حاكم هونغ كونغ

كان حاكم هونغ كونغ ممثلاً للتاج البريطاني في هونغ كونغ من عام 1843 إلى عام 1997. وبصفته هذه، كان الحاكم رئيسًا للمجلس التنفيذي وقائدًا عامًا للقوات البريطانية في هونغ كونغ . وقد حُددت أدوار الحاكم في براءات اختراع هونغ كونغ والتعليمات الملكية . ومع انتهاء الحكم البريطاني وتسليم هونغ كونغ إلى الصين عام 1997، انتقلت معظم المهام المدنية لهذا المنصب إلى الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ ، بينما انتقلت المهام العسكرية إلى قائد حامية جيش التحرير الشعبي في هونغ كونغ .

الصلاحيات والوظائف

الزي الاستوائي الأبيض (الخدمة الاستعمارية، الدرجة الأولى) من الزي الرسمي للحاكم الذي كان ملكًا للسير إدوارد يود ، والذي ارتداه في اليوم الذي أدى فيه اليمين الدستورية كحاكم وارتداه في العديد من الاحتفالات الرسمية خلال فترة ولايته، متحف هونغ كونغ للتاريخ .

تم تحديد سلطات وواجبات الحاكم في براءات اختراع هونغ كونغ والتعليمات الملكية في عام 1843. وقد مارس الحاكم، الذي عينه الملك البريطاني (بناءً على نصيحة وزير الخارجية )، السلطة التنفيذية لحكومة هونغ كونغ طوال فترة السيادة البريطانية، وباستثناء تجربة قصيرة بعد الحرب العالمية الثانية ، لم تُبذل أي محاولة جادة لإدخال حكومة تمثيلية، حتى السنوات الأخيرة من الحكم البريطاني.

ترأس حاكم هونغ كونغ مجلس الوزراء الاستعماري ، المجلس التنفيذي ، وكان حتى عام 1993 رئيسًا للمجلس التشريعي أيضًا . وعيّن الحاكم معظم أعضاء المجلس التشريعي للمستعمرة (المعروف شعبيًا باسم المجلس التشريعي)، إن لم يكن جميعهم، والذي كان في معظمه هيئة استشارية حتى إجراء أول انتخابات غير مباشرة للمجلس التشريعي عام 1985. في البداية، هيمن المغتربون البريطانيون على كلا المجلسين، لكن هذا الوضع تراجع تدريجيًا لصالح المعينين الصينيين المحليين من هونغ كونغ في السنوات اللاحقة. تاريخيًا، كان حكام هونغ كونغ إما دبلوماسيين محترفين أو مسؤولين استعماريين رفيعي المستوى، باستثناء الحاكم الأخير، كريس باتن ، الذي كان سياسيًا محترفًا. في ديسمبر 1996، بلغ راتب الحاكم 3,036,000 دولار هونغ كونغي سنويًا، معفى من الضرائب، وكان محددًا بنسبة 125% من راتب السكرتير العام . [ 1 ]

في غياب الحاكم، تولى السكرتير العام مهام الحاكم بالإنابة فورًا. تاريخيًا، كان السكرتير العام يُختار من بين موظفي وزارة المستعمرات أو الجيش البريطاني. شغل نائب أميرال من البحرية الملكية منصبًا إداريًا بعد الحرب العالمية الثانية . كما شغل أربعة ضباط عسكريين يابانيين (ثلاثة ضباط من الجيش ونائب أميرال من البحرية ) مناصب إدارية خلال الاحتلال الياباني لهونغ كونغ في الحرب العالمية الثانية.

الاستحقاقات والمزايا

ينقل

كان حاكم هونغ كونغ يستخدم سيارة دايملر DS420 للتنقل اليومي، وسيارة رولز رويس فانتوم V لاندوليت للمناسبات الرسمية. وقد سحبت البحرية الملكية السيارتين فور تسليم هونغ كونغ إلى الصين في 1 يوليو 1997.

المساكن

كان مقر الحكومة هو المقر الرسمي للحاكم من عام 1855 إلى عام 1997.

قائمة المحافظين

الإداريون والحكام البريطانيون (1841-1941)

لا.لَوحَةالاسم (من الميلاد إلى الوفاة)مدة الولايةأصلخلفيةمرجع
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة
السير تشارلز إليوت ( 1801-1875) مدير26 يناير 184112 أغسطس 1841198 يومًا دريسدن ، ساكسونياكبير مفتشي التجارة البريطانية في الصين[ 2 ] [ 3 ]
ألكسندر روبرت جونستون莊士敦(1812–1888) القائم بأعمال المدير22 يونيو 18411 فبراير 1842224 يومًا كولومبو ، سيلاننائب رئيس قسم التجارة البريطانية في الصين[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
13 يونيو 18422 ديسمبر 1842172 يومًا 
السير هنري بوتينجر砵甸乍(1789–1856) مدير12 أغسطس 184126 يونيو 1843سنة واحدة و318 يوماً  باليماكاريت ، أيرلندافريق أول ، شركة الهند الشرقية[ 2 ] [ 6 ]
1السير هنري بوتينجر ( 1789–1856)26 يونيو 18438 مايو 1844317 يومًا الفريق[ 7 ]
2السير جون فرانسيس ديفيس (1795–1890)8 مايو 184421 مارس 18483 سنوات و315 يومًا  لندن ، إنجلتراكبير مفتشي التجارة البريطانية في الصين[ 8 ]
3السير جورج بونهام ( 1803–1863)21 مارس 184813 أبريل 18546 سنوات و23 يومًا  لندن ، إنجلتراشركة الهند الشرقية[ 9 ]
4السير جون بورينج ( 1792–1872)13 أبريل 18542 مايو 18595 سنوات و19 يومًا  إكستر ، إنجلتراعضو البرلمان (MP)[ 10 ]
ويليام كاين ( 1799-1871) القائم بأعمال الحاكم2 مايو 18599 سبتمبر 1859130 يومًا ماينوث ، أيرلنداسكرتير المستعمرات[ 11 ]
5السير هرقل روبنسون ( 1824–1897)9 سبتمبر 185915 مارس 18655 سنوات و187 يومًا  ويستميث ، أيرلنداالمسؤول الاستعماري[ 12 ] [ 13 ]
ويليام توماس ميرسر ( 1821-1879) القائم بأعمال الحاكم15 مارس 186512 مارس 1866362 يومًا لندن ، إنجلتراسكرتير المستعمرات[ 13 ]
6السير ريتشارد جريفز ماكدونيل ( 1814–1881)12 مارس 186611 أبريل 18726 سنوات و30 يوماً  دبلن ، أيرلنداالمسؤول الاستعماري[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
هنري ويس ويتفيلد ( 1814–1877) نائب الحاكم11 أبريل 187216 أبريل 18725 أيام إنجلتراالقائد ونائب الحاكم[ 16 ]
7السير آرثر كينيدي ( 1809–1883)16 أبريل 18721 مارس 18774 سنوات و319 يومًا  مقاطعة داون ، أيرلنداالمسؤول الاستعماري[ 17 ] [ 18 ]
