1981 واكتمل في عام 1986، مما أدى إلى خفض سعة الملعب إلى 74,370 متفرجًا، وبلغت تكلفته 3 ملايين جنيه إسترليني. [ 83 ] كان من المقرر أن تبدأ المرحلة الثانية في عام 1988، ولكن صدور تقرير تايلور أدى إلى إعادة رسم الخطط، وارتفعت التكاليف المقترحة إلى 25 مليون جنيه إسترليني. [ 83 ] استضافت اسكتلندا بطولة كأس العالم تحت 16 سنة لكرة القدم عام 1989 ، حيث خاض المنتخب الاسكتلندي المباراة النهائية ضد السعودية في هامبدن بارك. [ 84 ] في عام 1987، حظر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) استخدام قوائم المرمى المربعة التي كانت مستخدمة منذ افتتاح الملعب. [ 65 ]

بعد إلغاء مباراة اسكتلندا وإنجلترا السنوية عام ١٩٨٩، أُثيرت تساؤلات حول ما إذا كانت كرة القدم الاسكتلندية بحاجة إلى ملعب وطني منفصل. [ ٨٣ ] اقترح نادي رينجرز ملعب إيبروكس كبديل، بينما كان ملعب موريفيلد على وشك إعادة التطوير دون تمويل عام. [ ٨٠ ] [ ٨٣ ] [ ٨٥ ] لم تُقنع أي من هذه الحجج لجنة الملعب الوطني، التي كانت تضم الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم، ورابطة كرة القدم الاسكتلندية ، ومجلس كوينز بارك. [ ٨٣ ] تم تحويل المدرج الغربي إلى مدرجات جلوس عام ١٩٩١ بتكلفة ٧٠٠ ألف جنيه إسترليني فقط، لكن هذا ترك مدرجين، وبالتالي استبعد ملعب هامبدن من استضافة مباريات تصفيات كأس العالم . [ ٨٣ ]

قدمت حكومة المملكة المتحدة في نهاية المطاف منحة قدرها 3.5 مليون جنيه إسترليني عام 1992، مما سمح ببدء العمل في مشروع بقيمة 12 مليون جنيه إسترليني لتحويل ملعب هامبدن إلى ملعب بمقاعد فقط . [ 79 ] [ 83 ] [ 86 ] وكانت آخر مباراة أقيمت أمام المدرجات المنحدرة هي نهائي كأس الدوري الاسكتلندي عام 1992. [ 84 ] وفي غضون عام، تم تحويل الجزأين الشرقي والشمالي من الملعب من مدرجات إلى مقاعد، وأُعيد افتتاح ملعب هامبدن، الذي أُعيد بناؤه جزئيًا، لمباراة ودية بين اسكتلندا وهولندا في 23 مارس 1994. [ 83 ] ثم استُخدم أيضًا في المراحل الأخيرة من بطولة كأس اسكتلندا لموسم 1993-1994 . [ 87 ] ونظرًا لأن سعة المدرج الجنوبي القديم كانت محدودة بـ 4500 متفرج، فقد انخفضت السعة الإجمالية لملعب هامبدن إلى حوالي 37000 متفرج. [ 83 ] مع خضوع ملعب سلتيك بارك أيضاً لعملية إعادة تطوير واسعة النطاق ليصبح ملعباً مخصصاً بالكامل للمقاعد، أمضى سلتيك موسم 1994-1995 في مشاركة ملعب هامبدن، بتكلفة إيجار قدرها 500 ألف جنيه إسترليني. [ 88 ]

بدأت المرحلة الأخيرة من أعمال التجديد في نوفمبر 1997، بتكلفة بلغت 59  مليون جنيه إسترليني ممولة من اليانصيب الوطني . [ 80 ] [ 62 ] [ 89 ] وقد تجاوزت التكاليف الميزانية المحددة [ 80 ] ، فقام فريق مكافحة الاحتيال بالتحقيق في مزاعم وجود مخالفات مالية. [ 90 ] تم استبدال المدرج الجنوبي، وأُعيد افتتاح الملعب لنهائي كأس اسكتلندا عام 1999. [ 91 ] تبلغ سعة الملعب الآن 51,866 متفرجًا . [ 3 ] احتفظ نادي كوينز بارك بملكية الملعب، بينما كان الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم يمتلك عقد إيجار ساري المفعول حتى عام 2020. [ 92 ]

التاريخ الحديث

استضاف ملعب هامبدن نهائي كأس الاتحاد الأوروبي لعام 2007

حقق ريال مدريد انتصارًا جديدًا عندما استضاف ملعب هامبدن بارك نهائي دوري أبطال أوروبا 2002 ، متغلبًا على باير ليفركوزن ، وسجل زين الدين زيدان هدف الفوز بتسديدة مباشرة بالقدم اليسرى. [ 93 ] [ 94 ] ثم استضاف هامبدن نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2007 [ 21 ] وكان أحد ملاعب كرة القدم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 ، [ 95 ] [ 96 ] حيث استضاف ثلاث مباريات في بطولة الرجال وخمس مباريات في بطولة السيدات . تأجلت إحدى المباريات بعد احتجاج المنتخب الكوري الشمالي على استخدام علم كوريا الجنوبية عن طريق الخطأ لتمثيل لاعبيه. [ 97 ] [ 98 ] وفي وقت لاحق من عام 2012، أُقيمت مباراة للمنتخب الاسكتلندي للسيدات لكرة القدم على ملعب هامبدن لأول مرة، عندما استضاف مباراة الذهاب من الملحق المؤهل لبطولة أوروبا ضد إسبانيا . [ 99 ]

تم تحويل ملعب هامبدن مؤقتًا إلى ملعب لألعاب القوى خلال دورة ألعاب الكومنولث 2014. [ 100 ] [ 101 ] واستضاف آخر مباراة دولية له قبل أعمال التحويل في 15 نوفمبر 2013، ولعب فريق كوينز بارك مبارياته على أرضه مؤقتًا في ملعب إكسلسيور في إيردري . [ 102 ] [ 103 ] ونظرًا للأعمال الجارية في الملعب الأولمبي ، أُعيد تسمية سباق جائزة لندن الكبرى 2014 إلى سباق جائزة غلاسكو الكبرى، واستضافه ملعب هامبدن. [ 104 ] وشملت أعمال التحويل إزالة ثمانية صفوف من المقاعد، مما قلل سعته إلى 44000 متفرج. [ 5 ] وعاد ملعب هامبدن إلى ملعب كرة قدم بعد دورة ألعاب الكومنولث. [ 105 ] [ 106 ]

