هيمزو بولوفينا

هيمزو بولوفينا ( السيريلية الصربية الكرواتية : Химзо Половина ؛ 11 مارس 1927 - 5 أغسطس 1986) كان مغنيًا وكاتب أغاني بوسنيًا ، وفنان سيفدالينكا (المعروف أيضًا باسم موسيقى البلوز البوسنية). كانت بولوفينا طبيبة نفسية عصبية من حيث المهنة.

سيرة

وُلد بولوفينا في 11 مارس 1927 في موستار ، البوسنة والهرسك . كان والده، موشان بولوفينا، جنديًا في الجيش النمساوي المجري خلال الحرب العالمية الأولى . أثناء خدمته في ليوبليانا ، التقى إيفانكا هليبك وتزوجها، مما جعل هيمزو بولوفينا ابنًا لزواج مختلط عرقيًا بين أب بوسني وأم سلوفينية . [ 1 ]

تعرّف هيمزو على الموسيقى والغناء منذ صغره. كان والده يعزف على آلة الشارجيا ، وكثيراً ما كان يغني أغاني السيفدالينكا . وبينما كان والدهم يغني، كان هيمزو وإخوته يرددون معه بصوت واحد. [ 2 ]

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية مباشرة، تلقت بولوفينا دروساً في العزف على الكمان على يد الأستاذ وعازف الكمان التشيكي الشهير كارل مالاتشيك. [ 2 ]

منذ عام 1947 وحتى مغادرته إلى سراييفو ، كان عضوًا في فرقة " أبراشيفيتش " الشعبية، التي جال معها مدنًا وقرى في جميع أنحاء يوغوسلافيا . [ 2 ] كان بولوفينا متزوجًا من امرأة تُدعى فكريتا ميدوشيفيتش، وأنجبا ابنة تُدعى روبينا وابنًا يُدعى إدمير. [ 3 ]

توفي عن عمر يناهز 59 عامًا إثر نوبة قلبية أثناء قضائه عطلة مع عائلته في الجبل الأسود، ودُفن في مقبرة باري في سراييفو . [ 3 ]

حياة مهنية

في يناير 1953، خضع لاختبار أداء مباشر لإذاعة سراييفو . غنى أغنية السيفدالينكا "Mehmeda je stara majka karala" وقُبل. تُعتبر نسخته من أغنية السيفدالينكا البوسنية " إمينا " من وجهة نظر الكثيرين أفضل نسخة للأغنية. [ 4 ] تضمنت نسخته في الستينيات أبياتًا إضافية كُتبت بعد وفاة إمينا سيفيتش ، موضوع الأغنية، عام 1967. عند سماع خبر وفاة إمينا، أخبر بولوفينا الشاعرة سيفدا كاتيكا، التي ألقت الأبيات الجديدة.

قائمة الأغاني

فيما يلي القائمة الكاملة للألبومات والأغاني المنفردة والألبومات القصيرة (EPs) التي أصدرها هيمزو بولوفينا:

المساراتمطلق سراحه
الملعب يتسع لحضن الطفل [ 5 ]
  1. الملعب مليء بالأشياء الصغيرة
  2. ستصلك النجومية إلى Višegradu
1958
سأذهب إلى مكان آخر [ 6 ]
  1. Gonđe ružo u zelenom sadu
  2. مصطفى ماجكا بوديلا
1958
Pokraj kuće male [ 7 ]
  1. بوكراج كوتشي مالي
  2. Magla pala od pola Saraj'va
1958
Gonđe ružo u zelenom Sadu / مصطفى ماجكا بوديلا [ 8 ]
  1. Gonđe ružo u zelenom sadu
  2. مصطفى ماجكا بوديلا
1960
Kad se Jangin iz Sokaka pomoli [ 9 ] مع Dušanka Labor
  1. Kad se Jangin iz Sokaka pomoli
  2. S one strane pive
  3. Otvor' vrata od hamama
  4. Zaplakala stara majka Džafer Begova
1963
Telal viče [ 10 ]
  1. Telal viče
  2. Prošetala Suljagina Fata
1963
Moj behare / Pjesma o Mehmed-Paši سوكولوفيتشو [ 11 ]
  1. موج بيهاري
  2. بجيسما أو محمد باشي سوكولوفيتشو
أكتوبر 1964
أمينة / حسناجين سيفداه (Što te nema) [ 12 ]
  1. إمينا
  2. حسناجين سيفداه (Što te nema)
1964
عذراء [ 13 ]
  1. عذراء
  2. Meni draga sitna pisma piše
  3. Na prijestollju sjedi Sultan
  4. Lutaj, pjesmo
أكتوبر 1965
الملعب متجدد الهواء [ 14 ]
  1. الملعب مليء بالأشياء الصغيرة
  2. ستصلك النجومية إلى Višegradu
  3. Telal viče
  4. Pošetala Suljagina Fata
مايو 1966
إهليمانا [ 15 ]
  1. إهليمانا
  2. أكشام جيلدي
  3. إمام كورو مالينو
  4. كومشينيتسا
1967
Mila majko, šalji me na vodu / U sotonu jedne proljetne noći [ 16 ]
  1. Mila majko, šalji me na vodu
  2. قم بتوسيع كل يوم
1969
Jutros prođoh kroz čaršiju / Dvore gradi komadina Mujo [ 17 ]
  1. Jutros prođoh kroz čaršiju
  2. Dvore gradi komadina Mujo
1969
Jesi li čula dušo? / أوتبوتوفاه و دالجين [ 18 ]
  1. Jesi li čula dušo?
  2. Otputovah u daljine
1970
مدينة ستامبولو في البوسفور / أوكلادي هي الأم والطفل [ 19 ]
  1. U Stambolu na Bosforu
  2. Okladi se momče i djevojče
1971
نارودني بجيسمي إيز بوسن إي هيرسيجوفيني [ 20 ]
  1. سراييفو، ديفنو ميستو
  2. Zaplakala stara majka
  3. Oj djevojko, džidžo moja
  4. Širi mjesec po Igmanu zrake
  5. إيمال جادا
  6. Čije je ono djevojče
  7. Čudna jada od Mostara grada
  8. Mila majko šalji me na vodu
  9. Dunjaluče, golem ti si
  10. Voljelo se dvoje mladih
  11. Gonđe ružo
  12. Široka kita rakita
21 نوفمبر 1972
أنت تتطلع إلى المزيد من الوقت [ 21 ]
  1. قم بتوسيع كل يوم
  2. Crne oči dobro glede
  3. Na put se spremam
  4. Tiha je noć
1975
Kradem ti se u večeri [ 22 ]
  1. Kad ja pođoh na Bembašu
  2. Vino piju age Sarajlije
  3. Kradem ti se u večeri
  4. Sjećaš li se kad si lani
  5. Razbolje se lijepa Hajrija
  6. بوكراج فريلا
  7. U Stambolu na Bosforu
  8. Oj djevojko Anadolko
  9. Djevojka je zelen bor sadila
  10. إيكينديجا
  11. Ja zagrizoh šareniku jabuku
  12. Kad se Jangin iz Sokaka pomoli
1976
أمينة / يو ستامبولو في البوسفور [ 23 ]
  1. إمينا
  2. U Stambolu na Bosforu
1977
اضغط على فيلا سا فرها بوريما [ 24 ]
  1. خريجو جامعة تريبينجو
  2. Izvi se Mujo na grade
  3. Kliknu vila sa vrha Porima
  4. Jasenice, nestalo ti gaza
  5. Dobro došli, kićeni svatovi
  6. Omere, prvo gledanje
  7. Poletjela dva goluba
  8. علي باشا نا هيرسيجوفيني
  9. Mujagu majka budila
  10. Nema ljepše علاج من Malene Đule
1979
محمد باشا ثلاثي cara služio / U lijepom، starom، gradu Višegradu [ 25 ]
  1. Mehmed Paša tri cara služio
  2. U lijepom, starom, gradu Višegradu
1980
Mila majko, šalji me na vodu / Djevojka je zelen bor Saadila [ 26 ]
  1. Mila majko, šalji me na vodu
  2. Djevojka je zelen bor sadila
1982
Sevdah i suze [ 27 ]
  1. Tamburalo momče uz tamburu
  2. Poljem se vija hajdar delija
  3. ستصلك النجومية إلى Višegradu
  4. Kad ja pođoh na Bembašu
  5. Otvor' vrata od hamana
  6. Karanfile, cvijeće moje
  7. Oj, djevojko, pod brdom
  8. قم بمسح اللوحة بالصوت والصورة
  9. Oj, bogati, siva ptico sokole
  10. الملعب مليء بالأشياء الصغيرة
سبتمبر 1984
ماجلا بالا أود بولا سراييفا [ 28 ]
  1. Magla pala od pola Saraj'va
  2. إهليمانا
  3. Pod Skočićem trava pogažena
  4. Meni draga sitna pisma piše
  5. إمام كورو مالينو
  6. Otputovah u daljine
  7. Okladi se momče i djevojče
  8. بجيسما أو محمد باشي سوكولوفيتشو
  9. Pusti me, majko
  10. لاكو نوتش
  11. بوكراج كوتشي مالي
  12. كومشينيتسا
  13. Jesi li čula dušo
1987
هيمزو بولوفينا [ 29 ]
  1. إمينا
  2. الملعب مليء بالأشياء الصغيرة
  3. Pošetala Suljagina Fata
  4. Jutros prođoh kroz Čaršiju
  5. موج بيهاري
  6. Lutaj, pjesmo
  7. حسناغين سيفدا
  8. Na prijestollju sjedi Sultan
  9. عذراء
  10. Telal viče
  11. Akšam geldi
  12. Dvore gradi komadina Mujo
1988
يجب أن يكون لديك زوجان من الأطفال / يجب عليك البحث عن العمل [ 30 ]
  1. Voljelo se dvoje mladih
  2. Pod skočićem trava pogažena
تاريخ الإصدار غير معروف
علاج Nema lijepše / Pusti me، majko [ 31 ]
  1. Nema lijepše cure
  2. Pusti me, majko
تاريخ الإصدار غير معروف

