نوتنغهام

نوتنغهام
المدينة والسلطة الوحدوية
من اليسار إلى اليمين أعلى: شارع الملك الجزء العلوي: مجلس البيت وقاعة وولتون الأسفل: القلعة وجسر ترينت أسفل: تمثال روبن هود وكنيسة سانت ماري
شعار النبالة
كنية:  "ملكة ميدلاندز" [1]
الشعار(الشعارات):  اللاتينية : Vivit Post Funera Virtus ، أشعل.  "الفضيلة تدوم الموت" [2]
يظهر في نوتنغهامشاير
الإحداثيات: 52°57′22″N 1°09′04″W / 52.9561°N 1.1512°W / 52.9561; -1.1512 [3]
مرجع شبكة نظام التشغيل	SK 5711 4020 [3]
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
دولة	انجلترا
منطقة	شرق ميدلاندز
مقاطعة احتفالية	نوتنغهامشاير
مستقر	القرن السادس
حالة المدينة	1897
السلطة الموحدة	1998
المقر الإداري	منزل لوكسلي
جناح مدني	مجلس نوتنغهام
مناطق المدينة (تعداد BUASD 2011)	قائمة أسبلي بيكرسفيلد باسفورد أفضل الخشب بيلبورو بروكستو بولويل (المدينة) كارينجتون سيندرهيل مركز المدينة كليفتون (قرية) حقول الغابات هايبري فالي هايسون جرين سوق الدانتيل لينتون مابيرلي نيو باسفورد رادفورد رايز بارك شيروود سنينتون سانت آن قمة الوادي ويلفورد وولتون
حكومة [4]
• يكتب	سلطة موحدة مع زعيم وحكومة
• جسم	مجلس مدينة نوتنغهام
•  يتحكم	تَعَب
•  قائد	نجات خان ( يسار )
•  عمدة المدينة	كارول ماكولوتش
•  الرئيس التنفيذي	ساجدة روز
•  مجلس العموم	3 نواب ناديا ويتوم ( يسار ) أليكس نوريس ( يسار ) ليليان جرينوود ( يسار )
منطقة [5]
• المجموع	29 ميل مربع (75 كم 2 )
• رتبة	223
سكان  (2022) [6]
• المجموع	328,513
• رتبة	34
• كثافة	11,400/ميل مربع (4,403/كم 2 )
الاسم الديموني	نوتنغهاميان [7] [8]
العرق ( 2021 ) [9]
•  المجموعات العرقية	قائمة 65.9% أبيض 14.9% آسيوي 10.0% أسود 5.9% مختلط 3.3% أخرى
الدين (2021) [9]
•  دِين	قائمة 41.2% لا دين لهم 34.7% المسيحية 12.2% اسلام 1.7% هندوسية 1.3% السيخية 0.5% البوذية 0.3% اليهودية 0.7% أخرى 7.4% لم يتم ذكرها
المنطقة الزمنية	UTC+0 ( توقيت جرينتش )
• الصيف ( DST )	UTC+1 ( توقيت جرينتش )
منطقة الرمز البريدي	نج
رمز الاتصال	0115
كود ISO 3166	جي بي-إن جي إم
رمز GSS	E06000018
رمز ITL	تالف14
جنيفا	تقديرات عام 2021 [10]
• المجموع	10.8 مليار جنيه إسترليني
• نصيب الفرد	33,661 جنيه إسترليني
الناتج المحلي الإجمالي (الإسمي)	تقديرات عام 2021 [10]
• المجموع	11.8 مليار جنيه إسترليني
• نصيب الفرد	36,980 جنيه استرليني
موقع إلكتروني	نوتنغهام سيتي.gov.uk

نوتنغهام ( / ˈنɒرɪسəم /​​​​​​​ ^{نوتنغهامشاير} (بالإنجليزية:Not-ing-əm)‏ هي مدينةومنطقةسلطةوحدويةفينوتنغهامشاير ، إيستميدلاندز ، إنجلترا . تقععلىبعد 33 ميلاً (53 كم) جنوب شرق شيفيلد و 45 ميلاً (72 كم) شمال شرقبرمنغهامنوتنغهامهي الموطن الأسطوري لروبن هودوصناعةالدانتيلوالدراجاتوالتبغ. المدينة هي أيضًا بلدة مقاطعة نوتنغهامشاير وقد مُنحت المستوطنةميثاقالمدينةفي عام 1897، كجزء مناحتفالات اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان نوتنغهام 323.632 نسمة. ^[9] ويبلغ عدد سكان التجمع الحضري الأوسع، الذي يضم العديد من ضواحي المدينة، 768.638 نسمة. ^[11] وهي أكبر منطقة حضرية في إيست ميدلاندز وثاني أكبر منطقة في ميدلاندز. يبلغ عدد سكان منطقتها الحضرية الوظيفية، ^[12] وهي الأكبر في إيست ميدلاندز، 919.484 نسمة. ^[13] ويقدر عدد سكان منطقة نوتنغهام/ ديربي الحضرية بنحو 1.610.000 نسمة. ^[14] يعد الاقتصاد الحضري لنوتنغهام سابع أكبر اقتصاد في المملكة المتحدة حيث بلغ الناتج المحلي الإجمالي 50.9 مليار دولار (2014). ^[15] وبصرف النظر عن برمنغهام، فهي المدينة الوحيدة في ميدلاندز التي صنفتها شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية كمدينة عالمية على مستوى الاكتفاء . ^[16]

نوتنغهام هي مركز رياضي رئيسي ، وفي أكتوبر 2015، تم تسميتها "موطن الرياضة الإنجليزية". ^[17] يقع مركز الجليد الوطني ومركز هولم بييربونت الوطني للرياضات المائية وملعب ترينت بريدج الدولي للكريكيت في المدينة أو حولها، وهي أيضًا موطن لفريقين محترفين لكرة القدم: نوتس كاونتي ، المعترف به كأقدم نادي دوري محترف في العالم، ونوتنغهام فورست ، الفائز مرتين بكأس أوروبا لكرة القدم تحت قيادة بريان كلوف وبيتر تايلور في عامي 1979 و 1980 . تضم المدينة فرق الرجبي والهوكي على الجليد والكريكيت الاحترافية؛ كما تستضيف بطولة إيجون نوتنغهام المفتوحة ، وهي بطولة دولية للتنس ضمن جولات اتحاد لاعبي التنس المحترفين واتحاد لاعبات التنس المحترفات. جاء هذا التكريم بعد أكثر من عام بقليل من تسمية نوتنغهام كأول مدينة لكرة القدم في المملكة المتحدة . ^[18]

تخدم المدينة محطة سكة حديد نوتنغهام ونظام الترام نوتنغهام إكسبريس ترانزيت ؛ وشركة الحافلات الخاصة بها، نوتنغهام سيتي ترانسبورت ، هي أكبر شبكة حافلات مملوكة للقطاع العام في إنجلترا. ^[19] في ديسمبر 2015، تم تسمية نوتنغهام " مدينة الأدب " من قبل اليونسكو ، وانضمت إلى قائمة تضم 20 مدينة للأدب. ^[20] يعكس العنوان تراث نوتنغهام الأدبي، حيث يرتبط اللورد بايرون ودي إتش لورانس وآلان سيليتو بالمدينة، بالإضافة إلى مجتمع أدبي معاصر وصناعة نشر ومشهد شعري. ^[21] تخدم المدينة ثلاث جامعات: جامعة نوتنغهام وجامعة نوتنغهام ترينت وحرم نوتنغهام لجامعة الحقوق ؛ فهي تستضيف أعلى تركيز لمقدمي التعليم العالي في إيست ميدلاندز .

كان هناك مجتمع موجود في ما يُعرف الآن بمركز مدينة نوتنغهام قبل الاستيطان الأنجلو ساكسوني في بريطانيا . وقد سجل رجل الدين آسر في القرن التاسع هذا المجتمع تحت اسم تيغو كوبوك ( بالبريثونية : Tig Guocobauc ) ، في عمله حياة الملك ألفريد . وقد بقي هذا الاسم الأصلي على حاله باسم Y Tŷ Ogofog ، وهو الاسم الويلزي الحديث لنوتنغهام، ^{[22] [23]} وفي اللغة الإنجليزية باسم مدينة الكهوف .

الاسم الإنجليزي لمدينة نوتنغهام هو أنجلو ساكسوني الأصل. كان زعيم ساكسوني يدعى سنوت يحكم منطقة تُعرف باسم سنوتنغهام في اللغة الإنجليزية القديمة ؛ ^[24] موطن شعب سنوت ( -inga = 'شعب'؛ -ham = 'مزرعة'). ^{[25] [ فشل في التحقق ]} يشتق بعض المؤلفين اسم نوتنغهام من Snottenga (الكهوف) و ham (مزرعة) ولكن "هذا لا علاقة له بالشكل الإنجليزي". ^[26]

تم بناء قلعة نوتنغهام في عام 1068 على نتوء من الحجر الرملي بجانب نهر لين .

يعود تاريخ نوتنغهام المبكر إلى عام 919 م حيث استولى الملك إدوارد الأكبر على نوتنغهام وبنى عليها حصنًا على الضفة الجنوبية لنهر ترينت في عام 921 م. أثناء الغزو النورماندي، بنى الملك ويليام الفاتح قلعة في نوتنغهام والتي عُهد بها إلى ويليام بيفرل . ^[27]

كانت المستوطنة الأنجلو ساكسونية محصورة في الأصل في المنطقة المعروفة اليوم باسم سوق الدانتيل وكانت محاطة بخندق دفاعي كبير وسور، والذي خرج عن الاستخدام بعد الغزو النورماندي وتم ملؤه بحلول وقت كتاب يوم القيامة (1086). ^[28] بعد الغزو النورماندي تطورت المستوطنة السكسونية إلى بلدة نوتنغهام الإنجليزية وتضم قاعة المدينة ومحاكم القانون. كما تطورت مستوطنة حول القلعة على التل المقابل وكانت البلدة الفرنسية التي تدعم النورمان في القلعة. في النهاية، تم بناء المساحة بينهما مع نمو المدينة وأصبحت ساحة السوق القديمة محور نوتنغهام بعد عدة قرون. ^[28] تتكون الدفاعات في البداية من خندق وبنك في أوائل القرن الثاني عشر. تم توسيع الخندق لاحقًا، في منتصف القرن الثالث عشر، وتم بناء جدار حجري حول جزء كبير من محيط المدينة. لا يزال هناك جزء قصير من الجدار، ويمكن رؤيته في الطرف الشمالي من Maid Marian Way، وهو محمي باعتباره نصبًا تذكاريًا مجدولًا. ^[28]

عند عودة الملك ريتشارد قلب الأسد من الحروب الصليبية عام 1194، احتل القلعة أنصار الأمير جون ، بما في ذلك شريف نوتنغهام . حاصرها ريتشارد، وبعد صراع حاد، تم الاستيلاء عليها. ^{[29] [ بحاجة لمصدر أفضل ]} في أساطير روبن هود ، كانت قلعة نوتنغهام مسرحًا للمواجهة النهائية بين الشريف والبطل الخارج عن القانون. ^{[30] زار} الملك جون ملك إنجلترا (الأمير جون سابقًا) نوتنغهام في عامي 1199 و1202. وفي وقت لاحق، عقد الملك هنري الثالث ملك إنجلترا محكمة في نوتنغهام. ^[27]

بحلول القرن الخامس عشر، كانت نوتنغهام قد رسخت مكانتها كمركز لتجارة التصدير المزدهرة في المنحوتات الدينية المصنوعة من مرمر نوتنغهام . ^[31] وخلال أواخر العصور الوسطى، تم تصدير مرمر نوتنغهام إلى أماكن بعيدة مثل أيسلندا، وقد يكون هذا أحد الأسباب التي جعلت عددًا صغيرًا من المهاجرين الأيسلنديين يعيشون في نوتنغهام خلال القرن الخامس عشر. ^[32] أصبحت المدينة شركة مقاطعة في عام 1449 ^[33] مما منحها حكمًا ذاتيًا فعالًا، على حد تعبير الميثاق، "إلى الأبد". تم استبعاد القلعة وقاعة شاير صراحةً وظلتا كأبرشيات منفصلة لنوتنغهامشاير .

كان الرحالة الألماني سي بي موريتز أحد الأشخاص الذين أعجبوا كثيرًا بمدينة نوتنغهام في أواخر القرن الثامن عشر ، حيث كتب في عام 1782، "من بين جميع المدن التي رأيتها خارج لندن، فإن نوتنغهام هي الأجمل والأكثر أناقة. كان كل شيء يتمتع بمظهر عصري، وكانت المساحة الكبيرة في المركز بالكاد أقل جمالًا من ساحة لندن. يؤدي ممر ساحر عبر الحقول إلى الطريق السريع، حيث يمتد جسر فوق نهر ترينت. ... نوتنغهام ... بمنازلها العالية وأسقفها الحمراء وأبراج كنائسها، تبدو ممتازة من مسافة بعيدة." ^[34]

خلال الثورة الصناعية ، كان جزء كبير من ازدهار نوتنغهام قائمًا على صناعة النسيج ؛ وعلى وجه الخصوص، أصبحت المدينة مركزًا دوليًا مهمًا لتصنيع الدانتيل . في عام 1831، ثار المواطنون احتجاجًا على معارضة دوق نيوكاسل لقانون الإصلاح لعام 1832 ، وأضرموا النار في مسكنه في موقع قلعة نوتنغهام.

على غرار صناعة النسيج في المملكة المتحدة، تدهور قطاع النسيج في نوتنغهام في العقود التي أعقبت الحرب العالمية الثانية . ^[35] لا يتم تصنيع سوى القليل من المنسوجات الآن في نوتنغهام؛ ومع ذلك، تم ترميم العديد من المباني الصناعية السابقة في منطقة Lace Market واستخدامها في استخدامات جديدة.

كانت نوتنغهام واحدة من البلديات التي تم إصلاحها بموجب قانون الشركات البلدية لعام 1835 ، وكانت تتألف في ذلك الوقت من أبرشيات سانت ماري وسانت نيكولاس وسانت بيتر. وقد تم توسيعها في عام 1877 بإضافة أبرشيات باسفورد وبريوهاوس يارد وبولويل ورادفورد وسنينتون وستاندرد هيل وأجزاء من أبرشيات ويست بريدجفورد وكارلتون وويلفورد ( نورث ويلفورد ) . في عام 1889 أصبحت نوتنغهام بلدة مقاطعة بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1888 . تم منح وضع المدينة كجزء من احتفالات اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا، وتم الإشارة إلى ذلك في رسالة من رئيس الوزراء، ماركيز سالزبوري إلى العمدة، بتاريخ 18 يونيو 1897. تم توسيع نوتنغهام في عام 1933 بإضافة بيلبورو وولاتون ، وأجزاء من أبرشيات بيستوود بارك وكولويك ، وجزء تم تطويره مؤخرًا من منطقة بيستون الحضرية . تم منح امتداد حدودي آخر في عام 1951 عندما تم دمج كليفتون وويلفورد (جنوب نهر ترينت) في المدينة. ^{[36] [37]}

التطور الديموغرافي لمدينة نوتنغهام

سنة بوب. القرن الرابع <37 القرن العاشر <1000 القرن الحادي عشر 1500

سنة بوب. القرن الرابع عشر 3000 أوائل القرن السابع عشر 4000 أواخر القرن السابع عشر 5000

سنة بوب. ±% 1801 29000 —     1811 34000 +17.2% 1821 40,000 +17.6% 1831 51000 +27.5% 1841 53000 +3.9% 1851 58000 +9.4% 1861 76000 +31.0%

سنة بوب. ±% 1871 87000 +14.5% 1881 159,000 +82.8% 1901 240,000 +50.9% 1911 260,000 +8.3% 1921 269,000 +3.5% 1931 265,000 -1.5% 1951 306,000 +15.5%

سنة بوب. ±% 1961 312,000 +2.0% 1971 301000 -3.5% 1981 278,000 -7.6% 1991 273,000 -1.8% 2001 275,000 +0.7% 2011 306,000 +11.3% 2021 324,000 +5.9%

تم إدخال الترام الكهربائي إلى المدينة في عام 1901؛ وخدم المدينة لمدة 35 عامًا حتى عام 1936. وأعيد تقديم الترام بعد 68 عامًا عندما تم افتتاح شبكة جديدة في عام 2004. ^[37]

في عالم الرياضة، تعد نوتنغهام موطنًا لأقدم نادي كرة قدم محترف في العالم، نوتس كاونتي ، والذي تأسس عام 1862. حقق نادي كرة القدم الآخر في المدينة، نوتنغهام فورست ، فترة من النجاح بين عامي 1977 و1993 تحت قيادة المدرب براين كلوف ، حيث فاز بالدوري الأول وأربعة كؤوس للدوري وكأس السوبر الأوروبي وكأسين أوروبيين . ^[38] خلال هذا الوقت، تعاقد فورست مع تريفور فرانسيس ، أول لاعب كرة قدم بريطاني بقيمة مليون جنيه إسترليني، والذي انضم إلى النادي في فبراير 1979 من برمنغهام سيتي . ^[39]

كانت المدينة موقعًا لأعمال شغب عنصرية في عام 1958 ، تركزت في حي سانت آن . ^[40]

خلال النصف الثاني من القرن العشرين، شهدت نوتنغهام نموًا حضريًا مع تطوير عقارات سكنية عامة وخاصة جديدة ومراكز حضرية جديدة، والتي اجتاحت القرى الريفية السابقة مثل بيلبورو وولاتون وجيدلينج وبرامكوت. كما حدث توسع جنوب النهر مع مناطق جديدة مثل إدوالتون وويست بريدجفورد، مما أضاف إلى التوسع الحضري في نوتنغهام . وعلى الرغم من تباطؤ هذا النمو نحو نهاية القرن، إلا أن الضغوط الحديثة من أجل المزيد من الإسكان بأسعار معقولة والإسكان البلدي عادت إلى الأجندة السياسية وهناك الآن ضغط على الحزام الأخضر الذي يحيط بالمدينة. ^[41]

مجلس مدينة نوتنغهام هو سلطة وحدوية ، ومقره في Loxley House في Station Street. ويتألف من 55 مستشارًا يمثلون 20 جناحًا ، ويتم انتخابهم كل أربع سنوات؛ وقد أجريت آخر انتخابات في 2 مايو 2019. والمجلس مستقل عن مجلس مقاطعة نوتنغهامشاير ولكنه يعمل معهم من أجل التطورات المحلية وغيرها من الأمور. ومع ذلك، تظل نوتنغهام بلدة مقاطعة نوتنغهامشاير على الرغم من أن قاعة المقاطعة تقع في بلدة ويست بريدجفورد المجاورة حيث يوجد مجلس المقاطعة.

كما يوجد بالمدينة عمدة يختاره أعضاء مجلس المدينة من بينهم. هذا المنصب شرفى إلى حد كبير ولكن عمدة المدينة يعمل أيضًا كرئيس لاجتماعات المجلس الكامل.

حدود مدينة نوتنغهام مرسومة بدقة وتستبعد العديد من الضواحي والبلدات التي تعتبر عادةً جزءًا من نوتنغهام الكبرى . وعلى عكس المدينة، تخضع هذه المناطق لنظام من مستويين من الحكومة المحلية. يقع مجلس مقاطعة نوتنغهامشاير في قاعة المقاطعة. وهو يوفر المستوى الأعلى من الحكومة المحلية بينما ينقسم المستوى الأدنى إلى العديد من مجالس المقاطعات أو البلدات. مجلس المقاطعة مسؤول عن الصحة والرعاية الاجتماعية والتعليم والطرق السريعة والنقل والمكتبات ومعايير التجارة، بينما تكون المجالس ذات المستوى الأدنى مسؤولة عن التخطيط المحلي وخدمات الأحياء والإسكان والترخيص والصحة البيئية ومرافق الترفيه. تُدار مدن بيستون وستابلفورد وإيستوود من قبل مجلس بلدة بروكستو . وإلى الغرب أكثر، تمتد منطقة نوتنغهام الحضرية إلى ديربيشاير حيث يُدار إلكستون ولونج إيتون من قبل مجلس بلدة إيرواش ، وريبلي من قبل أمبر فالي . إلى الشمال، تخضع هكنال لحكم مجلس مقاطعة آشفيلد ، بينما تشكل أرنولد وكارلتون في الشرق جزءًا من بلدة جيدلينج . إلى الجنوب من النهر، تقع بلدة ويست بريدجفورد في راشكليف ، وكذلك القرى النائية رودينجتون وتوليرتون وبلدة بينغهام .

يوجد في نوتنغهام ثلاثة مقاعد في الدوائر البرلمانية البريطانية ضمن حدودها. يمثل نوتنغهام الشمالية منذ عام 2017 عضو البرلمان عن حزب العمال أليكس نوريس ، ونوتنغهام الشرقية منذ عام 2019 بواسطة عضو البرلمان عن حزب العمال ناديا ويتوم ونوتنغهام الجنوبية منذ عام 2010 بواسطة عضو البرلمان عن حزب العمال ليليان جرينوود . كل من الدوائر الخارجية (بروكستو، وآشفيلد، وجيدلينج، وراش كليف) هي أيضًا دوائر برلمانية في حد ذاتها على الرغم من أن حدود الدوائر البرلمانية لا تتوافق مع حدود الدوائر المجلسية التي تشترك في اسمها.

نوتنغهام الشرقية	نوتنغهام الشمالية	نوتنغهام الجنوبية
ناديا ويتوم	اليكس نوريس	ليليان جرينوود
حزب العمال	حزب العمال	حزب العمال

تقع نوتنغهام على منطقة من التلال المنخفضة ^[42] على طول الوادي السفلي لنهر ترينت ، وتحيط بها غابة شير وود في الشمال، ومنجم الفحم نوتنغهامشاير وديربيشاير ويوركشاير في الغرب، ووادي ترينت وبلفوار في الشرق والجنوب.

داخل المدينة، تشمل الحياة البرية المحلية الثعلب الأحمر والصقر الشاهين وطائر الرفراف الشائع . ^[43] تشمل المحميات الطبيعية البارزة حول المدينة محمية أتينبورو الطبيعية SSSI ومحمية شيروود فورست الطبيعية الوطنية وHolme Pit SSSI وموقع الحياة البرية المحلي في فيرهام بروك ومنتزه وولاتون . نظرًا لموقعها كمدينة مركزية ذات روابط نقل قوية، أصبحت نوتنغهام موطنًا لأنواع الحيوانات والنباتات الغازية بما في ذلك ببغاء الورد الحلقي ونبات العقدة اليابانية وبلسم الهيمالايا . ^[44]

في عام 2017، أفادت التقارير أن نوتنغهام كانت واحدة من عدد من المدن في المملكة المتحدة التي خالفت إرشادات منظمة الصحة العالمية بشأن تلوث الهواء فيما يتعلق بالحد الأقصى لتركيز الجسيمات الصغيرة؛ وكان التلوث ناتجًا جزئيًا عن مواقد حرق الأخشاب الضارة. ^[45]

تحد نوتنغهام منطقة حزام أخضر، تم رسمه مؤقتًا منذ الخمسينيات. يحيط بالمدينة بالكامل، ويمتد لعدة أميال إلى المناطق المحيطة، وكذلك باتجاه ديربي.

مثل معظم أنحاء المملكة المتحدة، تتمتع نوتنغهام بمناخ محيطي معتدل ( كوبن : Cfb) وتشهد صيفًا دافئًا معتدلًا وشتاءً معتدلًا إلى بارد مع هطول أمطار غزيرة طوال العام. توجد محطتان للإبلاغ عن الطقس بالقرب من نوتنغهام: "مركز الطقس في نوتنغهام" السابق، في واتنال ، على بعد حوالي 6 أميال (10 كم) شمال غرب وسط المدينة؛ والحرم الزراعي لجامعة نوتنغهام في ساتون بونينجتون ، على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) جنوب غرب وسط المدينة. أعلى درجة حرارة مسجلة في نوتنغهام (واتنال) بلغت 39.8 درجة مئوية (103.6 درجة فهرنهايت)، ^[46] بينما سجلت ساتون بونينجتون درجة حرارة 39.4 درجة مئوية (102.9 درجة فهرنهايت)، ^[47] وكلاهما سجل في 19 يوليو 2022 ، وأعلى درجة حرارة قياسية هي 20.3 درجة مئوية (68.5 درجة فهرنهايت) ^[48] سجلت في 20 يوليو 2022. في المتوسط، يتم تسجيل درجة حرارة 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) أو أعلى في 11 يومًا في السنة، بينما يتم تسجيل درجة حرارة 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) يومًا واحدًا على الأقل في السنة ^[49] في واتنال للفترة من 1991 إلى 2020، ويصل متوسط ​​درجة الحرارة في أحر يوم في السنة إلى 30.0 درجة مئوية (86.0 درجة فهرنهايت). ^[50]

بالنسبة للفترة 1991-2020، سجلت نوتنغهام (واتنال) في المتوسط ​​36.9 يومًا من الصقيع الجوي سنويًا، ^[51] وسوتون بونينجتون 42.2. ^[52] أدنى درجة حرارة مسجلة في نوتنغهام (واتنال) هي -13.3 درجة مئوية (8.1 درجة فهرنهايت) سجلت في 23 يناير 1963 ^[53] و 13 يناير 1987 ، ^[54] بينما تم تسجيل درجة حرارة -17.8 درجة مئوية (0.0 درجة فهرنهايت) في سوتون بونينجتون في 24 فبراير 1947. [ ^55] الحد الأقصى لأدنى درجة حرارة مسجلة هو -6.3 درجة مئوية (20.7 درجة فهرنهايت) ^[56] سجلت في يناير 1963 . بالنسبة للفترة 1991-2020، تصل أبرد درجة حرارة في العام إلى متوسط ​​−5.5 درجة مئوية (22.1 درجة فهرنهايت) ^[57] في نوتنغهام (واتنال).

يُعرَّف مركز مدينة نوتنغهام عادةً باسم ساحة السوق القديمة . تهيمن على الساحة دار المجلس ، التي بُنيت في عشرينيات القرن العشرين لتحل محل بورصة نوتنغهام . يحتوي دار المجلس على أعمدة باروكية وتمثالين حجريين لأسدين في المقدمة لمراقبة الساحة. أما رواق البورصة ، في الطابق الأرضي، فهو مركز تسوق.

تصطف المباني المكتبية الشاهقة على طول شارع Maid Marian Way. تهيمن الشركات المهنية الصغيرة على المنطقة الجورجية المحيطة بشارعي Oxford وRegent. يواجه Albert Hall كاتدرائية St Barnabas' Roman Catholic التي تعود إلى العصر القوطي من تصميم Pugin . تقع قلعة نوتنغهام وأراضيها إلى الجنوب في الثلث الغربي من المدينة. ينحدر الثلث المركزي من منطقة الجامعة في الشمال، بعد مبنى Arkright الذي يعود إلى العصر القوطي لجامعة Nottingham Trent . تمتلك الجامعة أيضًا العديد من المباني الأخرى في هذه المنطقة. تم بناء المسرح الملكي في Theatre Square، بواجهته ذات الأعمدة، في عام 1865. تعد شوارع King وQueen موطنًا للمباني الفيكتورية المذهلة التي صممها مهندسون معماريون مثل Alfred Waterhouse و Watson Fothergill . ^[65]

يقع جانب القناة إلى الجنوب من المدينة بجوار محطة سكة حديد نوتنغهام ويضم العديد من المباني الصناعية التي تم إعادة استخدامها (مثل الحانات والمطاعم) في القرن التاسع عشر. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يحتوي الثلث الشرقي من المدينة على قرية هوكلي ، التي تضم متاجر متخصصة ومستقلة. كما يوجد مركز فيكتوريا في المنطقة؛ حيث تم بناؤه في سبعينيات القرن العشرين على موقع محطة سكة حديد فيكتوريا المهدمة . كل ما تبقى من المحطة القديمة هو فندق المحطة وبرج الساعة. وترتفع شقق مركز فيكتوريا التي يبلغ ارتفاعها 250 قدمًا فوق مركز التسوق وهي أطول المباني في المدينة .

تحتوي منطقة Lace Market الواقعة جنوب Hockley مباشرة على شوارع بها مستودعات من الطوب الأحمر يتراوح ارتفاعها بين أربعة إلى سبعة طوابق، وأسوار حديدية ، وكابينات هواتف حمراء .

تم تحويل العديد من المباني إلى شقق وحانات ومطاعم. أكبر مبنى في سوق Lace هو مبنى Adams ، الذي بناه Thomas Chambers Hine لتوماس آدمز (1807-1873)، ويستخدمه حاليًا كلية نوتنغهام . قاعة Shire Hall التي بُنيت على الطراز الجورجي، والتي كانت ذات يوم المحكمة الرئيسية ومبنى السجن في نوتنغهام ، هي الآن موطن لمتحف العدالة الوطني (سابقًا "معارض العدالة").

تعد رحلة القدس القديمة (الرحلة)، التي تم بناؤها جزئيًا في نظام الكهوف أسفل قلعة نوتنغهام، من المنافسين على لقب أقدم حانة في إنجلترا، حيث يُفترض أنها تأسست في عام 1189. ^[66]

وقد طعن كل من The Bell Inn في ساحة السوق القديمة و Ye Olde Salutation Inn (The Salutation) في Maid Marian Way في هذا الادعاء. ربما يعود تاريخ المبنى الخشبي الحالي في Trip إلى القرن السابع عشر أو الثامن عشر، ولكن الكهوف أقدم بالتأكيد وربما كانت تستخدم لتخزين البيرة والمياه للقلعة خلال العصور الوسطى. توجد أيضًا كهوف أسفل Salutation تعود إلى العصور الوسطى، على الرغم من أنها لم تعد تستخدم كأقبية بيرة. ربما يكون The Bell Inn هو الأقدم من بين المباني الثلاثة التي لا تزال قائمة، وفقًا لعلم التأريخ الشجري ، ويحتوي على أقبية من العصور الوسطى لا تزال تستخدم لتخزين البيرة. ^[67]

يدرس في الجامعات الثلاث بالمدينة حوالي 62000 طالب، وهي جامعة نوتنغهام ترينت وجامعة الحقوق وجامعة نوتنغهام ؛ وفي العام الدراسي 2016/2017، التحق بجامعة ترينت 29370 طالبًا وجامعة نوتنغهام 32515 طالبًا. ^[68] تعد كلية الطب بجامعة نوتنغهام جزءًا من المركز الطبي الملكي . ^[69]

توجد ثلاث كليات للتعليم الإضافي تقع في نوتنغهام: كلية بيلبورو هي كلية للتعليم السادس فقط ؛ تأسست كلية نوتنغهام في عام 2017، من خلال دمج كلية سنترال نوتنغهام وكلية نيو نوتنغهام (والتي تشكلت سابقًا من اندماج كليات التعليم الإضافي الأصغر)؛ ومعهد كونفيتي للتكنولوجيا الإبداعية ، المملوك لجامعة نوتنغهام ترينت، هو كلية للتعليم الإضافي متخصصة في وسائل الإعلام. ^[70] تضم المدينة العشرات من كليات وأكاديميات التعليم السادس، والتي توفر التعليم والتدريب للبالغين الذين تزيد أعمارهم عن ستة عشر عامًا. ^[71]

يوجد في نوتنغهام أيضًا عدد من المدارس المستقلة. أقدم مؤسسة تعليمية في المدينة هي مدرسة نوتنغهام الثانوية ، والتي تأسست عام 1513. ^{[72] [73]}

تحتوي المدينة على العديد من المتاحف الهامة بما في ذلك:

• المتحف الوطني للعدالة – ​​متحف القانون والجريمة والعقاب عبر العصور، يقع في قاعة شاير في سوق الدانتيل .
• مدينة الكهوف - معلم جذب سياحي يتكون من شبكة من الكهوف الاصطناعية المنحوتة في الحجر الرملي، أسفل منطقة برود مارش .

• طاحونة جرين، سنينتون ومركز العلوم - طاحونة هواء عاملة فريدة من نوعها في قلب المدينة كانت موطنًا لعالم الفيزياء والرياضيات والمطاحن في القرن التاسع عشر جورج جرين .
• متحف مسقط رأس ويليام بوث، يقع أيضًا في سنينتون ، مسقط رأس ويليام بوث ، المؤسس المشارك لجيش الخلاص ، ويفتح بالحجز المسبق. ^[74]

• متحف قلعة نوتنغهام - موطن لمجموعات المدينة من الفنون الجميلة والزخرفية، إلى جانب معرض قصة نوتنغهام، ومتحف فوج شيروود فورسترز .
• متحف نوتنغهام الصناعي - يقع في وولتون بارك ، ويضم مجموعات تتعلق بالمنسوجات والنقل والاتصالات والتعدين والبخار.
• متحف نوتنغهام للتاريخ الطبيعي - يقع في قاعة وولتون ، ويحتوي على مجموعات لعلم الحيوان والجيولوجيا وعلم النبات.

في عام 2015، افتُتح مركز الألعاب الوطني لألعاب الفيديو في منطقة هوكلي بالمدينة؛ ليكون "أول مركز ثقافي لألعاب الفيديو في المملكة المتحدة". ^[75] وفي يونيو 2018، أُعلن أن المركز سيغلق قريبًا وينتقل إلى وسط مدينة شيفيلد ، ^[76] حيث أعيد افتتاحه في نوفمبر 2018 كمتحف ألعاب الفيديو الوطني. ^[77]

نوتنغهام هي أكبر اقتصاد في شرق ميدلاندز. ^[78] يقع المقر الرئيسي للعديد من الشركات الكبرى في المدينة: وتشمل هذه Alliance Boots (سابقًا Boots the Chemists )؛ وChinook Sciences؛ وGM (مضارب الكريكيت)؛ و Pedigree Petfoods ؛ و VF Corporation (الملابس الأمريكية)؛ و Changan Automobile (السيارات المصنوعة في الصين)؛ ووكالة مرجعية الائتمان Experian ؛ وشركة الطاقة E.ON Energy UK ؛ وشركة المراهنات Gala Bingo ؛ وشركة تصنيع آلات التسلية والمقامرة Bell-Fruit-Games؛ وشركة الهندسة Siemens ؛ ومصنعي الملابس الرياضية Speedo ؛ وبصريات الشوارع الرئيسية Vision Express و Specsavers ؛ وشركة الألعاب والنشر Games Workshop ؛ ومطور برامج الكمبيوتر Serif Europe (ناشر PagePlus وعناوين أخرى)؛ ومزود استضافة الويب Heart Internet ؛ وشركة بطاقات الائتمان الأمريكية Capital One ؛ وشركة المحاماة الوطنية Browne Jacobson ؛ و Earache Records ، وهي شركة موسيقى مستقلة أسسها المقيم المحلي Digby Pearson ، ومقرها في Handel Street في Sneinton . توجد في نوتنغهام أيضًا مكاتب لجمعية نوتنغهام للبناء (تأسست عام 1849)؛ وهيئة الإيرادات والجمارك البريطانية ؛ ووكالة معايير القيادة ؛ و Ofsted ؛ ولجنة جودة الرعاية وبي بي سي إيست ميدلاندز . كانت المدارس والمصورون الجويون، H Tempest Ltd، متمركزين في نوتنغهام لسنوات عديدة، حتى تم نقلهم إلى سانت آيفز، كورنوال في يناير 1959. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم تسمية نوتنغهام كواحدة من مدن العلوم الست في المملكة المتحدة في عام 2005 من قبل مستشار الخزانة آنذاك جوردون براون . ومن بين الصناعات القائمة على العلوم داخل المدينة BioCity . تأسست كمشروع مشترك بين جامعة نوتنغهام ترينت وجامعة نوتنغهام، وهي أكبر مركز للابتكار وحضانة العلوم البيولوجية في المملكة المتحدة، وتضم حوالي 80 شركة قائمة على العلوم. ^[79] في عام 2010، أعلن مجلس مدينة نوتنغهام أن القطاعات المستهدفة لاستراتيجية التنمية الاقتصادية الخاصة بهم ستشمل التقنيات منخفضة الكربون؛ الوسائط الرقمية ؛ العلوم الحياتية ؛ الخدمات المالية والتجارية؛ وتجارة التجزئة والترفيه. ^[80]

الاتجاهات الاقتصادية

سنة	القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية (مليون جنيه إسترليني)	الزراعة (مليون جنيه إسترليني)	الصناعة (مليون جنيه إسترليني)	الخدمات (مليون جنيه إسترليني)
1995	4,149	2	1,292	2,855
2000	5,048	1	912	4,135
2003	5,796	-	967	4,828
المصدر: مكتب الإحصاء الوطني

كانت المدينة في السابق تضم قطاعًا رئيسيًا لصناعة الدراجات. تأسست شركة Raleigh Bicycle Company في عام 1886 كما تأسست شركة Sturmey-Archer ، مطورة تروس المحور ثلاثية السرعات، في المدينة أيضًا. تم هدم مصنع رالي على طريق Triumph، الشهير كموقع تصوير Saturday Night and Sunday Morning ، في عام 2003 لإفساح المجال لتوسعة حرم جامعة نوتنغهام Jubilee .

في عام 2015، تم تصنيف نوتنغهام ضمن أفضل 10 مدن في المملكة المتحدة من حيث نمو الوظائف (من 2004 إلى 2013)، في القطاعين العام والخاص. ^[81] وفي نفس العام، تم الكشف عن أن المزيد من الشركات الجديدة قد بدأت في نوتنغهام في 2014-2015 أكثر من أي مدينة أخرى في المملكة المتحدة، مع زيادة بنسبة 68٪ على أساس سنوي. ^[82] في عام 2017 ، جاءت نوتنغهام في المرتبة السابعة في قائمة هاربر دينيس هوبز لأفضل 50 مركزًا بريطانيًا، خلف ويست إند في لندن وجلاسكو وبرمنغهام ومانشستر وليدز وليفربول . [ ⁸³ ]

تضم منطقة Bridlesmith Gate العديد من متاجر المصممين، أحدها متجر Paul Smith الأصلي . توجد العديد من المتاجر المتخصصة والشركات الصغيرة في الشوارع الجانبية والأزقة: تشمل الشوارع البارزة Poultry Walk وWest End Arcade وHurts Yard وDerby Road (كان الأخير معروفًا في السابق بالتحف). مناطق التسوق الأصغر في المدينة هي Flying Horse Walk الأقدم و The Exchange Arcade و Hockley وTrinity Square وThe Pod الأحدث.

يعد مركز فيكتوريا في نوتنغهام مركز التسوق الرئيسي في المدينة: كان أول مركز يتم بناؤه في المدينة وتم تطويره في موقع محطة نوتنغهام فيكتوريا للسكك الحديدية السابقة . ^[84]

في مارس 2011، أعلنت الحكومة عن إنشاء منطقة نوتنغهام للمشاريع ، وهي منطقة مشاريع تقع على جزء من منطقة بوتس . ^[85] في مارس 2012، تمت إضافة منتزه نوتنغهام للعلوم ومنتزه بيستون للأعمال ومنتزه نوتنغهام الطبي إلى المنطقة. ^[86] في ديسمبر 2014، أعلنت الحكومة أنه سيتم توسيع المنطقة مرة أخرى، لتشمل إنفينيتي بارك ديربي، وهي حديقة أعمال مخططة لتكنولوجيا الطيران والسكك الحديدية والسيارات بجوار موقع رولز رويس في سينفين ، ديربي. ^[87]

الحي الإبداعي هو مشروع بدأه مجلس مدينة نوتنغهام كجزء من صفقة مدينة نوتنغهام. ويهدف المشروع، الذي يتمركز في شرق المدينة (بما في ذلك سوق لاسي، وهوكلي، وبرودمارش إيست، وموقع الجزيرة، وبيو سيتي)، إلى خلق النمو وفرص العمل. وفي يوليو 2012، ساهمت الحكومة بمبلغ 25  مليون جنيه إسترليني في صندوق رأس مال استثماري  بقيمة 45 مليون جنيه إسترليني ، يستهدف بشكل أساسي الحي الإبداعي. ^[88]

تم افتتاح مكتبة نوتنغهام المركزية في نوفمبر 2023 بتكلفة تزيد عن 10 ملايين جنيه إسترليني وتوفر الكتب والوصول إلى أجهزة الكمبيوتر والخدمات العامة الأخرى. ^{[89] [90]}

تشمل المعارض مركز نوتنغهام للفن المعاصر في سوق Lace Market، والذي تم افتتاحه في عام 2009، ومعرض New Art Exchange للفن المعاصر، وهو الأكبر في المملكة المتحدة المخصص لعرض الفنانين المتنوعين، والذي تم افتتاحه في عام 2008.

يوجد في نوتنغهام مجموعة من الأعمال الفنية العامة في جميع أنحاء المدينة، والتي يعود معظمها إلى القرن العشرين. وتشمل هذه التماثيل التقليدية مثل روبن هود لجيمس وودفورد ، وتمثال لي جونسون لبريان كلوف . تشمل الأعمال الفنية المعاصرة مرآة السماء لأنيش كابور في مسرح نوتنغهام، وأسبير لكين شاتلوورث في جامعة نوتنغهام. في عام 2018، تم إعلان موقع دير لينتون كحديقة منحوتات وتم تكليف ثلاثة أعمال فنية جديدة في الموقع. وتشمل هذه "حجر دير لينتون" لجيمس وينيت ^[91] الذي استند في المنحوتات على خط المعمودية النورماندي في القرن الثاني عشر من الدير، و"أعمدة دير لينتون" لأدريان رايلي . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تحتوي نوتنغهام على مسرحين كبيرين السعة، مسرح نوتنغهام ومسرح رويال ، والذي يشكل مع قاعة الحفلات الموسيقية الملكية المجاورة المركز الملكي. تحتوي المدينة أيضًا على أماكن مسرحية أصغر مثل مسرح نوتنغهام للفنون ومسرح لاسي ماركت ومسرح نيو واستوديوهات نونستش.

يوجد في المدينة Cineworld و Showcase . تشمل دور السينما المستقلة سينما Arthouse Broadway في Hockley، ^{[92] وسينما} Art Deco Savoy ذات الأربع شاشات . ^[93]

يوجد في نوتنغهام العديد من أماكن الموسيقى والترفيه الكبيرة بما في ذلك قاعة الحفلات الملكية ، وروك سيتي ، وقاعة نوتنغهام الملكية للحفلات الموسيقية (تتسع لـ 2500 شخص) ونوتنغهام أرينا (المركز الاجتماعي). استضاف ملعب سيتي جراوند في نوتنغهام فرقة الروك REM بدعم من Idlewild وThe Zutons في عام 2005، وهي المرة الأولى التي يتم فيها تقديم حفل موسيقي في ملعب كرة القدم. ^[94]

تحتوي نوتنغهام أيضًا على مجموعة مختارة من الأماكن الأصغر حجمًا، بما في ذلك قاعة ألبرت (بسعة 800 شخص)، و Ye Olde Salutation Inn ، و Malt Cross ، وRescue Rooms، وBodega، وOld Angel، وCentral، وChameleon، وCorner.

تشكلت فرقة الروك البلوز Ten Years After في ستينيات القرن العشرين في نوتنغهام، كما تشكلت فرقة البوب ​​Paper Lace في السبعينيات، وفرقة Tindersticks التي نالت استحسان النقاد ، ومجموعات الموسيقى الإلكترونية Stereo MC's و Bent و Crazy P ، بالإضافة إلى المغنية الشعبية المؤثرة Anne Briggs . منذ بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أنتجت المدينة عددًا من الفنانين لجذب انتباه وسائل الإعلام، بما في ذلك؛ Sleaford Mods و Jake Bugg و London Grammar و Indiana و Bru-C و Natalie Duncan و Dog Is Dead و Saint Raymond و Childhood و Kagoule و Rue Royale و Spotlight Kid و Amber Run .

نوتنغهام هي موطن Earache Records ، وهي شركة تسجيلات مستقلة كبيرة تم إنشاؤها في نوتنغهام في عام 1986 وتشتهر بفرق Napalm Death و Carcass و Entombed و Rival Sons والمزيد.

تتمتع المدينة بمشهد موسيقي كلاسيكي نشط ، مع فرق عريقة مثل أوركسترا المدينة السيمفونية ، والأوركسترا الفيلهارمونية، وجمعية نوتنغهام الهارمونية ، وجوقة باخ، ومجموعة الموسيقى المبكرة ميوزيكا دونوم داي، والأوركسترا السيمفونية للرياح التي تقدم عروضًا منتظمة في المدينة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} مركز سوماك هو مركز اجتماعي في فورست فيلدز.

تشتهر نوتنغهام بمشهد الهيب هوب . ^[95] افتُتحت استوديوهات التسجيل الصوتي في عام 2013، ^[96] في موقع ساحة سابقة تُعرف باسم "ساحة الحليب" والتي عُرفت باستضافتها للموسيقيين والفرق الموسيقية والأوركسترا في القرن التاسع عشر. ^{[97] [98]} منذ الافتتاح، استضافت الاستوديوهات موسيقيين وممثلين من أماكن مختلفة بما في ذلك المشاركة في أفلام هوليوود، ^[99] وألبوم فرقة الروك البريطانية Spiritualized And Nothing Hurt . ^[100] الاستوديوهات هي قاعدة لمغني الراب والمنتج Sway Dasafo 's New Reign Productions ^[101] ومدير Jake Bugg، Jason Hart. ^[102] فرقة الروك Church of the Cosmic Skull من نوتنغهام. ^{[103] [104]}

تستضيف حديقة وولتون في نوتنغهام حدثًا موسيقيًا سنويًا مناسبًا للعائلة يسمى Splendour . في عام 2009، كان الحدث على رأس قائمة الأحداث الموسيقية Madness and the Pogues . في العام التالي، كان على رأس قائمة الأحداث الموسيقية Pet Shop Boys وظهر فيه، من بين آخرين، Calvin Harris و Noisettes و Athlete و OK Go . ^[105] في عام 2011، ظهر فيه أعمال رئيسية مثل Scissor Sisters و Blondie و Eliza Doolittle و Feeder . في عام 2012، شمل العرض Dizzee Rascal و Razorlight و Katy B و Hard-Fi . في عام 2014، استضافت حديقة وولتون أول مهرجان No Tomorrow على الإطلاق، والذي ضم أمثال Sam Smith و London Grammar و Clean Bandit . ^[106]

تُقام في نوتنغهام العديد من الفعاليات متعددة الثقافات على مدار العام. استضافت المدينة مهرجانًا آسيويًا سنويًا كل صيف منذ عام 1989 تقريبًا، ^[107] وهناك عرض في يوم القديس باتريك ، ^[108] وألعاب نارية بمناسبة رأس السنة الصينية ، ومهرجان هولي في الحديقة للاحتفال بمهرجان الربيع الهندوسي ، ^{[109] [110]} وكرنفال على طراز جزر الهند الغربية يقام في الصيف، والعديد من الفعاليات السيخية . ^[111]

تشتهر المدينة بشكل خاص بمعرض الأوز السنوي ، وهو معرض ترفيهي متنقل كبير يقام في أرض الترفيه في الغابة في بداية شهر أكتوبر من كل عام. تأسس المعرض منذ أكثر من 700 عام، وكان في الأصل سوقًا للماشية حيث تم بيع الآلاف من الأوز في ساحة السوق القديمة، لكن معرض الأوز الحديث معروف بركوب الملاهي والمعالم السياحية. ^[112]

منذ أواخر تسعينيات القرن العشرين، نظمت منطقة نوتنغهامشاير برايد مسيرة فخر سنوية ، وهو احتفال يستمر يومًا كاملاً ويقام عادةً في المدينة في شهر يوليو. ^[113]

هذا القسم يحتاج إلى التوسعة ، يمكنك المساعدة بإضافة المزيد إليه. ( أغسطس 2020 )

يوجد أكثر من ثلاثمائة مطعم في نوتنغهام، مع العديد من الفائزين بجائزة AA Rosette (اعتبارًا من عام 2018 ^[تحديث]). ^[114] حصل مطعم وسط المدينة، Ibérico World Tapas، على جائزة Bib Gourmand في دليل ميشلان لعام 2013. ^[115] يوجد أيضًا مطعمان حائزان على نجمة ميشلان: مطعم Alchemilla في وسط المدينة حائز على نجمة واحدة؛ ومطعم Sat Bains with Rooms ، على حافة المدينة بالقرب من جسر كليفتون، حائز على نجمتي ميشلان. ^[116] كان هناك خمسة مطاعم أخرى في نوتنغهام موصى بها في دليل ميشلان في عام 2020. ^[116] تُعرف نوتنغهام بأنها واحدة من أكثر مدن المملكة المتحدة صديقة للنباتيين، ^[117] وهي المكان الذي تأسست فيه Veggies of Nottingham في عام 1984. أعلن مجلس مدينة نوتنغهام في عام 2024 أنه تحول إلى جميع خدمات تقديم الطعام النباتية، بعد تغييرات مماثلة من قبل مجالس أخرى بما في ذلك مجلس مقاطعة أوكسفوردشاير ومجلس مدينة كامبريدج . ^[118]

في عام 2010، تم تسمية نوتنغهام كواحدة من "أفضل 10 مدن للزيارة في عام 2010" من قبل DK Travel . ^[119] احتلت نوتنغهام المرتبة الأولى في "أفضل مدينة لقضاء العطلات" في أغسطس 2017 من قبل TripAdvisor. ^[120] وفقًا لتقرير مراقب النشاط الاقتصادي السياحي في سكاربورو (STEAM)، بلغت قيمة السياحة في مدينة نوتنغهام 628 مليون جنيه إسترليني في عام 2017، بزيادة قدرها 4.1٪ عن رقم عام 2016 البالغ 604 مليون جنيه إسترليني. ^[121]

تستخدم العديد من الشركات والمنظمات المحلية الشهرة العالمية لروبن هود لتمثيل أو الترويج لعلاماتها التجارية. تقام مسابقة روبن هود في نوتنغهام كل عام وتمت إعادة تسميتها باسم روبن هود لايف لعام 2020. المدينة هي موطن لجمعية نوتنغهام روبن هود، التي أسسها جيم ليز وستيف وإيوا تيريزا ويست عام 1972. ^[122] تعد حديقة شيروود فورست كاونتي محمية طبيعية تمتد على مساحة 450 فدانًا (1.8 كم ² ) في مقاطعة نوتنغهامشاير على بعد 17 ميلاً (27 كم) فقط شمال نوتنغهام. كانت هذه الغابة العظيمة جزءًا من التاريخ العظيم لعدة قرون، حيث أظهرت أدلة على استخدامها من قبل الصيادين وجامعي الثمار في عصور ما قبل التاريخ. ويقال حتى أن روبن هود الأسطوري في القرن الثالث عشر قد وطأ قدمه هنا واختبأ بالقرب من شجرة البلوط الكبرى، والتي يشار إليها باسم الشجرة العملاقة التي يبلغ عمرها 1000 عام. ^[123] اليوم، أصبح مركز زوار غابة شير وود ومحمية الطبيعة معترفًا به دوليًا، حيث يصل عدد زواره سنويًا إلى حوالي 350 ألفًا. ^[124]

تحتفل نوتنغهام كل شهر فبراير بليلة الضوء ، من خلال عشرات الفعاليات الإبداعية المجانية التي تنير المدينة. كما استضافت المدينة مهرجان كهوف نوتنغهام، ومهرجان العرائس في نوتنغهام، ومهرجان نوتنغهام للعلوم والفضول، بالإضافة إلى سلسلة من العروض السينمائية والمسرحية في الهواء الطلق في مواقع تاريخية طوال الصيف.

في فبراير 2008، تم وضع عجلة فيريس في ساحة السوق القديمة. عادت العجلة إلى نوتنغهام في فبراير 2009 للاحتفال بليلة أخرى من الأضواء والأنشطة والإضاءات والترفيه. تم تسويقها في البداية باسم عين نوتنغهام، ثم تمت إعادة تسميتها لاحقًا باسم عجلة نوتنغهام، لتجنب أي ارتباط بـ عين لندن . ^[125]

نوتنغهام هي موطن لناديين لكرة القدم المحترفين: نادي نوتس كاونتي في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي ونادي نوتنغهام فورست في الدوري الإنجليزي الممتاز . يُعرف ملعبا كرة القدم الخاصين بهما، المتقابلان على جانبي نهر ترينت، بكونهما الأقرب جغرافيًا في كرة القدم الإنجليزية. تأسس نادي نوتس كاونتي عام 1862، وهو أقدم نادي كرة قدم محترف في العالم. ^[126] وكان أيضًا من بين الأعضاء المؤسسين لدوري كرة القدم عام 1888. ولأغلب تاريخه، لعب الفريق مبارياته على أرضه في ميدو لين ، الذي يتسع حاليًا لحوالي 20000 متفرج، جميعهم جالسون. يلعبون حاليًا في دوري الدرجة الثانية من الدوري الإنجليزي لكرة القدم (لعبوا مؤخرًا في المستوى 1 في مايو 1992). ^[127] نوتنغهام فورست، الذي يلعب حاليًا في الدوري الإنجليزي الممتاز ، كان بطل الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى في عام 1978 وفاز بكأس أوروبا مرتين خلال الموسمين التاليين تحت إدارة بريان كلوف ، الذي كان مديرًا للنادي من يناير 1975 إلى مايو 1993، مما قادهم إلى أربعة انتصارات في كأس رابطة كرة القدم في ذلك الوقت. لقد لعبوا في ملعب سيتي ، على الضفة الجنوبية لنهر ترينت ، منذ عام 1898. انضم نوتنغهام فورست إلى دوري كرة القدم في عام 1892، بعد أربع سنوات من إنشائه عندما اندمج مع منافسه تحالف كرة القدم ، وبعد 100 عام، كانوا من بين الأعضاء المؤسسين للدوري الإنجليزي الممتاز في عام 1992 - على الرغم من أنهم لم يلعبوا كرة القدم في الدرجة الأولى من مايو 1999 حتى ترقيتهم من بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم من المستوى 2 في موسم 2021/2022 ، بعد 23 عامًا. ^{[128] [129]} استضاف ملعب سيتي جراوند مباريات مرحلة المجموعات في بطولة أوروبا لكرة القدم عام 1996. [ ^130]

فازت نوتنغهام بلقب مدينة كرة القدم لعام 2015 بعد خمسة أشهر من الحملة، والتي أسفرت عن تمويل بقيمة 1.6 مليون جنيه إسترليني لمشاريع كرة القدم المحلية وتشجيع المزيد من الناس على ممارسة هذه الرياضة. ^[131] تم اختيار نوتنغهام لتكون مدينة مضيفة لعرض كأس العالم لكرة القدم 2018 في إنجلترا . ^[132] وقد اقترح أنه إذا نجح العرض، فستحصل المدينة على ملعب نوتنغهام فورست الجديد. ^[133]

يقع نادي مقاطعة نوتنغهامشير للكريكيت في ترينت بريدج ، وهو ملعب اختباري للكريكيت كان أحد الأماكن التي أقيمت فيها بطولة ICC World Twenty20 لعام 2009. فاز نادي نوتنغهامشير ببطولة المقاطعة لعام 2010 .

يتنافس فريق اتحاد الرجبي ، Nottingham RFC ، في بطولة RFU ، ويلعب مبارياته على أرضه في نادي Nottinghamshire Sports Club في منطقة Lady Bay في المدينة. فريق Nottingham Outlaws هو فريق دوري رجبي للهواة يلعب في دوري يوركشاير للرجال . فريق Nottingham Caesars هو نادي كرة القدم الأمريكية في المدينة ، ويلعب مبارياته في ملعب Harvey Hadden في منطقة Bilborough في نوتنغهام.

كانت المدينة مسقط رأس ومكان تدريب تورفيل ودين ، اللذين فازا بالميداليات الذهبية في الرقص على الجليد في أولمبياد سراييفو عام 1984. يعد المركز الوطني للجليد ، الذي افتُتح لأول مرة في عام 2000، القاعدة الرئيسية لفريق هوكي الجليد نوتنغهام بانثرز ، ويستضيف مجموعة من الأحداث الرياضية الشتوية بما في ذلك بطولة التزلج السريع في المملكة المتحدة . تم تسمية الساحة الموجودة أمام المركز الجليدي باسم "ساحة بوليرو" بعد أداء تورفيل ودين الحائز على الميدالية الذهبية.

تشمل الأحداث الرياضية الأخرى في المدينة بطولة نوتنغهام تروفي السنوية للتنس (التي تقام في مركز نوتنغهام للتنس )، وماراثون "روبن هود" وسباق الثلاثي الخارج عن القانون. ^[134]

يوجد في نوتنغهام دوريان للتزلج على الجليد : دوري نوتنغهام للتزلج على الجليد (المعروف سابقًا باسم فتيات نوتنغهام للتزلج على الجليد، والذي تأسس عام 2010، وموطن فريق سوبر سماش بروليرز من عام 2013 إلى عام 2020) ^{[135] [136]} ودوري إيست ميدلاندز المفتوح للتزلج على الجليد (الذي تأسس عام 2020، بعد أن ترك فريق سوبر سماش بروليرز راية نوتنغهام للتزلج على الجليد ليصبح دوريًا جديدًا مستقلاً). ^[137] كان فريق نوتنغهام هيلفاير هارلوتس دوريًا مصنفًا من قِبل WTFDA من عام 2010 إلى عام 2023. ^[138] أعلنوا عن تفككهم في 3 أغسطس 2023، مشيرين إلى الصعوبات في الاستمرار في إدارة فريق رياضي شعبي. ^[139]

في أكتوبر 2015، تم تسمية نوتنغهام كموطن رسمي للرياضة من قبل VisitEngland ، ^{[140] [141]} لمساهماتها الرياضية وتقديرًا لتطويرها لكرة القدم، والكريكيت، والهوكي على الجليد، والملاكمة، والتنس، وألعاب القوى، والجمباز، والرياضات المائية.

تخدم مدينة نوتنغهام مطار إيست ميدلاندز (المعروف سابقًا باسم مطار نوتنغهام إيست ميدلاندز ، حتى عاد إلى اسمه الأصلي)، بالقرب من قلعة دونينجتون في شمال غرب ليسيسترشاير ، على بعد أقل من 15 ميلاً (24 كم) جنوب غرب وسط المدينة.

أدى إعادة تقديم الترام في عام 2004 إلى جعل نوتنغهام واحدة من تسع مدن إنجليزية فقط لديها نظام السكك الحديدية الخفيفة . ^[142] تعمل الخدمات من وسط المدينة إلى هوكنال في الشمال، مع فرع إلى حديقة فينيكس بارك والركوب ، بالقرب من تقاطع 26 من الطريق السريع M1.

تم افتتاح خطين إضافيين في عام 2015 ، مما أدى إلى توسيع الشبكة إلى الضواحي الجنوبية ويلفورد وكليفتون والضواحي الغربية بيستون وتشيلويل . ^[143]

توفر محطة سكة حديد نوتنغهام ، المعروفة سابقًا باسم نوتنغهام ميدلاند ، إمكانية الوصول إلى خدمات السكك الحديدية للمدينة؛ يتم تشغيل القطارات بواسطة CrossCountry و East Midlands Railway و Northern . وهي المحطة الوحيدة المتبقية في وسط المدينة وهي ثاني أكثر محطات السكك الحديدية ازدحامًا في ميدلاندز من حيث دخول وخروج الركاب. ^[144]

كانت نوتنغهام بمثابة نقطة تقاطع مهمة للعديد من خطوط السكك الحديدية والمعادن التي كانت تخدم المدينة وضواحيها ومناجم الفحم المحيطة بالمدينة. كانت المدينة تضم في السابق خمس محطات سكك حديدية أخرى:

• كانت محطة نوتنغهام كارينغتون ستريت أول محطة تُفتتح في نوتنغهام على خط سكة حديد ميدلاند كاونتيز السابق . وقد افتُتحت المحطة في عام 1839، قبل إغلاقها في عام 1848 أمام الركاب بعد افتتاح محطة نوتنغهام ميدلاند. والآن تخضع المحطة لسلطة محكمة نوتنغهام الجزئية .
• نوتنغهام فيكتوريا، وهي ثاني أكبر محطة في المدينة. مملوكة بشكل مشترك لشركة السكك الحديدية Great Central وشركة السكك الحديدية Great Northern . تم إغلاقها في عام 1967، بعد انخفاض الاستخدام وهدم مباني المحطة. الموقع الآن هو مركز التسوق Victoria Centre . لا يزال برج الساعة في مكانه والقطع أسفل مركز التسوق في المستوى الأدنى بما في ذلك نفق سكة حديد Mansfield Road القديم.
• كانت محطة نوتنغهام أركرايت ستريت في الأصل المحطة الثانية في نوتنغهام، بالقرب من نوتنغهام ميدلاند. كان من المقرر في الأصل أن يتم افتتاحها مؤقتًا فقط، لكنها ظلت مفتوحة حتى عام 1963، عندما تم إغلاقها. أعيد افتتاحها لفترة وجيزة في عام 1967 كمحطة نهائية لخدمة هيكلية من نوتنغهام إلى ليستر وراغبي ، فقط ليتم إغلاقها في عام 1969. الموقع مدفون الآن تحت محاذاة الطريق ومسارات الترام والمباني الصناعية.
• كان موقع محطة Nottingham London Road Low and High Level يقع مباشرة شمال شرق Nottingham Midland وتم إغلاق الأرصفة المنخفضة أمام الركاب في عام 1944. وتم إغلاق الأرصفة المرتفعة في عام 1967. واستمرت خدمات البضائع في خدمة المحطة حتى عام 1972 عندما تمت إزالة القضبان. لا تزال المحطة في مكانها وتستخدم الآن كمركز ترفيهي.
• يقع مضمار سباق الخيل نوتنغهام بالقرب من مضمار سباق الخيل نوتنغهام وكان محطة ثانوية على الخط بين نوتنغهام وغرانثام. أغلقت المحطة في عام 1959 ولا يزال الخط قيد الاستخدام. لم يتبق شيء من المحطة.

تخدم نوتنغهام شركة حافلات بلدية ، وهي شركة نوتنغهام سيتي ترانسبورت (NCT)، وهي أكبر شركة نقل في المدينة بـ 330 حافلة. ^[19] فازت شركة نوتنغهام سيتي ترانسبورت بخمس جوائز مشغل حافلات العام في المملكة المتحدة ، وكان آخرها في عام 2019. ^[145] تم هدم مركز التسوق السابق برودمارش وموقف السيارات متعدد الطوابق في أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين؛ أعيد بناء موقف السيارات ليشمل محطة حافلات ومكتبة، بينما تم هدم المركز وتخطط لتحويله إلى حديقة حضرية. ^[146]

في أبريل 2012، أصبحت نوتنغهام أول مدينة في المملكة المتحدة تفرض ضريبة على مواقف السيارات في أماكن العمل. ^[147] تفرض الضريبة على الشركات 350 جنيهًا إسترلينيًا على كل مساحة انتظار سيارات متاحة لموظفيها، بشرط أن يكون لدى الشركة أكثر من عشرة أماكن انتظار سيارات. استخدم المجلس إيرادات تبلغ حوالي 10 ملايين جنيه إسترليني سنويًا لتطوير نظام الترام في المدينة. ^[148] كان هناك انخفاض بنسبة 9٪ في حركة المرور وزيادة بنسبة 15٪ في استخدام وسائل النقل العام منذ فرض الضريبة. ^[149]

في سبتمبر 2010، تم تسمية نوتنغهام بأنها المدينة الأقل اعتمادًا على السيارات في إنجلترا من قبل حملة من أجل نقل أفضل مع لندن وبرايتون ومانشستر في المركز الثاني والثالث والرابع على التوالي. ^[150]

كانت نوتنغهام واحدة من عدة مواقع تجريبية رتبتها وزارة النقل لتسهيل الرحلات المحلية بالدراجات البخارية الكهربائية . بدأت التجربة في أكتوبر 2020 بالتعاون مع مجلس مدينة ديربي ، وفي ديسمبر 2023 تم تمديدها حتى عام 2026. يجب أن يكون عمر الراكبين 18 عامًا على الأقل، وأن يحملوا رخصة قيادة مؤقتة كاملة، ويجب أن يركبوا على الطرق وممرات الحافلات فقط، وليس ممرات المشاة، وأن يدفعوا من خلال تطبيق الهاتف المحمول. ^[151]

في أواخر ديسمبر 2023، خططت شركة Superpedestrian ، وهي شركة شريكة مقرها الولايات المتحدة ، للتوقف عن التداول بحلول 31 ديسمبر، وتم سحب الدراجات البخارية من مواقعها في وسط المدينة. ^[152] من المقرر أن يبحث مجلس مدينة نوتنغهام عن مزود جديد لمواصلة المخطط.

إن الممرات المائية في نوتنغهام، والتي تُستخدم الآن في المقام الأول للترفيه، كانت تُستخدم على نطاق واسع للنقل في الماضي.

يتم توفير خدمات الإطفاء والإنقاذ من قبل خدمة الإطفاء والإنقاذ في نوتنغهامشاير ، والرعاية الطبية الطارئة من قبل خدمة إسعاف إيست ميدلاندز ، وكلاهما يقع مقرهما في نوتنغهام. يوجد مستشفيان رئيسيان تابعان للخدمة الصحية الوطنية في نوتنغهام، مركز كوينز الطبي (QMC) ومستشفى نوتنغهام سيتي ، وكلاهما تديره هيئة مستشفيات جامعة نوتنغهام NHS Trust . يعد QMC مستشفى تعليميًا له علاقات وثيقة بكلية الطب بجامعة نوتنغهام ؛ حتى عام 2012، كان أكبر مستشفى في المملكة المتحدة. يضم مستشفى نوتنغهام سيتي مرافق للولادة وحديثي الولادة ولكن لا يوجد به قسم الحوادث والطوارئ . يتم إلحاق طلاب كلية الطب بمعظم الأقسام في مستشفى المدينة كجزء من تدريبهم السريري.

يتم تنفيذ القانون من قبل شرطة نوتنغهامشاير ، التي يقع مقرها الرئيسي في شيروود لودج في أرنولد . يوجد بالمدينة محكمة تاج ومحكمة صلح . لاحظت لوري ماكدونالد من مجلة Inside One أن معدل الجريمة المرتفع السابق في نوتنغهام أكسبها لقب "Shottingham"، ولكن بحلول عام 2013 أصبحت هذه الصورة قديمة. تمت كتابة المقال ردًا على استطلاع uSwitch الذي وجد أن جنوب نوتنغهامشاير هو رابع أفضل مكان للعيش في المملكة المتحدة من حيث مستويات المعيشة. كما انخفضت الجريمة في مدينة نوتنغهام بمقدار ثلاثة أرباع منذ عام 2007. ^[153]

شركة Severn Trent Water هي الشركة المسؤولة عن توفير المياه العذبة للمنازل والشركات في نوتنغهام، فضلاً عن معالجة مياه الصرف الصحي. تولت شركة Severn Trent هذه الخدمات من إدارة المياه بمدينة نوتنغهام في عام 1974.

كانت نوتنغهام تستضيف أول شركة طاقة مملوكة لسلطة محلية وغير ربحية في المملكة المتحدة، وهي شركة روبن هود للطاقة . ^{[154] [155]} تدير شركة فيوليا محطة توليد مشترك للطاقة (CHP) في نوتنغهام لتوليد الطاقة من الكتلة الحيوية . ^[156]

تتمتع المدينة بأحد أكبر أنظمة التدفئة المركزية في المملكة المتحدة، والتي تديرها شركة EnviroEnergy Limited، المملوكة بالكامل لمجلس مدينة نوتنغهام. توفر المحطة الموجودة في وسط المدينة التدفئة لـ 4600 منزل ومجموعة متنوعة من المباني التجارية، بما في ذلك قاعة الحفلات الموسيقية، ونوتنغهام أرينا، وحمامات فيكتوريا، ومركز تسوق برودمارش، ومركز فيكتوريا، وغيرها. ^[157]

تاريخيًا، كان شرط الحصول على وضع المدينة هو وجود كاتدرائية أنجليكانية (كنيسة إنجلترا)؛ ومع ذلك، لا يوجد في نوتنغهام واحدة من هذه الكاتدرائية، حيث تم تعيينها كمدينة في عام 1897 احتفالًا باليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا. منذ حوالي عام 1100 بعد الميلاد، كانت نوتنغهام جزءًا من أبرشية ليتشفيلد ، والتي كانت خاضعة لسيطرة كاتدرائية ليتشفيلد في ستافوردشاير. في عام 1837، وُضعت أبرشية نوتنغهام تحت سيطرة أبرشية لينكولن ، وفي عام 1884، تم دمجها في أبرشية ساوثويل التي تم إنشاؤها حديثًا والتي لا تزال جزءًا منها حتى اليوم. يقع مقر الأسقف في ساوثويل مينستر ، على بعد 14 ميلاً (23 كم) شمال شرق المدينة.

على الرغم من عدم وجود كاتدرائية أنجليكانية في نوتنغهام، إلا أنها تضم ​​ثلاث كنائس أبرشية أنجليكانية تاريخية بارزة ، يعود تاريخها جميعها إلى العصور الوسطى . أقدمها وأكبرها هي كنيسة القديسة مريم العذراء ، التي تقع في سوق الدانتيل. يعود تاريخ الكنيسة إلى القرنين الثامن أو التاسع، ولكن الهيكل الحالي هو على الأقل المبنى الثالث في الموقع، ويرجع تاريخه في المقام الأول إلى الفترة من عام 1377 إلى عام 1485. تُعتبر كنيسة القديسة مريم، وهي عضو في شبكة الكنائس الكبرى ، الكنيسة الأم للمدينة وتُستخدم لإقامة الخدمات المدنية، بما في ذلك الترحيب السنوي بعمدة المدينة الجديد. في قلب المدينة توجد كنيسة القديس بطرس ، أقدم مبنى قيد الاستخدام المستمر في نوتنغهام، مع آثار مبنى يعود تاريخها إلى عام 1180. ثالث كنيسة أبرشية أنجليكانية بارزة هي كنيسة القديس نيكولاس ، المعروفة محليًا باسم "سانت نيك"، وتقع على حافة وسط المدينة في اتجاه القلعة.

توجد العديد من الكنائس وقاعات الاجتماعات في نوتنغهام. وقد تم هدم العديد من المباني الفخمة، بما في ذلك كنيسة هاليفاكس بليس ويسليان ، ولكن تم إعادة استخدام بعضها، ولا سيما كنيسة هاي بيفمنت التي أصبحت الآن حانة عامة. وتضم المدينة ثلاث قاعات اجتماعات للمسيحيين وهي موطن للمقر الوطني للاتحاد الطائفي .

نوتنغهام هي واحدة من 18 مدينة بريطانية ليس بها كاتدرائية أنجليكانية. ^{[158] [159]} ومع ذلك، فهي موطن كاتدرائية القديس برنابا الكاثوليكية الرومانية ، والتي صممها أوغسطس بوغين وتم تكريسها في عام 1844. وهي كنيسة الكاتدرائية لأبرشية نوتنغهام الكاثوليكية الرومانية .

يوجد اليوم أماكن عبادة لجميع الديانات الرئيسية، بما في ذلك المسيحية والإسلام ( مع 32 مسجدًا في نوتنغهام). ^[160]

النمو السكاني المعاصر والمتوقع في نوتنغهام

سنة	1981	1991	2001	2011	2016	2021	2031
سكان	263,581	263,526	266,987	305,680	325,282	323,632	354,000
مصدر	التعداد السكاني [161]				[162] مكتب الإحصاء الوطني	[9] مكتب الإحصاء الوطني	توقعات مكتب الإحصاء الوطني [163]

يبلغ عدد سكان نوتنغهام 328,513 نسمة (2022). ^[6] ويبلغ عدد سكان نوتنغهام الكبرى 729,977 نسمة (2011) ويبلغ عدد سكان المترو 1,543,000 نسمة (2011). تبلغ الكثافة السكانية لمدينة نوتنغهام 4,338 نسمة/كم ² (11,240 نسمة/ميل مربع). 65.9% من السكان من البيض، و14.9% من الآسيويين، و10% من أصول غرب الهند، و5.9% من أصول مختلطة، و3.3% من المجموعات الأخرى. ^[9]

يقع المقر الرئيسي لهيئة الإذاعة البريطانية في منطقة إيست ميدلاندز في نوتنغهام على طريق لندن. يتم بث برنامج BBC East Midlands Today من المدينة كل ليلة من ليالي الأسبوع في الساعة 6:30 مساءً.

من عام 1983 إلى عام 2005، كان لدى التلفزيون المركزي ( منطقة ITV في شرق ميدلاندز) مجمع استوديو في لينتون لين، لإنتاج برامج لشبكات مختلفة وبث الأخبار الإقليمية. أصبحت الاستوديوهات الآن حرمًا جامعيًا تابعًا لجامعة نوتنغهام، منذ عام 2005.

حصلت المدينة على إذن من Ofcom لإنشاء محطة تلفزيونية محلية خاصة بها. وبعد عملية تقديم العطاءات، حصلت Confetti College على الترخيص. وأعلن الأمير هاري عن افتتاح المحطة في أبريل 2013 وبدأت Notts TV البث في ربيع 2014. ^[164]

بالإضافة إلى المحطات الإذاعية التجارية الوطنية ومحطات هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، تخدم منطقة نوتنغهام محطات إذاعية تجارية مرخصة (على الرغم من أن جميعها تبث إلى منطقة أوسع من المدينة).

تتضمن محطات الراديو ما يلي:

• إذاعة بي بي سي نوتنغهام (103.8 FM و DAB )
• الذهب في منطقة إيست ميدلاندز (DAB)
• أفضل محطات راديو ميدلاندز (106.0 FM وDAB)
• إذاعة هيتس إيست ميدلاندز (DAB)
• كابيتال ميدلاندز (96.2 FM وDAB)
• منطقة إيست ميدلاندز السلسة (106.6 FM وDAB)
• كيميت اف ام (97.5 اف ام)
• راديو الفجر (107.6 FM)

تبث جامعتا المدينة محطتهما الإذاعية الخاصة بالطلاب. يقع مقر Fly FM في الحرم الجامعي لجامعة نوتنغهام ترينت ويتم بثه عبر الإنترنت. نشأت المحطة في عام 1996 باسمها الأصلي Kick FM. ^{[165] تبث} إذاعة جامعة نوتنغهام (URN) حول الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة نوتنغهام وسوتون بونينجتون على الموجة المتوسطة (AM)، وكذلك عبر الإنترنت. تأسست URN في عام 1979 بعد أن بدأت بفترة على راديو بي بي سي نوتنغهام في أواخر السبعينيات. ^[166]

تعد صحيفة نوتنغهام بوست ، الصحيفة المحلية الرئيسية في نوتنغهام ، مملوكة لشركة لوكال وورلد ، ويتم نشرها يوميًا من الاثنين إلى السبت من كل أسبوع.

يتم توزيع مجلة LeftLion (التي تأسست عام 2003) مجانًا في جميع أنحاء المدينة، وتغطي ثقافة نوتنغهام بما في ذلك الموسيقى والفن والمسرح والكوميديا ​​والطعام والشراب.

تنشر صحيفة The Tab الطلابية أيضًا محتوى عبر الإنترنت ولديها فرق في كلتا الجامعتين. ^{[167] [168]}

تم استخدام نوتنغهام كموقع لتصوير العديد من الأفلام المنتجة محليًا ووطنيًا ودوليًا. تشمل الأفلام التي تم تصويرها (جزئيًا أو كليًا) في نوتنغهام ما يلي: ^[169]

ترتبط نوتنغهام بعلاقات توأمة مع المدن التالية: ^[170]

ملاحظة: ليوبليانا ومينسك وهراري هي عواصم . أنهت نوتنغهام علاقاتها مع مينسك وكراسنودار في مارس 2022. ^[177]

• قائمة بالفن العام في نوتنغهام
• المباني المدرجة في نوتنغهام
• زلزال شرق ميدلاندز 1185
• سنوتينجاس
• هجمات نوتنغهام 2023

• لومكس، سكوت. نوتنغهام: الكشف عن الماضي المدفون لمدينة تاريخية (بن آند سورد، 2013)
• موني، ديف. أريزونا في نوتنغهام: الأماكن والأشخاص والتاريخ (أمبرلي، 2022)
• ريتشاردز، كريس. نوتنغهام عبر الزمن (أمبرلي، 2008)
• تريز، جيفري . نوتنغهام. سيرة ذاتية (ماكميلان، 1970)