وادي سان فرناندو

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

وادي سان فرناندو ، [ 1 ] المعروف محلياً باسم الوادي ، [ 2 ] [ 3 ] هو وادٍ حضري في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا . يقع شمال حوض لوس أنجلوس ، ويضم جزءاً كبيراً من لوس أنجلوس ، ومدن بوربانك ، وكالاباساس ، وغلينديل ، وهيدن هيلز ، وسان فرناندو ، بالإضافة إلى عدة مناطق غير مدمجة. [ 4 ] يبلغ عدد سكانه حوالي 1.8 مليون نسمة موزعين على مساحة 260 ميلاً مربعاً . [ 5 ] ويضم الوادي استوديوهات وارنر براذرز ، واستوديوهات والت ديزني ، ومدينة ملاهي يونيفرسال ستوديوز هوليوود .

الجغرافيا

خريطة مقارنة المياه بين واديي سان فرناندو وليفرمور من إعداد ويليام مولهولاند ، 1912

يمتد وادي سان فرناندو على مساحة 260 ميلاً مربعاً (670 كيلومتراً مربعاً ) ، [ 6 ] ويحده من الشمال الشرقي جبال سان غابرييل ، ومن الشرق جبال فيردوغو ، ومن الجنوب جبال سانتا مونيكا وتلال تشوك ، ومن الغرب تلال سيمي ، ومن الشمال الغربي جبال سانتا سوزانا . ويمكن رؤية جبال سييرا بيلونا الشمالية ، وجبال توبابوبا الشمالية الغربية، وجبال سانتا آنا الجنوبية ، وناطحات سحاب وسط مدينة لوس أنجلوس من الأحياء المرتفعة والممرات والطرق والحدائق في وادي سان فرناندو. 

يبدأ نهر لوس أنجلوس عند ملتقى خور كالاباساس ( أرويو كالاباساس ) وخور بيل ( إسكوربيون كريك )، بين مدرسة كانوغا بارك الثانوية وشارع أوينسموث (شمال شارع فان أوين مباشرةً) في كانوغا بارك . تنبع هذه الخور من سفوح سانتا مونيكا كالاباساس ، ومنطقة هيدن هيلز في سيمي هيلز ، ومختبر سانتا سوزانا الميداني ، وأراضي منتزه ممر سانتا سوزانا . يتدفق النهر شرقًا على طول المناطق الجنوبية من الوادي. يوجد أحد قسمي النهر غير المعبدين في حوض سيبولفيدا . أما نهر توجونغا واش ، وهو نهر موسمي ، فيصرف مياه جزء كبير من جبال سان غابرييل المواجهة للغرب، ويمر عبر مركز هانسن دام الترفيهي في ليك فيو تيراس. ثم يتدفق جنوبًا على طول جبال فيردوغو عبر المجتمعات الشرقية من الوادي ليلتقي بنهر لوس أنجلوس في ستوديو سيتي . ومن الروافد البارزة الأخرى للنهر: دايتون كريك، وكاباليرو كريك، وبول كريك ، وباكوما واش ، وفيردوغو واش . ويتراوح ارتفاع قاع الوادي بين 180 مترًا و 370 مترًا فوق مستوى سطح البحر .    

تقع معظم أراضي وادي سان فرناندو ضمن نطاق اختصاص مدينة لوس أنجلوس ، [ 3 ] على الرغم من وجود بعض المدن الأخرى المدمجة داخل الوادي أيضًا: تقع بوربانك في الركن الجنوبي الشرقي من الوادي، بينما تقع سان فرناندو ، المحاطة بالكامل بمدينة لوس أنجلوس، بالقرب من الطرف الشمالي للوادي. أما مدينة يونيفرسال ، وهي منطقة معزولة في الجزء الجنوبي من الوادي، فهي منطقة غير مدمجة تضم استوديوهات يونيفرسال للتصوير ومدينة الملاهي. ويشكل طريق مولهولاند ، الممتد على طول سلسلة جبال سانتا مونيكا، الحدود بين الوادي ومجتمعات هوليوود والجانب الغربي من لوس أنجلوس . ويرتبط وادي سان فرناندو بمناطق أخرى: وادي سانتا كلاريتا عبر ممر نيوهول ، والجانب الغربي عبر ممر سيبولفيدا ، وهوليوود عبر ممر كاهوينغا ، ووادي سيمي عبر ممر سانتا سوزانا ، ووادي كريسنتا عبر الطريق السريع 210 .

الموطن

يُعدّ الموطن الطبيعي للوادي بيئةً مناخيةً معتدلةً تضمّ مراعيَ وسافاناَ وأراضيَ شجيريةً، وتتكوّن من أنواعٍ نباتيةٍ مختلفةٍ تشمل المراعيَ وسافاناَ البلوطِ وشجيراتِ الشابارال ، بالإضافة إلى نباتاتٍ ضفافيةٍ كثيفةٍ على طول النهر والجداول والينابيع. وفي ظلّ هذا المناخ المتوسطي ، اقتصرت الزراعة الأوروبية التي أُقيمت بعد عام 1790 لدعم البعثة على زراعة العنب والتين والزيتون ومحاصيل الحدائق العامة. [ 7 ]

مناخ

تتمتع وادي سان فرناندو بمناخ شبه استوائي / متوسطي حار الصيف ، حيث يكون الصيف طويلاً وحاراً وجافاً، بينما يكون الشتاء قصيراً ومعتدلاً، مع ليالٍ باردة وهطول أمطار متقطع. ونظراً لموقعها الداخلي نسبياً وعوامل أخرى، فإن أيام الصيف فيها عادةً ما تكون أشد حرارة وليالي الشتاء عادةً ما تكون أبرد من حوض لوس أنجلوس . ومؤخراً، أدت موجات الجفاف التي اجتاحت ولاية كاليفورنيا إلى زيادة الضغط على أمن المياه في وادي سان فرناندو ومقاطعة لوس أنجلوس . [ 8 ]

بيانات المناخ لمدينة بوربانك، كاليفورنيا (في محطة ضخ وادي بوربانك)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)92 (33)92 (33)98 (37)105 (41)107 (42)111 (44)114 (46)111 (44)114 (46)108 (42)102 (39)95 (35)114 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)67.5 (19.7)68.7 (20.4)70.4 (21.3)73.7 (23.2)76.6 (24.8)81.4 (27.4)88.3 (31.3)89.0 (31.7)87.2 (30.7)80.9 (27.2)73.7 (23.2)67.9 (19.9)77.1 (25.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)41.7 (5.4)43.5 (6.4)45.7 (7.6)48.9 (9.4)53.5 (11.9)57.3 (14.1)61.2 (16.2)61.4 (16.3)59.2 (15.1)53.3 (11.8)46.0 (7.8)41.6 (5.3)51.1 (10.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)22 (-6)27 (-3)23 (-5)32 (0)39 (4)43 (6)45 (7)46 (8)43 (6)33 (1)29 (-2)22 (-6)22 (-6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.35 (85)3.84 (98)2.84 (72)1.17 (30)0.27 (6.9)0.07 (1.8)0.01 (0.25)0.10 (2.5)0.20 (5.1)0.60 (15)1.51 (38)2.34 (59)16.29 (414)
المصدر: [ 9 ]
بيانات المناخ لمدينة وودلاند هيلز، لوس أنجلوس
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)93 (34)94 (34)101 (38)105 (41)113 (45)113 (45)119 (48)116 (47)121 (49)110 (43)101 (38)96 (36)121 (49)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)67 (19)69 (21)71 (22)77 (25)80 (27)87 (31)93 (34)95 (35)90 (32)83 (28)73 (23)67 (19)79 (26)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)41 (5)42 (6)43 (6)45 (7)49 (9)53 (12)56 (13)57 (14)55 (13)50 (10)43 (6)39 (4)48 (9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)19 (-7)18 (-8)26 (-3)30 (-1)33 (1)36 (2)42 (6)42 (6)38 (3)27 (-3)23 (-5)20 (-7)18 (-8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.27 (108)4.26 (108)3.63 (92)0.85 (22)0.30 (7.6)0.06 (1.5)0.02 (0.51)0.16 (4.1)0.26 (6.6)0.60 (15)1.47 (37)2.32 (59)18.20 (462)
المصدر: [ 10 ]

تاريخ

بعثة سان فرناندو: في بطاقة بريدية تعود إلى حوالي عام 1900

ما قبل انضمام كاليفورنيا إلى الاتحاد

كان الوادي مركزًا لـ"ملتقى الثقافات واللغات، بما في ذلك قبائل تونغفا وفرناندينيو وتشوماش " . [ 11 ] عاشت قبائل تونغفا ، التي عُرفت لاحقًا باسم هنود غابرييلينو ميشن بعد الاستعمار، وقبائل تاتافيام في الشمال، وقبائل تشوماش في الغرب، وازدهرت في الوادي وأوديته لأكثر من 8000 عام. [ 12 ] كانت لديهم مخيمات للتجارة والصيد قبل وصول الإسبان عام 1769 للاستقرار في الوادي، بما في ذلك قرية باشيكنغا . [ 13 ] [ 14 ]

كان Californio Ranchero Eulogio F. de Celis يمتلك ذات يوم معظم وادي سان فرناندو.

كانت أول منحة أرض إسبانية في وادي سان فرناندو (أو El Valle de Santa Catalina de Bolonia de los Encinos [ 15 ] ) تُسمى "رانشو إنسينو" ( تلال ميشن الحالية على طريق كامينو فييخو قبل ممر نيوهول )، في الجزء الشمالي من وادي سان فرناندو. بنى خوان فرانسيسكو رييس مسكنًا من الطوب اللبن بجوار مزرعة عند ينابيع طبيعية تُعرف باسم أتشويكومينغا ، ولكن سُرعان ما سُلبت منه الأرض لبناء بعثة تبشيرية هناك. [ 16 ] [ 17 ] تأسست بعثة سان فرناندو ري دي إسبانيا عام 1797 لتكون البعثة السابعة عشرة من بين 21 بعثة تبشيرية. [ 18 ] منحت صفقة تبادل الأراضي خوان فرانسيسكو رييس مزرعة رانشو لوس إنسينوس التي تحمل الاسم نفسه ، وتقع أيضًا بجوار ينابيع ( منتزه لوس إنسينوس التاريخي الحكومي في مدينة إنسينو الحالية ). وفي وقت لاحق، غطت منح الأراضي المكسيكية لرانشو إل إسكوربيون ( ويست هيلز )، ورانشو بروفيدنسيا ورانشو كاهوينجا ( بوربانك )، ورانشو إكس-ميشين سان فرناندو (بقية الوادي) وادي سان فرناندو.

وُقِّعت معاهدة كاهوينغا، التي أنهت الحرب المكسيكية الأمريكية في كاليفورنيا العليا، عام 1847 بين سكان كاليفورنيا والأمريكيين في كامبو دي كاهوينغا ، وهو منزل عائلة فيردوغو المبني من الطوب اللبن عند مدخل ممر كاهوينغا في جنوب شرق وادي سان فرناندو ( شمال هوليوود ). وأنهت معاهدة غوادالوبي هيدالغو عام 1848 الحرب برمتها.

ولاية كاليفورنيا وما بعدها

أصبح الوادي رسميًا جزءًا من ولاية كاليفورنيا في 9 سبتمبر 1850، عندما أقرت الحكومة الفيدرالية قانون انضمام كاليفورنيا إلى الولايات المتحدة. في عام 1874، بدأ جيه بي لانكرشيم وإسحاق فان نويس زراعة القمح الجاف ، والتي حققت إنتاجية عالية لجمعية سان فرناندو هومستيد التي كانت تملك النصف الجنوبي من الوادي. [ 19 ] وفي عام 1876، أرسلوا أول شحنة قمح من ميناء سان بيدرو ومن الولايات المتحدة إلى أوروبا. [ 20 ]

القرن العشرين

قناة مائية

تتجمع الحشود لمشاهدة وصول أول مياه إلى الوادي عبر القناة المائية الجديدة.

بموجب قرار المحكمة الصادر في أواخر القرن التاسع عشر في قضية لوس أنجلوس ضد بوميروي ، فازت لوس أنجلوس بحقوق جميع مياه الجريان السطحي فوق طبقة المياه الجوفية أسفل الوادي، دون أن تقع ضمن حدود المدينة. [ 21 ] عرض مزارعو وادي سان فرناندو شراء فائض مياه القناة، لكن التشريع الفيدرالي الذي سمح ببناء القناة منع لوس أنجلوس من بيع المياه خارج حدود المدينة. [ 22 ] دفع هذا الأمر العديد من البلدات المستقلة المحيطة بلوس أنجلوس إلى التصويت والموافقة على ضمها إلى المدينة حتى تتمكن من الاتصال بشبكة المياه البلدية. أصبحت هذه المناطق الريفية جزءًا من لوس أنجلوس في عام 1915. [ 23 ] حوّلت مياه القناة الزراعة في المنطقة من المحاصيل الجافة، مثل القمح، إلى المحاصيل المروية، مثل الذرة والفاصوليا والكوسا والقطن؛ وبساتين المشمش والكاكي والجوز ؛ وبساتين الحمضيات الكبيرة من البرتقال والليمون. [ 24 ] [ 25 ] واستمرت هذه التطورات حتى المرحلة التالية من التطوير التي غيرت استخدام الأراضي، حيث لم يترك التوسع العمراني في فترة ما بعد الحرب سوى عدد قليل من الجيوب، مثل بساتين "المتحف المفتوح" في منتزه أوركوت رانش وحرم جامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج .

التطورات

في عام ١٩٠٩، اشترت شركة سابربان هومز، وهي اتحاد شركات بقيادة إتش  . جيه. ويتلي ، المدير العام لمجلس الإدارة، إلى جانب هاري تشاندلر ، وهاريسون غراي أوتيس ، وإم إتش شيرمان، وأوتو إف. برانت، ٤٨٠٠٠ فدان (١٩٠ كيلومترًا مربعًا ؛ ٧٥ ميلًا مربعًا ) من شركة الزراعة والطحن مقابل ٢,٥٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] قام هنري إي. هنتنغتون بتمديد خط سكة حديد باسيفيك إلكتريك (السيارات الحمراء) عبر الوادي إلى أوينسموث (كانوغا بارك حاليًا). وضعت شركة سابربان هومز خططًا للطرق وبلدات فان نويس، وريسيدا (ماريان)، وكانوغا بارك (أوينسموث). تم ضم المناطق الريفية إلى مدينة لوس أنجلوس في عام 1915. [24] [28] لوريل كانيون ولانكرشيم في عام 1923 ، [ 29 ] : 45 صنلاند في عام 1926 ، [ 29 ] : 29 لا تونا كانيون في عام 1926، ومدينة توجونغا المدمجة في عملية استمرت ثماني سنوات من عام 1927 إلى عام 1935. [ 30 ] أدت عمليات الضم هذه إلى زيادة مساحة المدينة بأكثر من الضعف.  

انفصلت مدينتان في الوادي عن لوس أنجلوس بشكل مستقل عام 1911 : بوربانك وسان فرناندو. ولا تزال مدينة يونيفرسال منطقة غير مدمجة، تضم استوديوهات يونيفرسال ، وأصبحت فيما بعد موطنًا لمدينة يونيفرسال سيتي ووك الترفيهية في وقت لاحق من القرن. ومن المناطق الأخرى غير المدمجة في الوادي: بيل كانيون وكاغل كانيون .

ساهم ظهور ثلاث صناعات جديدة في أوائل القرن العشرين - السينما والسيارات والطائرات - في تحفيز التوسع الحضري والنمو السكاني. وقد ساهم إنتاج الحرب العالمية الثانية والازدهار الذي أعقبها في تسريع هذا النمو، حتى تضاعف عدد سكان الوادي خمس مرات بين عامي 1945 و1960. [ 31 ] وواصلت لوس أنجلوس توطيد سيطرتها على أراضيها في وادي سان فرناندو بضم مزرعة رانشو إل إسكوربيون السابقة إلى كانوغا بارك - ويست هيلز عام 1959، ومزرعة بورتر التاريخية الشاسعة عند سفح جبال سانتا سوزانا إلى بورتر رانش ضمن مشاريع التطوير الجديدة المخطط لها عام 1965. وقد أدت هذه الإضافات إلى توسيع الجزء التابع للوس أنجلوس من وادي سان فرناندو من 169 ميلاً مربعاً (438 كيلومتراً مربعاً ) إلى 224 ميلاً مربعاً (580 كيلومتراً مربعاً ) .  

في أواخر السبعينيات، كان هناك طريق سريع مقترح من الشرق إلى الغرب يحمل اسم SR 64 كان من شأنه أن يشق وسط الوادي من كالاباساس في الطرف الغربي من الوادي إلى تقاطع الطريق السريع SR-170 والطريق السريع I-5 في صن فالي، لوس أنجلوس في الطرف الشرقي من الوادي، لكن المعارضة المحلية اكتسبت زخماً ولم تتم الموافقة على الطريق السريع المقترح أو بناؤه.

الثقافة الشعبية

في ثمانينيات القرن العشرين، برزت ثقافة شباب وادي سان فرناندو المميزة في وسائل الإعلام، لا سيما في أغنية فرانك زابا / مون زابا "فتاة الوادي" عام 1982 وفيلم " فتاة الوادي " عام 1983. [ 3 ] وقد ساهم ذلك في ترسيخ الصورة النمطية الاجتماعية والاقتصادية لـ" فتاة الوادي " في الوعي العام، بما في ذلك لكنتها المميزة. [ 32 ] [ 33 ]

زلزال نورثريدج

ضرب زلزال نورثريدج عام 1994، الذي بلغت قوته 6.7 درجة على مقياس العزم الزلزالي ، في 17 يناير . وقد أحدث أكبر حركة أرضية مسجلة على الإطلاق في بيئة حضرية، وكان أول زلزال يقع مركزه مباشرة تحت مدينة أمريكية منذ زلزال لونغ بيتش عام 1933. [ 34 ] وتسبب في أكبر أضرار في الولايات المتحدة منذ زلزال سان فرانسيسكو عام 1906. [ 35 ] وعلى الرغم من تسميته نورثريدج، إلا أن مركز الزلزال كان يقع في منطقة ريسيدا ، بين شارعي أرمينتا وإنجومار، غرب شارع ريسيدا بوليفارد. [ 34 ] وبلغ عدد القتلى 57 شخصًا، وأصيب أكثر من 1500 شخص بجروح خطيرة. وبعد أيام قليلة من الزلزال، كان 9000 منزل ومنشأة تجارية لا تزال بدون كهرباء، و20000 بدون غاز، وأكثر من 48500 بدون مياه أو بها شح. تضررت حوالي 12,500 منشأة بشكل متوسط ​​إلى شديد، مما أدى إلى تشريد آلاف الأشخاص مؤقتًا. ومن بين 66,546 مبنى تم فحصها، كانت 6% منها متضررة بشدة (مُصنّفة باللون الأحمر) و17% متضررة بشكل متوسط ​​(مُصنّفة باللون الأصفر). إضافةً إلى ذلك، تسببت الأضرار التي لحقت بالعديد من الطرق السريعة الرئيسية المؤدية إلى لوس أنجلوس في اختناق حركة المرور في الأيام التي تلت الزلزال. ووقعت أضرار جسيمة في الطرق السريعة على بُعد يصل إلى 40 كيلومترًا من مركز الزلزال. وأجبرت الانهيارات وغيرها من الأضرار الجسيمة على إغلاق أجزاء من 11 طريقًا رئيسيًا إلى وسط مدينة لوس أنجلوس. [ 36 ] 

كانت هذه المرة الثانية خلال 23 عامًا التي يتعرض فيها وادي سان فرناندو لزلزال قوي. ففي 9 فبراير 1971، في تمام الساعة 6:01 صباحًا، ضرب زلزال بقوة 6.5 درجة على مقياس ريختر منطقة سيلمار، على بعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال شرق مركز زلزال عام 1994. تسبب زلزال عام 1971 في 58 حالة وفاة ونحو 2000 إصابة. في ذلك الوقت، كان زلزال سان فرناندو عام 1971 الأكثر تدميرًا الذي يضرب منطقة لوس أنجلوس الكبرى منذ زلزال لونغ بيتش الذي بلغت قوته 6.3 درجة عام 1933. [ 37 ] 

حركة الاستقلال

حاولت منطقة الوادي الانفصال في سبعينيات القرن الماضي، لكن الولاية أصدرت قانونًا يمنع تشكيل أي مدينة دون موافقة مجلس المدينة. وفي عام ١٩٩٧، ساهم عضوا الجمعية العامة، بوب هيرتزبيرغ وتوم ماكلينتوك، في تمرير مشروع قانون يُسهّل على الوادي الانفصال بإلغاء حق النقض الذي يملكه مجلس المدينة. وقد وقّع الحاكم بيت ويلسون على مشروع القانون AB 62. في غضون ذلك، أصبحت حركة شعبية تدعو إلى تقسيم منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة (LAUSD) وإنشاء مناطق مدارس جديدة في وادي سان فرناندو محورًا رئيسيًا للرغبة في مغادرة المدينة. ورغم رفض الولاية فكرة إنشاء مناطق مدارس في الوادي، إلا أنها ظلت نقطة حشد مهمة لحملة هيرتزبيرغ الانتخابية لمنصب رئيس البلدية، والتي باءت بالفشل. [ ٣٨ ]

القرن الحادي والعشرون

بحلول أواخر التسعينيات، أصبح وادي سان فرناندو أكثر تحضرًا وتنوعًا عرقيًا، مع تزايد الفقر والجريمة. في عام ٢٠٠٢، حاول الوادي مجددًا الانفصال عن مدينة لوس أنجلوس ليصبح مدينة مستقلة ذات كيان قانوني، هربًا مما يُنظر إليه على أنه فقر وجريمة ونشاط عصابات وتدهور حضري وبنية تحتية متردية في لوس أنجلوس. اكتسبت الحركة بعض الزخم، لكن مشروع القانون "إف" لم يحصل على الأصوات اللازمة لإقراره. [ ٣٩ ] منذ محاولة الانفصال الفاشلة تلك، تم بناء مبنى بلدية جديد في فان نويس ( مركز مارفن براود لخدمة ناخبي وادي سان فرناندو) في عام ٢٠٠٣؛ [ ٤٠ ] [ ٤١ ] وافتُتح خط مترو الأنفاق البرتقالي في أكتوبر ٢٠٠٥؛ [ ٤٢ ] وافتُتحت ٣٦ مدرسة عامة جديدة بحلول عام ٢٠١٢. [ ٣٩ ]

تأسست منطقة نوهو للفنون، واختير اسمها نسبةً لموقعها في شمال هوليوود، ومحاكاةً لمنطقة سوهو في مدينة نيويورك، مركز الفنون . ووفقًا لدليل سان فرناندو ، ساهم هذا التغيير في تحويل ضاحيةٍ ذات أغلبية من الطبقة المتوسطة الدنيا إلى مركزٍ فنيٍّ ومأوىً للفنانين الذين يمارسون مهنتهم في المعارض والمسارح واستوديوهات الرقص في هذا الحيّ الصغير. [ 43 ]

بحسب مجلس حي بحيرة بالبوا، دار نقاشٌ بين عامي 2002 ونوفمبر 2007 حول الاعتراف الرسمي ببحيرة بالبوا كحيٍّ سكنيٍّ من قِبَل مدينة لوس أنجلوس. ولم تُعتمد أسماء الأحياء الجديدة من قِبَل المدينة إلا في يناير 2006، حين تبنّت المدينة آليةً رسميةً لتسمية الأحياء (ملف مجلس مدينة لوس أنجلوس رقم 02-0196). وفي 2 نوفمبر 2007، وافق مجلس مدينة لوس أنجلوس على اقتراحٍ بإعادة تسمية جزءٍ كبيرٍ من فان نويس إلى بحيرة بالبوا. [ 44 ]

بحلول عام 2017، انطلقت العديد من مشاريع التطوير الحضري في الوادي، وتحديداً في أحياء لوس أنجلوس الشمالية، وبانوراما سيتي، ووودلاند هيلز. بدأت هذه المشاريع بأولى المشاريع في وودلاند هيلز، بينما بدأ مشروع نوهو ويست في شمال هوليوود أعمال الحفر والإنشاء في 6 أبريل 2017.

تخطط هيئة النقل في لوس أنجلوس (LA Metro) لتحديث خط مترو G بحلول عام 2024، وذلك بإضافة بوابات عبور على مستوى الأرض وجسرين يعبران شارعي سيبولفيدا وفان نويس، ومن المقرر إتمام مشروع تحويل كامل إلى نظام قطارات خفيفة بحلول عام 2050. [ 45 ] وسيشهد وادي سان فرناندو أول خط قطارات خفيفة له منذ سبعة عقود بحلول عام 2027، وهو مشروع النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في شرق وادي سان فرناندو . ومن المقرر أن تبدأ أعمال إنشاء الخط في عام 2024 على طول شارع فان نويس وطريق سان فرناندو. [ 46 ]

اقتصاد

يضم الوادي العديد من الشركات، أشهرها تلك العاملة في مجال الأفلام السينمائية وتسجيل الموسيقى وإنتاج البرامج التلفزيونية. وكانت مزارع الأفلام السابقة فروعًا لاستوديوهات أصلية تضم الآن مركز استوديوهات سي بي إس ، وإن بي سي يونيفرسال ، وشركة والت ديزني ( وشبكتها التلفزيونية إيه بي سي )، ووارنر بروس.

كان الوادي معروفًا سابقًا بالتقدم في تكنولوجيا الفضاء والأبحاث النووية من قبل شركات مثل لوكهيد ، وروكيتداين ومختبر سانتا سوزانا الميداني التابع لها ، وأتوميكس إنترناشونال ، وليتون إندستريز ، وماركوارت ، وسلف شركة تي آر دبليو، تومسون رامو وولدريدج .

صناعة الإباحية

أصبح الوادي منطقة رائدة في إنتاج الأفلام الإباحية في سبعينيات القرن الماضي، ونما ليصبح موطنًا لصناعة إباحية بمليارات الدولارات ، ما أكسبه ألقابًا مثل "وادي الإباحية" [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] و " وادي السيليكون " (على عكس " وادي السيليكون "، وهو لقب يُطلق على وادي سانتا كلارا) [ 51 ] [ 52 ] [53] [ 54 ] [ 55 ] و " وادي سان بورناندو" [ 56 ] [ 57 ] . وتتخذ مجلة AVN ، وهي المجلة التجارية الرائدة في هذا المجال، من شمال غرب الوادي مقرًا لها، كما كان الحال بالنسبة لغالبية موزعي الأفلام والمجلات الإباحية في الولايات المتحدة. ويستكشف فيلم "ليالي بوجي" للمخرج بول توماس أندرسون هذه الجوانب من الوادي. بحسب مسلسل HBO "بورنوكوبيا" ، في وقت من الأوقات، كان ما يقرب من 90% من جميع الأفلام الإباحية الموزعة قانونيًا في الولايات المتحدة تُصوَّر أو تُنتَج في استوديوهات تقع في وادي سان فرناندو. بدأ قطاع الإباحية بالتراجع بحلول منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، ويعود ذلك في معظمه إلى تزايد المحتوى المجاني على الإنترنت، مما قلل من رغبة المستهلكين في الدفع. في عام 2007، قدّر خبراء في هذا القطاع أن إيرادات معظم شركات إنتاج وتوزيع الأفلام الإباحية قد انخفضت بنسبة تتراوح بين 30% و50%، وأن عدد الأفلام الجديدة قد انخفض بشكل حاد. [ 58 ] وذكرت مقالة نُشرت عام 2019 أن "حجم صناعة الإباحية في بودابست يُعادل حجم ما تبقى من هذه الصناعة في كاليفورنيا". [ 59 ]

الفنون والثقافة

بانوراما وادي سان فرناندو من استوديوهات يونيفرسال
  • سور لوس أنجلوس العظيم – جدارية بطول 2754 قدمًا (839 مترًا) صممتها جودي باكا ورُسمت على جانبي وادي توجونغا، وتصور تاريخ كاليفورنيا. 
  • تُعدّ بعثة سان فرناندو ري دي إسبانيا بعثةً إسبانيةً تقع في حي ميشن هيلز بمدينة لوس أنجلوس. تأسست البعثة في 8 سبتمبر 1797، وكانت السابعة عشرة من بين إحدى وعشرين بعثةً إسبانيةً أُنشئت في كاليفورنيا العليا. سُمّيت البعثة تيمنًا بالقديس فرديناند، وهي التي سُمّيت مدينة سان فرناندو ووادي سان فرناندو تيمنًا بها. [ 60 ]
  • يُقام مهرجان شارع كانوغا بارك الرئيسي سنويًا خلال احتفالات يوم الموتى، حيث يُمكن للناس من جميع أنحاء العالم المشاركة في فعاليات متنوعة، مثل استعراض سياراتهم في معارض السيارات، وعرض أعمالهم الفنية في المعارض الفنية، وارتداء أزياء يوم الموتى والاحتفال بذكرى الراحلين. ما كان مجرد تجمع لأفراد المجتمع المحلي، تحوّل إلى مهرجان كبير يُمكن للجميع المشاركة فيه. [ 61 ]

المتاحف

مركز المؤتمرات

يضم وادي سان فرناندو مركز مؤتمرات يقع في مدينة بوربانك، شرق مطار بوربانك، في فندق ماريوت.

أماكن الفنون الأدائية

مدن الملاهي

تقع يونيفرسال ستوديوز هوليوود في مدينة يونيفرسال غير المدمجة. أما حدائق بوش ، وهي مدينة ملاهي في حي فان نويس بمدينة لوس أنجلوس، فكانت تقع في موقع مصنع بيرة بودوايزر، وقد هُدمت في أواخر سبعينيات القرن الماضي.

الحدائق والترفيه

تضم منطقة وادي سان فرناندو العديد من الحدائق العامة في الأحياء السكنية، ومناطق الترفيه، ومحميات المساحات المفتوحة الإقليمية الكبيرة . وتتولى إدارة المتنزهات الوطنية، ومنطقة سانتا مونيكا ماونتينز الوطنية الترفيهية ، ومتنزهات ولاية كاليفورنيا ، ومناطق المتنزهات المحلية في المقاطعات والبلديات، صيانة العديد من هذه المحميات كمتنزهات عامة.

حدائق صغيرة ومراكز تبشيرية

مناطق ترفيهية

حدائق جبلية مفتوحة

بداية مسار النصر المؤدي إلى محمية أبر لاس فيرجينز كانيون المفتوحة ، ويست هيلز

تعليم

تُشرف ثلاث مناطق تعليمية موحدة على المدارس الحكومية في وادي سان فرناندو؛ وهي: منطقتا الشمال الغربي والشرق التابعتان لمنطقة لوس أنجلوس التعليمية الموحدة ، ومنطقة غلينديل التعليمية الموحدة ، ومنطقة بوربانك التعليمية الموحدة . يوجد في الوادي أربع كليات مجتمعية: كلية لوس أنجلوس فالي في فالي غلين، وكلية لوس أنجلوس ميشن في سيلمار، وكلية لوس أنجلوس بيرس في وودلاند هيلز. جميع هذه الكليات، باستثناء كلية غلينديل، تتبع لمنطقة لوس أنجلوس التعليمية . أما الجامعة الحكومية الوحيدة في وادي سان فرناندو فهي جامعة ولاية كاليفورنيا نورثريدج في نورثريدج.

في عام 1994، بلغ عدد طلاب المرحلة الابتدائية والثانوية في مدارس منطقة لوس أنجلوس الموحدة (LAUSD) في وادي فينيكس 180 ألف طالب. وفي العام نفسه، التحق حوالي 45 ألف طالب من طلاب المرحلة الابتدائية والثانوية، أي ما يعادل خُمس إجمالي هؤلاء الطلاب، بأكثر من 200 مدرسة خاصة في الوادي. [ 62 ]

حكومة

خريطة وادي سان فرناندو

التمثيل

ينقسم الجزء الواقع في وادي لوس أنجلوس إلى سبع دوائر انتخابية لمجلس المدينة: 2، 3، 4، 5، 6، 7، و12. ومن بين 95 مجلسًا محليًا في المدينة ، يقع 34 منها في الوادي. ويمثل الوادي في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا خمسة أعضاء في مجلس الولاية : جيسي غابرييل (ديمقراطي)، لوز ريفاس (ديمقراطية)، جيمس راموس (ديمقراطي)، بيلار شيافو (ديمقراطية)، ولورا فريدمان (ديمقراطية). كما يمثله ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ : هنري ستيرن (ديمقراطي)، وأنتوني بورتانتينو (ديمقراطي). وينقسم الوادي أيضًا إلى خمس دوائر انتخابية في الكونغرس: 25 ، 28 ، 29 ، 30 ، و 33 ، [ 63 ] ويمثلها على التوالي: مايك غارسيا (جمهوري)، آدم شيف (ديمقراطي)، توني كارديناس (ديمقراطي)، براد شيرمان (ديمقراطي)، وتيد ليو (ديمقراطي). يتم تمثيل الوادي في مجلس المشرفين في مقاطعة لوس أنجلوس من خلال منطقتين إشرافيتين، حيث يمثل الجزء الغربي شيلا كويل (ديمقراطية) والجزء الشرقي كاثرين بارجر (جمهورية).

المدن المدمجة (المستقلة)

المصدر: [ 4 ]

المجتمعات غير المدمجة

أحياء مدينة لوس أنجلوس في وادي سان فرناندو

المصدر: [ 64 ]

+ هذه المجتمعات مدرجة أيضاً في وادي كريسنتا .

بنية تحتية

مواصلات

يُعدّ شارع فيكتوري بوليفارد في فان نويس، المزدان بمتاجر منخفضة الارتفاع، نموذجاً للشوارع العريضة والمستقيمة في وادي سان فرناندو. صورة فوتوغرافية، 2002.

الطرق السريعة

تعبر الطرق السريعة الرئيسية وادي سان دييغو، بما في ذلك الطريق السريع 405 (طريق سان دييغو السريع)، والطريق السريع الأمريكي 101 (طريق فينتورا السريع/طريق هوليوود السريع)، والطريق السريع 118 (طريق رونالد ريغان السريع)، والطريق السريع 170 (طريق هوليوود السريع)، والطريق السريع 134 (طريق فينتورا السريع)، والطريق السريع 210 (طريق فوتهيل السريع)، والطريق السريع 5 (طريق غولدن ستيت السريع). ومن الشوارع البارزة: شارع سيبولفيدا ، وشارع فينتورا ، وشارع لوريل كانيون ، وطريق سان فرناندو ، وشارع فيكتوري ، وشارع ريسيدا ، وطريق ريفرسايد ، وطريق مولهولاند ، والطريق السريع 27 (شارع توبانغا كانيون).

النقل السريع

تخدم وادي سان فرناندو شبكة من وسائل النقل العام تشمل مترو الأنفاق ، وخطوط النقل المخصصة ، والحافلات السريعة والمحلية، والتي توفرها العديد من الهيئات. وقد أُعيد استخدام بعض مسارات سكة حديد باسيفيك إلكتريك السابقة ، التي ساهمت في تسريع النمو السكاني في الوادي، [ 65 ] لإنشاء خطوط حافلات وقطارات خفيفة.

تُشغّل هيئة النقل الحضري في مقاطعة لوس أنجلوس محطتين لمترو الخط B في وادي سان فرناندو، تقعان في يونيفرسال سيتي وشمال هوليوود، وتربطان الوادي مباشرةً بهوليوود ووسط مدينة لوس أنجلوس . يُعدّ مترو الخط B أول خط مترو ثقيل في الوادي، وقد تم تمديده من محطته النهائية السابقة عام 2000. وبفضل نقاط التبديل، يربط الوادي بشبكة مترو الأنفاق والقطارات الخفيفة الإقليمية بأكملها . تُتيح محطتا مترو الخط B في الوادي الوصول إلى السفر الوطني عبر مطار بوب هوب وقطارات أمتراك ، والسفر الإقليمي عبر مترولينك ، ومترو رابيد ، ومترو لوكال ، وخط مترو G. وقد وافقت هيئة النقل الحضري على خط قطار خفيف جديد، هو مشروع النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في شرق وادي سان فرناندو، والذي سيمتد من الشمال إلى الجنوب على طول شارع فان نويس من محطة فان نويس (خط G) إلى محطة سيلمار/سان فرناندو (مترولينك) ، وسيتم بناؤه على مرحلتين: الأولى بين فان نويس وباكوما ، والثانية من باكوما إلى محطة سيلمار/سان فرناندو . بدأت أعمال ما قبل الإنشاء في عام 2022، ومن المتوقع أن تكتمل بين عامي 2028 و 2030. [ 66 ]

يستخدم خط الحافلات G مسارًا مخصصًا للنقل يمتد من الشرق إلى الغرب على طول الوادي، ويربط محطة خط B في شمال هوليوود عبر الوادي، ثم يتجه شمالًا عبر كانوغا بارك إلى محطة تشاتسوورث مترولينك . [ 67 ]

يُخطط لإنشاء خط إضافي لحافلات النقل السريع في وادي فينيكس، ينطلق من محطة شمال هوليوود، وهو مشروع النقل السريع بالحافلات من شمال هوليوود إلى باسادينا، والذي سيربطها بخط A. كما تدرس هيئة النقل الحضري مسارًا عبر ممر سيبولفيدا ، وهو ممر سيبولفيدا للنقل ، بما في ذلك خيارات القطارات الثقيلة والقطارات الأحادية .

السكك الحديدية والجو

يضم خط قطارات مترولينك للركاب خطين في وادي سان فرناندو، هما خط وادي أنتيلوب وخط مقاطعة فينتورا ، واللذان يربطان الوادي وما وراءه بوسط مدينة لوس أنجلوس وجنوبًا، ليصبحا خطًا واحدًا في محطة وسط مدينة بوربانك . لطالما كان لدى مترولينك محطة واحدة في مطار بوربانك على خط مقاطعة فينتورا، ولكن تم بناء محطة ثانية في مطار بوربانك عام 2017 على خط وادي أنتيلوب.

يتوقف خط سكة حديد باسيفيك سيرفلاينر التابع لشركة أمتراك للمسافات الطويلة في محطة مطار بوربانك ، وفان نويس، ومحطة تشاتسوورث ، قبل أن يتابع طريقه إلى مقاطعة فينتورا ، وسانتا باربرا ، وشمال كاليفورنيا أو محطة يونيون وسان دييغو .

كانت هيئة السكك الحديدية فائقة السرعة في كاليفورنيا تخطط لإنشاء محطتين في الوادي، إحداهما في بوربانك والأخرى في سيلمار ، إلا أن مشروع محطة سيلمار المقترحة أُلغي بسبب معارضة محلية من مدينة سان فرناندو. وحتى الآن، لا توجد سوى محطة واحدة مُخطط لها في الوادي، تقع في بوربانك، ومن المُحتمل افتتاح جزء أولي من خط السكة الحديدية في عام ٢٠٢٩.

يُعدّ مطارا هوليوود بوربانك وفان نويس المطارين الرئيسيين في الوادي . ويوفر مبنى الركاب "فلاي أواي" في مطار فان نويس خدمة نقل مكوكية منتظمة بدون توقف إلى مطار لوس أنجلوس الدولي (LAX) والعودة إلى الوادي، مع توفير مواقف للسيارات.

المرافق

تُخدَم معظم المرافق العامة في الوادي من قِبَل الحكومات المحلية، ولا سيما مدينتي لوس أنجلوس وبوربانك ، بينما لا يوجد سوى شركتين خاصتين لتوفير الغاز والكهرباء في الوادي. وتمرّ خطوط الكهرباء الهوائية التابعة لشركة "ساوثرن كاليفورنيا إديسون" عبر مدينة بوربانك ، وعبر أحياء مدينة لوس أنجلوس، مثل سيلمار، وميشن هيلز، وأرليتا، ونورث هوليوود، وستوديو سيتي، وودلاند هيلز، وغرناطة هيلز، وبورتر رانش، وشاتسوورث. أما خدمات الإنترنت والتلفزيون الكبلي والهاتف المحمول في الوادي، فتُقدَّم من قِبَل شركات خاصة كبيرة.

تخدم الوادي شركات المرافق التالية:

كهرباء

الغاز الطبيعي

ماء

الإنترنت والتلفزيون الكبلي

الصرف الصحي

  • مدينة لوس أنجلوس
  • مدينة سان فرناندو ( شركة ريبابليك سيرفيسز )
  • مدينة بوربانك

الرعاية الصحية

يوجد مستشفيان تابعان لشبكة كايزر بيرماننت يخدمان وادي سان فرناندو، أحدهما في بانوراما سيتي والآخر في وودلاند هيلز . كما يوجد ثلاثة مستشفيات تابعة لشبكة بروفيدنس، في بوربانك، ومركز بروفيدنس تارزانا الطبي في تارزانا، وميشن هيلز. بالإضافة إلى مستشفيات كايزر بيرماننت وبروفيدنس، تخدم معظم أنحاء الوادي مستشفيات غير ربحية، مثل: مستشفى فالي بريسبيتيريان في فان نويس، ومركز نورثريدج الطبي في نورثريدج، ومركز أوليف فيو الطبي التابع لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في سيلمار، ومركز إنسينو الطبي في إنسينو، ومستشفى شيرمان أوكس في شيرمان أوكس.

الخدمات الدينية

تضمّ منطقة وادي سان فرناندو العديد من الكنائس الكاثوليكية، كما أنها موطن لثاني أكبر جالية يهودية في مقاطعة لوس أنجلوس. أما بالنسبة للمسلمين المقيمين في وادي سان فرناندو، فتوجد سبعة مساجد في المنطقة.

الخدمات البلدية

يقع المركز الإداري الفرعي لمدينة لوس أنجلوس في وادي سان فرناندو، وهو مركز فان نويس المدني، في مدينة فان نويس . وتضم المنطقة المحيطة بفرع فان نويس التابع لبلدية لوس أنجلوس مركزًا للشرطة، ومحاكم عليا ذات اختصاص محدود وغير محدود، ومكاتب إدارية لمدينة ومقاطعة لوس أنجلوس.

تخدم فروع مكتبة لوس أنجلوس العامة ومكتبات المدينة المستقلة السكان.

خدمات الطوارئ

تُعدّ كلٌّ من إدارة شرطة لوس أنجلوس ، وإدارة إطفاء لوس أنجلوس ، وإدارة شرطة بوربانك ، وإدارة إطفاء بوربانك ، وإدارة شرطة سان فرناندو، إدارات طوارئ مستقلة تابعة لمدن وادي سان فرناندو. وتقتصر خدمات إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس على مدينة يونيفرسال غير المُدمجة، ومدن كالاباساس، وأغورا هيلز، وهيدن هيلز، بالإضافة إلى فروع كليات لوس أنجلوس المجتمعية الثلاثة في وادي سان فرناندو. كما تمتلك جامعة ولاية كاليفورنيا قوة شرطة خاصة بها داخل حرم جامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج . وتقتصر خدمات إدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس على المناطق غير المُدمجة، بما في ذلك مدينة يونيفرسال، ومدينتي كالاباساس وهيدن هيلز.

التركيبة السكانية

حدائق ميشن سان فرناندو ري دي إسبانيا

بلغ عدد سكان وادي سان فرناندو 1,815,801 نسمة في عام 2023، منهم 42% من أصول إسبانية أو لاتينية ، و39% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ، و11% من الآسيويين ، و4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و4% من أعراق مختلطة ، و1% من أعراق أخرى. [ 5 ] وتبلغ مساحته 260 ميلاً مربعاً ، بكثافة سكانية تبلغ حوالي 6900 نسمة/ميل مربع ، أي ما يعادل ثلث كثافة سكان سنغافورة تقريباً.

تُعدّ بوربانك أكبر مدينة تقع بالكامل في الوادي ، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 107,000 نسمة. أما أكثر أحياء لوس أنجلوس اكتظاظًا بالسكان في الوادي فهما فان نويس وباكوما ، اللتان، مثل مدينة بوربانك، يزيد عدد سكان كل منهما عن 100,000 نسمة. وعلى الرغم من شهرة وادي سان فرناندو بتوسعه العمراني المترامي الأطراف ذي الكثافة السكانية المنخفضة، فإنّ أحياء بانوراما سيتي ، ونورث هوليوود، وفان نويس، وريسيدا ، وكانوغا بارك ، ونورثريدج، الواقعة جميعها في لوس أنجلوس، تضمّ العديد من المجمعات السكنية، وتحتوي على بعضٍ من أكثر المناطق كثافةً سكانيةً في لوس أنجلوس.

تضمّ منطقة وادي سان فرناندو نسبة كبيرة من السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر. ففي عام 2009، كان دخل حوالي 30% من أسر الوادي أقل من 35,000 دولار أمريكي سنويًا، بما في ذلك 10% ممن كان دخلهم أقل من 15,000 دولار أمريكي سنويًا. [ 69 ] أما حي باكوما، الذي كان يُعتبر في السابق مركزًا للتدهور العمراني وأعلى معدلات الفقر، فقد تغير وضعه الآن. وتشهد أحياء أخرى في وادي سان فرناندو، مثل شمال هوليوود وبانوراما سيتي وأرليتا، معدلات فقر أعلى. [ 70 ]

بشكل عام، أصبحت المناطق ذات معدلات الفقر المنخفضة أقل عدداً وأكثر تشتتاً، بينما انقسمت العديد من المجتمعات الميسورة الحالية إلى أقسام، حيث بات لكل منها مجمعاتها السكنية الخاصة والمخططة والمسوّرة. وتقع معظم هذه المجمعات على حدود الوادي أو بالقرب منها في المناطق الجبلية.

بحسب موقع Mapping LA ، كانت الأصول المكسيكية والسلفادورية هي الأكثر شيوعاً في وادي سان فرناندو عام 2000. وكانت المكسيك والسلفادور أكثر البلدان الأجنبية شيوعاً للولادة. [ 71 ]

انظر أيضاً

الأماكن

معلومة

مراجع

  1. ^ "وادي سان فرناندو" . رسم الخرائط لوس انجليس . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
  2. ↑ مشروع سد وخزان لوس أنجلوس، وادي سان فرناندو، مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مسودة بيان الأثر البيئي ، إدارة المساعدة الفيدرالية الأمريكية للكوارث، المنطقة التاسعة، 1975، ص 14. "يحد وادي سان فرناندو ( المشار إليه عادةً باسم الوادي ) بشكل عام من الشمال جبال سانتا سوزانا وسان غابرييل، ومن الغرب تلال سيمي، ومن الجنوب والجنوب الغربي جبال سانتا مونيكا، ومن الجنوب الشرقي قناة نهر لوس أنجلوس أثناء مرورها بالحدود الجنوبية لمدينة بوربانك، ومن الشرق جبال فيردوغو."
  3. 1 2 3 ماكلولين، كاتي (29 مارس 2018). " العيش في 'الوادي' أصبح رائجًا الآن" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2018. تقع غالبية وادي سان فرناندو داخل مدينة لوس أنجلوس، لكن السكان المحليين يميلون إلى الإشارة إليه باسم "الوادي" وإلى بقية لوس أنجلوس باسم "المدينة".
  4. 1 2 ويمبرلي، لورا. "دليل المكتبة: لوس أنجلوس ووادي سان فرناندو: وادي سان فرناندو" . libguides.csun.edu . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  5. 1 2 "وادي سان فرنادو CCD" . مراسل التعداد . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  6. ↑ "وادي سان فرناندو" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2009 .
  7. ↑ إل سي هولمز (1917). مسح التربة لمنطقة وادي سان فرناندو، كاليفورنيا . مكتب الطباعة الحكومي. ص 12. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 . 
  8. ↑ سميث، هايلي (مارس 2022). "استمرار الجفاف في كاليفورنيا بعد أن شهدت الولاية أشد شهري يناير وفبراير جفافاً على الإطلاق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2022 .
  9. ↑ "مضخة وادي بوربانك، كاليفورنيا (041194)" . المركز الإقليمي الغربي للمناخ . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  10. ↑ "الرمز البريدي 91365" . www.plantmaps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
  11. ↑ غرين، شون؛ كورون، توماس (9 مايو 2019). "رسم خرائط قرى تونغفا في ماضي لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  12. ↑ «اكتشاف موقع طحن يعود إلى عصور ما قبل التاريخ في كاليفورنيا» . يو إس إيه توداي . 4 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  13. ↑ جيك كلاين (1 يونيو 2003). الماضي والحاضر: وادي سان فرناندو . جيبس ​​سميث. ص 5. ISBN  978-1-58685-229-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  14. ↑ جونسون، جون ر. (1997). "هنود بعثة سان فرناندو" . مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية . 79 (3): 249-290 . doi : 10.2307/41172612 . ISSN 0038-3929 . JSTOR 41172612 .  
  15. ↑ مايكل كروسبي (3 يونيو 2009). إنسينو . دار أركاديا للنشر. ص 7. ISBN  978-0-7385-6991-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  16. ↑ المواقع التاريخية في كاليفورنيا. المواقع التاريخية في كاليفورنيا: المقاطعات الجنوبية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 59. ISBN  978-0-8047-1614-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  17. ↑ جونسون، جون ر. (2006). نظرة عامة إثنوتاريخية لمشروع جرد الموارد الثقافية لمتنزه سانتا سوزانا باس التاريخي الحكومي (ملف PDF) . مركز الخدمات الجنوبية، ولاية كاليفورنيا، إدارة المتنزهات والترفيه.
  18. ↑ سلسلة بعثات كاليفورنيا؛ المجلد السادس. سلسلة بعثات كاليفورنيا، المجلد السادس: بعثة سان ميغيل، بعثة سان فرناندو ري، بعثة سان لويس ري . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 40. ISBN  978-0-8047-1875-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  19. ↑ موريسون، بات (2 فبراير 2021). "أكثر من مجرد ضاحية كبيرة ومسطحة: لماذا يُعد وادي سان فرناندو مهمًا جدًا لتاريخ كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  20. ↑ جاكسون مايرز؛ نيك ماسارو (1976). وادي سان فرناندو . جون د. ماكنتاير. ص 67. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 . 
  21. ↑ هارولد إدغار توماس (1970). قوانين ومفاهيم المياه . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ص 10. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 . 
  22. ↑ بيرتشيل، تشارلز، ولاري د. فريد، وادي سان فرناندو بين الماضي والحاضر ، منشورات وندسور، 1988، رقم ISBN 0-89781-285-9
  23. ↑ ديفيس، مارغريت ليزلي (1993). أنهار في الصحراء . أوبن رود إنتغريتد ميديا، إنكوربوريتد. ص 92. ISBN  1-58586-137-5.
  24. 1 2 جورج ل. هندرسون (1 فبراير 2003). كاليفورنيا وأوهام رأس المال . مطبعة جامعة تمبل. ص 199. ISBN  978-1-59213-198-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  25. ↑ غريغوريانتس، أولغا (27 نوفمبر 2023). "آخر بستان برتقال تجاري في وادي سان فرناندو مُعرّض لفقدان 1100 شجرة" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  26. ↑ مولهولاند، كاثرين. طفل أوينسموث - صناعة وادي سان فرناندو ، مطبعة سانتا سوزانا، كاليفورنيا، 1987؛ ص 18-20.
  27. ↑ روبنسون، دبليو دبليو (1956). "قصة مزرعة وادي سان فرناندو" . مجلة الجمعية التاريخية لجنوب كاليفورنيا الفصلية . 38 (3): 225-234 . doi : 10.2307/41169034 . JSTOR 41169034. تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2025 . 
  28. ↑ جوديث ر. رافتري (1992). أرض الوعد العادل: السياسة والإصلاح في مدارس لوس أنجلوس 1885-1941 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 112. ISBN  978-0-8047-1930-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2013 .
  29. 1 2 مارك واناميكر (27 يونيو 2011). وادي سان فرناندو . دار أركاديا للنشر. ISBN 978-0-7385-7157-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2013 .
  30. ↑ وينستون وينفورد كراوتش؛ بياتريس دينرمان (1963). مدينة جنوب كاليفورنيا الكبرى: دراسة عن الحكم في منطقة حضرية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 156. GGKEY:DB4Q1TGU95T . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2013 . 
  31. ↑ كوتكين، جويل؛ أوزونا، إريكا. "الوجه المتغير لوادي سان فرناندو" (ملف PDF) . جامعة بيبردين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
  32. ↑ ديمارست، مايكل (27 سبتمبر 1982). "العيش: ما مدى روعة واديهم؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018 .
  33. ↑ باريمور ، درو (2015). زهرة برية . نيويورك: داتون. ص 2، 7. ISBN  9781101983799OCLC 904421431. وكأنني خضعت لعملية استئصال فص جبهي، حزمنا أمتعتنا وانتقلنا إلى منزلنا الجديد، في شيرمان أوكس تحديدًا، عام ١٩٨٣. ولهذا السبب ما زلت أتحدث بلكنة فتاة وادي كاليفورنيا. تسللت تلك اللهجة إلى حياتي في سن الثامنة، ولم تفارقني أبدًا . 
  34. 1 2 "الزلازل والصدوع الهامة، زلزال نورثريدج" . مركز بيانات الزلازل في جنوب كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  35. ↑ والد، ديفيد ج .؛ وآخرون . "تاريخ الانزلاق لزلزال نورثريدج، كاليفورنيا، عام 1994، المحدد من بيانات الحركة الأرضية القوية، والبيانات الزلزالية البعيدة، ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، وبيانات التسوية" . نشرة الجمعية الزلزالية الأمريكية . 86. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2012 . 
  36. ↑ "زلزال نورثريدج، كاليفورنيا، في 17 يناير 1994" . EQE. مارس 1994. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  37. ↑ "زلزال سان فرناندو" . مركز بيانات الزلازل بجنوب كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2013 .
  38. ↑ آيرز، ب. دروموند الابن (29 مايو 1996). "لوس أنجلوس، التي عانت من التشرذم لفترة طويلة، تواجه خطر الانفصال من قبل وادي سان فرناندو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  39. 1 2 أورلوف، ريك (3 نوفمبر 2012). "حملة الانفصال غيّرت وادي سان فرناندو، لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  40. ↑ "بدء العمل في مركز براود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 يونيو 2001. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 . 
  41. ↑ ماكغريفي، باتريك (21 يونيو/حزيران 2003). "رئيس البلدية يفتتح 6 مبانٍ بلدية في الأحياء: ستتيح هذه المرافق للسكان الحصول على تراخيص المدينة وتصاريح البناء والخدمات البلدية دون الحاجة إلى الذهاب إلى وسط المدينة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر/كانون الأول 2025 . 
  42. ↑ ليو، كايتلين (14 سبتمبر 2005). "لوس أنجلوس تبني ممرًا للمشاة لخط الحافلات: هذه الخطوة ستسهل انتقال الركاب على خط أورانج الذي سيُفتتح قريبًا إلى محطة مترو الأنفاق في شمال هوليوود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2025 . 
  43. ↑ "أحياء وادي سان فرناندو" . دليل وادي سان فرناندو . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  44. ↑ "نشرة مجلس حي بحيرة بالبوا" (ملف PDF) . Lakebalboanc.org . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يونيو 2013 .
  45. ↑ «مترو لوس أنجلوس يقول إن هناك تحسينات قيد التنفيذ للخط البرتقالي، مع وضع القطار الخفيف في الاعتبار» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 16 يوليو 2018.
  46. ↑ «مشروع خط سكة حديد شرق وادي سان فرناندو يحصل على دعم بقيمة 909 ملايين دولار من الحكومة الفيدرالية» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 27 مايو 2022.
  47. ↑ "لويس ثيرو: أفول نجوم الأفلام الإباحية" . IMDb.com . 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  48. ↑ شيوماكر، هيلين؛ واجدا، شيرلي تيريزا (2008). الثقافة المادية في أمريكا: فهم الحياة اليومية . ABC-CLIO. ص 406. ISBN  978-1-57607-647-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  49. ↑ روبنسون، ميليا (29 سبتمبر 2017). "كيف أصبح وادي الإباحية في لوس أنجلوس عاصمة الترفيه للكبار في العالم" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
  50. ↑ "صناعة الأفلام الإباحية لا تزال متجذرة في وادي سان فرناندو رغم قوانين الواقي الذكري والإنترنت والقرصنة" . صحيفة ديلي نيوز . ١٢ يناير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  51. ↑ جونستون، مارك؛ هولزمان، ليزلي عبود (2002). مركز الزلزال: فن منطقة خليج سان فرانسيسكو الآن . كتب كرونيكل. ص 234. ISBN  0811835413[ ...] وادي سان فرناندو، المعروف أيضًا باسم الوادي [...] على الرغم من أن وادي سان فرناندو يُشار إليه في هذا السياق بازدراء باسم وادي السيليكون ووادي الخطيئة [...]
  52. ↑ غارديتا، ديف (ديسمبر 1998)، مجلة لوس أنجلوس ، ص 142 
  53. ↑ بيلكينغتون، إد (13 أكتوبر 2010). "صناعة الأفلام الإباحية الأمريكية في أزمة بعد ثبوت إصابة ممثل بفيروس نقص المناعة البشرية" . صحيفة الغارديان . أصبح وادي سان فرناندو مركزًا لصناعة الأفلام الإباحية منذ سبعينيات القرن الماضي. وقد أُطلق عليه اسم وادي سان بورناندو ووادي السيليكون، في تورية على انتشار عمليات تكبير الثدي الاصطناعية.
  54. ↑ ديرودر، بن (2012). الدليل الدولي للعولمة والمدن العالمية . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 301. ISBN  9781781001011[ ...] يُعتبر مركز صناعة الأفلام الإباحية، منذ سبعينيات القرن الماضي، مدينة سان فرناندو (أو وادي السيليكون، كما يُطلق عليها أحيانًا)، والتي تضم حاليًا حوالي ثلثي استوديوهات إنتاج الترفيه للبالغين المدرجة [...]
  55. ↑ ألتمان، دينيس (2010). الجنس العالمي . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 117. ISBN  9780226016047تتركز معظم صناعة المواد الإباحية في الولايات المتحدة في وادي سان فرناندو شمال هوليوود في لوس أنجلوس ، لدرجة أن إحدى المناطق تُعرف محلياً باسم وادي السيليكون.
  56. ↑ لاسيكا، جيه دي (18 أبريل 2005). الشبكة المظلمة: حرب هوليوود ضد الجيل الرقمي . وايلي. ص 157. ISBN  978-0-471-68334-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  57. ↑ تشان، سو. "سر سان فرناندو المكشوف" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2014 .
  58. ↑ فريتز، بن (10 أغسطس 2009). "أوقات عصيبة في صناعة الأفلام الإباحية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  59. ↑ فان ألبوم، بن (3 يوليو 2019). "سقوط وادي سان فرناندو: كيف دمر وادي السيليكون وادي السيليكون" . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  60. ^ "تاريخ بعثة سان فرناندو ري دي إسبانيا" . مؤسسة بعثات كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 9 يوليو، 2021 .
  61. ↑ "تاريخ المهرجان" . الشارع الرئيسي في منتزه كانوغا .
  62. ↑ " اختيار الحرم الجامعي  : دليل لأكبر المدارس الخاصة في الوادي ". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 نوفمبر 1994. موجز الوادي. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014.
  63. ↑ "أعضاء الكونغرس وخرائط الدوائر الانتخابية - GovTrack.us" . GovTrack.us .
  64. ↑ "حدود المدينة" . geohub.lacity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  65. ↑ بليك غومبرخت (1 مارس 2001). نهر لوس أنجلوس: حياته، وموته، وإمكانية بعثه من جديد . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 118. ISBN  978-0-8018-6642-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
  66. ↑ مترو، لوس أنجلوس (2 ديسمبر 2022). "وضع حجر الأساس لأعمال البنية التحتية الأولية لمشروع قطار شرق وادي سان فرناندو الخفيف" . المصدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .
  67. ↑ "امتداد خط أورانج لاين" . metro.net . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  68. ↑ "مدن منطقة خدمة SCE" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
  69. ↑ "أعداد قياسية من الفقراء في البلاد - مع ازدياد عدد المحتاجين للمساعدة في وادي سان فرناندو" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2013 .
  70. ↑ فريق تطوير ZipAtlas.com. "نسبة السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر في كاليفورنيا حسب المدينة" . Zipatlas.com . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2017 .
  71. ^ "ملف تعريف سان فرناندو - رسم خرائط لوس أنجلوس - لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز .

للمزيد من القراءة

  • باراكلو، لورا (2011). تشكيل وادي سان فرناندو: المناظر الطبيعية الريفية، والتنمية الحضرية، وامتياز البيض . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-6-612892-12-7.
  • كوبر، مارتن (2010). شمال مولهولاند: مقالات من مجلة سان فرناندو فالي للأعمال . ISBN 978-1-449082-13-0.
  • كوبر، مارتن (2015). اقرأ كل شيء عنها: صحيفة فالي تايمز: 1946-1970 . صورة من أصدقاء مكتبة لوس أنجلوس العامة. رقم ISBN 978-1-512229-89-9.
  • كوسيا، ديفيد (2011). شركة باسيفيك إلكتريك ونمو وادي سان فرناندو . دار نشر شيد تري بوكس. رقم ISBN 978-1-57864-735-4.
  • كلاين، جيك (2003). الماضي والحاضر: وادي سان فرناندو . جيبس ​​سميث. ISBN 1-58685-229-9.
  • مايرز، جاكسون (1976). وادي سان فرناندو . جون دي. ماكنتاير، والنت، كاليفورنيا.
  • رودريك، كيفن (2001). وادي سان فرناندو: ضاحية أمريكا . كتب لوس أنجلوس تايمز. ISBN 978-1-883792-55-8.
  • واناميكر، مارك (2011). وادي سان فرناندو . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-738571-57-7.