صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر

تأسست صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" في الأول من يونيو عام 1829 على يد الطابع جون ر. ووكر وجون نورفيل ، المحرر السابق لأكبر صحيفة في فيلادلفيا، " أورورا آند غازيت" . وعدت افتتاحية العدد الأول من صحيفة "بنسلفانيا إنكوايرر" بأن الصحيفة ستكرس جهودها لحق الأقلية في التعبير عن رأيها، و"الحفاظ على حقوق وحريات الشعب، والتصدي على حد سواء للتجاوزات والاستيلاء على السلطة". وتعهدوا بدعم الرئيس آنذاك أندرو جاكسون ، و"الصناعات المحلية، والصناعات الأمريكية، والتحسينات الداخلية التي تُسهم بشكل كبير في الازدهار الزراعي والتجاري والوطني". ^{[ 10 ]}

تُعدّ صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" ثالث أقدم صحيفة يومية لا تزال تصدر في الولايات المتحدة. في عام 1962، قام مؤرخ بتكليف من الصحيفة بتتبع أصولها إلى صحيفة "ذا بنسلفانيا باكيت " التي أسسها جون دنلاب في 28 أكتوبر 1771.

في عام 1850، تم دمج صحيفة "ذا باكيت" مع صحيفة أخرى هي "ذا نورث أميركان" ، والتي اندمجت بدورها لاحقًا مع صحيفة "فيلادلفيا بابليك ليدجر" . ^{[ 11 ]} ثم اندمجت صحيفة " ذا بابليك ليدجر" بدورها مع صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" في ثلاثينيات القرن العشرين.

بين عامي 1962 و1975، ادّعى سطرٌ على الصفحة الأولى من صحيفة "ذا إنكوايرر " أنها أقدم صحيفة يومية لا تزال تصدر في الولايات المتحدة. ^{[ 10 ]} وإذا ما أُخذت في الاعتبار تواريخ صحيفتي " ذا باكيت" و "ذا نورث أميركان" ، فإن "ذا إنكوايرر" ستكون حاليًا أقدم صحيفة تصدر باستمرار في البلاد.

بعد ستة أشهر من تأسيس صحيفة "ذا إنكوايرر" ، وفي ظل منافسة من ثماني صحف يومية راسخة، أجبر نقص التمويل نورفيل ووالكر على بيع الصحيفة إلى الناشر والمحرر المساعد في صحيفة "يونايتد ستيتس غازيت"، جيسبر هاردينغ . في عام ١٨٢٩، انتقلت "ذا إنكوايرر" من موقعها الأصلي بين شارعي فرونت والثاني إلى موقعها بين شارعي الثاني والثالث. بعد أن استحوذ هاردينغ على صحيفة "ذا بنسلفانيا إنكوايرر" ، نُشرت لفترة وجيزة كصحيفة مسائية قبل أن تعود إلى شكلها الصباحي الأصلي في يناير ١٨٣٠.

عندما اشترى هاردينغ صحيفة "مورنينغ جورنال" ودمجها في يناير 1830، نُقلت الصحيفة إلى شارع ساوث سكند. وبعد عشر سنوات، انتقلت صحيفة "إنكوايرر" مرة أخرى، هذه المرة إلى مبناها الخاص عند زاوية شارع ثيرد وزقاق كارترز.

قام هاردينغ بتوسيع محتوى صحيفة "ذا إنكوايرر" ، وسرعان ما أصبحت الصحيفة من أهم صحف فيلادلفيا. وشمل المحتوى الموسع إضافة القصص الخيالية. في عام 1840، حصل هاردينغ على حقوق نشر العديد من روايات تشارلز ديكنز، والتي تقاضى ديكنز مقابلها مبلغًا كبيرًا، على الرغم من أن العرف السائد آنذاك كان دفع مبالغ زهيدة أو لا شيء مقابل حقوق أعمال المؤلفين الأجانب. ^{[ 10 ]}

تقاعد هاردينغ عام ١٨٥٩، وخلفه ابنه ويليام وايت هاردينغ، الذي أصبح شريكًا قبل ثلاث سنوات. غيّر ويليام هاردينغ اسم الصحيفة إلى اسمها الحالي، " ذا فيلادلفيا إنكوايرر" . وفي محاولة لزيادة التوزيع ، خفّض هاردينغ سعر الصحيفة، وبدأ بتوزيعها على مناطق محددة، وكلف بائعي الصحف ببيعها في الشوارع.

بعد وفاة إلفيرسون عام ١٩١١، تولى ابنه جيمس إلفيرسون الابن، من زوجته سالي دوفال، إدارة الصحيفة. في عهد إلفيرسون الابن، استمرت الصحيفة في النمو، حتى اضطرت في النهاية إلى الانتقال مرة أخرى. اشترى إلفيرسون الابن أرضًا عند تقاطع شارعي برود وكالوهيل، وبنى مبنى إلفيرسون المكون من ١٨ طابقًا، والذي يُعرف الآن باسم مبنى إنكوايرر . طُبع العدد الأول من صحيفة إنكوايرر في المبنى الجديد في ١٣ يوليو ١٩٢٥. بعد أربع سنوات، في عام ١٩٢٩، توفي إلفيرسون الابن، وتولت شقيقته إليانور إلفيرسون باتينوتر، أرملة جول باتينوتر ، قيادة صحيفة إنكوايرر . ^{[ ١٠ ]}

أمر باتينوتر بإجراء تخفيضات في جميع أنحاء الصحيفة، لكنه لم يكن مهتمًا حقًا بإدارتها، وعُرضت ملكية الصحيفة للبيع. اشترى سايروس كورتيس وشركة كورتيس-مارتن للصحف الصحيفة في 5 مارس 1930. ^{[ 12 ]}

توفي كورتيس بعد عام، وتولى صهره، جون تشارلز مارتن ، إدارة الشركة. دمج مارتن صحيفة "ذا إنكوايرر" مع صحيفة أخرى هي "ذا بابليك ليدجر" ، لكن الكساد الكبير أضر بشركة "كورتيس-مارتن نيوزبيبرز" وتخلفت عن سداد أقساط سنداتها المستحقة. ثم عادت ملكية " ذا إنكوايرر" إلى عائلة باتينوتر وشركة إلفيرسون. ^{[ 13 ]}

انتُخب تشارلز أ. تايلور رئيسًا لشركة "ذا إنكوايرر" وأدار الصحيفة حتى بيعت لموسى ل. أننبرغ عام ١٩٣٦. وخلال الفترة بين إلفيرسون الابن وأننبرغ، شهدت "ذا إنكوايرر" ركودًا، إذ تجاهل محرروها معظم الأخبار الاقتصادية السيئة التي رافقت الكساد الكبير. وقد أتاح هذا الركود لصحيفة ج. ديفيد ستيرن ، "ذا فيلادلفيا ريكورد" ، أن تتجاوز "ذا إنكوايرر" في التوزيع وتصبح أكبر صحيفة في ولاية بنسلفانيا. ^{[ ١١ ] [ ١٤ ]}

في عهد موسى أننبرغ، شهدت صحيفة "إنكوايرر" تحولاً جذرياً. فقد أضاف أننبرغ ميزات جديدة، وزاد عدد الموظفين، وأطلق حملات ترويجية لزيادة التوزيع. وبحلول نوفمبر 1938، ارتفع توزيع " إنكوايرر " خلال أيام الأسبوع إلى 345,422 نسخة، مقارنةً بـ 280,093 نسخة في عام 1936. وفي الفترة نفسها، انخفض توزيع صحيفة " ريكورد " إلى 204,000 نسخة، بعد أن كان 328,322 نسخة.

في عام ١٩٣٩، وُجهت إلى أننبرغ تهمة التهرب الضريبي . أقرّ أننبرغ بالذنب قبل محاكمته، وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات. أثناء سجنه، مرض وتوفي إثر ورم في الدماغ بعد ستة أسابيع من إطلاق سراحه في يونيو ١٩٤٢. ^{[ ١٥ ]} بعد وفاة موسى أننبرغ، تولى ابنه والتر أننبرغ إدارة الشركة.

في عام 1947، توقفت صحيفة " ريكورد" عن الصدور، وبرزت صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" كصحيفة صباحية يومية رئيسية وحيدة في فيلادلفيا. ورغم أنها كانت لا تزال متأخرة عن أكبر صحيفة في فيلادلفيا آنذاك، وهي " إيفنينغ بوليتين" ، إلا أن "إنكوايرر" استمرت في تحقيق أرباح.

في عام 1948، قام والتر أننبرغ بتوسيع مبنى صحيفة "إنكوايرر" بإضافة هيكل جديد يضم مطابع جديدة للصحيفة . وخلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، استحوذ أننبرغ على مجلة "سيفنتين " ودليل التلفزيون . ^{[ 10 ]}

في عام 1957، اشترى أننبرغ صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز ودمج مرافق صحيفة ديلي نيوز مع مرافق صحيفة إنكوايرر .

في عام 1958، أضر إضراب دام 38 يوماً بصحيفة "ذا إنكوايرر" ، وبعد الإضراب، قبل العديد من المراسلين عروض التقاعد المبكر وغادروا، مما جعل غرفة الأخبار خالية بشكل ملحوظ، تاركاً العديد من موظفي النسخ ذوي الخبرة القليلة مسؤولين عن إعداد التقارير.

كان الصحفي الاستقصائي هاري كارافين أحد أبرز الصحفيين في خمسينيات وستينيات القرن العشرين ، حيث كشف الفساد وكتب قصصًا حصرية لصحيفة "ذا إنكوايرر" ، ولكنه ابتزّ أيضًا أفرادًا ومنظمات. أخبر كارافين مصادره أنه يمتلك معلومات ضارة عنهم، وطلب منهم المال مقابل عدم نشرها. ^{[ 14 ]} استمر هذا الوضع من أواخر الخمسينيات إلى أوائل الستينيات، قبل أن يُكشف أمر كارافين عام 1967 ويُدان بالابتزاز عام 1968. ومع دخول الصحيفة سبعينيات القرن العشرين، تراجع توزيعها وعائدات إعلاناتها، وأصبحت، كما ذكرت مجلة تايم ، "غير مبدعة وغير مميزة". ^{[ 16 ]}

في عام 1969، عرض صموئيل نيوهوس على أننبرغ 55 مليون دولار للاستحواذ على صحيفة "ذا إنكوايرر" . ولكن بعد أن وعد أننبرغ جون إس. نايت سابقًا بحق الشفعة في أي عملية بيع، باع الصحيفة إلى نايت، وأصبحت "ذا إنكوايرر" و "فيلادلفيا ديلي نيوز" جزءًا من "نايت نيوزبيبرز" وشركتها التابعة الجديدة، "فيلادلفيا نيوزبيبرز إنك" (PNI). بعد خمس سنوات، في عام 1974، اندمجت "نايت نيوزبيبرز" مع "ريدر بابليكيشنز" لتشكيل "نايت ريدر" . ^{[ 21 ]}

When The Inquirer was acquired, it was understaffed, its equipment was largely outdated, many of its employees were underskilled, and the newspaper trailed its chief competitor, the Evening Bulletin, in weekday circulation. In 1972, however, Eugene L. Roberts Jr. became The Inquirer's executive editor, and once again turned the newspaper around.

Between 1975 and 1990, The Inquirer won seventeen Pulitzers, six of which were won in consecutive years between 1975 and 1980, and the newspaper won more journalism awards than any other newspaper in the United States. Time magazine named The Inquirer one of the ten best daily newspapers in the United States, calling Roberts' changes to the paper, "one of the most remarkable turnarounds, in quality and profitability, in the history of American journalism."^[16]

In 1980, The Inquirer had emerged as the most circulated paper in Philadelphia, forcing the Evening Bulletin to shut down two years later. Between 1970 and 1985, however, The Inquirer experienced eleven strikes, the longest of which, in 1985, lasted 46 days. The Inquirer also faced criticism for its expanded international coverage, which led Time magazine to report that it was covering "Karachi better than Kensington".^[16]

Throughout the 1980s, however, the newspaper continued to grow. When the Evening Bulletin shut down in 1982, The Inquirer hired 17 Bulletin reporters and doubled its bureaus to attract former Bulletin readers.^[22] By 1989, Philadelphia Newspapers Inc.'s editorial staff reached a peak of 721 employees.^[23]

In the 1990s, The Inquirer again confronted challenges with diminishing circulation and advertisement revenue. While part of a nationwide trend, the impact was exacerbated by, according to dissatisfied Inquirer employees, the newspaper resisting changes that many other daily newspapers implemented to keep readers and pressure from Knight Ridder to cut operating costs.^[17]

خلال معظم فترة تولي روبرتس منصب رئيس التحرير، منحته شركة نايت ريدر حرية كبيرة في إدارة الصحيفة. إلا أنه في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، أعربت نايت ريدر عن قلقها بشأن ربحية صحيفة " ذا إنكوايرر " وتدخلت بشكل أكثر فعالية في عملياتها. وضغطت نايت ريدر على "ذا إنكوايرر" للتوسع في ضواحي فيلادلفيا الأكثر ربحية، بينما خفضت في الوقت نفسه عدد الموظفين وتغطية الأخبار الوطنية والدولية. ^{[ 22 ]} قبل بعض أفضل مراسلي " ذا إنكوايرر " عروض التقاعد المبكر، وانتقلوا إلى صحيفتي "نيويورك تايمز" و "واشنطن بوست" . وبحلول أواخر تسعينيات القرن الماضي، كان جميع المحررين رفيعي المستوى الذين عملوا مع روبرتس في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي قد غادروا، ولم يبلغ أي منهم سن التقاعد الطبيعي.

منذ ثمانينيات القرن الماضي، فازت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر بثلاث جوائز بوليتزر: جائزة عام 1997 عن "الصحافة التفسيرية"، ^{[ 24 ]} وجائزة الخدمة العامة (الفئة الأعلى) في عام 2012 عن "تغطيتها للعنف المتفشي في مدارس المدينة"، ^{[ 25 ]} وجائزة عام 2014 عن النقد، والتي فازت بها ناقدة العمارة في الصحيفة، إنغا سافرون. ^{[ 26 ]}

في عام ١٩٩٨، رفع رالف سيبريانو، مراسل صحيفة "إنكوايرر" ، دعوى تشهير ضد نايت ريدر، وصحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" ، ومحررها روبرت روزنتال، بسبب تصريحات أدلى بها روزنتال لصحيفة "واشنطن بوست" حول سيبريانو ، مدعيًا صعوبة نشر قصص سلبية في " إنكوايرر" عن أبرشية فيلادلفيا الكاثوليكية الرومانية . ^{[ ٢٧ ]} وادعى روزنتال لاحقًا أن سيبريانو كان لديه "وجهة نظر شخصية قوية للغاية وأجندة خفية... لم يستطع إثبات (قصصه) أبدًا". ^{[ ٢٨ ]} وتمت تسوية الدعوى خارج المحكمة في عام ٢٠٠١. ^{[ ٢٩ ]}

في أوائل القرن الحادي والعشرين، أطلقت صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" قسمًا إخباريًا إلكترونيًا لمنافسة محطات الإذاعة المحلية في فيلادلفيا في تغطية الأخبار العاجلة. ^{[ 30 ] : 48-49}

في عام 1947، توقفت صحيفة "ذا ريكورد" ، المنافس الرئيسي لصحيفة "ذا إنكوايرر" في فيلادلفيا، عن الصدور، وأعلنت "ذا إنكوايرر" أنها ستصبح صحيفة مستقلة. وبسبب استيائها من الفساد المستشري في فيلادلفيا، دعمت "ذا إنكوايرر" المرشحين الديمقراطيين في انتخابات عام 1951. ^{[ 10 ]}

رغم أن والتر أننبرغ وعد بأن تكون صحيفة "ذا إنكوايرر" مستقلة سياسياً، إلا أنه استغلها لمهاجمة من لا يروقون له، بمن فيهم أحياناً شخص أو جماعة أثارت غضبه. ثم قام أننبرغ بإدراج هؤلاء الأشخاص أو الجماعات على القائمة السوداء، مُصراً على عدم ذكرهم في الصحيفة . بل إنه قام بحذف صورهم من القائمة السوداء. وشملت قائمة أننبرغ السوداء نيكولاس كاتزنباخ ، ورالف نادر ، وزا زا غابور ، وفريق فيلادلفيا واريورز ، فريق كرة السلة المحترف آنذاك، والذي أصرّ أننبرغ على عدم ذكره طوال موسم كامل.

في عام 1966، استخدم والتر أننبرغ صحيفة "ذا إنكوايرر" لمهاجمة ميلتون شاب، المرشح لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا . خلال مؤتمر صحفي، سأل أحد مراسلي الصحيفة شاب عما إذا كان قد دخل مستشفى للأمراض العقلية من قبل؛ فأجاب شاب بالنفي لعدم دخوله أي مستشفى. وفي اليوم التالي، تصدّر عنوان الصحيفة : "شاب ينفي شائعات خضوعه لعلاج نفسي عام 1965". ^{[ 65 ]} وعزا شاب خسارته في الانتخابات إلى حملة أننبرغ الهجومية. ^{[ 14 ]}

كان أننبرغ داعمًا وصديقًا لريتشارد نيكسون . وفي الانتخابات الرئاسية لعام 1952 ، ادعى النقاد لاحقًا أن أننبرغ وصحيفته تغاضيا عن مزاعم اختلاس نيكسون المزعوم للأموال. وفي وقت لاحق، ولتجنب اتهامات التحيز السياسي، اقتصر أننبرغ في تغطية صحيفة "إنكوايرر" على وكالة أسوشيتد برس ووكالات الأنباء الأخرى في الانتخابات الرئاسية لعامي 1960 و 1968 التي ترشح فيها نيكسون، حيث خسر في عام 1960 أمام جون إف. كينيدي وفاز في عام 1968 في سباق ثلاثي ضد هوبرت همفري وجورج والاس . ^{[ 14 ]}

بعد انتخاب نيكسون رئيسًا للولايات المتحدة عام 1968، عيّن أننبرغ سفيرًا للولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة . وبعد عام، في 1969، باع أننبرغ صحيفة "ذا إنكوايرر" لشركة "نايت نيوزبيبرز" في صفقة نصّت على أن يظهر اسمه بصفة "محرر وناشر فخري" في رأسية الصحيفة . وفي عام 1970، وبسبب استيائه من توجه " ذا إنكوايرر" تحت الإدارة الجديدة، طلب أننبرغ إزالة اسمه من رأسية الصحيفة بعد نشرها مقالًا افتتاحيًا ينتقد ريتشارد نيكسون. ^{[ 10 ]}

في عهد نايت ريدر، واصلت صحيفة "إنكوايرر" الإصرار على استقلاليتها التحريرية، لكنها واجهت انتقادات من المحافظين الذين وصفوها بأنها تميل إلى اليسار . ^{[ 66 ] [ 67 ]} ورغم أن "إنكوايرر" كانت تُعرف باسم "إنجيل الجمهوريين في بنسلفانيا" في أوائل القرن العشرين، إلا أنها لم تُعلن تأييدها لأي مرشح جمهوري للرئاسة لأكثر من ربع قرن، حتى عام 2006، حين أعلنت تأييدها لجيرالد فورد في انتخابات الرئاسة عام 1976. ^{[ 68 ] [ 69 ]}

وخلال تسعينيات القرن العشرين وحتى القرن الحادي والعشرين، واجهت الصحيفة أيضاً انتقادات لتغطيتها لإسرائيل ، بما في ذلك من المنظمة الصهيونية الأمريكية ، التي اتهمت صحيفة "ذا إنكوايرر" بأنها معادية لإسرائيل . ^{[ 70 ]}

في عام 2006، أصبحت صحيفة "إنكوايرر" واحدة من الصحف الأمريكية الكبرى القليلة التي نشرت إحدى رسوم "يولاندس بوستن " الكاريكاتورية المسيئة للنبي محمد . وعقب نشرها، نظم المسلمون وقفة احتجاجية أمام مبنى "إنكوايرر" للتنديد بنشرها. ^{[ 71 ]}

عندما اشترت شركة فيلادلفيا ميديا ​​هولدينغز (PMH) الصحيفة عام 2006، وقّع برايان تيرني ورجال الأعمال المرتبطون بالشركة تعهداً بعدم محاولة التأثير على محتوى الصحيفة. وكان تيرني، وهو مسؤول تنفيذي جمهوري في مجال الإعلان والعلاقات العامة، قد انتقد صحيفة "ذا إنكوايرر" سابقاً نيابةً عن موكليه، بمن فيهم أبرشية فيلادلفيا الكاثوليكية الرومانية التي كان يمثلها. ^{[ 72 ]}

في عام 2012، أثارت عملية بيع صحيفة "ذا إنكوايرر" لستة من قادة الأعمال المحليين في فيلادلفيا مخاوف بشأن تضارب المصالح. ^{[ 73 ]} وقد تعهد الملاك الجدد، ومن بينهم جامع التبرعات للحزب الديمقراطي في نيوجيرسي جورج نوركروس الثالث ، ورائد الأعمال الإعلامي إتش إف لينفيست، ومالك فريق نيوجيرسي نتس السابق لويس كاتز ، والرئيس التنفيذي لشركة ليبرتي بروبرتي ترست ورئيس غرفة تجارة فيلادلفيا الكبرى ويليام هانكوفسكي، بعدم التأثير على محتوى الصحيفة. ^{[ 44 ]}

اعتبارًا من فبراير 2021 تضم صحيفة "إنكوايرر" 225 موظفًا في قسم الأخبار، 54.7% منهم ذكور و45.3% إناث. ^{[ 78 ]} وقد زعم النقاد أن التركيبة العرقية لقسم الأخبار، الذي يشكل البيض 75% منه، لا تتناسب مع التركيبة السكانية للمدينة التي تغطيها، حيث تبلغ نسبة البيض فيها 34% فقط. ^{[ 79 ]} ومع ذلك، يبدو أن هذه المزاعم تستثني التوزيع الأوسع للصحيفة، والذي يمتد خارج مدينة فيلادلفيا، حيث تبلغ نسبة البيض فيها حوالي 60% والسود حوالي 20%. ^{[ 80 ] [ 81 ]}

اعتبارًا من عام 2021، كان ثلاثة أرباع محرري صحيفة "ذا إنكوايرر" من البيض. ^{[ 82 ]} اعتبارًا من عام 2026، لم يكن هناك أي صحفيين سود في قسمين - قسم الصحة وقسم التحقيقات . ^{[ 83 ]}