أملك صاروخًا، وسأسافر
فيلم "هاف روكيت، ويل ترافل" (Have Rocket, Will Travel ) هو فيلم كوميدي خيال علمي أمريكي من إنتاج عام 1959 ، من توزيع شركة كولومبيا بيكتشرز ، وبطولة فرقة " ذا ثري ستوجز" (The Three Stooges ) ، المكونة من مو هوارد ، ولاري فاين، والمنضم حديثًا جو ديريتا ("كيرلي جو"). أُنتج الفيلم للاستفادة من عودة شعبية فرقة "ذا ثري ستوجز" في أواخر الخمسينيات. ويضم طاقم الممثلين المساعدين آنا ليزا وروبرت كولبير .
حبكة
يعمل فريق "ذا ستوجز" كعمال نظافة في مركز فضائي. وبسبب سلسلة من الحوادث المؤسفة، يجدون أنفسهم بالصدفة في الفضاء ويهبطون على كوكب الزهرة. هناك، يواجهون مخلوقات غريبة، من بينها وحيد قرن ناطق وعنكبوت رتيلاء عملاق ينفث النار، بالإضافة إلى حاسوب فضائي قضى على جميع أشكال الحياة على الكوكب. يقوم الحاسوب بصنع نسخ روبوتية شريرة من "ذا ستوجز". في النهاية، يتمكنون من العودة إلى الأرض، حيث يُستقبلون كأبطال. ومع ذلك، تندلع الفوضى في حفل استقبالهم عندما تصل النسخ الروبوتية الشريرة، مما يؤدي إلى شجار كوميدي. في النهاية، يغني "ذا ستوجز" أغنية عن التواجد في الفضاء أثناء ركوب صاروخ - ويتعرض مو للضرب بفطائر الكريمة!
يقذف
- مو هوارد بشخصية مو/نسخة الروبوت
- لاري فاين بشخصية لاري/نسخة روبوتية
- جو ديريتا بدور كيرلي جو/نسخة روبوتية
- آنا ليزا في دور الدكتورة إنغريد نارفيج
- روبرت كولبير في دور الدكتور تيد بنسون
- جيروم كوان في دور السيد مورس
- دون لاموند بدور روبوت/مراسل/راوي من كوكب الزهرة
- روبرت ستيفنسون بصوت ثينغز
- دال ماكينون بصوت يوني وحيد القرن
إنتاج
كان فيلم "هاف روكيت، ويل ترافل" أول ظهور سينمائي لجوي ديريتا مع فرقة "ذا ستوجز". وقد حلّ محل جوي بيسر عندما أوقفت شركة كولومبيا إنتاج سلسلة الأفلام القصيرة للفرقة. عنوان الفيلم هو تورية على عنوان البرنامج التلفزيوني الشهير آنذاك " هاف غان – ويل ترافل" . [ 3 ] اكتمل تصوير الفيلم على مدى 13 يومًا بين 18 مايو و1 يونيو 1959. [ 5 ]
على الرغم من الترويج له على هذا النحو، لم يكن هذا الفيلم أول فيلم روائي طويل من بطولة فرقة "ذا ثري ستوجز". كان أول فيلم روائي طويل لهم هو "روكين إن ذا روكيز " (1945)، وهو أيضاً الفيلم الروائي الطويل الوحيد الذي جمع مو ولاري وكيرلي. [ 6 ] كما شارك "ذا ثري ستوجز" في بطولة فيلم "جولد رايدرز" عام 1951 مع جورج أوبراين خلال فترة شيمب هوارد ، ولعبوا أدواراً ثانوية في العديد من أفلام الثلاثينيات عندما كانوا مرتبطين بتيد هيلي ، بما في ذلك فيلم "دانسينج ليدي" مع جوان كروفورد وكلارك غيبل وروبرت بنشلي وفريد أستير .
كان موضوع السفر إلى الفضاء، كما في فيلم " هاف روكيت، ويل ترافل"، شائعًا في أواخر الخمسينيات. وقد سبق أن صوّر فريق "ذا ستوجز" ثلاثة أفلام قصيرة لشركة كولومبيا مستوحاة من هذا الموضوع ( سبيس شيب سابي ، آوتر سبيس جيتيرز ، وفلاينج سوسر دافي ). وظهروا لاحقًا في فيلم كوميدي آخر ذي طابع فضائي عام 1962 بعنوان " ذا ثري ستوجز إن أوربت" .
في النسخة الأصلية، كان فريق "ذا ستوجز" هم الأشخاص الوحيدون الذين ظهروا بعد مشهد إطلاق الصاروخ في بداية الفيلم، لكن الاستوديو أصر على مشهد حفلة من أجل تقديم شخصيات أخرى.
