هانز غريم

كان هانز غريم (22 مارس 1875 - 29 سبتمبر 1959) كاتبًا ألمانيًا . ^{[ 1 ]} أصبح عنوان روايته التي صدرت عام 1926 بعنوان Volk ohne Raum شعارًا سياسيًا لمفهوم المجال الحيوي النازي التوسعي .

وُلد هانز غريم في فيسبادن ، بمقاطعة هيسن -ناساو البروسية ، وهو ابن يوليوس غريم (1821-1911)، أستاذ القانون الذي تقاعد مبكرًا وكرّس وقته للدراسات التاريخية والأدبية الخاصة، وللنشاط السياسي كعضو مؤسس في الحزب الليبرالي الوطني ، الذي مثّله في برلمان أبجيوردنيتنهاوس البروسي ، وكذلك كعضو مؤسس في الجمعية الاستعمارية الألمانية . أما والدته، ماري غريم (1849-1911)، فكانت ابنة روبرت شلومبرغر ، صانع النبيذ الفوار النمساوي ، الذي نال لقب فون غولديك عام 1878.

كان هانز غريم خجولاً ومنعزلاً في طفولته، لكنه أظهر اهتماماً وموهبة في الكتابة، وفي عام 1894 بدأ دراسة الأدب واللغة الفرنسية في جامعة لوزان. إلا أنه تحت ضغط من والده، ترك الجامعة في عام 1895 واتجه إلى العمل التجاري، حيث عمل لدى شركة ألمانية في بريطانيا العظمى (في نوتنغهام ولندن ) ، ثم في مستعمرة كيب الخاضعة للحكم البريطاني (في بورت إليزابيث وشرق لندن )، حيث استأجر أيضاً مزرعة صغيرة.

استمرت إقامة غريم في جنوب أفريقيا أربعة عشر عامًا، من عام ١٨٩٧ إلى عام ١٩١١، وكان لها أثر عميق عليه: فباستثناءات قليلة، تدور جميع أعماله الأدبية  - العديد من مجموعات القصص القصيرة والروايات - في جنوب أفريقيا. روايته الأشهر هي " شعب بلا مساحة " (١٩٢٦). ^{[ ٢ ]} يشير العنوان الدال "شعب بلا مساحة" إلى اعتقاد غريم بأن مشاكل ألمانيا، التي تفاقمت بسبب هزيمتها في الحرب العالمية الأولى ، كانت ناجمة عن افتقارها للمساحة في الداخل أو في مستعمراتها الخارجية: فالأفراد، وبالتالي الأمة، لم يتمكنوا من التطور إلى أقصى إمكاناتهم. رسّخت الرواية مكانته كواحد من أبرز كتّاب ألمانيا، وأظهرت بوضوح تعاطفه السياسي مع اليمين السياسي في جمهورية فايمار ، وأصبح العنوان شعارًا شائعًا للحركة الاشتراكية الوطنية . إن النجاح التجاري لهذا العمل - حيث بلغت مبيعات الطبعة المكونة من مجلد واحد 500000 نسخة بحلول عام 1943 - يوضح بوضوح مدى تأثيره على القراء الألمان في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.  

من وجهة نظر أدبية بحتة  - وبغض النظر عن تحيزاتهم الأيديولوجية  - فإن أكثر أعمال غريم قابلية للقراءة هي رواياته القصيرة وقصصه القصيرة، حيث أجبره الانضباط الذي يفرضه ضيق المساحة على التخلي عن الإسهاب الكلامي في كتاب " Volk ohne Raum" (1344 صفحة في الطبعة ذات المجلد الواحد).

كان غريم متعاطفًا مع الاشتراكيين الوطنيين منذ عام 1923. ^{[ 3 ]} لم يكن عضوًا في الحزب النازي، لكنه شارك علنًا في حملة صحيفة "غوتينغر تاغبلات" لدعم ترشيح هتلر في الجولة الثانية من انتخابات رئاسة الرايخ عام 1932. كان غريم يعتقد أنهم وحدهم القادرون على استعادة الكرامة الوطنية الألمانية والاستقرار الاقتصادي والسياسي، لكن علاقته بالحزب  - الذي لم ينضم إليه رسميًا قط  - توترت تدريجيًا، إذ فقد تعاطفه مع عدم شرعية أساليبه.

