معلق بلحظة

" Hanging by a Moment " أغنية لفرقة الروك البديل الأمريكية Lifehouse . كانت أول أغنية منفردة صدرت من ألبومهم الاستوديو الأول No Name Face (2000)، الذي أصدرته شركة DreamWorks Records . كتب الأغنية المغني الرئيسي جيسون ويد ، الذي صرّح بأنه كتبها في حوالي خمس دقائق دون التفكير في مصيرها. أنتجها المنتج الموسيقي الأمريكي رون أنيلو ، وقام بمزجها بريندان أوبراين . موسيقيًا، تُصنّف "Hanging by a Moment" ضمن موسيقى ما بعد الجرونج ، مع تأثيرات من موسيقى الروك البديل . [ 1 ]

صدرت الأغنية لأول مرة كأغنية منفردة تُبث على الراديو في 25 سبتمبر 2000، وحققت صعودًا تدريجيًا في قوائم الأغاني الأمريكية، لتصل في النهاية إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتصبح بذلك أنجح أغنية منفردة للفرقة في هذه القائمة، والأغنية الأكثر نجاحًا في الولايات المتحدة عام 2001. وحققت الأغنية نجاحًا عالميًا أيضًا، حيث تصدرت قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية لمدة خمسة أسابيع، ودخلت قائمة أفضل 40 أغنية في هولندا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة. وفي عام 2001، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA)، وكانت الأغنية الأكثر بثًا على الراديو في كندا في ذلك العام. وقد لاقت الأغنية استحسان النقاد، الذين أشادوا بتوزيعها الموسيقي.

عُرض الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية لأول مرة على موقع VH1.com في 7 ديسمبر 2000. يظهر في الفيديو وايد وهو يغني كلمات الأغنية في مواقع مختلفة بالمدينة. قامت الفرقة بجولات فنية مع فرقتي ماتشبوكس توينتي وثري دورز داون كفرقة افتتاحية قبل أن تنطلق في جولتها الرئيسية الأولى التي شاركت فيها فرقة الروك ذا كولينغ والمغنية ميشيل برانش .

الخلفية والتكوين

كنتُ قد انتهيتُ من تسجيل ثماني أغنيات من الألبوم، وكنتُ أؤدي صوتي، وفجأةً سمعتُ اللحن في رأسي قبل أن يُكتب. لم أستطع تحديد ما إذا كانت أغنية سمعتها في الراديو أم أغنية كتبها صديقي أو شيء من هذا القبيل. أمسكتُ بالغيتار، وكان الأمر غريبًا بعض الشيء، لأن اللحن كان شبه مكتوب من تلقاء نفسه. في غضون خمس دقائق، كانت الكلمات وكل شيء آخر جاهزًا. سجلناها في الأسبوع التالي، وانتهى بها الأمر لتكون الأغنية المنفردة الأولى. كان الأمر مضحكًا، لأنني شعرتُ أن هناك أغنية أخرى يجب كتابتها خلال المشروع، أغنية أكثر حيوية وأقل كآبة.

ويد يتحدث عن تطور أغنية "Hanging by a Moment". [ 2 ]

كتب أغنية "Hanging by a Moment" المغني الرئيسي لفرقة لايف هاوس، جايسون ويد . [ 3 ] أنتجها المنتج الموسيقي الأمريكي رون أنيلو، وقام بريندان أوبراين بمزجها . [ 4 ] وعندما سُئل ويد عن الأغنية في مقابلة مع مجلة بيلبورد ، قال: "كانت الأغنية الأسرع إيقاعًا والأكثر ملاءمةً للإذاعة. قررنا جميعًا أنها الخيار الأمثل لإصدارها كأول أغنية منفردة." ثم وصف توقعاته عند كتابة الأغاني، قائلاً: "هدفي الأسمى من كتابة الأغاني هو التواصل مع الناس. في الكلمات، لا تُروى الصورة كاملةً، بل يُرسم مسارٌ يبدأ منه الناس ويتفاعلون معه. نحن صادقون ولطيفون، وآمل أن ينعكس ذلك في كل ما نقدمه." [ 5 ] وعندما سُئل عن كيفية كتابته للأغنية في مقابلة مع موقع لانش ، أوضح ويد: "كتبتُ تلك الأغنية دون التفكير فيما سيحدث لها، ثم أخذت زمام المبادرة من هناك." وقال أيضًا في المقابلة إنه كتب "Hanging by a Moment" في حوالي خمس دقائق. [ 6 ]

وُصفت أغنية "Hanging by a Moment" بأنها أغنية روك بديل وما بعد موسيقى الجرونج ، تتميز بلحنها القوي. [ 1 ] [ 7 ] ووفقًا للنوتة الموسيقية المنشورة على موقع Musicnotes.com من قِبل Sony/ATV Music Publishing ، فإن الأغنية مكتوبة بإيقاع رباعي (كومون ) وبسرعة " روك متوسطة " تبلغ 124 نبضة في الدقيقة . [ 8 ] وهي مُلحّنة على سلم ري بيمول الكبير . [ 9 ] وفي مقابلة مع مجلة Billboard ، وصف جيسون ويد، المغني الرئيسي وعازف الجيتار في فرقة Lifehouse، الأغنية بأنها "أغنية سريعة الإيقاع ومناسبة للإذاعة". [ 10 ] ووصفها بيل لامب من موقع About.com بأنها "واحدة من أكبر أغاني الروك التي حققت نجاحًا كبيرًا لفرقة مسيحية معاصرة، والتي وصلت إلى التيار السائد. كانت الأغنية الأكثر رواجًا في صيف 2001، وحصلت لاحقًا على لقب الأغنية الأكثر بثًا على الراديو في ذلك العام". [ 11 ] يقول شون ريزو من موقع Sputnikmusic إن الأغنية "تُقدم واحدة من أفضل الأغاني، مع عزف الجيتار المميز خلال المقاطع، ولحن جذاب لدرجة أنه يعلق في ذهنك لعدة أيام". [ 12 ] في مقابلة أجرتها مجلة Billboard عام 2017 حول الفكرة الرئيسية للأغنية، قال وايد: "لم أفكر في الأمر حقًا عندما كنت أكتبها. كنت أعرف في النهاية أنها أغنية حب، وأنا أنتمي إلى هذا النوع من الموسيقى، لذا يمكن تفسيرها على أنها أغنية روحانية أو أغنية حب". [ 13 ]

أداء الرسم البياني

ظهرت أغنية "Hanging by a Moment" لأول مرة في المركز 76 على قائمة بيلبورد هوت 100 خلال الأسبوع الذي بدأ في 10 فبراير 2001. [ 14 ] وصعدت الأغنية تدريجيًا في القائمة حتى وصلت إلى المركز الثاني في 16 يونيو 2001. [ 14 ] وبقيت ضمن قائمة هوت 100 لمدة 54 أسبوعًا متتاليًا. [ 14 ] كما حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا على محطات إذاعة موسيقى الروك، حيث تصدرت القائمة لمدة ثلاثة أسابيع بدءًا من 27 يناير 2001. [ 15 ] أما على قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديثة ، فقد ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 36 خلال الأسبوع الذي بدأ في 28 أكتوبر 2000، ووصلت في النهاية إلى المركز الأول، وبقيت ضمن القائمة لمدة 35 أسبوعًا. [ 16 ] ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 32 على قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية رئيسية خلال الأسبوع الذي بدأ في 3 مارس 2001. [ 17 ] بعد تنقلها بين مراكز القائمة لمدة 37 أسبوعًا متتاليًا، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز الثاني في 19 مايو 2001. [ 17 ] ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 37 على قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية للكبار للأسبوع الذي بدأ في 24 فبراير 2001. [ 18 ] وصلت الأغنية في النهاية إلى المركز الأول في 23 يونيو 2001، وبقيت على القائمة لمدة 74 أسبوعًا متتاليًا. [ 18 ] على الرغم من عدم وصولها إلى المركز الأول في قائمة هوت 100 الأسبوعية، إلا أن أغنية "Hanging by a Moment" كانت الأغنية المنفردة الأكثر نجاحًا في عام 2001 وفقًا لمجلة بيلبورد . [ 19 ] في عام 2009، صنفت مجلة بيلبورد أغنية "Hanging by a Moment" في المرتبة 26 بين أنجح الأغاني المنفردة في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 20 ]

