هانسونغ سونبو
كانت صحيفة هانسونغ سونبو ( بالكورية : 한성순보 ؛ بالهانجا :漢城旬報) أول صحيفة كورية حديثة تصدر في كوريا. نُشرت في سيول (التي كانت تُسمى آنذاك هانسونغ )، في عهد مملكة جوسون، بين عامي 1883 و1884. [ 1 ] كُتبت باللغة الصينية الكلاسيكية ( 한문 ؛漢文). [ 1 ] وهي ليست أول صحيفة تُنشر في كوريا؛ فقد سبقتها صحيفة تشوسن شينبو عام 1881 ، والتي كُتبت في الأساس باللغتين اليابانية والصينية الكلاسيكية. [ 2 ]
توقفت الصحيفة عن الصدور بسبب تدمير منشآتها في حريق خلال محاولة انقلاب غابسين الفاشلة . وخلفها في عام 1886 صحيفة أسبوعية تُدعى هانسونغ جوبو .
يُعتقد أن الصحيفة أصدرت 40 عددًا قبل إغلاقها، لكن النسخ الوحيدة المعروفة المتبقية هي من العدد 1 إلى العدد 36. وهي محفوظة في مكتبة جامعة سيول الوطنية والمكتبة الوطنية لكوريا . [ 1 ]
تاريخ
قبل صدور الصحيفة، كانت الحكومة الكورية تُصدر بالفعل صحيفة بعنوان "جوبو" ( 조보 ؛朝報). إلا أن هذه الصحيفة كانت موجهة في الغالب للمسؤولين الحكوميين، واقتصرت تغطيتها على الشؤون الداخلية. [ 3 ] في ذلك الوقت، كانت كوريا قد خرجت لتوها من عزلة دامت قرونًا، ولاحظ السفراء الذين زاروا دولًا أجنبية أن الصحف الحديثة ذات الاهتمام العام والتي تتناول القضايا الدولية مفيدة. [ 3 ]
في عام ١٨٨٢، استلهم بارك يونغ هيو وأعضاء آخرون من جوسون سوسينسا (سفراء جوسون لدى اليابان) من ازدهار الصحافة الحديثة في اليابان، ورغبوا في إنشاء صحافة محلية في كوريا. ولتحقيق هذه الغاية، استقدموا عدداً من المراسلين اليابانيين وخبراء الطباعة كمستشارين، ثم عادوا إلى كوريا. [ ١ ] [ ٣ ] التقى بارك بالملك الكوري غوجونغ عدة مرات، ودعا إلى إنشاء صحيفة. وفي فبراير ١٨٨٣ تقريباً، وافق غوجونغ على إنشاء الصحيفة. [ ١ ] [ ٣ ]
تولى بارك ويو كيل-تشون ، اللذان اعتبرتهما الحكومة آنذاك من الإصلاحيين الراديكاليين، زمام المبادرة في التحضير لنشر الصحيفة. [ 1 ] [ 3 ] إلا أنه في أبريل/نيسان 1883 تقريبًا، تم تخفيض رتبة بارك فجأة، ومرض يو. [ 1 ] ربما كان تخفيض رتبة بارك بسبب نفوذ عشيرة يوهيونغ مين القوية ، التي رأت في آراء بارك مناهضة للملكية. [ 3 ] بعد ذلك، تولى إدارة الصحيفة سياسيون يُعتبرون من الملكيين المعتدلين في وزارة الخارجية؛ حيث عُيّن ابنا العم كيم مان-سيك وكيم إن-سيك ( 김인식 ؛金寅植) مسؤولين عنها. [ 1 ] [ 3 ] أُعيد معظم المستشارين اليابانيين إلى اليابان، ولم يبقَ سوى إينوي كاكوغورو للإشراف على العمليات. [ 3 ] [ 1 ] وكانوا يعملون من مكتب في جيو-دونغ . [ 1 ]
بدأت صحيفة هانسونغ سونبو بالصدور في 31 أكتوبر 1883. [ 1 ] وكانت تصدر عن دار بانمونغوك ، وهي دار الطباعة الحكومية وأول مطبعة كورية حديثة. [ 1 ] [ 4 ] [ 3 ] وكانت الصحيفة تصدر ثلاث مرات شهريًا، بدءًا من الأول من كل شهر (حسب التقويم الكوري ). [ 1 ] وكان بإمكان كل من المسؤولين الحكوميين والمواطنين الاشتراك في الصحيفة. وكانت نسخ الصحيفة تُسلّم بسرعة بعد الطباعة إلى كل مكتب حكومي. وكانت الحكومة تدفع لدار النشر 50 مونًا كوريًا عن كل نسخة مطبوعة. [ 1 ] وكان كل عدد يتألف من 18 صفحة، وكان حجمه حوالي 25 سم × 9 سم (9.8 بوصة × 3.5 بوصة) . [ 3 ]
استمرت الصحيفة في الصدور دون انقطاع حتى نهايتها. [ 3 ] إلا أنها أُغلقت في ديسمبر/كانون الأول 1884 تقريبًا، عندما دُمر مقرها ومعدات الطباعة جراء حريق اندلع خلال محاولة انقلاب غابسين الفاشلة . [ 1 ] وبعد فترة توقف، عادت الصحيفة للظهور في عام 1886 كصحيفة أسبوعية بعنوان "هانسونغ جوبو" . [ 1 ]
محتويات
قسمت الصحيفة منشوراتها إلى قسمين: الشؤون الداخلية والخارجية. شملت الشؤون الداخلية بيانات الحكومة المركزية والمحلية، بالإضافة إلى تقارير خاصة عن الأحداث الجارية. أما الشؤون الخارجية، فغطت الجغرافيا السياسية العالمية، والتكنولوجيا العسكرية، والدفاع الحديث. [ 1 ] [ 3 ] وكانت الصحيفة تنشر عمومًا بهدف تحديث كوريا. [ 1 ] [ 3 ] وقد تناول عدد قليل من المقالات مفاهيم الديمقراطية البرلمانية والحقوق المدنية. [ 1 ]
كما نشرت الصحيفة مقالات مترجمة من صحف أجنبية. [ 1 ] وشمل ذلك مقالات من الصحف الصينية: شين باو ، وزي لين هو باو ، والجريدة الصينية والأجنبية ، والجريدة العالمية المتداولة . [ 1 ] أما الصحف اليابانية فكانت: جيجي شينبو ، وطوكيو نيتشي نيتشي شيمبون ، وهوتشي شيمبون . [ 1 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22한성순보(漢城旬報)[ هانسونغ سونبو ] . موسوعة الثقافة الكورية (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
- ↑ ألتمان، ألبرت أ. (1984)، "أول صحيفة في كوريا: صحيفة تشوزن شينبو اليابانية"، مجلة الدراسات الآسيوية 43 (4): 685-696
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13المزيد من المعلومات. 우리역사넷 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-09 .
- ^ 김، 은신 (1995).هذا هو كل ما في الأمر(باللغة الكورية). شكرا. ص 209 – 211. ISBN 978-89-85407-35-9.
روابط خارجية
- https://nl.go.kr/newspaper/publish_date.do?searchPaper=%ED%95%9C%EC%84%B1%EC%88%9C%EB%B3%B4 – نسخ ممسوحة ضوئيًا وقابلة للبحث متاحة مجانًا على أرشيف الصحف الكورية
- الصحف الكورية المتوقفة عن الصدور
- الصحف المنشورة في جوسون
- الصحف التي تأسست عام 1883
- تم إلغاء المنشورات في عام 1884
- 1883 منشأة في آسيا
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في آسيا عام 1884
- عمليات حلّ المؤسسات في كوريا عام 1884
- 1883 منشأة في كوريا
