هربرت دبليو. كالمباخ

هربرت وارن كالمباخ (19 أكتوبر 1921 - 15 سبتمبر 2017)، المعروف باسم هيرب كالمباخ ، كان محاميًا ومصرفيًا أمريكيًا. شغل منصب المحامي الشخصي للرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون (1968-1973 ) . تورط في فضيحة ووترغيت بسبب أنشطته في جمع التبرعات في أوائل السبعينيات، والتي دعمت بعضها عملاء سريين بتوجيه من شخصيات بارزة في البيت الأبيض في عهد نيكسون. أُدين كالمباخ وقضى 191 يومًا في السجن لدوره في الفضيحة، وسُحبت منه رخصة مزاولة مهنة المحاماة لفترة، قبل أن تُعاد إليه لاحقًا. ^{[ 1 ]}

وُلد كالمباخ في 19 أكتوبر 1921 في بورت هورون، ميشيغان . ^{[ 1 ]} حصل على شهادتيه الجامعية والقانونية من جامعة جنوب كاليفورنيا ، وانضم إلى نقابة المحامين عام 1952. كان محاميًا متخصصًا في العقارات وشريكًا مؤسسًا في مكتب كالمباخ، ديماركو، كناب وتشيلينغورث للمحاماة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تم تعريف كالمباخ على ريتشارد نيكسون، الذي كان يشغل منصب نائب الرئيس آنذاك، من قبل إتش آر هالديمان في الخمسينيات من القرن الماضي. ^{[ 4 ]} جمع الأموال لترشيح ريتشارد نيكسون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1960 ومرة ​​أخرى في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1968 .

رفض كالمباخ عرض نيكسون بتعيينه وكيلاً لوزارة التجارة ، مفضلاً البقاء في كاليفورنيا وتطوير مكتبه للمحاماة، ليصبح محامي نائب الرئيس السابق الخاص. ازدهر مكتبه خلال هذه الفترة؛ إذ وظّف محاميين اثنين عام ١٩٦٨، و١٤ محامياً عام ١٩٧٠، و٢٤ محامياً بحلول عام ١٩٧٣. وقد استقطبت علاقته بالرئيس شركات كبرى مثل يونايتد إيرلاينز ، ودارت إندستريز ، وماريوت ، وإم سي إيه كعملاء. وخلال هذه الفترة، أسس كالمباخ بنك نيوبورت في نيوبورت بيتش، كاليفورنيا . وتولى مكتبه مهاماً قانونية روتينية للرئيس.

أسفر ارتباط كالمباخ بمكتب الرئيس عن زيادة في حجم الأعمال التجارية وجذب عدد كبير من عملاء الشركات الكبرى، بما في ذلك: الخطوط الجوية المتحدة، وشركة دارت للصناعات، وشركة ماريوت، وشركة إم سي إيه (المنتج المهيمن لبرامج التلفزيون في أوقات الذروة). ^{[ 3 ] [ 5 ]}

شارك كالمباخ في عملية استطلاع رأي سرية لصالح نيكسون ، لم يعلم بها سوى كبار مستشاريه المقربين. استخدم نيكسون نتائج الاستطلاع لتشكيل السياسات واستراتيجية الحملة الانتخابية والتأثير على الرأي العام. في 21 ديسمبر 1971، أنشأ كالمباخ شركة وهمية في ولاية ديلاوير بتمويل خاص، لإخفاء رعاية الإدارة للاستطلاعات. ^{[ 6 ]}

كان كالمباخ أيضًا نائب رئيس اللجنة المالية لإعادة انتخاب الرئيس . وبصفته هذه، تورط لاحقًا في فضيحة جمع تبرعات شملت مساهمات حملة إعادة انتخابه من قِبل جمعية منتجي الألبان (AMPI) واثنتين من كبرى جمعيات مزارع الألبان التعاونية، وذلك على خلفية دعم نيكسون لزيادة دعم أسعار الحليب عام 1971. ^{[ 7 ]} وأفاد مدير عام AMPI، جورج ل. ميرينز، في شهادته عام 1973، بأن كالمباخ كان من أبرز جامعي هذه التبرعات. ^{[ 7 ]} وأشارت مقالات تناولت تورط تشارلز كولسون في فضيحة AMPI إلى أنه كان من المتوقع جمع مليوني دولار من التبرعات، إلا أن التبرعات الفعلية كانت أقرب إلى 400 ألف دولار، منها حوالي 197,500 دولار قدمتها AMPI. ^{[ 7 ]}

أدار كالمباخ صندوقاً سرياً بقيمة 500 ألف دولار لتمويل عمليات التخريب والتجسس التي قام بها دونالد سيغريتي . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

كان كالمباخ نائب رئيس الشؤون المالية لحملة نيكسون الرئاسية عام 1968، وكان جامع تبرعات غير رسمي للجنة إعادة انتخاب الرئيس، حيث كان يُسيطر على عدة صناديق سرية. قضى كالمباخ ستة أشهر في السجن وغُرِّم 10,000 دولار لإدارته لجنة حملة غير قانونية ولعرضه منصب سفير مقابل الدعم السياسي. كما أدار صندوقًا سريًا بقيمة 500,000 دولار لتمويل عمليات التخريب والتجسس من خلال راتب دونالد إتش. سيغريتي، وهو محامٍ كانت مهمته تشويه سمعة الديمقراطيين، بما في ذلك مبلغ يتراوح بين 30,000 و40,000 دولار في عام 1972 وحده للتجسس على الديمقراطيين . ^{[ 10 ]} وقد دُفع لسيغريتي من أموال إعادة الانتخاب التي جُمعت قبل تاريخ 7 أبريل 1972، وهو التاريخ الذي بعده اشترط قانون جديد الإفصاح الكامل عن المتبرعين. ^{[ 11 ]} صرّح كالمباخ للمحققين في أوائل عام 1973 بأنه أتلف سجلات التبرعات قبل تاريخ 7 أبريل، منتهكًا بذلك قانون الممارسات الفاسدة الفيدرالي ، الذي كان يُلزم بالاحتفاظ بالسجلات لمدة عامين، ولم ينتهِ سريانه إلا مع دخول القانون الجديد حيز التنفيذ. ^{[ 12 ]} وادّعى كالمباخ في مقابلة لاحقة مع مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه لم يكن يعلم من كان يُشرف على سيغريتي ولا ما هي الأنشطة التي كان يتقاضى أجرًا مقابلها. ^{[ 11 ] [ 13 ]} كما جمع كالمباخ 220 ألف دولار كـ"رشوة" لدفعها لصوص ووترغيت . وادّعى أنه قيل له إن المال مخصص لأتعاب المحاماة؛ وهو ادعاء قبله لأنه شعر أن اللصوص اعتقدوا خطأً أنهم يتصرفون بموجب سلطة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

لكن جمعه 3.9 مليون دولار للجنة حملة انتخابية سرية تابعة للحزب الجمهوري في الكونغرس ^{[ 16 ]} ووعده سفيراً بمنصب أفضل مقابل 100 ألف دولار، هما ما أدى إلى إدانته وسجنه لمدة 191 يوماً وغرامة قدرها 10 آلاف دولار. ^{[ 17 ]} أقرّ كالمباخ بذنبه في 25 فبراير 1974، بتهمة انتهاك قانون الممارسات الفاسدة الفيدرالي، وتهمة أخرى تتعلق بتقديم وعد بوظيفة فيدرالية كمكافأة على النشاط السياسي ودعم مرشح. حُكم عليه بالسجن من 6 إلى 18 شهراً عن التهمة الأولى، و6 أشهر عن التهمة الثانية. نفّذ العقوبتين في وقت واحد، وأُفرج عنه من السجن في 5 يناير 1975. ^{[ 18 ]} فقد كالمباخ رخصة مزاولة مهنة المحاماة ، إلا أنه استعادها عام 1977. ^{[ 15 ] [ 19 ]}

على الرغم من تقاعده في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، إلا أنه ظل مستشارًا قانونيًا لشركة بيكر هوستتلر . ^{[ 3 ] [ 9 ]} توفي في 15 سبتمبر 2017 في نيوبورت بيتش، كاليفورنيا . ^{[ 1 ]}

• فهرس السير الذاتية. فهرس تراكمي للمواد السيرية في الكتب والمجلات. المجلد 10: سبتمبر 1973 - أغسطس 1976. نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون، 1977.
• فهرس السير الذاتية. فهرس تراكمي للمواد السيرية في الكتب والمجلات. المجلد 12: سبتمبر 1979 - أغسطس 1982. نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون، 1983.
• موسوعة الشخصيات البارزة في أمريكا . الطبعة الثامنة والثلاثون، 1974-1975. ويلميت : ماركيز هوز هو، 1974.
• موسوعة الشخصيات البارزة في أمريكا. الطبعة التاسعة والثلاثون، 1976-1977. ويلميت: ماركيز هوز هو، 1976.
• موسوعة الشخصيات البارزة في الغرب . الطبعة الرابعة عشرة، 1974-1975. ويلميت: ماركيز هوز هو، 1974.
• لجنة مختارة معنية بأنشطة الحملات الرئاسية (المعروفة أيضاً بجلسات استماع مجلس الشيوخ بشأن فضيحة ووترغيت)، 1973. شهادات أدلى بها أعضاء مجلس الشيوخ والمحامون أمام اللجنة، بالإضافة إلى استجوابهم. يمكن العثور على التسجيل على موقع يوتيوب.