حققت الأغنية نجاحًا عالميًا أيضًا. ففي أستراليا، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية (ARIA) في المركز 36 خلال الأسبوع الذي بدأ في 17 يونيو 2001. وفي 12 أغسطس 2001، تصدرت القائمة، وبقيت فيها لمدة 24 أسبوعًا متتاليًا. [ 21 ] وبفضل نجاحها في أستراليا، حصلت أغنية "Hanging by a Moment" على شهادة البلاتين المزدوج من ARIA في عام 2001. [ 22 ] ودخلت الأغنية قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في هولندا في المركز 95 خلال الأسبوع الذي بدأ في 9 يونيو 2001، ووصلت إلى المركز 31 في الشهر التالي. [ 23 ] أما في نيوزيلندا ، فقد دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المركز 48 خلال الأسبوع الذي بدأ في 11 مارس 2001. وبعد صعودها لمدة 16 أسبوعًا متتاليًا، وصلت إلى المركز السادس لمدة خمسة أسابيع. [ 24 ] ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 25 على قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة للأسبوع الذي بدأ في 8 سبتمبر 2001، وهو المركز الذي وصلت إليه، وبقيت في القائمة لمدة أربعة أسابيع. [ 25 ]

فيديو موسيقي

يؤدي عازف غيتار البيس السابق في فرقة لايف هاوس، سيرجيو أندرادي (يسار)، والمغني الرئيسي في الفرقة، جيسون ويد (يمين)، عرضاً أمام حشد من الناس في مطعم في الفيديو الموسيقي.

صدر الفيديو الموسيقي، من إخراج غافين بودن، لأول مرة في 7 ديسمبر 2000 على موقع VH1.com . [ 26 ] وكان بمثابة الفيديو الرسمي للأغنية، بعد أن أصدرت دريم ووركس نسخة غير رسمية منه كفيديو مؤقت عُرض على قناة MTV2 . [ 5 ] في مقابلة مع راديو MTV ، شرح وايد عملية إنتاج الفيديو الموسيقي، قائلاً: "صوّرنا الفيديو في مكان رائع في كرينشو ، لوس أنجلوس، كان عبارة عن صالة بولينغ في الطابق العلوي وحلبة تزلج في الطابق السفلي. كان المكان يتمتع بجو غريب وعصري. أثناء تجهيز مواقع التصوير، كنا نضطر للتوقف كل 10 ثوانٍ لأن فريق البولينغ كان يدخل. كان الأمر في غاية الروعة. وفي الليل، جمعنا جميع أصدقائنا." [ 27 ]

يبدأ الفيديو بويد وهو يغني ويعزف على غيتاره في غرفة فندق. أثناء غنائه، يُرى ويد وهو يحزم ملابسه في حقيبة سفر في لقطات منفصلة. ثم يغادر غرفة الفندق، ويُعرض مشهد متسارع لسيارة تسير على طريق سريع. بعد ذلك، ينتقل الفيديو إلى مطعم، حيث يُرى ويد مستلقيًا على مقعد ويغني كلمات الأغنية. بعد ذلك، يُرى ويد مع بقية أعضاء فرقة لايف هاوس في حفل موسيقي داخل مطعم. ثم ينتقل الفيديو إلى لقطات لويد وهو يغني كلمات الأغنية أمام الكاميرا. قرب نهاية الفيديو، ينتقل إلى فرقة لايف هاوس وهي تعزف الأغنية أمام جمهور، مع عرض لقطات لويد في سيارة تسير على طريق سريع. ينتهي الفيديو بمشهد فرقة لايف هاوس في المطعم، ثم ينتقل إلى لقطة جماعية لجميع أعضاء الفرقة، ويتلاشى الفيديو تدريجيًا على ويد.

