هاري د. بوفين

كان هاري دولان بوفين (7 فبراير 1904 - 15 مارس 1999) محاميًا وسياسيًا أمريكيًا. شغل منصب عضو في مجلس نواب ولاية أوريغون لأربع دورات، من عام 1935 إلى عام 1942. كما شغل منصبًا في مجلس شيوخ ولاية أوريغون من عام 1955 إلى عام 1972. تولى منصب رئيس مجلس النواب خلال الدورة التشريعية لعام 1937، وكان رئيسًا لمجلس شيوخ ولاية أوريغون خلال دورتي عامي 1961 و1965. عُرف بوفين بلقب "الثعلب" لخبرته في الإجراءات البرلمانية وقدرته على بناء تحالفات داخل الهيئة التشريعية. ولما يقرب من عقد من الزمان في الستينيات وأوائل السبعينيات، انضم بوفين ومجموعة صغيرة من الديمقراطيين المحافظين الريفيين إلى الجمهوريين للسيطرة على مجلس شيوخ الولاية.

وُلد بوفين في آشلاند، أوريغون، في 7 فبراير 1904، وهو ابن هنري ونيللي بوفين. انتقلت العائلة إلى كلاماث فولز، أوريغون، عام 1906. حصل على درجة البكالوريوس من جامعة سانتا كلارا ، ثم تابع دراسته ليحصل على شهادة في القانون من الجامعة نفسها. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام 1923، أصبح بويفن محامياً مشاركاً في مكتب محاماة في كلاماث فولز كان يرأسه كلود ماكولوتش. وعندما عُيّن ماكولوتش في محكمة المقاطعة الأمريكية في ثلاثينيات القرن العشرين، استمر بويفن في ممارسة المحاماة بمفرده. ^{[ 3 ]}

في عام 1934، تزوج بوفين من فيفيان مكولي. وأنجبا معاً طفلين. ^{[ 1 ]}

انتُخب بوفين، وهو ديمقراطي، لعضوية مجلس نواب ولاية أوريغون عام 1935، ممثلاً مقاطعة كلاماث . وأُعيد انتخابه عام 1937. وكان عمره آنذاك 33 عامًا فقط. ^{[ 4 ]} وعندما انتخبه زملاؤه في مجلس النواب رئيسًا للمجلس، أصبح أصغر رئيس في تاريخ أوريغون. واستمر في منصبه لفترتين إضافيتين كممثل للولاية، وظل يشغل مقعده حتى عام 1942. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، عمل بوفين في مكتب المدعي العام الأمريكي في بورتلاند، أوريغون . وبعد الحرب، استأنف ممارسة مهنة المحاماة الخاصة في كلاماث فولز. ^{[ 2 ]} وقاد حملة تأسيس معهد أوريغون للتكنولوجيا في كلاماث فولز، والذي افتُتح عام 1947. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في عام 1955، انتُخب بويفن لعضوية مجلس شيوخ ولاية أوريغون. وشغل هذا المنصب لمدة 18 عامًا، واختتم ولايته الأخيرة في عام 1972. وخلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ، انتخبه زملاؤه رئيسًا للمجلس مرتين، في عامي 1961 و1965. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 7 ]}

في عام ١٩٥٧، كان مجلس شيوخ ولاية أوريغون منقسمًا بالتساوي بين الجمهوريين والديمقراطيين، بواقع ١٥ عضوًا من كل حزب. ونتيجةً لذلك، لم يتمكن المجلس من انتخاب رئيس لمدة ١١ يومًا. في ٢٨٨ جولة اقتراع، صوّت أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون الخمسة عشر لزعيمهم، والتر ج. بيرسون . كما صوّت الجمهوريون ككتلة واحدة، بالتناوب بين زعيمهم، وارن س. جيل ، وثلاثة ديمقراطيين محافظين كان الجمهوريون على استعداد لقبولهم رئيسًا. كان بوفين أحد الديمقراطيين الثلاثة الذين فضّلهم الجمهوريون، لكنه صوّت مع زملائه في الحزب. مع ذلك، في جولة الاقتراع رقم ٢٨٩، خالف بوفين صفوف زملائه الديمقراطيين وصوّت لبويد ر. أوفرهولس بدلًا من بيرسون. وحذا مجلس الشيوخ بأكمله، جمهوريًا وديمقراطيًا، حذو بوفين. ونتيجةً لذلك، انتُخب أوفرهولس بالإجماع رئيسًا لمجلس الشيوخ، ليصبح أول ديمقراطي يشغل هذا المنصب منذ 79 عامًا. كان أوفرهولس ديمقراطيًا معتدلًا من شرق ولاية أوريغون، لكن لم يُرشّح للرئاسة لأنه كان قد انتُخب حديثًا ولم يمضِ على عضويته في مجلس الشيوخ سوى 11 يومًا. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

على مدى عقد تقريبًا في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، انضم بوفين ومجموعة صغيرة من الديمقراطيين المحافظين إلى الأقلية الجمهورية للسيطرة على مجلس الشيوخ. خلال هذه الفترة، انتُخب عدد من الديمقراطيين المحافظين رئيسًا لمجلس الشيوخ بدعم من أعضاء جمهوريين. ثم عيّن رئيس مجلس الشيوخ أعضاء آخرين من الكتلة الديمقراطية المحافظة لرئاسة لجان رئيسية، بينما ذهبت رئاسة اللجان الأخرى إلى الجمهوريين. منح هذا الترتيب بوفين نفوذًا كبيرًا داخل مجلس الشيوخ. ^{[ 4 ] [ 12 ]}

في عام ١٩٦٤، ساهم في نقل معهد أوريغون للتكنولوجيا إلى حرم جامعي جديد يُطل على بحيرة كلاماث العليا . كما أقنع الحاكم الجمهوري توم ماكول بنقل مقر الحرس الوطني الجوي لأوريغون من بورتلاند إلى كلاماث فولز. ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ٦ ]} عندما فكرت القوات الجوية الأمريكية في إغلاق قاعدة كينغسلي الجوية ، انضم بوفين إلى ماكول وممثلي أوريغون في الكونغرس الأمريكي لإبقاء القاعدة مفتوحة. ^{[ ١٣ ]}

في عام ١٩٧١، لعب بوفان دورًا محوريًا في التصديق على التعديل السادس والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، الذي خفّض سن الاقتراع على المستوى الوطني إلى ١٨ عامًا. تزامن ذلك مع غياب الحاكم ماكول عن الولاية، وتولي رئيس مجلس الشيوخ، جون د. بيرنز ، مهام الحاكم بالنيابة. وبصفته رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ، ترأس بوفان جلسات المجلس خلال فترة تولي بيرنز مهام الحاكم بالنيابة. كان كل من بوفان وبيرنز ديمقراطيين محافظين تحالفا مع الأقلية الجمهورية للسيطرة على مجلس الشيوخ. إلا أنه في حالة التعديل السادس والعشرين، كان بيرنز يُبقي مشروع قانون التصديق معلقًا في اللجنة، بينما كان بوفان يُصرّ على عرضه على مجلس الشيوخ بكامل هيئته للتصويت. وعندما أصبح بيرنز حاكمًا بالنيابة، استغل بوفان منصبه كرئيس لمجلس الشيوخ لتعيين عضوين جديدين في اللجنة المعنية بدراسة التعديل. أيّد العضوان الجديدان التعديل، وبمساعدتهما، تمّت الموافقة على القرار في اللجنة. عندما عاد بيرنز إلى مجلس الشيوخ، رفض السماح بالتصويت على مشروع القانون. دفع هذا 14 عضوًا ديمقراطيًا في مجلس الشيوخ إلى الانسحاب من الجلسة، مما أدى إلى عدم اكتمال النصاب القانوني. وجّه بيرنز شرطة ولاية أوريغون للبحث عن الأعضاء المنسحبين وإعادتهم إلى مبنى الكابيتول. وعلى مدار الأيام الثلاثة التالية، أسفرت مفاوضات هاتفية عن اتفاق يسمح لمجلس الشيوخ بالتصويت على التعديل. صادقت ولاية أوريغون على التعديل السادس والعشرين في 1 يوليو 1971، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى مناورة بوفين في تشكيل اللجان. ^{[ 2 ] [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]}

كانت هذه المناورات البرلمانية هي التي أكسبت بوفين لقب "الثعلب ". بعد تقاعده من المجلس التشريعي، ذكرت صحيفة "أوريغون جورنال" : "كان هاري بوفين خبيرًا في فن المناورة والتفاوض". كما أشارت المقالة إلى أن بوفين كان يفخر بلقبه لأنه كان يؤكد قدرته على إنجاز الأمور. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

بعد مغادرته مجلس شيوخ الولاية عام ١٩٧٢، واصل بوفين ممارسة المحاماة في كلاماث فولز. وعلى مر السنين، شغل عدداً من المناصب الأخرى، بما في ذلك رئاسة لجنة مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية أوريغون . كما كان عضواً في مجلس إدارة غرفة تجارة مقاطعة كلاماث ، وعضواً في مجلس التعليم العالي بولاية أوريغون ، وعمل في لجنة الحاكم المعنية بخدمات كبار السن. ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

كرّمت غرفة تجارة مقاطعة كلاماث بويفن عام 1980 لمساهماته في مجتمع الأعمال المحلي. وفي عام 1992، حصل على دكتوراه فخرية في التكنولوجيا من معهد أوريغون للتكنولوجيا. كما كرّمه المعهد بجائزة خدمة خاصة عام 1995. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

توفيت زوجته، فيفيان، عام ١٩٨٥. وفي عام ١٩٨٦، تزوج من روث س. بادجيت. توفي بويفن في ١٥ مارس ١٩٩٩ في ميدفورد، أوريغون ، عن عمر يناهز ٩٥ عامًا. ودُفن في منتزه كلاماث التذكاري في كلاماث فولز. ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ١٦ ]}

بعد وفاته عام ١٩٩٩، أصدر المجلس التشريعي السبعون لولاية أوريغون قرارًا مشتركًا لتكريم بوفين على خدمته التي امتدت ٢٦ عامًا كعضو في المجلس التشريعي. أقرّ القرار بإنجازاته التشريعية العديدة، وأبرز قدرته على بناء تحالفات عابرة للحدود السياسية والأيديولوجية لما فيه مصلحة ولاية أوريغون وشعبها. ^{[ ٥ ]}

كان بوفين طوال حياته داعمًا قويًا للتعليم. وبصفته مشرعًا في الولاية، كان القوة الدافعة وراء إنشاء معهد أوريغون للتكنولوجيا في كلاماث فولز. وقد أنشأ صندوقًا استئمانيًا بقيمة 1.25 مليون دولار للكلية عام 1995. ^{[ 2 ] [ 5 ]} وفي عام 2000، أُعيد تسمية أحد المباني الأكاديمية في معهد أوريغون للتكنولوجيا تكريمًا له. ^{[ 17 ]}

تُحفظ أوراق بوفين الشخصية اليوم في مكتبة شو التاريخية في معهد أوريغون للتكنولوجيا في كلاماث فولز، أوريغون. وتشمل المجموعة كتيبات الهيئة التشريعية، وقصاصات الصحف، ودفاتر القصاصات، وأوراق العائلة التي تغطي الفترة من عام 1935 إلى عام 1971. ^{[ 18 ]}

• أرشيف ولاية أوريغون، الدورة العادية لعام 1957
• أرشيف ولاية أوريغون، الدورة العادية لعام 1955
• أرشيف ولاية أوريغون، الدورة العادية لعام 1941
• أرشيف ولاية أوريغون، الدورة العادية لعام 1939
• أرشيف ولاية أوريغون، الدورة العادية لعام 1937
• أرشيف ولاية أوريغون، الدورة العادية لعام 1935
• أرشيف ولاية أوريغون، الدورة الاستثنائية لعام 1935، الصفحة 5
• أرشيف ولاية أوريغون: دليل المشرعين والموظفين في ولاية أوريغون