صورة داخلية لملعب هامبدن بارك، 2018

مع اقتراب انتهاء عقد إيجارهم لملعب هامبدن في عام 2020، استطلعت رابطة كرة القدم الاسكتلندية آراء أنديتها الأعضاء حول مكان إقامة مباريات المنتخب الاسكتلندي. [ 107 ] في سبتمبر 2018، أعلنت الرابطة عن اتفاقية لشراء ملعب هامبدن من نادي كوينز بارك. [ 108 ] وكجزء من الصفقة، أُعيد تطوير ملعب ليسر هامبدن ليصبح الملعب الرئيسي لنادي كوينز بارك. [ 108 ] [ 109 ] اعتبارًا من أغسطس 2020، استحوذت رابطة كرة القدم الاسكتلندية على ملكية ملعب هامبدن، وبدأ إنشاء منشأة جديدة في ليسر هامبدن. [ 110 ] وضع المهندسون المعماريون في عام 2020 خططًا لإعادة تطوير شاملة لملعب هامبدن، لكن ذلك كان مشروطًا بتقديم عرض لاستضافة كأس العالم 2030، وهو ما لم يتحقق. [ 111 ]

لعب كوينز بارك مباراته الأخيرة على ملعب هامبدن في 20 مارس 2021، حيث انتهى عقد إيجاره بنهاية ذلك الشهر. [ 112 ] عاد كوينز بارك مؤقتًا إلى هامبدن لموسم 2023-2024 ، بعد اتفاقه مع الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم على استئجار الملعب مع السماح للمنتخبات الوطنية الاسكتلندية باستخدام ملعب هامبدن الصغير كملعب تدريب. [ 113 ] في أغسطس 2024، لعب رينجرز أربع مباريات على أرضه في هامبدن (بما في ذلك مباراة تأهيلية لدوري أبطال أوروبا )، بسبب تأخيرات في مشروع بناء في ملعب إيبروكس. [ 114 ]

أبدى الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم اهتمامه باستضافة نهائي بطولة أوروبية للأندية على ملعب هامبدن بارك في عام 2026 أو 2027، [ 115 ] لكنه لم ينجح. [ 116 ] بيعت حقوق تسمية الملعب لأول مرة في ديسمبر 2025، وأصبح يُعرف رسميًا باسم باركليز هامبدن . [ 2 ]

مباريات البطولة

بطولة أمم أوروبا 2020

في سبتمبر 2014، كان ملعب هامبدن أحد الملاعب الثلاثة عشر المختارة لاستضافة مباريات بطولة كأس الأمم الأوروبية 2020. [ 117 ] وقد استضاف ثلاث مباريات في دور المجموعات ومباراة واحدة في دور الستة عشر، مع تقييد الحضور بنسبة 25% من سعته بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

تاريخوقتفريق خاص 1نتيجةالفريق الثانيدائريحضور
14 يونيو 202114:00 اسكتلندا0–2 الجمهورية التشيكيةالمجموعة د9847
18 يونيو 202117:00 كرواتيا1-15607
22 يونيو 202120:003-1 اسكتلندا9896
29 يونيو 202120:00 السويد1-2 ( aet ) أوكرانيادور الـ 169221

بطولة أمم أوروبا 2028

بعد إلغاء عرض استضافة كأس العالم 2030 ، دخل الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم بدلاً من ذلك في عرض متعدد الجنسيات لاستضافة بعض مباريات بطولة أمم أوروبا 2028 في هامبدن بارك [ 111 ] والذي تكللت بالنجاح. [ 123 ]

تاريخالتوقيت ( بتوقيت بريطانيا الصيفي )فريق خاص 1نتيجةالفريق الثانيدائريالمتفرجون
10 يونيو 2028
--:--
A3–A4
13 يونيو 2028
--:--
 اسكتلندا إذا كنت مؤهلاً–F2
17 يونيو 2028
--:--
 اسكتلندا إذا كنت مؤهلاً–F3
21 يونيو 2028
--:--
F4– اسكتلندا إذا كنت مؤهلاً
26 يونيو 2028
--:--
الفائز في المجموعة F–المجموعة الثالثة أ/ب/ج
1 يوليو 2028
--:--
الفائز في المباراة رقم 44–الفائز في المباراة رقم 43

هدير هامبدن

جماهير اسكتلندا داخل ملعب هامبدن

اشتهر جمهور مباريات كرة القدم في هامبدن بصيحة " هدير هامبدن" ومحاولة بث الرعب في قلوب الفرق المنافسة. تجاوزت سعة الملعب 100 ألف متفرج منذ أوائل القرن العشرين وحتى ثمانينياته، وكان يُسمع الهدير كلما سجل منتخب اسكتلندا هدفًا هامًا. [ 80 ] بعد تجديد الملعب وتقليص سعته، أصبح الهدير أكثر خفوتًا. [ 80 ]

لُوحظ هدير هامبدن لأول مرة في مباراة ضد إنجلترا عام 1929. [ 124 ] تعادل المنتخب الاسكتلندي، الذي لعب الشوط الثاني بعشرة لاعبين بسبب إصابة أليكس جاكسون ، في الدقيقة الأخيرة بهدف من أليك تشين مباشرة من ركلة ركنية . [ 124 ] كان الهدير الذي أعقب الهدف عالياً لدرجة أن جاكسون، الذي كان على بُعد ميل في مستشفى غلاسكو فيكتوريا ، استطاع أن يُدرك أن اسكتلندا قد سجلت هدفاً. [ 124 ]

تُستخدم عبارة "هدير هامبدن" أيضاً كلغة عامية مُقَفّاة ؛ [ 80 ] قد يسأل سكان غلاسكو "ما هو هامبدن؟" ("ما هي النتيجة؟"، وهو تعبير اصطلاحي يعني "ما الذي يحدث؟"). [ 80 ] [ 125 ]

في أبريل 2018، كلّفت الشركة المشغلة لملعب هامبدن بارك بإجراء دراسة حول مستويات الضوضاء في الملعب خلال مباراة "أولد فيرم" . [ 126 ] وخلصت الدراسة إلى أن ذروة مستوى الضوضاء بلغت 115 ديسيبل بعد تسجيل الأهداف، و109 ديسيبل عند دخول الفريقين إلى أرض الملعب. [ 126 ] وكانت هذه النتائج أعلى بكثير من تلك المسجلة في دراسة أجريت عام 2014 على ملاعب الدوري الإنجليزي الممتاز (بحد أقصى 84 ديسيبل)، ولكنها أقل بكثير من الرقم القياسي العالمي الذي سجلته مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية على ملعب آروهيد في مدينة كانساس سيتي (142 ديسيبل). [ 126 ]

الهيكل والمرافق

ملعب هامبدن هو ملعب دائري الشكل مخصص بالكامل للمقاعد، على الرغم من أنه مقسم إلى أربعة أقسام جغرافية، تُعرف رسميًا باسم المدرجات الشمالية والشرقية والجنوبية والغربية. [ 127 ] نظرًا لهيمنة فريقي سلتيك ورينجرز في كرة القدم الاسكتلندية وتأهلهما المنتظم لمباريات الكأس التي تُقام على ملعب هامبدن، تُعرف المدرجات الشرقية والغربية باسم مدرجات سلتيك ورينجرز . [ 128 ] [ 129 ] يتسع المدرج الشرقي لـ 12800 مقعد موزعة على صف واحد مكون من 53 صفًا. [ 83 ] تبعد المدرجات الطرفية مسافة تصل إلى 140 مترًا عن أرض الملعب، وذلك لأن ملعب هامبدن احتفظ بشكله الدائري بعد إعادة تطويره. [ 130 ] هذه المسافة كبيرة تقريبًا كما لو كان ملعب هامبدن يضم مضمارًا لألعاب القوى، على الرغم من أن المسافة بين أرض الملعب والمدرجات الجانبية أقرب إلى ملعب كرة قدم عادي. [ 130 ] 

المدرج الجنوبي هو المدرج الرئيسي في الملعب، حيث يضم المناطق الفنية، وغرف تبديل الملابس، ومنطقة الإحماء الداخلية، والمقصورات الخاصة، [ 131 ] والصالات ، [ 132 ] ومرافق الإعلام. وتتولى شركة بي تي اسكتلندا رعايته منذ عام 1998. [ 133 ] كما يُعد المدرج الجنوبي الجزء الوحيد من الملعب المقسم إلى مستويين، على الرغم من وجود شرفة صغيرة أعلى المدرج الشمالي تتسع لـ 290 مقعدًا وتوفر إمكانية الوصول إلى الصالات. [ 127 ] [ 130 ] ويتسع المدرج الشمالي لـ 9100 متفرج موزعين على 46 صفًا. [ 130 ] وتبلغ السعة الإجمالية للملعب 51866 متفرجًا . [ 3 ] [ 18 ] وقد تم تخفيض السعة مؤقتًا إلى 44000 متفرج خلال دورة ألعاب الكومنولث 2014 ، نظرًا لارتفاع مستوى أرض الملعب بمقدار 1.9 متر بسبب أعمال مضمار الجري. [ 100 ]

منظر بانورامي لمتنزه هامبدن بارك خلال دورة ألعاب الكومنولث 2014

يحظى ملعب هامبدن المُعاد تطويره بتصنيف الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) من الفئة الرابعة . [ 134 ] يقع متحف كرة القدم الاسكتلندي ، الذي افتُتح عام 2001، داخل هامبدن. [ 135 ] [ 136 ] ويضم المتحف قاعة مشاهير كرة القدم الاسكتلندية . [ 135 ] كما يُعرض في المتحف أحد المعالم المميزة لملعب هامبدن القديم، وهو منصة الصحافة التي كانت تقع على سطح المدرج الجنوبي القديم. [ 137 ] [ 136 ] وتقع مكاتب الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم ورابطة كرة القدم الاسكتلندية للمحترفين داخل هامبدن. [ 138 ]

ليسر هامبدن هو ملعب كرة قدم يقع مباشرةً بجوار الطرف الغربي من هامبدن بارك. شُيّد الملعب في أوائل عشرينيات القرن الماضي بعد شراء أرض إضافية لتوسيع الملعب الرئيسي. [ 19 ] [ 139 ] اقترحت كوينز بارك في عام 1990 بيع ليسر هامبدن لتمويل أعمال إعادة تطوير الملعب الرئيسي، لكن المخططين رفضوا هذا الاقتراح. [ 83 ] جُدّد ليسر هامبدن ليُستخدم كمنطقة إحماء خلال دورة ألعاب الكومنولث 2014. [ 100 ] عندما استحوذ الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم على هامبدن، بُنيت مدرجات جديدة في ليسر هامبدن ليُستخدم مرة أخرى كملعب كرة قدم. [ 110 ]

استخدامات أخرى

الرياضات الأخرى غير كرة القدم

أحيا فريق U2 حفلاً موسيقياً في هامبدن في أغسطس 2009، كجزء من جولة 360° . وقد تضررت أرضية الملعب جراء الحفل، مما أدى إلى تأجيل مباراة كرة قدم في كوينز بارك .
استضاف ملعب هامبدن بارك حفل اختتام دورة ألعاب الكومنولث لعام 2014
استضاف الملعب فعاليات ألعاب القوى خلال دورة ألعاب الكومنولث لعام 2014

استضاف ملعب هامبدن بارك أربع مباريات دولية كاملة في رياضة الرجبي . أُقيمت أول مباراة عام 1906، عندما اختار الاتحاد الاسكتلندي للرجبي خوض مباراته ضد منتخب جنوب أفريقيا الزائر على ملعب هامبدن، لعدم وجود ملعب آخر يلبي الطلب الجماهيري الكبير على مشاهدة الفريق الزائر. [ 32 ] وشهد الملعب حضورًا جماهيريًا تجاوز 30 ألف متفرج، حيث فازت اسكتلندا بنتيجة 6-0. [ 32 ] وبعد أكثر من 90 عامًا، أصبح ملعب هامبدن بارك المُعاد تطويره أحد ملاعب كأس العالم للرجبي عام 1999. [ 32 ] [ 90 ] وقد لعبت اسكتلندا ضد رومانيا في مباراة ودية قبل البطولة، بينما لعبت جنوب أفريقيا ضد أوروغواي في مباراة ضمن دور المجموعات. [ 140 ] أما المباراة الدولية الوحيدة التي أُقيمت على ملعب هامبدن بارك منذ ذلك الحين، فكانت في نوفمبر 2004، بين اسكتلندا وأستراليا . [ 141 ] [ 142 ]

استضاف ملعب هامبدن أيضًا مباراةً في رياضة الرجبي بين فريقي غلاسكو واريورز وإدنبرة رغبي في 22 ديسمبر 2024، وهي المباراة الأولى من مواجهتهما في بطولة الرجبي المتحدة وكأس 1872. حقق غلاسكو الفوز بنتيجة 33-14 أمام 27,538 متفرجًا، وهو رقم قياسي لفريق واريورز على أرضه. [ 143 ]

استضاف ملعب هامبدن بطولات الاتحاد الاسكتلندي لألعاب القوى للهواة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، مع استخدام ملعب ميدوبانك الأصلي كملعب بديل. [ 144 ] فاز إريك ليدل بسباقات 110 و220 و440  ياردة في بطولة عام 1924. [ 144 ] وكانت آخر مشاركة له في بريطانيا في بطولة عام 1925، حيث فاز  بسباق 220 ياردة للمرة الخامسة، وهو رقم قياسي. [ 144 ] تم تحويل ملعب هامبدن مؤقتًا لاستضافة فعاليات ألعاب القوى لدورة ألعاب الكومنولث 2014. [ 100 ] [ 145 ] كما استُخدم أيضًا لحفل الختام . [ 146 ]

لعبت سوزان لينغلين ، لاعبة التنس الفرنسية المحترفة ، مباراة استعراضية ضد فيفيان ديوهيرست في هامبدن عام 1927. [ 39 ] وشاهد تلك المباراة ومباراة أخرى بين اللاعبين هوارد كينزي وكاريل كوزيلوه حشد من 10000 متفرج . [ 39 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، لعبت القوات المسلحة الأمريكية المتمركزة في اسكتلندا مباريات كرة القاعدة والبيسبول وكرة القدم الأمريكية في هامبدن. [ 147 ] عادت كرة القدم الأمريكية إلى هامبدن عام 1998، عندما تقاسم فريق سكوتش كلايمورز، التابع لدوري كرة القدم الأمريكية الأوروبي، مبارياته على أرضه بين هامبدن وموريفيلد . أُقيمت بطولة العالم الحادية عشرة في هامبدن عام 2003، ولكن بعد موسم 2004، تم حل فريق كلايمورز واستُبدل بفريق هامبورغ سي ديفلز .

كان ملعب هامبدن موطنًا لفريق غلاسكو تايغرز لسباق الدراجات النارية من عام 1969 حتى عام 1972. [ 148 ] ساهمت قلة الحضور الجماهيري، وارتفاع التكاليف، ورفض مجلس المدينة السماح بتشغيل الموسيقى في الفعاليات، في انتقال الفريق إلى كليفتون هيل في كوتبريدج . [ 148 ] قُتل سفين كاسا ، لاعب فريق غلاسكو تايغرز، خلال سباق في هامبدن بارك في 29 سبتمبر 1972. [ 149 ]

استضاف ملعب هامبدن المُعاد تطويره نزال ملاكمة تصدّره بطل العالم السابق مايك تايسون في يونيو 2000. [ 150 ] [ 151 ] أسقط تايسون خصمه لو سافاريس أرضًا بعد 12 ثانية فقط من بداية النزال ، الذي أوقفه الحكم بعد 38 ثانية. [ 150 ] [ 152 ] انتهى النزال بشكل فوضوي، حيث أسقط تايسون الحكم الذي كان يحاول الفصل بين الملاكمين أرضًا أيضًا. [ 152 ] [ 153 ] أطلق الجمهور المُحبط صيحات الاستهجان ضد تايسون أثناء خروجه من الحلبة، [ 150 ] [ 151 ] بينما انتقد الملاكمان السابقان جيم وات وباري ماكجويجان تصرفاته. [ 152 ] بعد النزال، ادّعى تايسون أنه يريد أكل أبناء بطل العالم لينوكس لويس ، وهو ما أثار انتقادات واسعة. [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

استخدامات أخرى غير الرياضة

أُقيم الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس فرقة الفتيان ، التي أسسها ويليام ألكسندر سميث في غلاسكو، في هامبدن عام ١٩٣٣. [ ١٥٦ ] حضر ١٣٠ ألف شخص داخل الملعب، بينما وقف ١٠٠ ألف آخرون في الخارج يُنشدون المزامير . [ ١٥٦ ] أقام المبشر المسيحي الإنجيلي الأمريكي بيلي غراهام "حملة عموم اسكتلندا" خلال ربيع عام ١٩٥٥. [ ٥٧ ] وكان الحدث الخارجي الرئيسي في الجولة في هامبدن، حيث استمع إليه حشدٌ من ١٠٠ ألف شخص. [ ٥٧ ]

الحفلات الموسيقية

أحيت فرقة جينيسيس وبول يونغ أول حفل موسيقي في هامبدن عام 1987. [ 157 ] كما أحيت فرقة رولينغ ستونز حفلاً هناك عام 1990 خلال جولتهم "أوربان جانغل" . [ 157 ] ومنذ اكتمال إعادة تطوير هامبدن عام 1999، قدمت العديد من الفرق عروضها هناك، من بينها رولينغ ستونز ، وتينا تيرنر ، ورود ستيوارت ، وبون جوفي ، وإيجلز ، وأواسيس ، وجورج مايكل ، وريد هوت تشيلي بيبرز ، ونيل دايموند ، وتايك ذات ، وإيه سي/دي سي ، وبروس سبرينغستين ، وكولدبلاي ، وبينك ، وبول مكارتني ، وريانا ، [ 158 ] وستون روزز ، [ 159 ] وجيري سينامون، [ 160 ] وبيونسيه . وأدى الضرر الذي لحق بأرضية ملعب هامبدن جراء حفل موسيقي لفرقة يو تو في أغسطس 2009 إلى تأجيل مباراة في دوري كوينز بارك . [ 161 ] كان إد شيران أول فنان في التاريخ يقدم عروضاً في هامبدن ثلاث مرات في جولة واحدة. [ 162 ]

تاريخالفنان/الفنانونالعرض الافتتاحيجولة/فعاليةحضورملحوظات
26 يونيو 1987سفر التكوينبول يونغجولة اللمسة الخفية[ 157 ]
9 يوليو 1990فرقة رولينج ستونزبندقيةجولة الغابة الحضرية[ 157 ]
3 يوليو 1999رود ستيوارتذا بروكليميرز ، بيورن أغين ، بابيلون زو
7 يوليو 2000تينا تيرنرجون فوغيرتيجولة أربع وعشرين ساعة سبعة
8 يونيو 2001بون جوفيماتشبوكس توينتي ، ديليريوس؟جولة ليلة واحدة جامحة
22 يوليو 2001النسورأمسية مع فرقة إيجلز
4 أغسطس 2001روبي ويليامزجولة حفلات الزفاف، وحفلات البار متسفا، والملاعب
5 أغسطس 2001
24 يونيو 2003إيمينيمدي 12 ، إكسزيبت ، سايبرس هيلجولة إدارة الغضب
21 يونيو 2005U2نادي الدراجات النارية المتمرد الأسود ، الإنتربولجولة فيرتيغو53395 / 53395
29 يونيو 2005واحةحيوانات فائقة الفروجولة لا تصدق الحقيقة
3 يونيو 2006بون جوفينيكلباكجولة أتمنى لك يوماً سعيداً42,488 / 42,488
23 يونيو 2006النسورجولة الوداع الأولى
25 أغسطس 2006فرقة رولينج ستونزالدجالونجولة الانفجار الأكبر
1 سبتمبر 2006روبي ويليامزبيسمنت جاكسجولة اللقاءات القريبة
2 سبتمبر 2006
17 يونيو 2007جورج مايكلصوفي إليس-بيكسور25 لايف53,024 / 53,024
5 يوليو 2007رود ستيوارتفرقة ذا بريتندرزجولة روكين إن ذا راوند
23 أغسطس 2007ريد هوت تشيلي بيبرزبيفي كلايرو ، ريفيرند آند ذا ميكرزجولة استاد أركاديوم العالمية38,519 / 40,000
5 يونيو 2008نيل دايموندجولة العالم لعام 2008
21 يونيو 2008بون جوفيالشعورجولات الطريق المفقود39,756 / 39,756
19 يونيو 2009خذ هذاذا ساترديز ، جيمس موريسون ، ذا سكريبتتيك ذات بريزنت: السيرك لايف
20 يونيو 2009
21 يونيو 2009
30 يونيو 2009تيار متردد/تيار مستمرالجواب ، المتروجولة بلاك آيس العالمية52000 / 52000
4 يوليو 2009النسورجولة الطريق الطويل للخروج من عدن
14 يوليو 2009بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريتالعمل على جولة الأحلام50,544 / 50,544
18 أغسطس 2009U2غلاسفيغاس ، الساعاتجولة U2 بزاوية 360 درجة50,917 / 50,917[ 163 ]
16 سبتمبر 2009كولدبلايجاي زي ، أكاذيب بيضاءجولة فيفا لا فيدا
20 يونيو 2010بول مكارتنيشارلين سبيتيريجولة المواهب الصاعدة
26 يونيو 2010بينككرنفال بيت المرح الصيفي
22 يونيو 2011خذ هذامتجر الحيوانات الأليفة للأولادالتقدم المباشر152,024 / 152,024
23 يونيو 2011
24 يونيو 2011
2 يوليو 2011نيل دايموندجولة العالم 2011
18 يونيو 2013بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريتجولة كرة الهدم العالمية44000 / 46988
25 يونيو 2013روبي ويليامزأولي مورسقم بجولة في ملعب كراون
26 يونيو 2013
3 يوليو 2013بون جوفيلقد وُعدنا بحقائب نفاثةلأننا نستطيع34,733 / 34,733
28 يونيو 2015تيار متردد/تيار مستمرمشكلة عتيقةجولة روك أور باست العالمية50335 / 50335
1 يونيو 2016بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريتجولة النهر (2016)45,330 / 45,330
7 يونيو 2016كولدبلايأليسيا كارا ، ليان لا هافاسجولة رأس مليء بالأحلام48,526 / 48,526
27 يونيو 2016ريهانابيغ شون ، آلان ووكرجولة مناهضة العالم[ 158 ]
7 يوليو 2016بيونسيهكلوي × هالي ، إنغريدجولة التشكيل العالمية46,058 / 46,058[ 164 ]
24 يونيو 2017ذا ستون روززبرايمال سكريم ، ستيف ماسون[ 159 ]
1 يونيو 2018إد شيرانآن ماري ، جيمي لوسون÷ جولة152,024 / 152,024
2 يونيو 2018
3 يونيو 2018
9 يونيو 2018بيونسيه وجاي زيناستي بيجولة On the Run II37,963 / 37,963[ 165 ]
22 يونيو 2019بينكفانس جوي ، بانغ بانغ روميو ، كيد كات أبجولة "الصدمة الجميلة" العالمية102,273 / 102,273
23 يونيو 2019
16 يونيو 2022إد شيرانديلان ، مايسي بيترز+–=÷x جولة[ 166 ]
17 يونيو 2022
26 يونيو 2022ليام غالاغركاسابيان ، فتاة الماعزجولة "هيا أنت تعرف"
2 يوليو 2022كالفن هاريسإم كيه ، تلاميذ ، أرييل فري52000[ 167 ]
16 يوليو 2022جيري سينامونذا شارلاتانز ، جيك باج ، ذا سنوتس50,000/ 50,000[ 168 ]
17 يوليو 2022ترافيس ، جيك باج ، فيستاس
23 أغسطس 2022كولدبلايهي ، نينا نسبيتجولة موسيقى الأجرام السماوية العالمية106209 / 106209
24 أغسطس 2022لندن غرامر ، نينا نسبيت
23 يوليو 2023ريد هوت تشيلي بيبرزذا روتس كينج برينسيسجولة عالمية في الملاعب
17 يونيو 2024فو فايترزكورتني بارنيت هاني بلودجولة كل شيء أو لا شيء على الإطلاق
28 يونيو 2024لون القرنفلجايل كيد كات أب ذا سكريبتكرنفال الصيف الوردي
29 يونيو 2024
26 يونيو 2025لانا ديل ريالبنوكجولة لانا ديل ري 2023-2025[ 169 ]
1 يوليو 2025كريس براونبرايسون تيلربريزي بول XX36,923 / 36,923
8 يوليو 2025كيندريك لامار، سيزاالخردلالجولة الوطنية الكبرى43,686[ 170 ]
12 يونيو 2026خذ هذاالنص بقلم بليندا كارلايلالسيرك المباشر – صيف 2026
13 يونيو 2026
25 يونيو 2026ميتاليكاغوجيرا يُطرح أرضًاجولة M72 العالمية

سجلات

بلغ أعلى حضور جماهيري مسجل في ملعب هامبدن بارك لمباراة كرة قدم 149,415 متفرجًا، وذلك في مباراة ضمن بطولة بريطانيا الداخلية عام 1937 بين اسكتلندا وإنجلترا. [ 21 ] [ 62 ] [ 171 ] ولا يزال هذا الرقم قياسيًا أوروبيًا لمباراة دولية. [ 21 ] [ 62 ] [ 171 ] وشهدت المباراة النهائية لكأس اسكتلندا عام 1937 بين سلتيك وأبردين حضورًا جماهيريًا رسميًا بلغ 147,365 متفرجًا، وهو رقم قياسي عالمي لمباراة نادٍ، مع وجود 20,000 شخص آخرين محصورين خارج الملعب. [ 21 ] [ 42 ] [ 41 ] وسجل ملعب هامبدن بارك أرقامًا قياسية عالمية في الحضور الجماهيري في ذلك العام، لم يتجاوزها سوى ملعب ماراكانا ، [ 42 ] ولا يزال يحتفظ بجميع الأرقام القياسية الأوروبية الرئيسية. [ 21 ] [ 171 ] حضر مباراة كأس أوروبا بين سلتيك وليدز يونايتد عام 1970 ما مجموعه 136,505 متفرجاً، وهو رقم قياسي في مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . [ 21 ] [ 171 ]

منذ اكتمال إعادة تطوير ملعب هامبدن عام ١٩٩٩، أصبحت سعته الاستيعابية للفعاليات الرياضية محدودة بـ ٥١,٨٦٦ متفرجًا . ويمكن أن يتجاوز عدد الحضور في الحفلات الموسيقية هذا العدد نظرًا لدخول الجماهير إلى أرض الملعب. في عام ٢٠٠٩، فاق عدد الحضور في الحفلات الموسيقية في هامبدن عدد الحضور في مباريات كرة القدم. [ ٦٢ ] وبينما كان فريق كوينز بارك يلعب على أرض الملعب، كان عدد الحضور في هامبدن يقل عادةً عن ١٠٠٠ متفرج في مبارياته ضمن الدرجات الأدنى من نظام الدوري الاسكتلندي لكرة القدم . [ ٥٧ ] [ ١٧٢ ]

ينقل

أقرب محطتي قطار هما ماونت فلوريدا وكينغز بارك . [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] تخدم القطارات المحطتين من محطة غلاسكو المركزية عبر خطوط كاثكارت سيركل . [ 172 ] تُشغّل شركة فيرست غلاسكو عدة خطوط حافلات في المنطقة المحيطة بملعب هامبدن. [ 173 ] [ 175 ] يوجد موقف سيارات تابع للملعب خلف المدرج الجنوبي مباشرةً، ولكنه متاح لحاملي التصاريح فقط خلال الفعاليات الكبرى. [ 176 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ ""Honeyballers، Daoine a ghabh pàirt anns a' phrògram Honeyballers - Jennifer Beattie aig Pàirc Hampden ann an Glaschu" . بي بي سي اسكتلندا . بي بي سي.
  2. 1 2 "هامبدن: باركليز والاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم يتفقان على صفقة حقوق تسمية الملعب" . بي بي سي سبورت . 1 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  3. 1 2 3 "نادي كوينز بارك لكرة القدم" . spfl.co.uk. الدوري الاسكتلندي للمحترفين لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .
  4. ↑ "هامبدن بارك" . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  5. 1 2 "الكشف عن ملعب هامبدن لألعاب القوى في غلاسكو 2014" . بي بي سي نيوز. 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2014 .
  6. ↑ "هامبدن بارك، غلاسكو" . دليل ملاعب كرة القدم . سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  7. ↑ "هامبدن بارك" . يوم الأبواب المفتوحة . 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  8. ↑ "سيتخذ رينجرز من هامبدن ملعباً له حتى أوائل سبتمبر" . بي بي سي سبورت . 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  9. ↑ ماكلولين، كريس (12 مارس 2014). "غلاسكو 2014: نظرة داخل هامبدن بارك المُجدد" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  10. ↑ «الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم يوافق على شراكة باركليز هامبدن» . www.scottishfa.co.uk . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2025 .
  11. ↑ "هامبدن بارك" . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  12. 1 2 "إتمام صفقة بيع ملعب هامبدن بارك من كوينز بارك إلى الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  13. ↑ "أكبر 10 ملاعب كرة قدم في المملكة المتحدة" . Football-Stadiums.co.uk . 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  14. ↑
  15. ↑ "إتمام بيع ملعب هامبدن بارك من كوينز بارك إلى الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  16. ↑ «لندن 2012: انطلاق مباريات كرة القدم الأولمبية في هامبدن» . بي بي سي نيوز . سكاي نيوز. 24 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2023 .
  17. ↑ "الكشف عن المظهر الجديد لملعب هامبدن بارك قبل انطلاق الألعاب" . صحيفة غلاسكو تايمز. ١٢ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 "قصة هامبدن" . متحف كرة القدم الاسكتلندي . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ( Inglis 1996 ، ص 461) 
  20. 1 2 3 4 5 6 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 24.
  21. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "تاريخ هامبدن" . الملعب الوطني لاسكتلندا. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٨ .
  22. ↑ مشروع هامبدن الأول ، مجموعة هامبدن. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2021
  23. ١ ٢ ٣ "ملعب هامبدن يليق بأبطال كرة القدم" . نادي كوينز بارك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١١ .
  24. 1 2 3 4 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 29.
  25. ↑ الفصل الخامس والثلاثون - هامبدن الثالث والأعظم ، تاريخ نادي كوينز بارك لكرة القدم 1867-1917، ريتشارد روبنسون (1920)، عبر إلكتريك سكوتلاند
  26. ↑ هامبدن الثاني، مؤرشف بتاريخ 16 مايو 2021 في موقع Wayback Machine ، QPFC.com
  27. ↑ الفصل الأربعون - نادي ثيرد لانارك لكرة القدم وهامبدن بارك ، تاريخ نادي كوينز بارك لكرة القدم 1867-1917، ريتشارد روبنسون (1920)، عبر إلكتريك سكوتلاند
  28. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 30.
  29. ↑ الفصل السادس والثلاثون - افتتاح نيو هامبدن ، تاريخ نادي كوينز بارك لكرة القدم 1867-1917، ريتشارد روبنسون (1920)، عبر إلكتريك سكوتلاند
  30. ↑ بول سميث وشيرلي سميث (2005) الدليل الشامل لملاعب الدوري الإنجليزي والاسكتلندي لكرة القدم، الطبعة الثانية 1888-2005 ، منشورات يور، ص 152، رقم ISBN 0954783042
  31. ↑ نتائج موسم (كوينز بارك) | نتائج موسم 1903/1904 في جميع المسابقات ، FitbaStats
  32. 1 2 3 4 5 6 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 33.
  33. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 34.
  34. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 37.
  35. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 38.
  36. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 39.
  37. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 47.
  38. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 53.
  39. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص 57.
  40. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 66.
  41. 1 2 3 4 5 كيف أصبح ملعب هامبدن بارك أكبر ملعب لكرة القدم في العالم ، دوغلاس نورمان، تاريخ الرياضة الاسكتلندية، 9 نوفمبر 2020
  42. 1 2 3 4 5 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 72.
  43. ↑ اسكتلندا 3 إنجلترا 1 مؤرشف في 18 نوفمبر 2019 في Wayback Machine ، مؤرشف في 22 مارس 2021، The Blizzard، 1 يونيو 2015
  44. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 79.
  45. 1 2 3 4 روبرتسون وروس 2024 ، ص 81.
  46. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص 87.
  47. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 101.
  48. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 91.
  49. 1 2 3 4 5 6 إنجليس 1996 ، ص 462 
  50. ↑ فوز أبردين مستحق ، صحيفة غلاسكو هيرالد، 13 مايو 1945
  51. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 111.
  52. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 102.
  53. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 105.
  54. ↑ أخطاء رسمية تؤدي إلى هزيمة اسكتلندا ، صحيفة غلاسكو هيرالد، 17 أبريل 1950
  55. ↑ قد يشارك الاسكتلنديون في سلسلة كأس العالم | ضغوط قوية على لجنة الاختيار لتغيير القرار ، صحيفة ذا سكوتسمان، 17 أبريل 1950، عبر نادي مشجعي لندن هارتس
  56. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 112.
  57. 1 2 3 4 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 115.
  58. ↑ هانان، مارتن (11 سبتمبر 2005). "بوادر التعافي مع هيبرنيان" . سكوتلاند أون صنداي . جونستون برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2011 .
  59. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 106.
  60. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 108.
  61. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص 119.
  62. 1 2 3 4 5 ماكدونالد، هيو (22 نوفمبر 2010). "هدير هامبدن يُدرّ ملايين على الاقتصاد الاسكتلندي" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
  63. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 121.
  64. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 122.
  65. 1 2 3 4 سيكل ، هنري (11 مايو 2016). "في العودة إلى الوراء ... السفن المحمولة في غلاسكو" . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
  66. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 163.
  67. باتولو ، آلان ( 5 يونيو 2012). "سانت إتيان يحلم بمواجهة مرمى هامبدن" . صحيفة ذا سكوتسمان . جونستون برس . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2012 .
  68. 1 2 "نادي سانت إتيان يشتري أعمدة هامبدن بارك المربعة الشهيرة" . بي بي سي سبورت. 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  69. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 124.
  70. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 126.
  71. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 161.
  72. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 129.
  73. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 149.
  74. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 151.
  75. ↑ موني، مايكل. "اللعب الآمن في الملاعب الرياضية" . مجلة القطاع العام . دار نشر تين آلبس. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  76. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 165.
  77. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص 158.
  78. ↑ هانسن، آلان (18 نوفمبر 2008). "عندما واجه هانسن مارادونا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2011 .
  79. ١ ٢ ٣ ٤ هورن، مارك (١٣ ديسمبر ٢٠٠٩). "المحافظون يخططون لتدمير هامبدن بارك" . صحيفة صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  80. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هانان، مارتن (20 سبتمبر 1999). "أصداء الفضيحة في المدرجات" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2011 .
  81. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 169.
  82. ↑ إنجلش، توم (9 مايو 2010). "يستعرض توم إنجلش أحداث الشغب التي وقعت في نهائي كأس اسكتلندا عام 1980 بين مشجعي رينجرز وسلتيك، ويتساءل: من كان المخطئ؟" . صحيفة سكوتلاند أون صنداي . جونستون برس. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  83. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 إنجليس 1996 ، ص 463 
  84. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 186.
  85. ↑ " نهائي كأس الاتحاد الأوروبي يُمنح لهامبدن" . بي بي سي سبورت. 19 أبريل 2005. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2011. سينظر الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم إلى اختيار هامبدن لاستضافة مباريات عام 2007 كمبرر إضافي لقراره الذي تعرض لانتقادات في بعض الأحيان بتحديث الملعب، والذي يُعد أيضًا الملعب الرئيسي لفريق كوينز بارك ، أحد فرق الدرجة الثالثة الاسكتلندية . وقد أشار النقاد إلى أن مبلغ 74 مليون جنيه إسترليني الذي أُنفق منذ عام 1990 كان غير ضروري، في حين أن غلاسكو تمتلك بالفعل ملعبين رئيسيين، وهما ملعب سلتيك بارك الذي يتسع لـ 60,500 متفرج، وملعب إيبروكس التابع لنادي رينجرز والذي يتسع لـ 50,400 متفرج. كما تم الترويج لملعب موريفيلد في إدنبرة ، معقل رياضة الرجبي الاسكتلندية ، والذي يتسع لـ 67,500 متفرج، كبديل محتمل للملعب الوطني لكرة القدم.
  86. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 193.
  87. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 194.
  88. ↑ إنجليس 1996 ، ص 434 
  89. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 199.
  90. 1 2 "كأس العالم للرجبي 1999: الملاعب" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2011 .
  91. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 200.
  92. ↑ لامونت، ألاسدير؛ كوناغان، مارتن (10 يونيو 2014). "الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم لا يزال يدرس الانتقال من هامبدن بارك" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  93. ↑ سميث، روري (20 ديسمبر 2009). "أفضل 20 لحظة رياضية في العقد: هدف زين الدين زيدان في نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2011 .
  94. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 13.
  95. ↑ «غلاسكو تستضيف منافسات كرة القدم الأولمبية قبل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية 2012» . STV . 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  96. ↑ "هامبدن بارك" . اللجنة المنظمة لأولمبياد لندن 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
  97. ↑ «انسحاب الكوريين الشماليين بعد مشادة حول العلم» . بي بي سي نيوز. 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  98. ↑ «مسؤولون أولمبيون مقيمون في لندن يتحملون اللوم بسبب العلم الكوري الخاطئ» . بي بي سي نيوز. 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012 .
  99. ↑ مان، تشارلي (20 أكتوبر 2012). "منتخب اسكتلندا للسيدات 1-1 منتخب إسبانيا للسيدات" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  100. 1 2 3 4 بارنز، جون (4 أكتوبر 2012). "سيتم إغلاق ملعب هامبدن أمام كرة القدم استعدادًا لأولمبياد غلاسكو 2014" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2012 .
  101. ↑ لويس، جين؛ ماكلولين، كريس (3 ديسمبر 2013). "غلاسكو 2014: بدء أعمال "رائدة" لتحويل هامبدن" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  102. ↑ هاليداي، ستيفن (15 نوفمبر 2013). "اسكتلندا 0-0 الولايات المتحدة: تعادل في هامبدن" . صحيفة ذا سكوتسمان . دار نشر جونستون . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2013 .
  103. ↑ "النقل إلى إيردري" . queensparkfc.co.uk . نادي كوينز بارك لكرة القدم. 22 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  104. ↑ "ملعب هامبدن يستضيف اجتماع لندن للدوري الماسي" . بي بي سي سبورت. 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  105. ↑ "ملعب هامبدن يستضيف مباريات نصف نهائي كأس الرابطة" . بي بي سي سبورت. 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  106. ↑ "لا يوجد مكان مثل الوطن" . queensparkfc.co.uk . نادي كوينز بارك لكرة القدم. 21 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  107. ↑ ماكلوكلين، برايان (27 أكتوبر 2017). "الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم يستمع إلى مقترح ملعب موريفيلد لاستضافة المباريات الدولية ونهائيات الكؤوس" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
  108. 1 2 ماكلولين، كريس (11 سبتمبر 2018). "هامبدن ضد موريفيلد: الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم يختار إبقاء المباريات في غلاسكو" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
  109. ↑ ماكلولين، كريس (1 فبراير 2019). "هامبدن: تعثرت صفقة الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم لشراء الملعب" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
  110. 1 2 "الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم يستحوذ على ملعب هامبدن بارك" . بي بي سي سبورت. 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .
  111. 1 2 "إعادة بناء ملعب هامبدن بارك "لن تتم" - الرئيس التنفيذي للاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم إيان ماكسويل" . بي بي سي سبورت . 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
  112. ↑ باتولو، آلان (20 مارس 2021). "يُخيّم الغموض على آخر مباراة لكوينز بارك على ملعب هامبدن بارك في مناسبة كان من المفترض أن تكون بالغة الأهمية لكرة القدم الاسكتلندية" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2021 .
  113. ↑ «يعود نادي كوينز بارك إلى هامبدن للموسم المقبل بعد بيعه للاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم في عام 2020» . بي بي سي سبورت . 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
  114. ↑ لماذا يلعب رينجرز في هامبدن بارك؟ شرح أسباب مغادرة ملعب إيبروكس ، بقلم ريان كيلي، Goal.com ، 14 أغسطس 2024
  115. ↑ «يهدف ملعب هامبدن بارك إلى استضافة نهائي أوروبي سابع في عام 2026 أو 2027» . بي بي سي سبورت . 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
  116. ↑ "بودابست تستضيف نهائي دوري أبطال أوروبا 2026" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  117. ↑ «تم اختيار ملعب هامبدن لاستضافة مباريات ضمن بطولة أمم أوروبا 2020» . بي بي سي سبورت. 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2014 .
  118. ↑ "يورو 2020: الحكومة الاسكتلندية تؤكد السماح للجماهير بحضور مباريات البطولة في ملعب هامبدن بارك" . سكاي سبورتس. 7 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2021 .
  119. ↑ "ملخص المباراة - اسكتلندا ضد جمهورية التشيك" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 14 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  120. ↑ "ملخص المباراة - كرواتيا ضد جمهورية التشيك" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 18 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  121. ↑ "ملخص المباراة - كرواتيا ضد اسكتلندا" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 22 يونيو 2021. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  122. ↑ "ملخص المباراة - السويد ضد أوكرانيا" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 29 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
  123. ↑ «التأهل "يجب أن يكون هدفًا" لاسكتلندا، الدولة المضيفة لبطولة أمم أوروبا 2028، كما يقول إيان ماكسويل» . بي بي سي سبورت . 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  124. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص 58.
  125. ↑ ما النتيجة؟، قاموس كامبريدج
  126. ١ ٢ ٣ "فوز سلتيك على رينجرز جعل ملعب هامبدن يزأر كالأسد، بحسب خبراء الصوت" . بي بي سي سبورت. ١٧ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١٨ .
  127. 1 2 "مخطط الملعب" . هامبدن بارك المحدودة. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2011 .
  128. ↑ لامونت، ألاسدير (15 مايو 2002). " هامبدن يستمتع بالحفل" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011. بمجرد الدخول، كان التفاوت في الدعم أكثر وضوحًا، حيث احتل مشجعو ريال مدريد الإسبان كامل ما يُعتبر تقليديًا مدرجًا مخصصًا لنادي رينجرز . وشغل مشجعو باير ليفركوزن أقل من نصف مدرج سلتيك ، لكنهم لم يسمحوا لذلك بأن يمنعهم من إيصال صوتهم.
  129. ↑ سبنس، جيم (16 أبريل 2016). "سبنس يوم السبت: هامبدن بارك أثر من زمن مضى" . صحيفة ذا كوريير . دي سي تومسون . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  130. 1 2 3 4 إنجليس 1996 ، ص 464 
  131. ↑ "المقصورات التنفيذية" . هامبدن بارك المحدودة. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2011 .
  132. ↑ "صالات يوم المباراة" . هامبدن بارك المحدودة. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2011 .
  133. ↑ "الرعاية" . btplc.com . مجموعة بي تي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
  134. ↑
  135. 1 2 "متحف كرة القدم الاسكتلندي - هامبدن" . موقع "حول بريطانيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010 .
  136. 1 2 "المتحف: الاسكتلنديون هم "الأكثر أهمية"" . بي بي سي سبورت. 24 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011 .
  137. ↑ شو، فيل (23 مارس 1994). "معبد صغير الحجم للعصر الحديث" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011 .
  138. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 15.
  139. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 45.
  140. ↑ "فريق سبرينغبوكس غير المقنع يتجاوز أوروغواي بصعوبة" . ESPNScrum.com . 15 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2011 .
  141. ↑ "موعد هامبدن لأستراليا" . بي بي سي سبورت. 9 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2011 .
  142. ↑ هاريس، نورمان (21 نوفمبر 2004). "هوغ يُثير حماس الاسكتلنديين لكن فريق والابيز يواصل التهام الطعام بشراهة" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2011 .
  143. ↑ كريغ (22 ديسمبر 2024). "غلاسكو واريورز 33-14 إدنبرة" . غلاسكو واريورز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  144. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 50.
  145. ↑ "هامبدن بارك" . غلاسكو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  146. ↑ "غلاسكو 2014: حفل الختام يُعلن نهاية الألعاب" . بي بي سي نيوز. 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
  147. ↑ روبرتسون وروس 2024 ، ص 82.
  148. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 142-144.
  149. ↑ "مقتل متسابق دراجات نارية في غلاسكو" . صحيفة ذا سكوتسمان . 30 سبتمبر 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  150. 1 2 3 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 211.
  151. 1 2 لامونت، ألاسدير (25 يونيو 2000). "غضبٌ يتصاعد مع خروج تايسون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2011 .
  152. 1 2 3 "مباراة تايسون تنتهي بمهزلة" . بي بي سي نيوز. 25 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2011 .
  153. ١ ٢ "الحكم يتوقع اتخاذ إجراء ضد تايسون" . بي بي سي نيوز. ٢٥ يونيو ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يوليو ٢٠١١ .
  154. ↑ "لويس مستعد لمواجهة تايسون" . بي بي سي نيوز. 27 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2011 .
  155. ↑ "تايسون يترك مذاقاً مراً" . بي بي سي نيوز. 25 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2011 .
  156. 1 2 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 71.
  157. 1 2 3 4 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 175.
  158. 1 2 مولين، ستايسي (24 نوفمبر 2015). "ريهانا تعلن عن موعد جولتها في هامبدن بارك بمشاركة ذا ويكند وبيغ شون" . إيفنينغ تايمز . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
  159. 1 2 ""من حسن الحظ أن الناس لم يُصابوا" غضبٌ عارمٌ في حفل فرقة ستون روزز في هامبدن بسبب "الاكتظاظ والتدافع"" . صحيفة ديلي ريكورد . 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018. "
  160. ↑ «جيري سينامون يعلن عن ألبوم مباشر لحفل عودته التاريخي» . صحيفة ذا هيرالد . 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  161. ↑ "حفل فرقة U2 يجبر على إلغاء مباراة هامبدن" . بي بي سي سبورت. 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
  162. ↑ «إد شيران يحطم الرقم القياسي لمبيعات التذاكر في أيرلندا» . مجلة ميوزيك ويك . ١٠ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٤ .
  163. ↑ "حفل فرقة U2 يجبر على إلغاء مباراة هامبدن" . بي بي سي سبورت. 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
  164. ↑ "النتيجة الحالية | بيلبورد" . بيلبورد . 9 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  165. ↑ "النتيجة الحالية | بيلبورد" . بيلبورد . 9 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  166. ↑ تيواري، فيديوشي (16 يونيو 2022). "إد شيران يستعد لإشعال حماس الجماهير في الاستاد الوطني لليلتين متتاليتين" . أخبار STV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .
  167. ↑ سكوت، هازل (4 يوليو 2022). "كل ما تحتاج لمعرفته عن حفل كالفن هاريس في هامبدن بارك" .
  168. ↑ سكوت، هازل (19 يوليو 2022). "جيري سينامون يصنع التاريخ بعروضه الضخمة في هامبدن بارك" . راديو بلانيت . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  169. ↑ هيبورن، ديفيد (25 يونيو 2025). "مواعيد حفلات لانا ديل راي في هامبدن: مواعيد حفلات غلاسكو، قائمة الأغاني، الفنانون الداعمون، التذاكر، القيود العمرية" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  170. ↑ دوكينز، أندرو (11 فبراير 2025). "كيندريك لامار وسيزا يُحييان جولةً في ملعب فيلا بارك ببرمنغهام" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2025 .
  171. 1 2 3 4 روبرتسون وروس 2024 ، ص. 218.
  172. 1 2 3 "هامبدن بارك" . دنكان آدامز. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2011 .
  173. 1 2 "المواصلات العامة" . هامبدن بارك المحدودة. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2011 .
  174. ↑ «شركة فيرست سكوت ريل تستعد لمباراة اسكتلندا ضد إيطاليا» . فيرست سكوت ريل . 31 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2011 .
  175. ↑ "خريطة شبكة غلاسكو الكبرى" (ملف PDF) . فيرست غلاسكو . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يوليو 2011 .
  176. ↑ "موقف سيارات الملعب" . هامبدن بارك المحدودة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .

مصادر

  • إنجليس، سيمون (1996). ملاعب كرة القدم في بريطانيا . كولينز ويلو. ISBN 0-00-218426-5.
  • روبرتسون، فورست؛ روس، ديفيد (14 فبراير 2024). المئة عام الأولى من هامبدن . دار نشر فيرست برس. ISBN 978-1-901603-18-7.