ترقية

في 10 يناير 2001، أكدت قناة MTV أن فرقة Lifehouse ستفتتح حفلات جولة Matchbox Twenty التي استمرت 14 يومًا ، والتي كانت تروج لألبومها Mad Season (2000). [ 28 ] بدأت الجولة في 27 فبراير 2001 في مينيابوليس وانتهت في 29 مارس 2001 في يونيفرسال سيتي . [ 28 ] خلال جولتها مع Matchbox Twenty، ظهرت Lifehouse لأول مرة في برنامج The Tonight Show مع جاي لينو وقدمت أغنية "Hanging by a Moment" في 28 مارس 2001. [ 29 ] بعد عدة أشهر، قدمت الفرقة الأغنية في مهرجان River Rave في ملعب فوكسبورو في 26 مايو 2001. [ 30 ] في يوليو 2001، انطلقت Lifehouse في جولة، حيث افتتحت حفلات 3 Doors Down في 12 مدينة مختارة، وقدمت أغاني من ألبوم No Name Face ، بما في ذلك أغنية "Hanging by a Moment". [ 31 ]

التنسيقات وقوائم الأغاني

  • قرص مضغوط فردي أسترالي وياباني [ 32 ] [ 33 ]
  1. "معلق بلحظة" – 3:36
  2. "قلاع رملية من حكايات خرافية" – 3:52
  3. "ما الخطأ في ذلك؟" – 3:54
  4. "أحمق" – 4:21
  1. "معلق بلحظة" – 3:36
  2. "حكايات خرافية" – 3:52
  3. "معلق بلحظة" (نسخة صوتية) – 3:30
  4. قرص مضغوط - فيديو موسيقي بعنوان "معلق بلحظة"

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس حقوق الملكية من موقع AllMusic . [ 36 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "Hanging by a Moment"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 22 ]2× بلاتينيوم140,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 64 ]بلاتينيوم30,000

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "Hanging by a Moment"
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة25 سبتمبر 2000دريم ووركس[ 65 ]
30 يناير 2001أغاني الراديو المعاصرة الرائجة[ 66 ]
أستراليا16 أبريل 2001قرص مضغوط منفرد[ 67 ]
الولايات المتحدة24 أبريل 2001[ 21 ]
اليابان18 يوليو 2001[ 68 ]
المملكة المتحدة27 أغسطس 2001
[ 69 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "Hanging by a Moment (UK CD) by Lifehouse" . Yahoo! Music . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. "لايف هاوس: عيش اللحظة (صناعة أغنية "معلق بلحظة")" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  3. "No Name Face – Lifehouse" . شركة روفي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  4. "Lifehouse – No Name Face (CD, Album) at Discogs" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2011 .
  5. ١ ٢ "بفضل الأغنية المنفردة الأولى، أغنية "مومنت" لفرقة لايف هاوس تُعرض على دريم ووركس" . بيلبورد . المجلد ١١٢، العدد ٥٢. نيلسن بيزنس ميديا . ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٠. ص ١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١١ .   
  6. جوزويك 2006 : 21
  7. "أعظم 15 أغنية (وأسوأ 10) أغاني ما بعد موسيقى الجرونج على مر العصور" . نيو ميتال أجندا . 11 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  8. "Lifehouse – Hanging By a Moment Guitar Tab (Digital Download)" . Sony/ATV Music Publishing . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  9. جايسون، ويد؛ لايف هاوس (25 مايو 2009). "معلق بلحظة" . Musicnotes.com . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
  10. "لحظة لايف هاوس قد حانت" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .
  11. لامب، بيل. "أفضل 10 أغاني بوب - صيف 2001" . شركة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2009 .
  12. ريزو، شون. "مراجعة ألبوم لايف هاوس - نو نيم فيس - سبوتنيك ميوزيك" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2009 .
  13. ويذربي، تايلور (27 أبريل 2017). "جيسون ويد من فرقة لايف هاوس يتحدث عن كيفية إنتاج أغنية "Hanging By A Moment": "كان الأمر أشبه ببرق في زجاجة"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  14. 1 2 3 4 " تاريخ أغاني لايف هاوس في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011.
  15. 1 2 " تاريخ أغاني لايف هاوس في قوائم الأغاني (موسيقى الروك السائدة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011.
  16. 1 2 " تاريخ أغاني لايف هاوس في قوائم الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011.
  17. 1 2 3 " تاريخ أغاني لايف هاوس في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011.
  18. 1 2 3 " تاريخ تصنيف أغاني لايف هاوس (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011.
  19. 1 2 "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2001 - لونغ بورد سيرفر - قوائم الأغاني" . بيلبورد . لونغ بورد سيرفر. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  20. 1 2 "أفضل 100 أغنية، أفضل 100 قائمة موسيقية، أفضل 100 أغنية، وقائمة هوت 100" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  21. 1 2 3 " لايف هاوس - معلق بلحظة ". أفضل 50 أغنية فردية في ARIA . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011.
  22. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2001" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
  23. 1 2 " لايف هاوس - معلق بلحظة " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2011.
  24. 1 2 " لايف هاوس - معلق بلحظة ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011.
  25. 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 9/8/2001 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2018.
  26. ""Hanging By a Moment" لفرقة لايف هاوس . VH1 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2011 .
  27. "لايف هاوس: عيش اللحظة (تصوير الفيديو)" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  28. 1 2 دي أنجيلو، جو (10 يناير 2001). "فرقة ماتشبوكس توينتي تضيء الطريق مع إيفركلير ولايف هاوس" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011 .
  29. برودجينسكي، تود (15 مارس 2001). "فرقة لايف هاوس تستعد للظهور لأول مرة في برنامج 'تونايت شو' يوم الأربعاء 28 مارس" . مؤسسة ميتش شنايدر . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  30. "تشكيلة المهرجان: مارلين مانسون، كولدبلاي، وغيرهم في بوسطن" . إم تي في . 26 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  31. "فرقة ثري دورز داون تُحقق نجاحًا كبيرًا في أمريكا الشمالية بأغنيتي لايف هاوس وتانتريك" . إم تي في . 8 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  32. معلق بلحظة (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). تسجيلات دريم ووركس . 2001. 450 912-2.
  33. معلق بلحظة (ملاحظات غلاف الأسطوانة اليابانية). تسجيلات دريم ووركس. 2001. UICW-5003.
  34. معلق بلحظة (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). تسجيلات دريم ووركس. 2001. 450 894-2.
  35. "لايف هاوس: أغنية منفردة : معلق بلحظة (قرص مضغوط بريطاني)" . تسجيلات جيفن . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 . 
  36. معلق بلحظة في موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011.
  37. "أفضل 20 أغنية كندية في عام 2001" (ملف PDF) . العد التنازلي عبر كندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
  38. ^ Airplay Top-20 – Hitlisten.NU – Danmarks officielle hitlister ” (باللغة الدنماركية). تتبع الاستماع . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026.
  39. "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 16، العدد 46. 15 سبتمبر 2001. ص 9. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .   
  40. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018.
  41. " Irish-charts.com – Discography Lifehouse ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2020.
  42. ^ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 28، 2001 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018.
  43. ^ “Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec” (PDF) (بالفرنسية). بانك . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 تشرين الثاني 2015 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
  44. "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية - الأسبوع 23/2001" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 16، العدد 47. 2 يونيو 2001. ص 29. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .   
  45. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 8/9/2001 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2011.
  46. " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الروك والميتال بتاريخ 9/8/2001 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 ديسمبر 2018.
  47. " تاريخ أغاني لايف هاوس في قوائم الأغاني (البث الإذاعي البديل للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020.
  48. "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2001 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
  49. "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2001" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  50. "قائمة أفضل 100 أغنية لعام 2001" من BDS . مجلة Jam!. مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2002. تم الاطلاع عليها في 26 مارس 2022 . 
  51. ^ "أفضل 100 شركة – Jaaroverzicht van 2001" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2020 .
  52. "قوائم نهاية العام 2001" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
  53. "أكثر 40 أغنية استماعاً للكبار لعام 2001" (ملف PDF) . مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 9، العدد 51. 21 ديسمبر 2001. صفحة 54. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2021 .   
  54. "أفضل ما في أمريكا: 2001 - أكثر أغاني الروك رواجاً" (ملف PDF) . مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 9، العدد 51. 21 ديسمبر 2001. صفحة 45. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2021 .   
  55. "أكثر 40 أغنية استماعاً في قائمة الأغاني الرائجة لعام 2001" (ملف PDF) . مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 9، العدد 51. 21 ديسمبر 2001. صفحة 60. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2021 .   
  56. "أكثر أغاني الروك الحديثة استماعاً في عام 2001" (ملف PDF) . مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 9، العدد 51. 21 ديسمبر 2001. صفحة 40. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2023 .   
  57. "أفضل أغاني أمريكا: 2001 - أكثر أغاني AAA استماعًا" (ملف PDF) . مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 9، العدد 51. 21 ديسمبر 2001. صفحة 45. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2023 .   
  58. "أفضل 100 أغنية تم بثها على الراديو في كندا عام 2002" . مجلة جام!. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مارس 2022 .
  59. "أكثر 50 أغنية روك استماعاً على الإذاعات الأوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 16، العدد 46. 1 يونيو 2002. ص 9. تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2020 .   
  60. "عام الموسيقى 2002: أفضل 40 أغنية للكبار" . بيلبورد . المجلد 114، العدد 52. 28 ديسمبر 2002. ص. YE-97 . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .   
  61. "مبيعات قوائم ARIA - أفضل 100 أغنية في نهاية العقد" (ملف PDF) . ARIA. 31 ديسمبر 2009.
  62. "قوائم أغاني البوب ​​في نهاية العقد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  63. "مخطط بيلبورد هوت 100 التفاعلي بمناسبة الذكرى الستين" . بيلبورد . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  64. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - لايف هاوس - معلق بلحظة" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 11 يناير 2025 .اكتب " Hanging by a Moment" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  65. "لايف هاوس: معلقون بلحظة" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1369. 22 سبتمبر 2000. ص 85. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .  
  66. "موسيقى البوب ​​المعاصرة: السعي وراء الإعلانات" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1386. 26 يناير 2001. ص 46. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .  
  67. «تقرير ARIA: إصدارات ARIA الجديدة للأغاني المنفردة - الأسبوع الذي يبدأ في 16 أبريل 2001» (ملف PDF) . ARIA. 16 أبريل 2001. صفحة 23. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 . 
  68. "新譜発売日一覧 7月分" [ قائمة تاريخ الإصدار الجديد لشهر يوليو ] (باللغة اليابانية). يونيفرسال ميوزيك اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2001 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2023 .
  69. "الإصدارات الجديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 27 أغسطس 2001: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 25 أغسطس 2001. ص 31. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 . 

المراجع

  • جوزويك، ريتشارد (2006). دار الحياة . نيويورك: مجموعة روزن للنشر. ISBN 1-4042-0710-4.