الرأس فوق القدمين

" Head over Feet " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الكندية ألانِس موريسيت ، مأخوذة من ألبومها الثالث (والأول لها خارج كندا) Jagged Little Pill (1995). كتبتها ألانِس بالتعاون مع غلين بالارد ، وأنتجها بالارد، وصدرت كخامس أغنية منفردة من الألبوم خارج الولايات المتحدة في يوليو 1996، وتميزت بنبرة أكثر هدوءًا من الأغاني المنفردة السابقة. تتحدث "Head over Feet" عن الصداقة الحميمة والحب في آنٍ واحد، حيث تشكر ألانِس شريكها على أدبه وحبه وإخلاصه.

حظيت أغنية "Head over Feet" باستحسان النقاد، الذين وصفوها بأنها ناعمة وخفيفة. وتصدرت الأغنية قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية للكبار في الولايات المتحدة، لتصبح أول أغنية لموريسيت تصل إلى المركز الأول ، كما تصدرت قائمة أفضل 40 أغنية/الموسيقى السائدة . وفي المملكة المتحدة، كانت أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل 10 أغاني، ووصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية في أستراليا. وفي كندا، أمضت الأغنية ثمانية أسابيع في المركز الأول على قائمة RPM 100 لأفضل الأغاني، وهو أطول وقت بين أغانيها الأربع التي تصدرت القائمة من ألبوم Jagged Little Pill . كما وصلت الأغنية إلى المركز الأول في أيسلندا.

تُقدّم نسخة حية من أغنية "Head over Feet" في ألبوم Alanis Unplugged (1999)، كما سُجّلت نسخة صوتية منها لألبوم Jagged Little Pill Acoustic (2005). وتُعدّ الأغنية جزءًا من المسرحية الموسيقية Jagged Little Pill ، حيث يؤديها الممثلون سيليا روز غودينغ ، وأنطونيو سيبريانو ، وإليزابيث ستانلي ، وشون آلان كريل في الموسيقى التصويرية للمسرحية . وتُعتبر هذه الأغنية أقدم استخدام معروف لمصطلح " صديق ذو امتيازات ". ^{[ 4 ]}

كتبت ألانِس موريسيت وجلين بالارد أغنية "Head over Feet"، وهي إحدى الأغاني العديدة التي تعاونا فيها لألبومها الذي حقق لها الشهرة، Jagged Little Pill (1995). التقى بالارد بموريسيت في 8 مارس 1994، بعد أن رتبت شركة النشر الموسيقي الخاصة به لقاءهما. ووفقًا لبالارد، كان التواصل بينهما "فوريًا"، وفي غضون 30 دقيقة من لقائهما، بدآ تجربة أصوات مختلفة في استوديو بالارد المنزلي في وادي سان فرناندو ، كاليفورنيا . ^{[ 5 ]} كما صرّح بالارد لمجلة رولينج ستون قائلًا: "شعرتُ بتواصل فوري معها كشخص، وبشكلٍ غير متوقع، كان الأمر أشبه بـ 'يا إلهي، أنتِ في التاسعة عشرة من عمركِ؟' كانت ذكية للغاية ومستعدة لخوض غمار تجربة قد لا يكون لها أي جدوى تجارية. على الرغم من وجود بعض التساؤلات حول ما ترغب في تقديمه موسيقيًا، إلا أنها كانت تعرف ما لا ترغب في فعله، وهو أي شيء لم يكن أصيلًا ونابعًا من قلبها." ^{[ 6 ]}

تحكي أغنية "Head over Feet" قصة حبيبين تربطهما صداقة متينة وحب عميق، حيث يشكر البطل صديقه على أدبه وحبه وإخلاصه. ^{[ 7 ]} يقول جيسون رادفورد من موقع Pop'Stache : "إنها تتحدث عن حب يتجاوز الحدود، وعن انجذاب لا يعرف القيود". ^{[ 8 ]} وكتبت جوانا لوبيز من موقع Yahoo! Voices أن الأغنية "تدور حول إدراك المرء أنه وقع في حب صديقه المقرب". ^{[ 9 ]} وتغني: "أنت حامل الأشياء غير المشروطة، حبست أنفاسك وفتحت لي الباب، شكرًا لك على صبرك". ^{[ 10 ]}

تُعتبر هذه الأغنية أقدم استخدام معروف لمصطلح " صديق ذو امتيازات "، وتحديداً في كلمات الأغنية "أنت أفضل صديق لي، أفضل صديق ذو امتيازات". ^{[ 4 ]}

تُظهر النوتة الموسيقية لأغنية "Head over Feet" مفتاح دو الكبير ⁽ مع الكورس في ري الكبير ) في إيقاع مشترك بسرعة 120 نبضة في الدقيقة، وغناء موريسيت يمتد من G ₃ إلى B _4. ^{[ 11} ]

صدرت أغنية "Head over Feet" في 22 يوليو 1996، كخامس أغنية منفردة من الألبوم. ^{[ 1 ]} لاقت الأغنية استحسانًا كبيرًا من نقاد الموسيقى . اختارها ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic كأغنية مميزة في الألبوم. ^{[ 12 ]} كما اختارها إيرلوين أيضًا كإحدى أبرز أغاني ألبومه التجميعي The Collection (2005). ^{[ 13 ]} وصفتها ميليسا مينرز من موقع G-Pop بأنها "أغنية جميلة"، لكنها اعترفت بأنها تفضل "ألانيس الغاضبة". ^{[ 14 ]} منحتها مجلة Music Week البريطانية أربع نجوم من أصل خمسة، واصفةً إياها بأنها "أغنية رائعة أخرى، حيث يصل أداء المغنية الكندية المميز إلى ذروة درامية. إنها أغنية ناجحة بكل تأكيد". ^{[ 15 ]} أشاد جيسون رادفورد من موقع Pop'Stache بالأغنية، وكتب أنها "تتميز بكلماتها الرائعة، التي شكلت جيلًا بأكمله. استعاراتها شبابية، لكنها ناضجة، بسيطة، لكنها غنية بالتفاصيل". ^{[ ٨ ]} كتب جون ويذريد من موقع سبوتنيك ميوزيك أن صوتها في أغنية "هيد أوفر فيت" عذبٌ للغاية، حيث تتحدث عن صديقٍ يصبح حبيبها. ^{[ ١٦ ]} ووصفت جوانا لوبيز من موقع ياهو! فويسز الأغنية ببساطة بأنها "أغنية رائعة"، مشيدةً بالموسيقى، لكنها رأت أن "الكلمات أفضل من الموسيقى". ^{[ ٩ ]}

حققت أغنية "Head over Feet" نجاحًا تجاريًا كبيرًا في كندا والمملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الأول والسابع على التوالي. في كندا، دخلت الأغنية قائمة RPM 100 Hit Tracks في المركز 94 ^{[ 17 ]} ، ثم تصدرت القائمة لمدة ثمانية أسابيع (أطول فترة تصدر خلال العام)، لتصبح رابع أغنية منفردة لها على التوالي تتصدر القوائم من ألبوم Jagged Little Pill . ^{[ 18 ]} أمضت الأغنية 14 أسبوعًا ضمن قائمة أفضل عشر أغاني، واحتلت المركز العاشر في عام 1996، على الرغم من أن أسبوعها الأخير في المركز الأول وأسابيعها الأربعة الأخيرة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني امتدت إلى عام 1997. في المملكة المتحدة، أصبحت الأغنية المنفردة الوحيدة من الألبوم التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، ولا تزال ثاني أنجح أغانيها المنفردة في المملكة المتحدة بعد أغنية "Thank You" التي بلغت ذروتها في المركز الخامس عام 1998. ^{[ 19 ]} في أستراليا، كانت ثالث أنجح أغانيها المنفردة من الألبوم على قائمة ARIA للأغاني المنفردة ، حيث بلغت ذروتها في المركز الثاني عشر، ^{[ 20 ]} بينما في نيوزيلندا، كانت الأقل نجاحًا، حيث وصلت إلى المركز السابع والعشرين. ^{[ 21 ]}

في الولايات المتحدة، صدرت الأغنية كأغنية منفردة مخصصة للإذاعة فقط، مما جعلها غير مؤهلة لدخول قائمة بيلبورد هوت 100. أما في قائمة أفضل 40 أغنية/الأغاني الرائجة ، فقد حققت نجاحًا إذاعيًا كبيرًا آخر، حيث وصلت إلى المركز الأول، لتصبح ثالث أغنية منفردة لها على التوالي تحقق هذا الإنجاز. وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة هوت 100 للأغاني الإذاعية ^{[ 22 ]} والمركز الأول في قائمة أفضل 40 أغنية للكبار ، لتكون أول أغنية منفردة لها تحقق هذا الإنجاز. ^{[ 23 ]} في قائمة أغاني الروك الحديثة ، ظهرت لأول مرة في المركز 36 في عدد 28 سبتمبر 1996، لكنها لم تصل إلا إلى المركز 25، لتكون بذلك أقل أغاني ألبوم Jagged Little Pill نجاحًا . ^{[ 24 ]}

أخرجت ميشيل لوريتا الفيديو الموسيقي لأغنية "Head over Feet". يتميز الفيديو ببساطته، حيث يُظهر لقطة مقرّبة لموريسيت وهي تغني وتعزف على الهارمونيكا، مستخدمةً كاميرا ثابتة لا تُغيّر مجال رؤيتها. ^{[ 25 ]} يوجد إصداران من الفيديو : إصدار "Head" وإصدار "Feet" (الذي عُرض في أوروبا وآسيا). ينتهي إصدار اللقطة الثانية عشرة بضحكة موريسيت، بينما يُظهر الإصدار الآخر موريسيت وفرقتها الموسيقية وهم يعزفون مع أطفال يركضون ويعزفون على الهارمونيكا من حولهم. كلا الإصدارين موجودان على قرص DVD Jagged Little Pill, Live (1997). ^{[ 25 ]}

صدر الفيديو في سبتمبر 1996، ^{[ 24 ]} وحظي ببث مكثف على قنوات MuchMusic و VH1 و MTV وغيرها من قنوات الفيديو الموسيقي. في أكتوبر، كان الفيديو ثالث أكثر الفيديوهات مشاهدة على قناة VH1، والثاني والعشرين على قناة MTV. ^{[ 26 ]} وفي نوفمبر، كان الفيديو ضمن قائمة العشرين فيديو الأكثر مشاهدة التي أعدتها مجلة Billboard . ^{[ 22 ]} وفي عدد 23 نوفمبر 1996 من مجلة Billboard ، كان الفيديو الأكثر مشاهدة على قناة VH1. ^{[ 27 ]}

تم تسجيل جميع المقاطع الحية في 6 مارس 1996، في ملعب وينجز ، كالامازو، ميشيغان ، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

تم أخذ أسماء الموظفين من ملاحظات غلاف ألبوم Jagged Little Pill . ^{[ 33 ]}

• ألانِس موريسيت  – غناء، هارمونيكا
• ديف نافارو  – غيتار، لوحات مفاتيح، إنتاج، تسجيل
• كريس فوغل - هندسة الصوت