مراجع

  1. "Geologija pesme" . Vreme. 7 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  2. 1 2 3 "رودين هيمزو بولوفينا" . historija.ba. 30 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 .
  3. 1 2 "فكرتا بولوفينا: Kao da je moj Himzo jučer izašao iz kuće" . klix.ba. 30 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 .
  4. ^ "Zaboravljeni junaci jednog vremena" . doznajemo. 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  5. ^ "Stade se cvijeće rosom kititi" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  6. ^ "Gonđe ružo u zelenom Sadu" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  7. ^ "ذكر بوكراج كوتشي" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  8. ^ "Gonđe ružo u zelenom Sadu / Mustafu majka budila" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  9. ^ "كاد سي جانجين إيز سوكاكا بومولي" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  10. "Telal viče" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .
  11. ^ "Moj behare / Pjesma o Mehmed-Paši Sokoloviću" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  12. ^ "امينة / حسناجين سيفداه (Što te nema)" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  13. "أزرا" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .
  14. ^ "Stade se cvijeće rosom kititi" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  15. "Ehlimana" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .
  16. "Mila majko، šalji me na vodu / U sotonu jedne proljetne noći" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  17. ^ "Jutros prođoh kroz čaršiju / Dvore gradi komadina Mujo" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  18. ^ "Jesi li čula dušo؟ / Otputovah u daljine" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  19. ^ "يو ستامبولو نا بوسفورو / Okladi se momče i djevojče" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  20. ^ "Narodne pjesme iz Bosne i Hercegovine" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  21. ^ "U sutonu jedne proljetne noći" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  22. ^ "Kradem ti se u večeri" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  23. ^ "إيمينا / يو ستامبولو نا بوسفور" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  24. ^ "Kliknu vila sa vrha porima" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  25. "محمد باشا تري كارا سلوزيو / U lijepom, starom, gradu Višegradu" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "Mila majko، šalji me na vodu / Djevojka je zelen bor Saadila" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  27. "Sevdah i suze" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .
  28. ^ "ماجلا بالا أود بولا سراييفا" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  29. ^ "هيمزو بولوفينا" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  30. ^ "Voljelo se dvoje mladih / Pod skočićem trava pogažena" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  31. "علاج Nema lijepše / Pusti me، Majko" . أقراص . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .