ثلاثة أبواب للأسفل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فرقة ثري دورز داون هي فرقة روك أمريكية تأسست في إسكاتاوبا، ميسيسيبي ، عام ١٩٩٦. كان الأعضاء المؤسسون هم براد أرنولد (غناء رئيسي وطبول)، ومات روبرتس (غيتار رئيسي وغناء مساند)، وتود هاريل (غيتار باس). وُصفت موسيقى الفرقة بأنها مزيج من موسيقى ما بعد الغرنج ، والهارد روك ، والروك البديل .

حققت فرقة ثري دورز داون شهرة واسعة مع أغنيتها المنفردة الأولى " كريبتونايت " عام 2000، والتي وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100. سبقت هذه الأغنية ألبومهم الأول " ذا بيتر لايف " (2000)، الذي احتل المرتبة الحادية عشرة بين الألبومات الأكثر مبيعًا في ذلك العام، وحصل على شهادة البلاتين سبع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وأنتج أغنيتين إضافيتين دخلتا قائمة بيلبورد هوت 100: " لوزر " و" بي لايك ذات ". واصل ألبومهم الثاني " أواي فروم ذا صن " (2002) نجاح الفرقة، حيث دخل قائمة بيلبورد 200 في المركز الثامن ، وأنتج أغنيتين من أفضل خمس أغنيات في قائمة بيلبورد هوت 100: " وين آيم غون " و" هير ويثاوت يو ".

حقق ألبوما الفرقة الثالث والرابع، Seventeen Days (2005) وألبومهم الرابع الذي يحمل اسم الفرقة (2008)، نجاحًا باهرًا بوصولهما إلى قمة قائمة بيلبورد 200، وحصلا على شهادات بلاتينية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). أما ألبومهم الخامس، Time of My Life (2011)، فقد وصل إلى المركز الثالث، بينما وصل ألبومهم السادس، Us and the Night (2016)، إلى المركز الرابع عشر.

لم يعد للفرقة أيٌّ من أعضائها المؤسسين الثلاثة، ليصبح عازف غيتار الإيقاع كريس هندرسون (الذي انضم إلى فرقة ثري دورز داون عام ١٩٩٨) العضو الوحيد المتبقي من تشكيلة فرقة ذا بيتر لايف . وكان عازف غيتار البيس تود هاريل قد غادر الفرقة عام ٢٠١٣ بعد اتهامه بالقتل غير العمد نتيجة حادث سير ، وتوفي عازف الغيتار مات روبرتس عام ٢٠١٦ جراء جرعة زائدة من المخدرات، وتوفي المغني الرئيسي براد أرنولد عام ٢٠١٦ بسبب سرطان الكلى .

تاريخ

سنوات التكوين: 1996-1998

تأسست فرقة "ثري دورز داون" عام ١٩٩٦ [ ٣ ] على يد أبناء مدينة إسكاتاوبا بولاية ميسيسيبي ، وهم براد أرنولد (غناء رئيسي وطبول)، ومات روبرتس (غيتار رئيسي وغناء مساند)، وتود هاريل (غيتار باس). [ ٤ ] وبينما كان الثلاثي يتجولون في مدينة فولي بولاية ألاباما خلال رحلةٍ لهم، لاحظوا مبنىً سقطت بعض حروف لافتته التي كانت تحمل عبارة "Doors Down". ولأن الفرقة كانت تتألف من ثلاثة أشخاص آنذاك، أضافوا الرقم ٣ ليصبح اسم الفرقة "ثري دورز داون".

كتب أرنولد أغنية الفرقة الناجحة " كريبتونايت " في المدرسة الثانوية خلال حصة الرياضيات في سن 15. [ 5 ]

بدأت الفرقة الثلاثية بتسجيل مواد تجريبية عام ١٩٩٧. [ ٦ ] جرت جلسات التسجيل في استوديو هولي هاوس للتسجيلات في بيلوكسي، ميسيسيبي . [ ٧ ] قام كلايد هولي بمزج وتسجيل الأغاني التجريبية، وصدرت التسجيلات على قرص مضغوط يحمل اسم الفرقة عام ١٩٩٧. طُبع ١٠٠٠ نسخة من القرص التجريبي في البداية، ثم طُبع ١٠٠٠ نسخة أخرى بعد عامين. [ ٧ ] عندما أعطت الفرقة القرص لمحطة الراديو المحلية WCPR-FM ، بدأت المحطة ببث التسجيل التجريبي لأغنية "كريبتونايت"، والتي أصبحت الأغنية الأكثر طلبًا على المحطة لأكثر من ١٥ أسبوعًا. [ ٨ ] أرسل مدير برامج المحطة الأغنية إلى مدير أعمالهم فين دالي، الذي بدوره عرضها على بيل ماكغاثي، صاحب عمله في شركة إن دي غوت إنترتينمنت.

في عام ١٩٩٨، بعد عامين من تأسيس الفرقة، طلب هاريل من عازف الإيقاع كريس هندرسون، الذي كان سابقًا عضوًا في فرقة تُدعى بيرنينغ بريدجز، الانضمام إلى المجموعة. [ ٩ ] حُجزت الفرقة في نيويورك لتقديم عرضٍ في نادي سي بي جي بي الموسيقي. صرّح دالي لموقع هيت كوارترز : "بمجرد صعودهم إلى المسرح وبدئهم العزف، كان من الواضح أن السحر يكمن في موسيقاهم. لذلك سارعنا إلى التعاقد معهم." [ ٨ ]

النجاح في التيار السائد: 1999–2004

صدر ألبوم الاستوديو الأول لفرقة ثري دورز داون، بعنوان "ذا بيتر لايف "، في 8 فبراير 2000. وحقق الألبوم نجاحًا باهرًا، حيث احتل المرتبة الحادية عشرة بين أفضل الألبومات مبيعًا في ذلك العام، [ 5 ] إذ بيع منه أكثر من أربعة ملايين نسخة. [ 10 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين السبعة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 26 فبراير 2020، ما يعني بيع أكثر من سبعة ملايين وحدة في الولايات المتحدة، [ 11 ] ويعود الفضل في ذلك بشكل كبير إلى الأغاني المنفردة العالمية الناجحة "كريبتونايت" و" لوزر " و" داك آند ران ". [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] أما أغنية "كريبتونايت"، التي صدرت في أبريل 2000، فقد وصلت إلى المركز الثالث في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا [ 15 ] ، لتصبح الأغنية التي حققت للفرقة شهرة واسعة، [ 5 ] ورُشحت لجائزة غرامي لأفضل أغنية روك. [ 16 ] أُعيد تسجيل أغنية " Be Like That "، وهي أغنية منفردة رابعة، لفيلم American Pie 2 الصادر عام 2001 ، مع كلمات بديلة للأسطر الثلاثة الأولى؛ وتُعرف هذه النسخة باسم " American Pie 2 Edit". أثناء تسجيل الألبوم، سجّل براد أرنولد كلاً من الغناء والطبول. استعانت الفرقة بعازف الطبول ريتشارد لايلز للجولة الترويجية لألبوم The Better Life حتى يتمكن أرنولد من الأداء في مقدمة المسرح. غادر لايلز الفرقة، وحل محله لاحقًا عازف الإيقاع الكندي دانيال أدير ، الذي رافقهم في الجولة وشارك في جلسات التسجيل في الاستوديو. [ 17 ]

صدر ألبوم الاستوديو الثاني للفرقة، " Away from the Sun "، في 30 نوفمبر 2002، ووصل إلى المركز الثامن في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. [ 18 ] تضمن الألبوم الأغاني المنفردة " When I'm Gone " و" Here Without You " و" The Road I'm On ". حقق ألبوم " Away from the Sun " مبيعات بلاتينية في غضون شهرين من إصداره [ 19 ] ، ثم حصد لاحقًا مبيعات بلاتينية متعددة؛ [ 20 ] حيث بيع منه أربعة ملايين نسخة حول العالم، بما في ذلك أكثر من ثلاثة ملايين نسخة في الولايات المتحدة. [ 21 ] [ 22 ] رُشّحت أغنية "When I'm Gone" لجائزتي غرامي لأفضل أغنية روك وأفضل أداء روك لثنائي أو فرقة غنائية، على التوالي. [ 16 ] تم التعاقد مع عازف الطبول جوش فريز لتسجيل عزف الطبول في الألبوم. أنتج عازف غيتار فرقة راش ، أليكس لايفسون ، وشارك في أداء ثلاث أغنيات من الألبوم، وهي "Dangerous Game" و"Dead Love" و"Wasted Me"، ولكن أغنية "Dangerous Game" فقط هي التي ظهرت في النسخة النهائية. استعانت الفرقة بالكندي دانيال أدير لعزف الطبول في جولة "Away From the Sun" . ثم قام بتسجيل الطبول لألبوم الفرقة التالي، وكان برفقة الفرقة على متن حاملة الطائرات الأمريكية جورج واشنطن (CVN-73) لتصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "When I'm Gone".

في عام ٢٠٠٣، أصدرت فرقة ثري دورز داون أسطوانة مطولة حية بعنوان " Another 700 Miles" تضم تسجيلات من حفل مباشر أقامته الفرقة في شيكاغو، إلينوي. وقد حازت هذه الأسطوانة على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة. إلى جانب احتوائها على بعض أغاني الفرقة الناجحة من ألبوميها السابقين، تتضمن الأسطوانة أيضًا نسخة من أغنية " That Smell " لفرقة لينيرد سكينيرد الصادرة عام ١٩٧٧. وقد قامت الفرقة بجولة فنية مع فرقة نيكلباك عام ٢٠٠٤. [ ٢٣ ]

في عام ٢٠٠٣، بدأت الفرقة بتنظيم الحفل الخيري السنوي "ثري دورز داون وأصدقاؤه" من خلال مؤسستها الخيرية الخاصة، مؤسسة "ذا بيتر لايف". وفي عام ٢٠٠٦، أُقيم هذا الحدث في مركز مؤتمرات موبايل، وذهب ريعه لدعم الناجين من إعصار كاترينا . وبصفتهم من سكان إسكتاوبا، فقد شهد أعضاء الفرقة آثار الدمار الذي خلفه إعصار كاترينا. [ ٢٤ ]

استمرار النجاح: 2005–2010

فرقة ثري دورز داون تقدم عرضاً في عام 2008

بحلول عام ٢٠٠٥، باعت الفرقة ١٢ مليون ألبوم. [ ٢٥ ] صدر ألبوم الفرقة الثالث، Seventeen Days ، في ٨ فبراير ٢٠٠٥، وتصدر قائمة بيلبورد ٢٠٠ [ ٢٦ ] وحصل على شهادة البلاتين. [ ٢٧ ] يضم الألبوم خمس أغنيات منفردة: " Let Me Go "، و" Behind Those Eyes " (التي حققت نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني)، و"Live for Today"، و" Landing in London " (التي غنى فيها بوب سيجر المقطع الثاني وقدم غناءً مساندًا)، و"Here by Me". خلال جولة Seventeen Days ، شاركت الفرقة في عروض مع فرقة الروك الجنوبية Lynyrd Skynyrd، بالإضافة إلى تقديمها عروضًا منفردة.

أصدرت الفرقة لاحقًا قرص DVD لحفل مباشر بعنوان " بعيدًا عن الشمس: حفلة مباشرة من هيوستن، تكساس" . أنتج وأخرج القرص أليكس جيبني ودوغ بيرو. يضم القرص أغاني من ألبومي "الحياة الأفضل" و" بعيدًا عن الشمس" ، بالإضافة إلى بعض التسجيلات الأولية لأغنيتي "ليس أنا" و"ابن الأب"، اللتين صدرتا لاحقًا ضمن ألبوم " سبعة عشر يومًا " .

حلّ جريج أبشرش، العضو السابق في فرقة بادل أوف ماد ، محل دانيال أدير، عندما غادر أدير ليصبح عازف طبول وعضوًا مساهمًا في فرقة نيكلباك . [ 28 ]

أصدرت فرقة ثري دورز داون ألبومها الرابع الذي يحمل اسمها في 20 مايو 2008. وتصدر الألبوم قائمة بيلبورد 200 ، حيث بيع منه 154 ألف نسخة في أسبوعه الأول. [ 26 ] وأصبح هذا الألبوم ثاني ألبوم للفرقة يتصدر القائمة على التوالي بعد ألبوم Seventeen Days ، ورابع ألبوم لها يصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات. [ 26 ] يضم الألبوم الأغاني الناجحة " It's Not My Time " و" Train " و" Let Me Be Myself " و" Citizen/Soldier "، وهي أغنية كُتبت تكريمًا للحرس الوطني . وحصل الألبوم لاحقًا على شهادة البلاتين. [ 29 ]

في عام 2009، أصدرت فرقة 3 Doors Down، إلى جانب فرقة The Soul Children of Chicago، أغنية "In the Presence of the Lord" في الألبوم التجميعي Oh Happy Day: An All-Star Music Celebration . [ 30 ]

سجلت الفرقة أغنية عيد ميلاد بعنوان " حيث يعيش عيد ميلادي "، وهي أول أغنية عيد ميلاد يكتبها براد أرنولد. [ 31 ] تم إصدارها رقميًا مع سبع أغنيات صوتية في 8 ديسمبر. ست من هذه الأغاني الصوتية كانت من الألبوم السابق الذي يحمل اسم الفرقة، وواحدة كانت نسخة صوتية من أغنية "حيث يعيش عيد ميلادي".

تغييرات التشكيلة: 2011–2013

تود هاريل وبراد أرنولد ومات روبرتس يؤدون عروضهم في عام 2011

أصدرت فرقة ثري دورز داون ألبومها الخامس، " تايم أوف ماي لايف" ، في 19 يوليو 2011. وكانت الفرقة قد أصدرت سابقًا أغنية "وين يو آر يونغ" كأول أغنية منفردة من الألبوم في 10 يناير 2011، والتي وصلت إلى المركز 81 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . كما أصدرت الفرقة أغنية "إيفري تايم يو غو" كأغنية منفردة ثانية من الألبوم عبر المنصات الرقمية في 23 مايو 2011. [ 32 ] [ 33 ] وانطلقت الفرقة في جولة موسيقية في يوليو 2011، شملت الولايات المتحدة وأوروبا والمملكة المتحدة، للترويج للألبوم. [ 34 ] ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 لأول مرة، وبلغ ذروته في المركز الثالث، [ 18 ] حيث بيع منه 59,800 نسخة في أسبوعه الأول. وابتداءً من مايو 2012، انطلقت الفرقة في جولة "غانغ أوف أوتلوز" التي استمرت ستة أسابيع، بمشاركة فرقة زي زي توب كفرقة رئيسية، وغريتشن ويلسون كفرقة افتتاحية . [ 35 ]

في 23 مايو 2012، أعلن مات روبرتس مغادرته الفرقة للتركيز على صحته. [ 36 ] وصرح للمعجبين قائلاً: "ستبقى فرقة ثري دورز داون عزيزة على قلبي، ويحزنني أن أتوقف عن العزف لفترة. لكن صحتي هي أولويتي القصوى". [ 37 ] وأعلن عازف الغيتار كريس هندرسون عبر تويتر أن فني الغيتار السابق تشيت روبرتس سيحل محل مات روبرتس كعازف غيتار رئيسي.

بعد انتهاء جولة "Gang of Outlaws"، صرّحت الفرقة في مقابلة أنها ستدخل الاستوديو لتسجيل ثلاث أو أربع أغنيات جديدة لألبومها الأول لأفضل الأغاني، والذي صدر في 19 نوفمبر 2012. [ 38 ] خلال الفترة الأخيرة من جولة "Gang of Outlaws"، قدّمت الفرقة أغنية جديدة بعنوان "One Light" والتي أُدرجت في ألبومها " The Greatest Hits ". أعلن عازف الغيتار كريس هندرسون على تويتر أنهم سيعودون إلى الاستوديو بعد أسابيع قليلة من انتهاء الجولة. في أواخر عام 2012، أحيت الفرقة عدة حفلات صغيرة، من بينها حفلة في هنتنغتون، نيويورك. [ 39 ] قدّمت الفرقة عرضًا في مهرجان داونلود 2013 على مسرح زيبو إنكور يوم الجمعة من المهرجان الذي استمر ثلاثة أيام. من نهاية عام 2012 وحتى مارس 2013، قامت فرقة ثري دورز داون بجولة مشتركة مع فرقة الروك الأمريكية دوتري للترويج لألبوم دوتري الثالث. تم تسجيل نسخة غلاف أغنية "In the Air Tonight" ونشرها على قناة دوتري الرسمية على يوتيوب. كما شاركت الفرقة في مهرجان دبي للجاز في فبراير 2013.

في 20 أبريل/نيسان 2013، وُجهت إلى عازف غيتار البيس تود هاريل تهمة القتل غير العمد نتيجة حادث سير وقع في الليلة السابقة في ناشفيل، تينيسي. وبحسب التقارير، كان يقود سيارته بسرعة عالية على الطريق السريع I-40 تحت تأثير أدوية موصوفة، مما تسبب في حادث أودى بحياة بول هوارد شولدرز جونيور، البالغ من العمر 47 عامًا. وانتقد القاضي بشدة طبيب الموسيقي في قاعة المحكمة، متهمًا إياه بوصف كميات مفرطة من مسكنات الألم لهاريل. كما وُجهت إلى هاريل تهمة إدخال مواد خاضعة للرقابة إلى مركز احتجاز. وفي ديسمبر/كانون الأول 2015، حُكم على هاريل بالسجن لمدة عامين، تليها ست سنوات من المراقبة .

أعلنت فرقة ثري دورز داون لاحقًا إلغاء حفلاتها الأربع المقررة في الولايات المتحدة خلال شهري أبريل ومايو، احترامًا لذكرى شولدرز وعائلته. في المقابل، بقيت الجولة الأوروبية مع فرقة برايم سيركل والجولة الصيفية مع فرقة دوتري ، والتي أُعلن عنها في اليوم التالي لحادثة ناشفيل، قائمة. في 24 مايو، أي قبل أسبوع من انطلاق الجولة الأوروبية، تم الإعلان عن جاستن بيلتونين، العضو السابق في فرقة كامبين 1984، [ 41 ] كعازف غيتار البيس الجديد للفرقة. بدأت الجولة في موسكو ، روسيا، في 31 مايو 2013. وفي 20 يوليو 2013، قدمت الفرقة عرضًا حيًا في المخيم الكشفي الوطني لعام 2013 في محمية ساميت بيشتل .

نحن والليل ووفاة مات روبرتس: 2014–2024

من نهاية عام ٢٠١٣ وحتى عام ٢٠١٤، انطلقت الفرقة في جولة موسيقية صوتية بعنوان "أغانٍ من القبو" وجالت في أنحاء الولايات المتحدة. في فبراير ٢٠١٤، أُلقي القبض على تود هاريل في ولاية ميسيسيبي مرة أخرى بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول . بعد ذلك، أصدرت الفرقة بيانًا يفيد بأن هاريل قد غادرها نهائيًا، وأنهم سيواصلون مسيرتهم مع جاستن بيلتونين كبديل له. في يونيو، أعلن هندرسون أن ألبوم الفرقة التالي سيحمل عنوان " نحن والليل" . [ ٤٢ ] في يناير ٢٠١٦، تم الكشف عن تاريخ إصدار الألبوم في ١١ مارس ٢٠١٦. ثم قامت الفرقة بجولة في أمريكا الشمالية وشاركت في مهرجانات مثل فورت روك وكارولينا ريبليون. جالت فرقة ثري دورز داون في المملكة المتحدة وأوروبا، حيث نفدت تذاكر العديد من حفلاتها. [ ٤٣ ] وصل ألبوم "نحن والليل" إلى المركز الرابع عشر في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. [ ١٨ ]

توفي عازف الجيتار السابق مات روبرتس في 20 أغسطس 2016، عن عمر يناهز 38 عامًا، نتيجة جرعة زائدة من الأدوية الموصوفة. [ 37 ]

أدت فرقة "ثري دورز داون" أغنيتها "ذا بروكن" في حفل تنصيب الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب في 20 يناير 2017. [ 44 ] صرّح أرنولد لموقع TMZ بأنه "فخور" بالأداء، وأنه يعتقد أنها ستكون "تجربة رائعة". [ 45 ] أبدى معجبو الفرقة ردود فعل إيجابية حول أدائها في حفل التنصيب. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] أوضح مدير أعمال فرقة "ثري دورز داون"، أنغوس فايل، لموقع Vice أسباب قرار الفرقة بالمشاركة قائلاً: "في الواقع، عزفت فرقة "ثري دورز" في حفل تنصيب جورج دبليو بوش . إنهم شباب طيبون من ولايتي ميسيسيبي وألاباما، وينحدرون من عائلات محافظة. كما تعلمون، هم رجال طيبون حقًا، لكن لديهم معتقدات سياسية مختلفة تمامًا. ولأنهم عزفوا في حفلي تنصيب بوش، فمن الواضح أنهم كانوا محط أنظار المحافظين." وتابع فايل قائلاً إن اختيار الفرقة للعزف كان مرتبطاً إلى حد كبير بنظرتهم "البسيطة" التي تتمحور حول "الله والسلاح والوطن"، وأنهم "يقضون وقتاً طويلاً في العراق، يؤدون الخدمة العسكرية، ويعزفون للجنود". [ 45 ] في الأسبوع الذي تلى الحفل، عاد ألبوم الفرقة " أعظم الأغاني" إلى قائمة بيلبورد 200 محققاً ذروة جديدة في المركز 94؛ وكان الألبوم قد ظهر لأول مرة ووصل إلى المركز 100 في عام 2012، ثم غاب عن القائمة منذ أبريل 2016. [ 51 ] في فبراير 2018، وخلال مقابلة مع صحيفة ديترويت مترو تايمز ، صرّح عازف الإيقاع كريس هندرسون عن الحفل قائلاً: "لم يكن الأمر متعلقاً بترامب. هذا ما لا يفهمه الناس. لقد كان حفل تنصيب رئيس للولايات المتحدة الأمريكية". كما وصفها بأنها "صنع التاريخ" و"إنها فرصة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر للقيام بشيء من أجل بلدك. لذلك فعلنا ذلك." [ 52 ]

في عام 2018، انطلقت فرقة ثري دورز داون في جولة روك أند رول إكسبريس مع فرقة كوليكتيف سول وفرقة سول أسايلم كفرقة افتتاحية . وشملت الجولة عروضاً في 36 مدينة في الولايات المتحدة. [ 53 ]

في يوليو 2018، صرّح أرنولد بأن فرقة ثري دورز داون كانت تعمل على كتابة مواد جديدة؛ "لا أحد يعلم متى سنصدر ألبومًا جديدًا. لكننا نكتب أغاني جديدة. ربما سنصدر أغنية منفردة أو اثنتين. قد لا نصدر ألبومًا لفترة من الوقت. ما زلنا نستمتع بتأليف مواد جديدة، لكن لا يوجد سوق لها حاليًا. ومع ذلك، لا يزال المعجبون يحبون حضور حفلاتنا." [ 54 ] وفي أغسطس 2019، صرّح أرنولد بأن الفرقة ستبدأ قريبًا العمل على ألبوم جديد يلي ألبوم " Us and the Night" . [ 55 ]

في عام 2023، انطلقت الفرقة في جولة الذكرى السنوية العشرين لألبوم "ذا بيتر لايف"، احتفالاً بإصدار ألبومها الأول عام 2000. تضمنت الجولة عرضاً حياً كاملاً للألبوم، وشاركت فيها فرقة كاندلبوكس كفرقة داعمة. [ 56 ]

في 11 أغسطس 2023، أصدرت فرقة ثري دورز داون نسخة فاخرة بمناسبة الذكرى العشرين لألبومها " أواي فروم ذا صن" الصادر عام 2002. [ 57 ] تتضمن هذه النسخة الموسعة تسجيلات صوتية مُعاد هندستها من أشرطة المصدر الأصلية ذات 24 بت، بالإضافة إلى عشر أغنيات إضافية، من بينها أغانٍ لم تُصدر سابقًا، وعروض تجريبية، وأغانٍ نادرة من الوجه الثاني للألبوم. [ 58 ] وقد رافق الإصدار فيديو موسيقي جديد لأغنية "بوب سونغ"، وقدمت الفرقة الألبوم كاملًا في جولة موسيقية احتفالًا بالذكرى السنوية. [ 59 ]

في 30 أكتوبر 2023، أعلنت فرقة كريد عن مشاركة فرقة ثري دورز داون كفرقة داعمة في جولتها الصيفية لعام 199، إلى جانب فرق دوتري ، وسويتش فوت ، وتونيك ، وبيغ ريك ، وفينغر إيليفن في بعض حفلاتها. انطلقت جولة صيف 199 من غرين باي، ويسكونسن، في 17 يوليو 2024، واستمرت حتى 5 ديسمبر 2024. [ 60 ]

تشخيص إصابة أرنولد بالسرطان ووفاته: 2025-2026

في 7 مايو 2025، أعلن براد أرنولد عن تشخيص إصابته بسرطان الخلايا الكلوية الصافية من المرحلة الرابعة ، وهو نوع من سرطان الكلى انتشر إلى رئتيه . وقد تم الإعلان عبر رسالة فيديو على منصات التواصل الاجتماعي الرسمية للفرقة. ونتيجة لذلك، تم إلغاء جميع الحفلات المقررة. وصرح أرنولد قائلاً: "لم يحن وقتي بعد"، في إشارة إلى عنوان أغنية الفرقة المنفردة الصادرة عام 2008، وطلب من المعجبين الدعاء له ودعمه. [ 61 ] [ 62 ]

في السابع من فبراير عام ٢٠٢٦، توفي أرنولد أثناء نومه متأثراً بمرض السرطان؛ [ ٦٣ ] وأعلنت الفرقة نبأ وفاته في وقت لاحق من ذلك اليوم عبر بيان نشرته على حساباتها في مواقع التواصل الاجتماعي. وقد نعى مجتمع موسيقى الروك أرنولد تكريماً له. [ ٦٤ ]

مشاركات أخرى

في 9 فبراير 2010، أصدرت الفرقة أغنية بعنوان " Shine " عبر منصات رقمية مثل iTunes ، والتي استُخدمت للترويج لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 ، وهي متاحة عبر المتاجر الرقمية. [ 65 ] صنّفت مجلة Billboard فرقة 3 Doors Down في المرتبة  30 ضمن أفضل الفرق الموسيقية في العقد الممتد من عام 2000 إلى عام 2010. [ 66 ]

في 30 يناير 2011، أحيت فرقة "ثري دورز داون" حفلاً موسيقياً خلال استراحة الشوط الأول من مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2011 في مدينة رالي بولاية كارولاينا الشمالية. وقدّمت الفرقة أغنيتين: " وين يو آر يونغ " و"كريبتونايت". كما أقامت الفرقة حفلاً موسيقياً مجانياً ضمن فعاليات عطلة نهاية الأسبوع في 28 يناير 2011، في وسط مدينة رالي.

في الفترة من 28 إلى 29 يونيو 2014، أحيت فرقة ثري دورز داون حفلتين ضمن فعاليات مهرجان أمريكافست في قاعدة كادينا الجوية، أوكيناوا، اليابان. وقد قدمت الفرقة جميع أغانيها الشهيرة بالإضافة إلى أغنيتين جديدتين. [ 67 ]

مؤسسة الحياة الأفضل

شعار مؤسسة الحياة الأفضل

أسست فرقة "ثري دورز داون" مؤسسة "الحياة الأفضل" (TBLF) عام ٢٠٠٣، بهدف توفير حياة أفضل لأكبر عدد ممكن من الأطفال. ومنذ تأسيسها، دعمت المؤسسة العديد من الجمعيات الخيرية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك مركز منع إساءة معاملة الأطفال، ومنظمة "هابيتات من أجل الإنسانية"، [ ٦٨ ] بالإضافة إلى تقديم المساعدة والدعم لمنطقة ساحل الخليج في ولاية ميسيسيبي خلال إعصار كاترينا . وفي عام ٢٠٠٦، صرّح براد أرنولد بأنه تم جمع ما يقارب ٩٠٠ ألف دولار. [ ٦٩ ]

عندما تضررت بلدة ويفلاند في ولاية ميسيسيبي بشدة جراء إعصار كاترينا، تمكنت المؤسسة الخيرية من شراء ثلاث سيارات شرطة وشاحنة إطفاء للمساعدة في جهود الإنقاذ. كما تمكنت، بالتعاون مع وول مارت، من تزويد البلدة بثلاث شاحنات نقل محملة بمستلزمات الإنقاذ. وقدّمت مؤسسة TBLF دعمًا كبيرًا في تمويل جهود إعادة الإعمار في البلدة.

تُقيم فرقة "ثري دورز داون" ومؤسسة "بيتر لايف" حفلاً سنوياً لجمع التبرعات للمؤسسة الخيرية. بدأ الحفل عام ٢٠١٠ في فندق وكازينو "هورس شو" بمدينة تونيكا، ولاية ميسيسيبي. قبل ذلك، كان يُقام في فندق وكازينو "هارد روك" بمدينة بيلوكسي، ولاية ميسيسيبي. إلى جانب الحفل الموسيقي الذي تُقدمه فرقة "ثري دورز داون" وأصدقاؤها، يُقام مزادٌ علنيّ يضمّ العديد من المقتنيات من أصدقاء الفرقة في المجال الموسيقي، وشخصيات رياضية بارزة، وغيرهم من داعمي الفرقة والمؤسسة الخيرية. يُعرض في المزاد ما معدله ٦٠ قطعة سنوياً، وتُخصص عائداته لمؤسسة "بيتر لايف". ومنذ عام ٢٠١٦، يُقام الحفل الخيري السنوي لمؤسسة "بيتر لايف" في منتجع وكازينو "هاراز شيروكي" بمدينة شيروكي، ولاية كارولاينا الشمالية .

من بين الفنانين الذين شاركوا في هذا العرض سابقًا: لينيرد سكينيرد ، وشاين داون ، وألتر بريدج ، وستيند ، وهيندر ، وسويتش فوت ، وتريسي لورانس ، وسارة إيفانز ، وغيرهم. وتضمنت معروضات المزاد السابقة غيتارًا من تصميم بول ستانلي عُزف عليه في جولة كيس الوداعية، وأربع دراجات نارية من تصميم روجر بورجيه، وإمكانية الوصول إلى جناح ديل إيرنهاردت جونيور الخاص بسباقات السيارات، وأعمالًا فنية من ناسكار للفنان براد دالي، والعديد من الغيتارات الموقعة، وتذكارات رياضية. [ 70 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز

جائزةسنةالمرشح(ون)فئةنتيجةالمرجع.
جوائز الموسيقى الأمريكية2001أنفسهمأفضل فنان جديد في موسيقى البوب/الروكفاز[ 71 ]
2003فرقة/ثنائي/مجموعة البوب/الروك المفضلةرشّح[ 72 ]
2005رشّح[ 73 ]
جوائز بي إم آي بوب2001" كريبتونايت "أغانٍ حائزة على جوائزفاز[ 74 ]
2002فاز[ 75 ]
" كن هكذا "فاز
" اختبئ واهرب "فاز
" خاسر "فاز
جوائز بيلبورد الموسيقية2000أنفسهمأفضل فنان جديدرشّح[ 76 ]
أشهر فناني موسيقى الروك السائدةرشّح
أفضل فنان موسيقى الروك الحديثرشّح
" كريبتونايت "أفضل أغنية روك رئيسيةفاز
أفضل أغنية روك حديثةرشّح
2001أنفسهمأشهر فناني موسيقى الروك السائدةرشّح[ 77 ]
" خاسر "أفضل أغنية روك رئيسيةرشّح
2003أنفسهمأفضل ثنائي/مجموعةفاز[ 78 ]
أفضل فنان في قائمة هوت 100 - ثنائي/مجموعةفاز
أفضل 40 فنانًا من التيار السائدرشّح
" عندما ذهبتُ "أفضل أغنية في قائمة هوت 100رشّح
أفضل أغنية يتم بثها على قائمة Hot 100رشّح
أفضل 40 أغنية للكباررشّح
2004أنفسهمأفضل 40 فنانًا للكباررشّح[ 79 ]
" هنا بدونك "أفضل 40 أغنية للكباررشّح
2005" دعني أذهب "رشّح[ 80 ]
بيلبورد نهاية العام2007" لم يحن وقتي بعد "أفضل 40 أغنية للكباررشّح[ 81 ]
جوائز بلوكباستر للترفيه2001حياة أفضلالمجموعة المفضلة - فنان جديدفاز[ 82 ]
جوائز VH1 الموسيقية الخاصة بي2000أنفسهمأهلاً بك في عالم الشهرة!رشّح[ 83 ]
جوائز اختيار المراهقين2001" اختبئ واهرب "أغنية روك مميزةرشّح[ 84 ] [ 85 ]
أنفسهمفرقة تشويس روكرشّح
2003رشّح[ 86 ]
2004رشّح[ 87 ]
" هنا بدونك "أغنية روك مميزةرشّح
جولة (مع فرقة نيكلباك )جولة تشويس الموسيقيةرشّح
2005أنفسهمفرقة تشويس روكرشّح[ 88 ]
" دعني أذهب "أغنية روك مميزةرشّح

مراجع

  1. 1 2 بروفروك، ستاسيا. "ثلاثة أبواب لأسفل" . AllMusic . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  2. ↑ رايان، باتريك (19 يوليو 2013). "فرقة ثري دورز داون ستشارك في مهرجان الكشافة الأمريكي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  3. ↑ سينغلتون، داروين (9 يوليو 2021). "ثري دورز داون يستعرض تاريخه الممتد لعشرين عامًا" . WJTC .
  4. ↑ "فرقة ثري دورز داون - السيرة الذاتية، قائمة الأغاني، الألبومات، وآراء الخبراء" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  5. 1 2 3 تشايلدرز، تشاد (8 فبراير 2024). "قبل 24 عامًا: فرقة ثري دورز داون تحقق نجاحًا باهرًا بألبوم 'ذا بيتر لايف'"" . لاودواير .
  6. ↑ "ثلاثة أبواب لأسفل - تعرف على الفرقة" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  7. 1 2 3doorsdown (8 فبراير 2021). 3 Doors Down - فيلم وثائقي قصير بعنوان "الحياة الأفضل" (الجزء الأول) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. 1 2 "مقابلة مع فين دالي" . هيت كوارترز . 1 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011 .
  9. ↑ ثري دورز داون (2 أبريل 2021). ثري دورز داون - فيلم وثائقي قصير بعنوان "الحياة الأفضل" (الجزء الثاني) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 - عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. ↑ "ثلاثة أبواب لأسفل - الحياة الأفضل" . أغاني مناهضة للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
  11. ↑ "الذهب والبلاتين - ثري دورز داون" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
  12. ↑ "كريبتونايت - ثري دورز داون" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
  13. ↑ "خاسر - ثري دورز داون" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
  14. ↑ "اختبئ واهرب - ثري دورز داون" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
  15. ↑ "ثلاثة أبواب للأسفل" . لوحة إعلانية .
  16. 1 2 "براد أرنولد" . grammy.com . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  17. ↑ "ثلاثة أبواب للأسفل | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
  18. 1 2 3 "ألبومات فرقة ثري دورز داون" . بيلبورد .
  19. ↑ لاركين، سي. (4 يوليو 2006) "3 أبواب لأسفل". موسوعة الموسيقى الشعبية ، الطبعة الرابعة. مطبعة جامعة أكسفورد.
  20. ↑ "فرقة ثري دورز داون تحتفل بمرور 20 عامًا على ألبوم 'Away From The Sun' بإعادة إصداره وأغنية 'Pop Song' الجديدة"" . WMMO . 11 أغسطس 2023.
  21. ↑ "سيرة فرقة ثري دورز داون" . 3doorsdown.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2011 .
  22. ↑ "ألبومات الموسيقى، أفضل 200 ألبوم، وقوائم ألبومات الموسيقى" . بيلبورد . 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  23. ↑ وادل، ر. (29 مايو 2004). آمال كبيرة لفرقة ثري دورز داون/نيكلباك. بيلبورد. المجلد 116، العدد 22.
  24. ↑ واديل، راي (16 أكتوبر 2006). "فرقة ثري دورز داون تخطط لحفل خيري وألبوم جديد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2007 .
  25. ↑ لوزي، س. (يونيو 2005). دانيال أدير: الباب الدوار: الانتقال من فرقة ثري دورز داون إلى نيكلباك. مجلة مودرن درامر، المجلد 29، العدد 6.
  26. 1 2 3 هاستي، كاتي (28 مايو 2008). "فرقة ثري دورز داون تتصدر قائمة الألبومات" . billboard.com .
  27. ↑ "الذهب والبلاتين - سبعة عشر يومًا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  28. ↑ "فرقة ثري دورز داون تستعين بعازف الطبول مادي" . توتال روك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2007 .
  29. ↑ "الذهب والبلاتين - ثري دورز داون" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  30. ↑ ديبورا إيفانز برايس (27 مارس 2009). "جون بون جوفي وكوين لطيفة يقدمان أغنية دينية بعنوان "يوم""" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009. "
  31. ↑ "Where My Christmas Lives By 3 Doors Down Songfacts" . SongFacts. 28 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010.
  32. ↑ ""في كل مرة تذهب" متوفر ابتداءً من 23 مايو! الموقع الرسمي لفرقة ثري دورز داون. 10 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  33. ↑ "ملخص ترتيب أغنية Every Time You Go لفرقة 3 Doors Down" على موقع music-chart.info. 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011.
  34. ↑ "مواعيد جولة فرقة ثري دورز داون لعام 2011" . سونغ كيك. 17 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012.
  35. ↑ «الإعلان عن جولة Gang of Outlaws من بطولة فرقة ZZ Top...» الموقع الرسمي لفرقة ZZ Top. 26 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
  36. ↑ "مات روبرتس يغادر مسلسل 3 Doors Down" . 23 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  37. 1 2 كريبس، دانيال (21 أغسطس 2016). "مات روبرتس، عازف غيتار فرقة ثري دورز داون الأصلي، يتوفى عن عمر يناهز 38 عامًا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  38. ↑ تشاد تشايلدرز (5 أكتوبر 2012). "فرقة ثري دورز داون تُطلق ألبومها "أعظم الأغاني" مع ثلاث أغنيات جديدة" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2012 .
  39. ↑ "جدول أعمال المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2012" (ملف PDF) . أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  40. ↑ ساندرز، فورست (18 ديسمبر 2015). "الحكم على عازف غيتار البيس السابق في فرقة ثري دورز داون في قضية قتل غير عمد بسبب حادث سير" . قناة WSMV-TV . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  41. ↑ "The Campaign 1984" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2018 .
  42. ↑ "فرقة ثري دورز داون تكشف عن عنوان ألبومها 'Us and the Night'" . موقع Loudwire.com . ١٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠١٦ .
  43. ↑ تشاد تشايلدرز (7 يناير 2016). "فرقة ثري دورز داون تكشف عن تاريخ إصدار ألبومها 'Us and the Night' بالإضافة إلى غلافه الفني" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2016 .
  44. ↑ ميلاس، كلوي (13 يناير 2017). "توبي كيث، وفرقة ثري دورز داون من بين الفنانين الذين تم الإعلان عن مشاركتهم في حفل تنصيب ترامب" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  45. 1 2 أماتولي، جينا (19 يناير 2017). "هذا هو سبب موافقة فرقة ثري دورز داون على حفل التنصيب" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  46. ↑ شونفيلد، زاك (14 يناير 2017). "تحدثنا إلى معجبين متعصبين لفرقة ثري دورز داون حول تنصيب ترامب، وهم غاضبون" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  47. ↑ شونفيلد، زاك (14 يناير 2017). "معجبو فرقة ثري دورز داون يعبرون عن شعورهم حيال عزف الفرقة في حفل تنصيب ترامب" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  48. ↑ "فرقة ثري دورز داون تتجاهل الانتقادات لعرضها حفل تنصيب ترامب" . قناة WKRG-TV . ١٩ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٧ .
  49. ↑ ثريدجيل، جاكوب (19 يناير 2017). "فرقة ثري دورز داون لا تخجل من حفل تنصيب ترامب" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  50. ↑ غوان، فرانك (19 يناير 2017). "فرقة ثري دورز داون هي الفرقة المثالية لعزف موسيقى حفل تنصيب ترامب" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  51. ↑ كولفيلد، كيث (26 يناير 2017). "تحركات قائمة بيلبورد 200: عودة فرقة ثري دورز داون وتوبي كيث بعد حفل تنصيب ترامب" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 11 مارس 2017 .
  52. ↑ جوردان، جيريلين (7 فبراير 2018). "كريس هندرسون من فرقة ثري دورز داون يتحدث عن سبب كون عزفهم في حفل تنصيب ترامب نقطة ضعف الفرقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
  53. ↑ "فرقة ثري دورز داون وفرقة كوليكتيف سول تعلنان عن مشاركة فرقة رئيسية في الحفل" . pinnaclemusic.org . 27 مارس 2018.
  54. ↑ كوندران، إد (19 يوليو 2018). "فرقة ثري دورز داون، قادمة إلى كازينو ريفرسايد يوم السبت، تجد حياة أفضل على الطريق بلقاء المعجبين" . صحيفة ذا غازيت . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  55. ↑ بودبلسكي، أزاريا (15 أغسطس 2019). "براد أرنولد من فرقة ثري دورز داون يتحدث عن تغيرات صناعة الموسيقى والموسيقى الجديدة" . صحيفة ذا سبوكس مان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2020 .
  56. ↑ "فرقة ثري دورز داون تعلن عن جولة "ذا بيتر لايف" بمناسبة الذكرى السنوية العشرين"" . لايف نيشن . مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025. "
  57. ↑ شوب، ويل (11 أغسطس 2023). "فرقة ثري دورز داون تحتفل بمرور 20 عامًا على ألبوم أواي فروم ذا صن بإعادة إصداره" . يو ديسكفر ميوزيك . مجموعة يونيفرسال ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  58. ↑ «فرقة ثري دورز داون تحتفل بالذكرى السنوية العشرين لألبومها " أواي فروم ذا صن " بإصدار رقمي فاخر - متوفر الآن» (بيان صحفي). بزنس واير. ١١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠٢٥ .
  59. ↑ "أغنية بوب (فيديو موسيقي رسمي)" . يوتيوب . ثري دورز داون. ١١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠٢٥ .
  60. ↑ ميس، أندرو (30 أكتوبر 2023). "فرقة كريد تعلن عن جولة لمّ شمل ألبوم "صيف 99" مع فرقة ثري دورز داون، والعالم يشتعل حماسًا" . www.whiskeyriff.com . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2023 .
  61. ↑ توماس، بروك (7 مايو 2025). "«لم يحن وقتي بعد»: براد أرنولد، المغني الرئيسي لفرقة ثري دورز داون، يكشف عن تشخيص إصابته بسرطان المرحلة الرابعة . نيويورك بوست . تاريخ الاطلاع: ٢٧ مايو ٢٠٢٥ .
  62. ↑ روزنبلوم، آلي (7 مايو 2025). "مغني فرقة ثري دورز داون، براد أرنولد، يعلن تشخيص إصابته بسرطان المرحلة الرابعة" . سي إن إن .
  63. ↑ دان، جاك (7 فبراير 2026). "وفاة براد أرنولد، المغني الرئيسي لفرقة ثري دورز داون، عن عمر يناهز 47 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  64. ↑ بوجيز، جيم (15 فبراير 2026). "فرقة ثري دورز داون كانت من أبرز فرق ما بعد موسيقى الجرونج، لكن الفرقة لم تستطع التغلب على المأساة" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .
  65. ↑ "فرقة ثري دورز داون ستصدر أغنية منفردة جديدة" . تيون لاب. 28 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2011 .
  66. ↑ "قائمة فناني العقد الموسيقية" . مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 23 يوليو 2012 .
  67. ↑ هيكر، جيمس. "مهرجان أمريكا" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2014 .
  68. ↑ "10 جمعيات خيرية رائعة متعلقة بموسيقى الروك تستحق الدعم" . Loudwire.com . 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .
  69. ↑ وادل، ر. (11 نوفمبر 2006). في المقدمة على الطريق: بعد العاصفة - أعضاء فرقة ثري دورز داون يساعدون في إنعاش مشهد الحفلات الموسيقية في الخليج. بيلبورد. المجلد 118، العدد 47.
  70. ↑ "مؤسسة الحياة الأفضل" . 23 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  71. ↑ "روك أون ذا نت: جوائز الموسيقى الأمريكية الثامنة والعشرون (التي قُدّمت عام 2001)" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  72. ↑ "روك أون ذا نت: جوائز الموسيقى الأمريكية الحادية والثلاثون (التي قُدّمت عام 2003)" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  73. ↑ "روك أون ذا نت: جوائز الموسيقى الأمريكية الثالثة والثلاثون (التي قُدّمت عام 2005)" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  74. ↑ "قائمة أغاني جوائز بي إم آي للموسيقى الشعبية لعام 2001" . Bmi.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  75. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز البوب" . شركة برودكاست ميوزيك، 14 مايو 2002. مؤرشفة من الأصل في 21 ديسمبر 2025.
  76. ↑ "روك أون ذا نت: بيلبورد يتصدر قوائم الأغاني في نهاية العام: 2000" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  77. ↑ "روك أون ذا نت: بيلبورد - أفضل الأغاني في نهاية العام: 2001" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  78. ↑ "روك أون ذا نت: بيلبورد لأفضل الأغاني في نهاية العام: 2003" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  79. ↑ "روك أون ذا نت: بيلبورد - أفضل الأغاني في نهاية العام: 2004" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  80. ↑ "روك أون ذا نت: بيلبورد لأفضل الأغاني في نهاية العام: 2005" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  81. ↑ "روك أون ذا نت: بيلبورد - أفضل الأغاني في نهاية العام: 2007" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  82. ↑ "فرقة ديستني تشايلد تتصدر قائمة المرشحين لجوائز الأفلام الضخمة" . Mtv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
  83. ↑ "كريستينا أغيليرا : المعجبون هم من يحددون مسار حفل جوائز VH1 الموسيقية" . Web.archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 . 
  84. ↑ "حان وقت ركوب الأمواج!". مجلة Seventeen . المجلد 60، العدد 7. يوليو 2001. الصفحات 131-132 . ProQuest 1870597993 .    
  85. ↑ "المراهقون في القيادة". مجلة Seventeen . المجلد 60، العدد 10. أكتوبر 2001. الصفحات 128، 130، 132. ProQuest 1870597790 .    
  86. ↑ "مرشحو جوائز اختيار المراهقين لعام 2003" . Billboard.com . 18 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  87. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز اختيار المراهقين لعام 2004" . Moono.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  88. ↑ "خبر عاجل - فوكس تعلن عن المرشحين لجوائز اختيار المراهقين لعام 2005"" . Thefutoncritic.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .