شفاء الألم

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Heal the Pain " هي أغنية كتبها وأداها المغني وكاتب الأغاني الإنجليزي جورج مايكل وتم إصدارها على شركة Epic Records في فبراير 1991. وهي أغنية حب تأملية تعتمد على الغيتار الصوتي، وكانت الرابعة من بين خمس أغنيات منفردة في المملكة المتحدة مأخوذة من ألبومه المنفرد الثاني، Listen Without Prejudice Vol. 1 (1990).

دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في فبراير 1991، ووصلت إلى المركز 31. واتبعت نمطًا مشابهًا، حيث كانت في مركز أدنى قليلًا من سابقتها (إذ وصلت الأغاني المنفردة الثلاث السابقة إلى المراكز 6 و23 و28 على التوالي). واستمرت أغنية منفردة أخرى من الألبوم على نفس المنوال، حيث لم تتجاوز حتى عتبة الأربعين أغنية الأولى. ظهرت أغنية " Soul Free "، المأخوذة أيضًا من ألبوم Listen Without Prejudice Vol. 1 ، كوجه ثانٍ للأغنية المنفردة. أما بالنسبة للأغنية المنفردة الرابعة في الولايات المتحدة، فقد استخدمت شركة كولومبيا ريكوردز أغنية "Soul Free" كوجه أول وأغنية " Cowboys and Angels " كوجه ثانٍ، لكن الأغنية المنفردة لم تدخل قوائم الأغاني.

استخدمت فرقة ليمون جيلي عينة غير منسوبة للأغنية في الوجه الثاني من أغنيتها المنفردة " Rolled/Oats ". وسجل المغنيان البرازيليان فرناندو تاكاي وصامويل روزا نسخة من الأغنية باللغة البرتغالية بعنوان "Pra Curar Essa Dor"، لألبوم تاكاي الاستوديو الرابع، Na Medida do Impossível ، الذي صدر عام 2014.

الاستقبال النقدي

وصف آدم سويتينغ من صحيفة الغارديان أغنية "Heal the Pain" بأنها واحدة من "أفضل أغاني" ألبوم Listen Without Prejudice Vol. 1. وأضاف أن الأغنية "بتناغماتها الصوتية الرائعة وألحانها الهادئة على الغيتار الصوتي، هي أغنية بول مكارتني الرومانسية التي لم يكتبها مايكل مكارتني". [ 4 ] وكتب أحد النقاد في مجلة Music & Media : "موسيقى بوب مريحة على غرار أغاني البيتلز . إذا كان البيتلز هم المعالجون، فإن مايكل هو المُعالج". [ 5 ] واختارها آلان جونز من مجلة Music Week كأغنية الأسبوع، واصفًا إياها بأنها " أغنية رومانسية هادئة ذات ألحان صوتية رقيقة وأداء حميمي"، مشيرًا إلى أنها كانت المفضلة لدى مايكل. وخلص إلى القول: "ليست من بين أفضل عشر أغاني، لكنها نسمة منعشة". [ 6 ]

الأفراد

تم أخذ أسماء المشاركين من ملاحظات ألبوم Listen Without Prejudice Vol. 1. [ 1 ]

الرسوم البيانية

إصدار 2006

في عام ٢٠٠٥، أُعلن أن مايكل سيُسجل نسخة من الأغنية مع بول مكارتني ، الذي كُتبت الأغنية على غراره. ظهر مايكل في برنامج كريس إيفانز على إذاعة بي بي سي ٢ في ٥ ديسمبر ٢٠٠٥، وأعلن أنه سجل الأغنية مع مكارتني "الأسبوع الماضي" لكنه لم يكن يعلم بعد ما سيفعله بها. أُدرجت الأغنية في ألبوم أفضل أغانيه " Twenty Five " (٢٠٠٦)، وصدرت كأغنية ترويجية مع النسخة الأمريكية من الألبوم عام ٢٠٠٨.

مراجع

  1. 1 2 استمع بدون تحيّز، المجلد 1 (ملاحظات الغلاف). جورج مايكل. إبيك ريكوردز . 3 سبتمبر 1990. ص  11. 467295 2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  2. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 2 فبراير 1991. ص. 6. 
  3. ↑ ليفين، نيك (8 سبتمبر 2020). "كيف غيّر جورج مايكل موسيقى البوب" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  4. ↑ سويتينغ، آدم (30 أغسطس 1990). "الموسيقى: جورج الآن يريد شيكاتك". صحيفة الغارديان .
  5. ↑ "الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 23 فبراير 1991. ص 24. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 . 
  6. ↑ جونز، آلان (2 فبراير 1991). "الأغاني الرائجة: الأغاني المنفردة - اختيار الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ص 8. تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2023 . 
  7. ↑ " جورج مايكل - شفاء الألم " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023.
  8. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 8، العدد 10. 9 مارس 1991. صفحة 45. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2025 .   
  9. ↑ "أشهر أغاني الراديو الأوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 8، العدد 10. 9 مارس 1991. ص 42. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .   
  10. ↑ مخططات الأغاني الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2011.
  11. ↑ أغاني راديو لوكسمبورغ الفردية. 24 فبراير 1991.
  12. ↑ أعلى 40 هولندا . تم الاسترجاع 22 مايو 2011.
  13. ↑ " جورج مايكل - شفاء الألم " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023.
  14. ↑ أفضل 75 إصدارًا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2011.
  15. ↑ "مخطط قائمة التشغيل" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 2 مارس 1991. ص. iii . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 . 
  16. ↑ "أفضل 100 نظام سجلات صحية إلكترونية في نهاية العام" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 8، العدد 51-52 . 21 ديسمبر 1991. ص 20. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2024 .