في خطابٍ بمناسبة مرور مئة عام على ميلاد هانز غريم ( Der verkannte Hans Grimm , Lippoldsberg 1975)، والذي سعى فيه كلاوس فون دلفت إلى استعادة سمعة غريم، استطاع الاستشهاد برسائل شكوى من غريم إلى السلطات النازية حول عددٍ من المواضيع: انتهاك حق السرية في صناديق الاقتراع؛ وسلوك منظمة شباب هتلر ورابطة الطلاب النازية؛ وربط قضايا السياسة الخارجية والداخلية في استفتاء عام 1936 على حكم هتلر؛ وانتقاد هتلر لتصويره جرائم " ليلة السكاكين الطويلة " عام 1934 على أنها إجراءات قضائية سليمة. ومع ذلك، فإن عدم تمكّن فون دلفت من العثور على أي نقدٍ للسياسة العنصرية الاشتراكية الوطنية أو الاستشهاد به، يُشير إلى موقف غريم. في عام 1938، هُدِّد غريم بالسجن من قِبَل وزير الدعاية جوزيف غوبلز، فاعتزل الحياة العامة.

على الرغم من كل شيء، ظل غريم متمسكًا بقناعاته السياسية حتى بعد عام 1945. ففي كتيبٍ بعنوان " رسالة رئيس الأساقفة : رد على رسالة من رئيس أساقفة كانتربري إلى الشعب الألماني" (1950)، وصف غريم حرب ألمانيا العدوانية بأنها محاولة للدفاع عن "الثقافة الأوروبية" ضد الشيوعية، وحمّل بريطانيا العظمى مسؤولية تصعيد صراع محلي إلى حرب عالمية. بل إنه برر المحرقة النازية استنادًا إلى قراءة محرفة لسفر التثنية 20: 13، 16؛ وقد لاقى هذا المنشور عاصفة من الانتقادات في ألمانيا وخارجها. ^{[ 4 ]} وفي عام 1954، وبعد فشله في الحصول على مقعد في برلمان ألمانيا الغربية عن حزب "الرايخ الألماني" اليميني المتطرف، نشر دفاعًا مفصلًا عن الاشتراكية الوطنية تحت عنوان "لماذا، من أين، ولكن إلى أين؟" .

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، أقام غريم في ليبولدسبيرغ ( فيزيرتال ) حيث قام بترميم عدد من المباني الرهبانية المتبقية من الحرب العالمية الأولى. وبعد الحرب العالمية الثانية، عزز اهتمامه بالعقارات، فاشترى الأديرة التي كانت بحاجة ماسة إلى الترميم. ومع ذلك، لم يكن غارقًا في أعمال الترميم، بل وجد متسعًا من الوقت بعد عام ١٩٤٩ ليكرسه لأنشطته الأدبية المتعددة، فنشر كتابه "مؤتمرات ليبولدسبيرغ الأدبية".

توفي عام 1959 في ليبولدسبيرغ.

خيالي:

• الرواية السودانية الإفريقية، 1913
• Der Gang durch den Sand, 1916
• ملحمة أوليفاجن، 1918
• دير ريختر في دير كارو وآخرون رواية، 1926
• شعب بلا فضاء، 1926
• Die dreizehn مختصر aus Deutsch Südwestafrika، 1928
• داس دويتشه سودويستر بوخ، 1929
• كان wir suchen ist alles. دري نوفلين، 1932
• دير أولسوتشر فون دوالا. عين أفريقية تاغبوخ. 1933
• لودريتزلاند. سيبين بيجبنهايتن، 1934

نُشر بعد وفاته:

• كافرنلاند. عين دويتشه سيج، 1961 (مكتوب في 1911-1915)
• هينادي وإنجلترا، 1969/70 (كتب في 1937-1945)

كتب غير روائية:

• Englische Rede  : wie ich den Engländer sehe [الرجل الإنجليزي كما أراه]، 1938 (نُشر باللغتين الإنجليزية والألمانية)
• يموت Erzbischofsschrift. Antwort eines Deutschen، 1950 (تم نشره بالترجمة الإنجليزية بواسطة Lyton Hudson كإجابة لألماني: رسالة مفتوحة إلى رئيس أساقفة كانتربري، 1952)
• Warum, woher aber wohin? 1954

• قصاصات صحفية عن هانز غريم في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW