رأس هيرمان

تمثل الشخصيات الأربع التي تجسد مشاعر هيرمان جانبًا مختلفًا من شخصيته أو نفسيته . ولأنها صُممت لتكون أحادية البعد، فإنها غالبًا ما تفتقر إلى جوانب أخرى من شخصياتها، مما يؤدي إلى مشاحنات متكررة. تتصرف الشخصيات بتناغم عندما يتأثر جسد هيرمان، كأن يعطس أو يصرخ من الألم بعد تلقيه لكمة في بطنه. كما أنها تتحد وتُشكل فصائل.

• تمثل "الملاك" ( مولي هاجان ) حساسيته. وباعتبارها الشخصية الأنثوية الوحيدة في عقله، فإنها تمثل أيضًا جانبه الأنثوي، وتستغل هذا الجانب أحيانًا للتلاعب بالشخصيات الذكورية. كما أنها تختلف مع "الحيوان" حول كيفية معاملة النساء، فبينما ترغب هي في معاملتهن بحساسية ولطف، لا يرغب "الحيوان" إلا في ممارسة الجنس.
• يمثل "الحيوان" ( كين هدسون كامبل ) دوافعه الأساسية من شهوة وجوع. إنه صورة كاريكاتورية لجماعات الطلاب الجامعيين . في إحدى الحلقات، عندما كانت شخصيات هيرمان تقيّم رجلاً دنيئاً (كامبل في دور مزدوج) يواعد لويز، دافع عنه "الحيوان" لأن الرجل يشبهه تماماً في الشكل والتصرف.
• يمثل "الجبان" ( ريك لوليس ) قلق هيرمان. إنه مصاب بجنون العظمة والوسواس المرضي ، ولأنه يتوقع الأسوأ دائمًا، فإنه غالبًا ما يكون الأكثر استعدادًا للتعامل مع الأزمات عندما يعجز الآخرون عن اتخاذ القرار.
• يمثل "العبقري" ( بيتر ماكنزي ) ذكاءه ومنطقه، وغالبًا ما يصطدم بسذاجة أنجيل وغباء أنيمال. أحيانًا يُرهق نفسه بالعمل؛ كما في إحدى الحلقات عندما يتخذ هيرمان قرارًا سخيفًا، فيسود السخام وجه العبقري ويصرخ قائلًا: "أعتقد أنني أحرقت فتيلًا".
• لا يظهر "الحسد" ( بوبكات غولدثويت ) إلا مرة واحدة، عندما يجد هيرمان وشقيقته نفسيهما في منافسة على وظيفة. يتسبب الحسد في الكثير من الارتباك والفوضى لدرجة أن النسخ الأربعة الأصلية تطرده من الباب، ثم تلتها قنبلة يدوية.
• ظهر "الله" ( ليزلي نيلسن ) كضيف شرف في إحدى الحلقات التي أقام فيها هيرمان علاقة عابرة مع امرأة متزوجة، ندم عليها كلاهما لاحقًا. وكان ظهور الله للأربعة أيضًا بسبب خضوع عم هيرمان لعملية جراحية كبرى، حيث كانت عائلته بأكملها تدعو له، باستثناء هيرمان. وعندما احتج جينيوس قائلًا: "أنت لست الله، أنت ليزلي نيلسن"، أجاب الله أن لكل شخص تصوره الخاص عن هيئته، و"أنت يا هيرمان، اخترت أن تجسدني في صورة ليزلي نيلسن".

تتواجد شخصيات هيرمان "الرئيسية" في غرفة علوية واسعة مليئة بالألعاب، وشجرة عيد ميلاد مضاءة، وشرفة مغطاة بالورود، ومقاعد مسرح، ولافتات نيون، وألعاب فيديو، وأعلام تذكارية من جامعة ولاية أوهايو ، وأثاث قديم، وخزائن ملفات عديدة (تحمل ملصقات مثل "ذكريات" و"أوهام" و"ماضي جنسي"). يشاهدون "أفلامًا" لأحداث ماضية ويمثلون سيناريوهات محتملة لما قد يحدث في مواقف حياة هيرمان المختلفة، ويغامرون أحيانًا بالدخول إلى عالم أفلام هامر أو (في حالة أنيمال) الأفلام الإباحية.

تدور معظم أحداث المسلسل في قسم الأبحاث بشركة واترتون، حيث تتداخل المواقف الشخصية (من أصدقاء قدامى، ومواعيد غرامية، وعلاقات عاطفية، وما شابه) مع المواقف المهنية لهيرمان بشكل يومي. يمتلك هيرمان أيضًا شقة استوديو في وسط المدينة، والتي يُشار في إحدى حلقات الموسم الأول إلى أنها تبعد مسافة طويلة نوعًا ما بالمترو عن مكاتب واترتون. أما المكان الآخر المتكرر الظهور فهو مطعم وحانة ماك أنالي، والذي يُفترض أنه يقع بين منزل هيرمان ومكاتب واترتون. يجذب هذا المطعم زبائن من الطبقة الراقية، وغالبًا ما يكون مسرحًا لمغامرات هيرمان الرومانسية مع الشخصيات الأخرى. أما الشخصيات الحقيقية الرئيسية فهي كالتالي:

• جاي نيكولز ( هانك أزاريا ) هو الصديق المقرب لهيرمان، وهو كاتب مقيم في شركة واترتون ويعمل في الطابق العلوي. قبل أحداث المسلسل، ساعد جاي هيرمان في الحصول على وظيفة مدقق حقائق في قسم الأبحاث. يتمتع جاي بشخصية جذابة ولبقة، وغالبًا ما يكون أكثر جرأة في محاولاته للتقرب من النساء، وعادةً ما يتعرض للرفض من النساء اللواتي لا يتقبلن غروره وعباراته المبتذلة . ينظر هيرمان إليه كمثال يُحتذى به في الثقة بالنفس، بينما يتساءل جاي كيف يمكن لشخصية هيرمان الأكثر حذرًا ولطفًا أن تصب في مصلحته. كما أنه جعل هيرمان يشعر بعدم الأمان أحيانًا بسبب منصبه الأعلى في الشركة. يتردد جاي باستمرار على قسم الأبحاث، ودائمًا ما يزور صديقه المقرب ليجري معه نقاشًا شيقًا، والذي يناديه دائمًا بـ"هيرمو" أو "هيرمستر" أو ما شابه ذلك. في البداية، كان جاي يُرى حصريًا وهو يلاحق النساء المتألقات والمهتمات بمكانتهن الاجتماعية، وأبرزهن هيدي نيومان، التي كانت ترفضه باستمرار ولا تُوليه أي اهتمام يُذكر خلال زياراته لقسم الأبحاث. كان مخطوبًا لامرأة كان مغرمًا بها بشدة، لكنها تركته عند المذبح، الأمر الذي كاد يُدمره. ولذلك، أصبح ينظر إلى علاقاته مع النساء على أنها مجرد علاقات جنسية. تعود خطيبته السابقة، فيقع في حبها من جديد. يستعد لمغادرة نيويورك بأكملها ليسافر معها، لكنها تتخلى عنه مرة أخرى. يتظاهر جاي بأنه هو من تركها هذه المرة، لكن هيرمان يتظاهر بأنه لا يعلم أنها تركته. في الموسم الثالث، يُرتب هيرمان لقاءً بين جاي ولويز فيتزر، وينشأ بينهما علاقة عاطفية. ويبدآن في الوقوع في حب بعضهما.
• هيدي نيومان ( جين سيبت ) مدققة حقائق في قسم الأبحاث، تعمل جنبًا إلى جنب مع هيرمان. هي شخصية باردة الأعصاب، مهووسة بالمكانة المالية والاجتماعية، ومستعدة لفعل أي شيء لتحقيق مصالحها. غالبًا ما تحاول التلاعب بهيرمان، الذي تراه هدفًا سهلًا نظرًا لطبعه الهادئ وأخلاقياته المهنية النزيهة. حيلة هيدي الأكثر شيوعًا هي إلقاء اللوم على هيرمان في تقاعسها المتكرر عن العمل، خاصةً عندما يصل الأمر إلى علم مديرها، بول براكن. طبيعتها العدوانية تدفعها أحيانًا إلى تجاوز الحدود، كما حدث عندما سرقت عمدًا خطابًا كان من المقرر إلقاؤه في حفل بمناسبة الذكرى العشرين لتولي السيد براكن منصبه في واترتون، والذي كان هيرمان قد كتبه لنفسه. ادّعت هيدي ملكية الخطاب بعد أن أفرط هيرمان في شرب الكحول (في محاولة منه للتغلب على توتره)، مما أجبره على التصرف بسكر شديد في الحفل، الأمر الذي كاد يتسبب في فصله من العمل. تخسر هيدي أمام هيرمان في كل مرة، وتتلقى تأديبًا من السيد براكن، لكن نظرًا لكونها شخصية في مسلسل تلفزيوني، فإنها تبقى دائمًا في وظيفتها. غالبًا ما تُلقي باللوم على كونها امرأة في عالم يهيمن عليه الرجال لعدم ترقيتها في العمل، لكن من الواضح أن هذا مجرد عذر. مع مرور الوقت، يكتسب كل من هيدي وهيرمان فهمًا أفضل لشخصية الآخر وحياته، ويتجهان نحو التحالف. تنتقل هيدي للعيش في مبنى هيرمان السكني في الموسم الثالث، وبعد فترة وجيزة، يعترف الاثنان بمشاعر رومانسية تجاه بعضهما البعض، ويبدآن المواعدة. لكن، وفاءً لشخصيتها، تنفصل هيدي عن هيرمان سريعًا، مُعللةً ذلك بأن وضعه المالي لا يرقى إلى مستوى توقعاتها. ويفقد هيرمان حبه لها على الفور.
• لويز فيتزر ( ياردلي سميث ) هي سكرتيرة صغيرة الحجم ومخلصة لرئيس قسم الأبحاث، بول براكن. تتميز بالصدق والاجتهاد واللطف، لكنها غالبًا ما تُبدّل هذه الصفات بجرعة كبيرة من السخرية. يضاهي تفانيها في الخدمة ودقتها تفاني السيد براكن، لدرجة أنها تُردد حقائق موسوعية عشوائية بسرعة فائقة، دون توقف، عندما يطلبها السيد براكن على الفور. غالبًا ما تكون لويز هي الجانب الأكثر براءة في المكتب، مقارنةً بالتفاعل السريع بين هيرمان وهيدي وجاي. يُمكن القول إنها المصدر الأكثر موثوقية للنصيحة لهيرمان في العالم الواقعي، بصرف النظر عن التفكير المنطقي الذي يقوم به أنجيل وأنيمل وويمب وجنيوس في دماغه. كما تُبدي لويز تعاطفًا مع هيرمان عندما يُمارس سياسة المكتب مع هيدي، أو أحيانًا مع السيد براكن. تُصوَّر لويز على أنها تعاني من تدني احترام الذات، مما يؤدي إلى ركود حياتها العاطفية، وتجد الراحة في صحبة هيرمان. تجد لويز نفسها في النهاية منجذبة إلى جاي، الذي يبادلها المشاعر، وبإلحاح من هيرمان، يتفق الاثنان على موعد غرامي. ويتطور الأمر إلى علاقة متقطعة بينهما.
• السيد بول براكن ( جيسون برنارد ) هو رئيس قسم الأبحاث في دار نشر واترتون. رجل صارم لكنه عادل، يحتفل في الموسم الأول بمرور عشرين عامًا على انضمامه للشركة. غالبًا ما يضحي السيد براكن بإجازاته ووقته مع زوجته ليتفرغ تمامًا لعمله. يتظاهر السيد براكن بالصرامة والجدية، ويفتخر باستغلال نفوذه، لكنه قادر على اللين وتقديم الثناء عند استحقاقه، خاصةً لهيرمان، الذي يُرجح أنه أكثر مدققي الحقائق اجتهادًا في القسم. في الواقع، يُظهر السيد براكن ودًا كبيرًا لهيرمان لدرجة أنه أنقذه من الطرد، بإخباره السيد كروفورد، المدير التنفيذي للشركة، ورؤساء مجالس الإدارة الآخرين بأنه لم يره قط مدمنًا على الكحول، وذلك بعد سلوك هيرمان المتقلب في حفل ذكرى زواجه. في المقابل، يدرك السيد براكن تمامًا سلوك هيدي، ويرفض بشدة محاولاتها للتقرب منه، بالإضافة إلى جميع أكاذيبها حول تقدمها في العمل. يُصاب براكن بنوبة قلبية في بداية المسلسل، مما يدفعه إلى الاسترخاء والاهتمام بزوجته أكثر. تظهر ابنته سوزان (تؤدي دورها فيكتوريا رويل ) في حلقتين من الموسم الثاني، وتتضح أنها حبيبة هيرمان السابقة. لدى براكن أيضًا ابنة أخت تُدعى رينيه (تؤدي دورها كارين مالينا وايت )، والتي تظهر كضيفة شرف في بداية الموسم الثالث، عندما يُقنعها هيرمان بالتقدم لاختبار أداء دور راقصة في برنامج " إن ليفينغ كلر" .
• السيد كروفورد ( إدوارد وينتر ) هو المدير التنفيذي لشركة واترتون الذي يظهر بين الحين والآخر. شخصيته التي تبدو شريفة تخفي دائمًا جهلًا لا يُصدق، وغالبًا ما يقول الكلام الخاطئ. كروفورد، مثل السيد براكن، يحرص على مدح هيرمان على عمله المتقن، لكن على الرغم من تكرار ذلك مرات عديدة خلال المسلسل، إلا أنه لا يتذكر اسم هيرمان أبدًا، فيناديه "شيرمان". يصبح في النهاية حليفًا لهيرمان وشخصية أبوية. إنه رجل ثري غريب الأطوار، يبدو وكأنه مختل عقليًا تمامًا.

قام ديف مادن بتقديم التعليق الصوتي لشرح فكرة المسلسل خلال تسلسل عناوين الموسم الأول.

عندما كان مسلسل "رأس هيرمان" لا يزال يُعرض، كان أحد كُتّابه مساهمًا منتظمًا في منتدى إلكتروني مخصص لبرامج فوكس. وقد ذكر في المنتدى أنه في حال استمرار المسلسل لموسم رابع، سيتم إضافة أربع شخصيات جديدة تُعنى بـ"عقل هيدي" ليتمكن المشاهدون من فهم دوافعها الداخلية. وبالتالي، كان سيُضاف بُعد جديد للمسلسل، إذ كان سيُفهم أخيرًا ما يُحرك هيدي، وما الذي دفعها إلى أن تكون متغطرسة ومتلاعبة. وكان من المفترض أن تتزامن دوافعها الداخلية مع دوافع هيرمان. ومع إلغاء فوكس للمسلسل بعد الموسم الثالث، لم يتم التطرق إلى "عقل هيدي". واعتُبرت إضافة هذه الحبكة منطقية، إذ توقع المشاهدون أن هيرمان وهيدي سينتهي بهما المطاف معًا كما حدث مع جاي ولويز. ^{[ 3 ]}

هانك أزاريا وياردلي سميث كلاهما من أعضاء فريق عمل مسلسل " ذا سيمبسونز "، الذي عُرض لأول مرة على قناة فوكس قبل موسمين. في إحدى الحلقات، سألت شخصية ياردلي سميث، لويز، زميلها في الجانب الآخر من الغرفة بعد إنهاء المكالمة الهاتفية: "هيرمان، ألا يبدو صوتي مثل صوت ليزا سيمبسون ؟". وتكرر مشهد مشابه عندما تلقى السيد براكن شكوى بخصوص إحدى العاملات. لم يعرف المشتكي اسم العاملة، لكنه ذكر أن صوتها يشبه صوت شخصية كرتونية. بعد نظرات خاطفة من لويز، وبّخ السيد براكن زميلته التي كان صوتها يشبه صوت بيتي بوب .

أشار مسلسل "عائلة سيمبسون" أيضًا إلى برنامج "رأس هيرمان" عندما سُئلت ليزا (بصوت سميث) عما يُضحكها في حلقة " بدون داف "، فأجابت أنها تذكرت للتو "نكتة شاهدتها في برنامج رأس هيرمان ". وفي حلقة لاحقة بعنوان " مارج ضد العزاب وكبار السن والأزواج الذين ليس لديهم أطفال والمراهقون والمثليون "، عندما طلبت مارج سيمبسون من رجل الكتب الهزلية (بصوت أزاريا) التوقيع على عريضة، أوضح أنه لا يوقع إلا على عرائض لإعادة البرامج التلفزيونية، مُعلنًا: "أمريكا بحاجة إلى حكمة رأس هيرمان الآن أكثر من أي وقت مضى". علاوة على ذلك، يتضح أن ليزا لديها جوقة خاصة بها تُشبه جوقة برنامج رأس هيرمان ، وذلك عندما تُعالج مشاعر الغيرة من نشر مارج لرواية. وعندما سُئل أزاريا عن برنامج رأس هيرمان في تعليق على مسلسل "عائلة سيمبسون" ، قال إن الناس كانوا يناقشون برامج يُفضل الممثلون نسيانها، مُصرحًا بأنه "لطالما كان لديه ذلك. لم أُحب برنامج رأس هيرمان حقًا". ^{[ 4 ]}

خلال بث برنامج " رأس هيرمان " ("أمنية الاقتراب من الموت") في 17 نوفمبر 1991، تم بث أول إعلان تجاري للواقي الذكري في الولايات المتحدة. ^{[ 5 ]}

خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012 ، اجتمع الممثلون السابقون في فيلم Herman's Head ، مولي هاجان وكين هدسون كامبل وبيتر ماكنزي، لإنتاج فيديو ساخر لموقع Funny or Die الكوميدي ، بعنوان "Herman Cain's Head"؛ ^{[ 6 ]} وقد أشار إلى المرشح الرئاسي آنذاك هيرمان كاين .

في عام ٢٠٢١، تبدأ حلقة "للحماية والخدمة" من مسلسل " جرائم قتل فقط في المبنى" بمشهد لشخصية تشاهد مسلسل "رأس هيرمان " وتصف أهميته الشخصية لها خلال فترة نشأتها. وتختتم الحلقة بهذا المشهد بتساؤلها عما إذا كان مسلسل " رأس هيرمان " قد انتهى بفوزه بالفتاة، معتقدةً أنه كان سيستمر في المسلسل دون "أولئك المستشارين في رأسه" لأنه لن يحتاج إليهم بمجرد أن يصبح شخصًا آخر.