هيليا

كانت الهيليا ( باليونانية القديمة : Ἡλιαία ؛ بالدورية : Ἁλία Halia ) أكبر وأبرز محكمة في أثينا الكلاسيكية . وقد استُخدم هذا الاسم، الذي كان يُشير في الأصل إلى هذا الموقع تحديدًا، في المصادر القديمة كمصطلح عام لنظام المحاكم الشعبية الأثينية ، على الرغم من أن الدراسات الحديثة باللغة الإنجليزية عادةً ما تُخصّص كلمة "هيليا" للإشارة إلى المحكمة، وتستخدم كلمة "ديكاستيريون" (جمعها ديكاستيريا ) للإشارة إلى النظام المؤسسي.

يُشتق الاسم heliaia من الفعل اليوناني ἁλίζειν ( halizein )، والذي يعني "جمع الناس معًا". ^{[ 1 ]} تُترجم نقوش القرن الخامس الكلمة إلى ἐλιαία ( eliaia )، بدون الحرف الأولي eta (IG I³ 40.70–76)، مما يعكس اشتقاقها من جذور مرتبطة بالتجمع بدلاً من ἥλιος ( hēlios ، "الشمس").

تظهر مصطلحات متشابهة في جميع أنحاء العالم اليوناني. ففي أرغوس ، كانت كلمة ἁλιαία ( هالايا ) تُشير إلى الجمعية الشعبية. وفي تيجيا في أركاديا، كانت كلمة ἁλιασταί ( هالياستاي ) تُشير إلى هيئة مُختارة ذات وظائف سياسية وقضائية (IPArk 3.24–27). ^{[ 1 ]} تُؤكد هذه المقارنات الدورية أن المعنى الأصلي للمصطلح يتعلق بالتجمع أو الاجتماع، وليس بأشعة الشمس - على الرغم من أن الطابع المكشوف لجلسات المحاكم الأثينية ربما يكون قد عزز هذا الارتباط.

في أثينا الكلاسيكية، كان للاسم heliaia ثلاثة معانٍ مترابطة ولكنها متميزة: ^{[ 1 ]}

• المؤسسة: هيئة مكونة من 6000 مواطن أثيني ( ἡлιασταί ، hēliastai ) الذين أقسموا القسم الهيليستيكي وكانوا مؤهلين للعمل كمحلفين أو، في القرن الرابع، νομοθέται ( nomothetai ، أعضاء اللجنة التشريعية)
• محكمة واحدة: مجازًا، أي محكمة معينة ( ديكاستيريون ) مُستمدة من المجموعة الأكبر - تستخدم المصادر الكلاسيكية مثل أنطيفون (6.21) مصطلح heliaia بهذا المعنى الأضيق
• مبنى: المكان الذي لم يتم تحديده بعد حيث اجتمعت أكبر اللجان (أكثر من 500 وحتى 2500 محلف)، برئاسة thesmothetai ( Ath . Pol . 68.1).

تستخدم الدراسات الحديثة عادةً مصطلح "ديكاستيريون" للإشارة إلى النظام القضائي كمؤسسة، وتحتفظ بمصطلح "هيليايا" للمبنى أو للسياقات التي تتضمن على وجه التحديد قسم هيليستيك.

لا يزال الموقع الجغرافي لهيليا مجهولاً. فعلى مدى عقود عديدة بعد عمليات التنقيب التي جرت في خمسينيات القرن الماضي، تم تحديد سور مستطيل كبير مكشوف في الركن الجنوبي الغربي من الأغورا الكلاسيكية مبدئياً على أنه هيليا. وقد أقرّ المنقب، هومر أ. طومسون ، بأن هذا "ليس أكثر من مجرد فرضية محتملة" نظراً لغياب مواد تشخيصية مثل معدات الحفر. ^{[ 2 ]}

ظهر هذا التعريف على مخططات الموقع وأصبح شائع الاستخدام، لكن الغموض ظل قائماً. في المنشور الشامل الصادر عام 1995 عن المحاكم في الأغورا الأثينية، تم تسمية المبنى ببساطة باسم "البيريبولوس المستطيل" - وهو وصف محايد يتجنب أي تعريف محدد. ^{[ 3 ]}

دفعت أدلة نقشية جديدة رونالد س. ستراود في عام 1998 إلى اقتراح أن الموقع المسوّر هو في الواقع معبد أياكيون ، وهو ضريح مخصص للبطل أياكوس من إيجينا . ^{[ 4 ]} وقد حظي هذا التحديد الجديد بقبول واسع النطاق منذ ذلك الحين، وينعكس في منشورات حفريات أغورا الحالية. ^{[ 5 ]}

لا يزال البحث جارياً عن الموقع الحقيقي لـ"هيليا". تشير المصادر الأدبية إلى أنها كانت بالقرب من الأغورا أو داخلها، ولكن لم يتم تحديد أي بناء بشكل قاطع على أنه موقعها.

على الرغم من أن مصطلح "هيليا" يشير في الأصل إلى مكان انعقاد المحاكم، إلا أن المصادر القديمة - ولا سيما الخطباء الذين يخاطبون هيئات المحلفين - استخدمت المصطلح أحيانًا للإشارة إلى نظام المحاكم الشعبي بشكل عام. وكان هذا التوسع المجازي طبيعيًا: فقد كانت الهيليا أكبر وأعرق مكان، حيث استضافت أهم المحاكمات السياسية، وكان 6000 محلف محتمل سنويًا يؤدون قسم الهيلياستيك ( ὅρκος ἡλιαστικός ) قبل أن يصبحوا مؤهلين للخدمة في أي محكمة. ^{[ 6 ]}

تُفرّق الدراسات الحديثة بين:

• هيليا : المكان المحدد (هذه المقالة)
• ديكاستيريون (جمعها ديكاستيريا ): النظام المؤسسي للمحاكم الشعبية ذات هيئة المحلفين
• Dikastes (pl. dikastai ): المحلفون المواطنون الأفراد

يتناول المقال الرئيسي حول الديكاستيريون التطور المؤسسي والإجراءات والوظائف الديمقراطية لنظام المحاكم .

قبل انضمامهم إلى هيئة المحلفين السنوية، كان المواطنون يؤدون قسم هيليستيك ( ὅρκος ἡλιαστικός )، المسمى نسبةً إلى هذا المكان. وكان هذا القسم يُلزم المحلفين بالحكم وفقًا لقوانين وقرارات الجمعية والمجلس ، أو في حال عدم وجود قانون، وفقًا لشعورهم بالعدالة ( γνώμῃ τῇ δικαιοτάτῃ ⁾ . [ ^{7 ]}

كان يُؤدى القسم سنوياً. وقد حُفظ جزء من نصه من خلال اقتباسات في خطب الخطباء، على الرغم من عدم وجود نسخة كاملة باقية. ^{[ 6 ]}

كانت محكمة هيليا واحدة من عدة محاكم في أثينا، على الرغم من أنها كانت الأكبر حجماً وتولت معالجة أهم القضايا.

كانت المحاكم الشعبية (ديكاستيريا) بخلاف محكمة هيلايا تجتمع في مواقع مختلفة حول الأغورا. وقد صُمم نظام القرعة اليومية المعقد لتعيين المحلفين في المحاكم جزئيًا لمنع المعرفة المسبقة بمكان انعقاد أي قضية. ^{[ 8 ]}

• ديكاستيريون - نظام المحاكم الشعبية الأثينية
• ديكاستيس - هيئة المحلفين من المواطنين
• قسم هيليستيك
• أريوباغوس
• الديمقراطية الأثينية
• القانون اليوناني القديم
• Graphe paranomon

• بوغيهولد، آلان ل. (1995). المحاكم في أثينا: المواقع والمباني والمعدات والإجراءات والشهادات . الأغورا الأثينية. المجلد  28. برينستون: المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية في أثينا. ISBN 978-0876612286.
• كامب، جون ماك. (2010). الأغورا الأثينية: دليل الموقع (  الطبعة الخامسة). برينستون: المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية في أثينا. ISBN 978-0876616574.
• غالياردي، لورينزو (2012). "هيليا". في باغنال، روجر س. (محرر). موسوعة التاريخ القديم . وايلي-بلاك ويل. doi : 10.1002/9781444338386.wbeah13110 .
• هانسن، موغنس هيرمان (1987). الديمقراطية الأثينية في عصر ديموستين . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 978-0631180173.
• هاريس، إدوارد م. (2013). سيادة القانون في أثينا الديمقراطية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199899166.
• روبنسون، إريك و. (2011). الديمقراطية ما وراء أثينا . كامبريدج. ISBN 9780511977527.
• ستراود، رونالد س. (1998). قانون ضريبة الحبوب الأثيني لعام 374/3 قبل الميلاد . ملحق هيسبيريا. المجلد  29. برينستون: المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية في أثينا. ISBN 978-0876615294.
• تومسون، هومر أ. (1954). "الحفريات في الأغورا الأثينية: 1953". هيسبيريا . 23 : 31-67 . doi : 10.2307/146723 .

• حفريات الأغورا الأثينية - المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية في أثينا