جون جاردينر أوستن柯士甸(1811–1900) مدير1 مارس 187723 أبريل 187753 يومًا مزرعة الأراضي المنخفضة، ديميرارا[ 18 ]
8السير جون بوب هينيسي ( 1834–1891)23 أبريل 18777 مارس 18824 سنوات و318 يومًا  مقاطعة كورك ، أيرلندا[ 19 ] [ 20 ]
مالكولم سترون تونوتشي ( 1841–1882) مدير7 مارس 188228 مارس 188221 يومًا ولاية أوتار براديش ، البنغال ، الهند[ 20 ]
السير ويليام هنري مارش ( 1827-1906) مدير28 مارس 188230 مارس 1883سنة واحدة ويومان  إنجلترا[ 21 ]
9السير جورج بوين ( 1821–1899)30 مارس 188321 ديسمبر 1885سنتان و266 يوماً  مقاطعة دونيغال ، أيرلندا[ 22 ]
السير ويليام هنري مارش ( 1827-1906) مسؤول إدارة الحكومة21 ديسمبر 188525 أبريل 1887سنة واحدة و125 يوماً  إنجلترا[ 23 ]
ويليام جوردون كاميرون ( 1827-1913) مسؤول إدارة الحكومة25 أبريل 18876 أكتوبر 1887164 يومًا فرنساقائد ونائب حاكم الجيش البريطاني[ 24 ]
10السير ويليام ديس فو (1834–1909)6 أكتوبر 18877 مايو 18913 سنوات و213 يومًا  بادن بادن ، الاتحاد الألمانيالمسؤول الاستعماري[ 25 ]
السير جورج ديجبي باركر ( 1833-1914) مسؤول إدارة الحكومة7 مايو 189110 ديسمبر 1891217 يومًا كلير ، إنجلتراقائد ونائب حاكم الجيش البريطاني[ 26 ]
11السير ويليام روبنسون ( 1836–1912)10 ديسمبر 18911 فبراير 18986 سنوات و53 يوماً  ويذردن ، إنجلتراالمسؤول الاستعماري[ 27 ] [ 28 ]
السير ويلسون بلاك ( 1837-1909) مسؤول إدارة الحكومة1 فبراير 189825 نوفمبر 1898297 يومًا غلاسكو ، اسكتلنداالقائد ونائب الحاكم[ 28 ]
12السير هنري آرثر بليك ( 1840-1918)25 نوفمبر 189821 نوفمبر 19034 سنوات و361 يومًا  ليمريك ، أيرلنداالمسؤول الاستعماري[ 29 ] [ 30 ]
السير فرانسيس هنري ماي ( 1860-1922) مسؤول إدارة الحكومة21 نوفمبر 190329 يوليو 1904251 يومًا دبلن ، أيرلنداسكرتير المستعمرات[ 30 ]
13السير ماثيو ناثان (1862–1939)29 يوليو 190420 أبريل 1907سنتان و265 يوماً  لندن ، إنجلتراالمسؤول الاستعماري[ 31 ] [ 32 ]
السير فرانسيس هنري ماي ( 1860-1922) مسؤول إدارة الحكومة20 أبريل 190729 يوليو 1907100 يوم دبلن ، أيرلنداسكرتير المستعمرات[ 32 ]
14السير فريدريك لوغارد ( 1858–1945)29 يوليو 190716 مارس 19124 سنوات و231 يومًا  مدراس ، الهندالمسؤول الاستعماري[ 33 ]
كلود سيفيرن ( 1869-1933) مسؤول إدارة الحكومة16 مارس 19124 يوليو 1912110 أيام أديلايد ، جنوب أستراليا[ 33 ]
15السير فرانسيس هنري ماي ( 1860–1922)4 يوليو 191212 سبتمبر 19186 سنوات و70 يوماً  دبلن ، أيرلنداسكرتير المستعمرات[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
كلود سيفيرن ( 1869-1933) مسؤول إدارة الحكومة12 سبتمبر 191830 سبتمبر 1919سنة واحدة و18 يومًا  أديلايد ، جنوب أسترالياالمسؤول الاستعماري[ 36 ]
16السير ريجنالد إدوارد ستابس ( 1876–1947)30 سبتمبر 191931 أكتوبر 19256 سنوات و31 يومًا  أكسفورد ، إنجلترا[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
17السير سيسيل كليمنتي ( 1875–1947)1 نوفمبر 19251 فبراير 19304 سنوات و92 يومًا  كانبور ، الهند[ 40 ] [ 41 ]
توماس ساوثورن ( 1879-1957) مسؤول إدارة الحكومة1 فبراير 19309 مايو 193097 يومًا دورهام ، إنجلتراسكرتير المستعمرات[ 41 ]
18السير ويليام بيل ( 1875–1945)9 مايو 193017 مايو 19355 سنوات و8 أيام  هيكسهام ، إنجلتراالمسؤول الاستعماري[ 42 ] [ 43 ]
توماس ساوثورن ( 1879-1957) مسؤول إدارة الحكومة17 مايو 193513 سبتمبر 1935119 يومًا ليمينغتون سبا ، إنجلتراسكرتير المستعمرات[ 43 ] [ 44 ]
نورمان لوكهارت سميث ( 1887-1968) مسؤول إدارة الحكومة13 سبتمبر 19351 نوفمبر 193549 يومًا دورهام ، إنجلتراالمسؤول الاستعماري[ 44 ] [ 45 ]
توماس ساوثورن ( 1879-1957) مسؤول إدارة الحكومة1 نوفمبر 193512 ديسمبر 193541 يومًا ليمينغتون سبا ، إنجلتراسكرتير المستعمرات[ 45 ]
19السير أندرو كالديكوت ( 1884–1951)12 ديسمبر 193516 أبريل 1937سنة واحدة و125 يوماً  كينت ، إنجلتراالمسؤول الاستعماري[ 46 ] [ 47 ]
نورمان لوكهارت سميث ( 1887-1968) مسؤول إدارة الحكومة16 أبريل 193728 أكتوبر 1937195 يومًا دورهام ، إنجلتراسكرتير المستعمرات[ 47 ]
20السير جيفري نورثكوت ( 1881–1948)28 أكتوبر 19376 سبتمبر 19413 سنوات و313 يومًا  لندن ، إنجلتراالمسؤول الاستعماري[ 48 ]
نورمان لوكهارت سميث ( 1887-1968) مسؤول إدارة الحكومة6 سبتمبر 194110 سبتمبر 19414 أيام دورهام ، إنجلتراسكرتير المستعمرات[ 49 ]
21السير مارك أيتشيسون يونج ( 1886–1974)10 سبتمبر 194125 ديسمبر 1941106 أيام الهندالمسؤول الاستعماري[ 50 ]

الاحتلال الياباني (1941-1945)

لا.لَوحَةالاسم (من الميلاد إلى الوفاة)مدة الولايةأصلخلفيةمرجع
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة
تاكاشي ساكاي酒井隆(1887–1946) مدير25 ديسمبر 194120 فبراير 194257 يومًا كامو ، هيروشيماالفريق
ماسايتشي نيمي新見政一(1887–1993) مديرهيروشيما ، هيروشيمانائب الأدميرال
1رينسكي إيسوجاي磯谷廉介(1886–1967)20 فبراير 194224 ديسمبر 1944سنتان و308 أيام  تانبا ، هيوغوالفريق
2هيساكازو تاناكا田中久一(1889–1947)1 فبراير 194516 أغسطس 1945196 يومًا هيميجي ، هيوغو

الإداريون والحكام البريطانيون (1945-1997)

لا.لَوحَةالاسم (من الميلاد إلى الوفاة)مدة الولايةأصلخلفيةمرجع
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة
السير فرانكلين تشارلز جيمسون ( 1890-1975) الحاكم المؤقت28 أغسطس 194530 أغسطس 1945يومين ليسترشاير ، إنجلتراسكرتير المستعمرات
السير سيسيل هاركورت ( 1892-1959) الإدارة العسكرية1 سبتمبر 19451 مايو 1946242 يومًا لندن ، إنجلتراأميرال (البحرية الملكية)
21السير مارك أيتشيسون يونج ( 1886–1974)1 مايو 194617 مايو 1947سنة واحدة و16 يومًا  الهندالمسؤول الاستعماري
ديفيد ميرسر ماكدوغال ( 1904–1991) مدير17 مايو 194725 يوليو 194769 يومًا بيرث ، اسكتلنداسكرتير المستعمرات
22السير ألكسندر جرانثام ( 1899–1978)25 يوليو 194731 ديسمبر 195710 سنوات و159 يومًا  لندن ، إنجلتراالمسؤول الاستعماري
إيدجوورث بيريسفورد ديفيد戴維德(1908–1965) مدير31 ديسمبر 195723 يناير 195823 يومًا دولويتش ، إنجلتراسكرتير المستعمرات
23السير روبرت براون بلاك ( 1906–1999)23 يناير 195831 مارس 19646 سنوات و 68 يوماً  إدنبرة ، اسكتلنداالمسؤول الاستعماري
إدموند برينسلي تيسديل ( 1915–1997) مدير31 مارس 196414 أبريل 196414 يومًا شنغهاي ، الصينسكرتير المستعمرات
24السير ديفيد سي سي ترينش ( 1915–1988)14 أبريل 196419 أكتوبر 19717 سنوات و188 يومًا  كويتا ، الهندالمسؤول الاستعماري
السير هيو نورمان ووكر ( 1916–1985) مدير19 أكتوبر 197119 نوفمبر 197131 يومًا لندن ، إنجلتراسكرتير المستعمرات
25السير موراي ماكليهوز ( 1917–2000)19 نوفمبر 19718 مايو 198210 سنوات و170 يوماً  غلاسكو ، اسكتلنداسفير المملكة المتحدة لدى الدنمارك
السير فيليب هادون-كيف ( 1925-1999) القائم بأعمال الحاكم8 مايو 198220 مايو 198212 يومًا هوبارت ، أسترالياالسكرتير العام
26السير إدوارد يودي ( 1924–1986)20 مايو 19824 ديسمبر 19864 سنوات و198 يومًا  بينارث ، ويلزسفير المملكة المتحدة لدى الصين
السير ديفيد أكيرز جونز鍾逸傑(1927–2019) القائم بأعمال الحاكم4 ديسمبر 19869 أبريل 1987126 يومًا ساسكس ، إنجلتراالسكرتير العام
27السير ديفيد ويلسون衛奕信(مواليد 1935)9 أبريل 19873 يوليو 19925 سنوات و85 يوماً  كلاكمانانشاير ، اسكتلندادبلوماسي
السير ديفيد فورد ( 1935-2017) القائم بأعمال الحاكم3 يوليو 19929 يوليو 19926 أيام إنجلتراالسكرتير العام
28كريس باتن ( مواليد 1944)9 يوليو 199230 يونيو 19974 سنوات و356 يومًا  لانكشاير ، إنجلترارئيس حزب المحافظين

الجدول الزمني

Chris PattenDavid Clive WilsonEdward YoudeMurray MacLehoseDavid TrenchRobert Brown BlackAlexander GranthamMark Aitchison YoungGeoffry NorthcoteAndrew CaldecottWilliam Peel (colonial administrator)Cecil ClementiReginald Edward StubbsFrancis Henry MayFrederick LugardMatthew NathanHenry Arthur BlakeWilliam Robinson (governor)William Des VœuxGeorge BowenJohn Pope HennessyArthur Kennedy (governor)Richard Graves MacDonnellHercules RobinsonJohn BowringGeorge BonhamJohn Francis DavisHenry Pottinger

السبق

المعايير

انظر أيضاً

مراجع

  1. إجابات مكتوبة من مجلس العموم بتاريخ 17 ديسمبر 1996 (الجزء 3) مؤرشفة في 16 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine
  2. 1 2 قوائم مدنية ومتنوعة: حكومة هونغ كونغ . هونغ كونغ: المطبعة الحكومية. 1973. ص 101.
  3. 1 2 إنداكوت، جي بي (2005) [1962]. كتاب سير ذاتية موجزة عن هونغ كونغ المبكرة . هونغ كونغ: مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 56-58. ISBN 962-209-742-1.
  4. المستودع الصيني . المجلد 10. كانتون. 1841. الصفحات 351-352.
  5. المستودع الصيني . المجلد 11. كانتون. 1842. الصفحات 674-676، 685.
  6. نورتون-كيش، جيمس ويليام (1898). تاريخ قوانين ومحاكم هونغ كونغ . المجلد 1. لندن: تي. فيشر أنوين. ص 10.
  7. «إعلان» (ملف PDF) . أصدقاء الصين، جريدة هونغ كونغ الرسمية، حكومة استثنائية . 30 يونيو 1853. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  8. «إشعار» (ملف PDF) . أصدقاء حكومة هونغ كونغ في الجريدة الرسمية الصينية . 11 مايو 1844. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  9. "إشعارات الحكومة" (ملف PDF) . جريدة أصدقاء الصين في هونغ كونغ . 25 مارس 1854. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  10. «إشعار حكومي» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة هونغ كونغ . 13 أبريل 1854. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  11. «إشعار حكومي رقم 46» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة هونغ كونغ . 2 مايو 1859. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  12. «إشعار الحكومة رقم 77 لسنة 1859» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة هونغ كونغ . 9 سبتمبر 1859. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  13. 1 2 "الإشعار الحكومي رقم 38 لسنة 1865" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة هونغ كونغ . 15 مارس 1865. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  14. "تنصيب الحاكم" . صحيفة هونغ كونغ اليومية . 13 مارس 1866. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 . 
  15. «إشعار الحكومة رقم 40 لسنة 1866» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 12 مارس 1866. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  16. 1 2 "الإشعار الحكومي رقم 73 لسنة 1872" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة هونغ كونغ . 11 أبريل 1872. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  17. «إشعار الحكومة رقم 80 لسنة 1872» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 16 أبريل 1872. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  18. 1 2 "الإشعار الحكومي رقم 47 لسنة 1872" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 2 مارس 1872. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  19. «إشعار الحكومة رقم 103 لسنة 1877» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 23 أبريل 1877. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  20. 1 2 "الإشعار الحكومي رقم 95 لسنة 1882" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 7 مارس 1882. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  21. «إشعار الحكومة رقم 147 لسنة 1882» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 28 مارس 1882. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  22. «إشعار الحكومة رقم 118 لسنة 1883» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 31 مارس 1883. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  23. «إشعار الحكومة رقم 198 لسنة 1885» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 21 ديسمبر 1885. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  24. «إشعار الحكومة رقم 165 لسنة 1887» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 25 أبريل 1887. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  25. «إشعار الحكومة رقم 403 لسنة 1887» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 6 أكتوبر 1887. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  26. «إشعار الحكومة رقم 215 لسنة 1891» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 7 مايو 1891.
  27. «إشعار الحكومة رقم 515 لسنة 1891» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 10 ديسمبر 1891.
  28. 1 2 "الإشعار الحكومي رقم 44 لسنة 1898" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 25 فبراير 1898. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  29. «إشعار الحكومة رقم 528 لسنة 1898» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 25 نوفمبر 1898. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  30. 1 2 "رقم 788 لسنة 1903" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 21 نوفمبر 1903.
  31. "رقم 518 لسنة 1904" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 29 يوليو 1904. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها في 26 يونيو 2018 .
  32. 1 2 "رقم 288 لسنة 1907" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 20 أبريل 1907. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها في 26 يونيو 2018 .
  33. 1 2 "العدد 81 لسنة 1912" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة هونغ كونغ . 16 مارس 1912. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  34. "رقم 218 لسنة 1912" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 4 يوليو 1912.
  35. "رقم 219 لسنة 1912" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 4 يوليو 1912.
  36. 1 2 "رقم 346 لسنة 1918" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 12 سبتمبر 1918. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2018 .
  37. "رقم 454 لسنة 1919" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 30 سبتمبر 1919. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  38. "هونغ كونغ هانسارد" (ملف PDF) . 23 نوفمبر 1925. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  39. "العدد 627 لسنة 1925" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة هونغ كونغ . 23 نوفمبر 1925. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  40. "رقم 624 لسنة 1925" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 1 نوفمبر 1925. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  41. 1 2 "رقم 70 لسنة 19305" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 1 فبراير 1930.
  42. "رقم 275 لسنة 1930" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة هونغ كونغ . 9 مايو 1930. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  43. 1 2 "رقم 381 لسنة 1935" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 17 مايو 1935. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2018 .
  44. 1 2 "رقم 681 لسنة 1935" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 13 سبتمبر 1935. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  45. 1 2 "رقم 836 لسنة 1935" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 1 نوفمبر 1935. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2018 .
  46. "رقم 966 لسنة 1935" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 12 ديسمبر 1935.
  47. 1 2 "رقم 260 لسنة 1937" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 16 أبريل 1937.
  48. "رقم 755 لسنة 1937" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 28 أكتوبر 1937. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2018 .
  49. "رقم 1079 لسنة 1941" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 6 سبتمبر 1941. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  50. "رقم 1085 لسنة 1941" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الاستثنائية لحكومة هونغ كونغ . 10 سبتمبر 1941.