استقبال
شباك التذاكر
عُرض فيلم "هاف روكيت، ويل ترافل" في الأول من أغسطس عام ١٩٥٩، وحظي بتقييمات نقدية متباينة، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. خلال الأيام الخمسة الأولى من عرضه في عدة دور سينما في لوس أنجلوس، حيث عُرض بالتزامن مع فيلم "أسطورة توم دولي" ، حقق الفيلم إيرادات بلغت ١٢٧ ألف دولار ( ما يعادل ١,٤٠٢,٦٥٤ دولارًا اليوم). [ ٧ ] وبلغت إيرادات الفيلم الإجمالية في نهاية المطاف أكثر من ٢.٥ مليون دولار ( ما يعادل ٢٧,٦١١,٣٠١ دولارًا اليوم) لشركة كولومبيا بيكتشرز، مقابل ميزانية إنتاجية قدرها ٣٨٠ ألف دولار (ما يعادل ٤,١٩٦,٩١٨ دولارًا اليوم). [ ٧ ]
استجابة حاسمة
أعرب مو هوارد عن استيائه من الفيلم عام 1973، قائلاً: "لم يعجبني فيلم " هاف روكيت، ويل ترافل " كثيراً. كان مفتعلاً للغاية. تم إقحام الفطائر في النهاية، وليس هذا فحسب، بل إن قصة وحيد القرن وكل ذلك... مقرف." [ 8 ]
الموسيقى التصويرية
صدرت الموسيقى التصويرية على أسطوانة مزدوجة الوجهين بسرعة 45 دورة في الدقيقة في أغسطس 1959 من قِبل شركة كولبيكس ريكوردز بالتزامن مع عرض الفيلم. يؤدي فريق ذا ثري ستوجز أغنية الفيلم الرئيسية بمصاحبة فرقة ذا تينجلرز الصوتية. كتب الأغنية جورج دونينج وستانلي ستاين، وقام دينيس فارنون بتوزيعها . [ 7 ]
حقق الألبوم مبيعات جيدة، لكنه لم يحقق مراكز متقدمة في قوائم الأغاني لأن شركة كولومبيا بيكتشرز لم توفر له دعاية كافية. [ 7 ]
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "لدي صاروخ، سأسافر (الجزء الأول)" ( جورج دونينج ، ستانلي ستاين) | 1:26 [ 9 ] |
| 2. | "لدي صاروخ، سأسافر (الجزء الثاني)" (جورج دونينج، ستانلي ستاين) | 1:48 [ 9 ] |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ سولومون، جون (2002). فرقة ثري ستوجز الكاملة: قائمة الأفلام الرسمية ودليل ثري ستوجز . إنتاج كوميدي 3، ص 524. ISBN 0-9711868-0-4.
- ↑ " لدي صاروخ، سأسافر (1959)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . Amazon.com . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2013 .
- 1 2 3 ماورر، جوان هوارد؛ جيف لينبورغ؛ نورمان ماورر؛ غريغ لينبورغ (1985). ألبوم صور فرقة ذا ثري ستوجز . دار سيتادل للنشر . ص 187. ISBN 0-8065-0946-5.
- ↑ "1959: احتمالية الإنتاج المحلي". مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا . 6 يناير 1960. ص 34.
- ↑ هابي روكيت، ويل ترافل على threestooges.net
- ↑ سولومون، جون (2002). فرقة ثري ستوجز الكاملة: قائمة الأفلام الرسمية ودليل ثري ستوجز . إنتاج كوميدي 3، شركة. رقم ISBN 0-9711868-0-4.
- 1 2 3 4 ماورر، جوان هوارد ؛ جيف لينبورغ؛ غريغ لينبورغ (2012) [1982]. كتاب قصاصات الثلاثة ستوجز . دار سيتادل للنشر. الصفحات 101، 212. ISBN 978-1-61374-074-3.
- ↑ كوكس، ستيف؛ جيم تيري (2005). أحد أفضل الممثلين الكوميديين: حياة لاري فاين المضحكة بالصور . ناشفيل ، تينيسي: دار كمبرلاند. ص 138. ISBN 978-1-58182-363-9.
- ١ ٢ ٣ "لدي صاروخ، سأسافر" على 45cat.com
روابط خارجية
- لديّ صاروخ، سأسافر (موقع IMDb)
- لدي صاروخ، سأسافر ( موجود في قاعدة بيانات أفلام TCM - مؤرشف)
- شاهدوا "هاف روكيت، ويل ترافل" في كتالوج أفلام AFI الروائية
- لدينا صاروخ، وسنسافر على threestooges.net
- أفلام عام 1959
- أفلام ذا ثري ستوجز
- أفلام كوميدية خيال علمي من خمسينيات القرن العشرين
- أفلام الخيال العلمي الكوميدية الأمريكية
- أفلام من إخراج ديفيد لويل ريتش
- الأفلام الأمريكية بالأبيض والأسود
- أفلام تم تصويرها في لوس أنجلوس
- فيلم من إنتاج شركة كولومبيا بيكتشرز
- أفلام عن وحيد القرن
- أفلام أمريكية عن الحياة خارج كوكب الأرض
- أفلام كوميدية من عام 1959
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1959
- أفلام أمريكية عام 1959
- أفلام كوميدية خيال علمي باللغة الإنجليزية
- موسيقى الأفلام من تأليف ميشا باكالينيكوف
- أفلام الخيال العلمي لعام 1959
