جمعية هونغ كونغ المدنية

تُعدّ جمعية هونغ كونغ المدنية من أقدم المنظمات السياسية في هونغ كونغ. تأسست عام 1954 على يد مجموعة من المعلمين والمهنيين ورجال الأعمال، وكانت إحدى الحزبين شبه السياسيين اللذين شاركا في انتخابات المجلس البلدي منذ خمسينيات القرن الماضي، إلى جانب نادي الإصلاح في هونغ كونغ . وكانت هاتان المنظمتان الأقرب إلى أحزاب المعارضة التي هيمنت على المشهد السياسي في فترة ما بعد الحرب الاستعمارية، قبل توسيع حق الاقتراع في ثمانينيات القرن الماضي.

رغم أن جمعية المواطنين قدمت التماسات لإصلاحات دستورية في ستينيات القرن الماضي، إلا أنها كانت تُعتبر وسطية ومحافظة نسبيًا مقارنةً بنظيرتها. في ثمانينيات القرن الماضي، أصبح رئيسها هيلتون تشيونغ لين أول رئيس صيني للمجلس البلدي وعضوًا في المجلس التشريعي عبر الهيئة الانتخابية للمجلس البلدي . في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، تعاونت جمعية المواطنين مع جمعية هونغ كونغ التقدمية التي أسستها ماريا تام ، ولاحقًا مع الاتحاد الليبرالي الديمقراطي المحافظ المؤيد للأعمال في هونغ كونغ . ومنذ تسعينيات القرن الماضي، أصبحت جزءًا من المعسكر الموالي لبكين، ولم تعد نشطة في السنوات الأخيرة.

كان أعضاء الرابطة المدنية، الذين يتألفون في الغالب من معلمين وبعض المهنيين ورجال الأعمال، يُنظر إليهم على أنهم جماعة سياسية صينية في الغالب، وسطية ومحافظة ، مقارنة بنادي الإصلاح في هونغ كونغ ، نظيرها في المجلس الحضري قبل ثمانينيات القرن العشرين. وكانت أهداف الرابطة عند تأسيسها كما يلي: ^{[ 1 ]}

• العمل بنشاط على تعزيز الرفاه الاقتصادي والاجتماعي والثقافي لشعب هونغ كونغ؛ وبرنامج تعليمي سليم ومتوسع في هونغ كونغ؛ والتعاون الوثيق والتفاهم بين الحكومة والجمهور؛
• بذل كل ما في وسعنا لحماية حقوق النساء والأطفال في هونغ كونغ؛
• لتشجيع الاهتمام والمشاركة الكبيرة في الشؤون العامة؛
• دراسة آليات الحكومة في هونغ كونغ وزيادة فعالية الحكومة ومكانتها من خلال الاقتراحات البناءة؛
• للدعوة إلى زيادة حجم ونطاق حق الاقتراع السياسي في المستعمرة؛
• المشاركة في السياسة المحلية من أجل تعزيز وتحقيق أهداف الجمعية؛
• دراسة أي مسألة أخرى تهم الجمعية والتصرف بشأنها؛ و
• لجمع وصرف أي أموال لأي من الاعتراضات المذكورة أعلاه.

زعمت الرابطة المدنية أنها تسعى إلى تعزيز "الاستقرار والازدهار والتقدم" في شعارها الانتخابي. وركزت بشكل أكبر على القضايا الاجتماعية والمعيشية مثل تكلفة المعيشة وكفاية المستشفيات والإيجارات.

كما لفتت الجمعية الانتباه إلى القضايا الدستورية، مطالبةً بمنح المجلس البلدي صلاحيات أوسع في شؤون التعليم والصحة، بالإضافة إلى انتخاب ممثلين له في المجلس التشريعي والمجلس التنفيذي . مع ذلك، امتنعت الجمعية عن الدعوة إلى الحكم الذاتي والاستقلال، وهو موقف سياسي اعتبرته الفارق الرئيسي بينها وبين الجماعات الراديكالية، مثل جمعية الأمم المتحدة في هونغ كونغ . ^{[ 2 ]} وزعمت أن أي "تغيير جذري" من شأنه أن يهدد استقرار هونغ كونغ. ^{[ 3 ]}

تأسست الجمعية المدنية في 26 أكتوبر 1954 في هونغ كونغ على يد الأخ بريغانت كاسيان ، وهو مربٍّ ديني فرنسي المولد ومؤسس جمعية معلمي هونغ كونغ. وكانت من بين المنظمات المدنية التي سعت جاهدةً لتحقيق الإصلاح الدستوري الذي اقترحه الحاكم آنذاك مارك أيتشيسون يونغ عام 1946. وقد أرسلت الجمعية عريضةً حظيت بتأييد 406 منظمات تضم نصف مليون عضو منتسب. ^{[ 3 ]} وبدأت الجمعية التنافس في المجلس البلدي منذ انتخابات عام 1956. وقد أدرجت الإصلاح السياسي في برنامجها الانتخابي وفازت بمقعدين من أصل ستة. وفي خمسينيات القرن العشرين، ازداد تمثيلها في المجلس البلدي من مقعدين إلى ثمانية مقاعد. وبعد وفاة كاسيان عام 1957 واستقالة ثلاثة من القادة المحافظين المغتربين عام 1959، تولى هيلتون تشيونغ لين رئاسة الجمعية. ^{[ 3 ]}

كان تشيونغ لين مصمماً على تغيير وضع هونغ كونغ كـ"متحف استعماري". في عام 1960، شكّلت الجمعية ائتلافاً مع نادي الإصلاح، بقيادة بيتر لي تشونغ يين، المؤسس المشارك للجمعية المدنية والأمين العام لها بين عامي 1958 و1964. أرسل ائتلاف الإصلاح المدني مندوباً إلى لندن للضغط على الحكومة البريطانية لإجراء إصلاح دستوري. ^{[ 4 ]} طالبوا بتقسيم متساوٍ بين أعضاء المجلس التشريعي المنتخبين والمعينين، بالإضافة إلى أغلبية المقاعد المنتخبة في مجلس بلدي "أدنى" يتمتع بصلاحيات موسعة. رفضت لندن مطالبهم دون تفسير، ولم تتحقق إلا بعد أربعين عاماً في تسعينيات القرن العشرين. ^{[ 3 ]}

ابتداءً من أواخر الستينيات، انخفض عدد أعضاء الرابطة المدنية وتآكلت قدرتها على احتكار انتخابات المجلس البلدي مع نادي الإصلاح. ^{[ 5 ]} في عام 1975، ادعت الرابطة أن عدد أعضائها بلغ 10000 عضو.

كان هيلتون تشيونغ لين رئيسًا للمجلس البلدي في ثمانينيات القرن الماضي، وأول عضو منتخب من المجلس البلدي يُعيّن في المجلس التشريعي. في عام ١٩٨٧، شغلت الجمعية أربعة مقاعد في المجلس التشريعي ، وأربعة مقاعد في المجلس البلدي، ومقعدًا واحدًا في المجلس الإقليمي ، و١٨ مقعدًا في مجالس المقاطعات ، ليصبح مجموع مقاعدها ٢٧ مقعدًا. ^{[ ٦ ]} وشكّلت الجمعية تحالفًا مع جمعية هونغ كونغ التقدمية التي أسستها ماريا تام منذ تأسيس الأخيرة عام ١٩٨٥. ^{[ ٧ ]} وفي انتخابات مجالس المقاطعات عام ١٩٨٨ ، تعاونت الجمعية مع جمعية هونغ كونغ التقدمية، ثم مع الاتحاد الليبرالي الديمقراطي المحافظ المؤيد للأعمال في هونغ كونغ في انتخابات عام ١٩٩١. ^{[ ٨ ]} وانضمت الجمعية إلى " الجبهة المتحدة " التابعة لحكومة بكين عشية نقل السيادة على هونغ كونغ في تسعينيات القرن الماضي. وظلت الجمعية بعيدة عن الأضواء بعد تسليم هونغ كونغ عام ١٩٩٧.