هورن وكوردن

هورن وكوردن هو برنامج كوميدي بريطاني من تأليف جون براون، وستيف داوسون، وأندرو داوسون، وتيم إنمان ، وفريق التمثيل، وقام سام وارد بتحرير النص، وبطولة ماثيو هورن وجيمس كوردن . عُرض البرنامج على تلفزيون بي بي سي عام 2009. بُثت الحلقة الأولى في 10 مارس 2009 على قناة بي بي سي ثري . يقدمه النجمان ماثيو هورن وجيمس كوردن أمام جمهور مباشر، ويتضمن البرنامج اسكتشات مسجلة مسبقًا (غالبًا في مواقع خارجية) ومقاطع قصيرة مصورة في الاستوديو مع الجمهور. تضمنت عدة حلقات فقرة غنائية راقصة في نهايتها. حققت الحلقة الأولى أعلى نسبة مشاهدة لبرنامج كوميدي يُعرض لأول مرة على قناة بي بي سي ثري ، إلا أن نسبة المشاهدة انخفضت بسرعة خلال فترة عرض البرنامج. ^{[ 1 ]}

في أستراليا ، تم بث جميع الحلقات الست أيضًا على قناة ABC2 ( وخدمة ABC iView للمشاهدة اللاحقة) من 1 سبتمبر إلى 6 أكتوبر 2009 في موعد الخميس الساعة 9 مساءً. ^{[ 2 ]}

• ماثيو هورن في أدوار متعددة
• جيمس كوردن في أدوار متنوعة
• روب برايدون معلق رياضي
• نيك محمد ضمن فريق التمثيل (أدوار متنوعة)
• كيلي برايت ضمن فريق التمثيل (أدوار متنوعة)
• ماثيو باينتون ضمن المجموعة (أدوار متنوعة)
• هيلين كريبس ضمن فريق التمثيل (أدوار متنوعة)

رغم أن الحلقة الأولى من المسلسل جذبت 817 ألف مشاهد، ما جعلها الحلقة الأولى الأكثر مشاهدة لمسلسل كوميدي على قناة BBC Three، ^{[ 9 ]} إلا أن آراء النقاد حول مسلسل هورن وكوردن كانت سلبية. فقد وصف بينجي ويلسون من صحيفة ديلي تلغراف المسلسل بأنه "مضحك بقدر ما هي مقايضات التخلف عن سداد الائتمان". ^{[ 10 ]} بينما وصفته راشيل كوك في صحيفة نيو ستيتسمان بأنه "مؤلم - مضحك وساذج كعرض مسرحي لطلاب المرحلة الثانوية". ^{[ 11 ]} وكتب سام وولاستون من صحيفة الغارديان :

هناك مشهد كوميدي عن مراسل حربي مثلي الجنس ، وفصل لرسم الأعضاء التناسلية الذكرية في مدرسة للبنين، ولقاء بين سبايدرمان وسوبرمان في غرف تبديل الملابس، ورجل يستغرق وقتًا طويلاً للوصول إلى النشوة. ذكي، أليس كذلك؟ إنه مبتذل، لكن هذه ليست المشكلة؛ فالابتذال قد يكون مضحكًا. ليس هنا، مع ذلك، بسبب طريقة تنفيذه الركيكة. يبدو الأمر كما لو أنهم فكروا في هذه المواقف الكوميدية فحسب، ثم لم يعرفوا حقًا كيف يكملونها. لم يسبق أن شعرتُ بأن مشهدًا كوميديًا مدته ثلاث دقائق طويلٌ إلى هذا الحد، وتتلخص النكتة حتمًا في حقيقة أن جيمس كوردن سمين وسعيد بإظهار أجزائه المترهلة. أو أن أحدهم يُخرج مؤخرته. ^{[ 12 ]}

تكهّن هاري فيننج ، كاتب المسلسل الإذاعي الكوميدي " كلير في المجتمع" وكبير نقاد التلفزيون في صحيفة "ذا ستيج" ، بأنّ الإفراط في الظهور والغرور دفعا هورن وكوردن إلى الاعتقاد بأنّهما يستطيعان ببساطة الظهور وإضحاك الناس. وأضاف: "يستحقّ الثنائي كلّ ما يحصل عليه... فهما ممثلان، وليسا كوميديين. كان الأمر برمّته فظيعًا. يتمتّع كوردن ببعضٍ من الشخصية الكوميدية، لكن هورن يفتقر إليها تمامًا. لقد علق في هذا الدور الجادّ البائس. ما يزعجني حقًّا هو هذا التوجّه الذي يوحي بأنّهما قدّما مسلسلًا كوميديًّا ناجحًا - لقد فعلا ذلك - لذا يجب أن يكون كتابة برنامج اسكتشات أمرًا سهلاً. أين ذهبت معايير الجودة؟ ألم يفكّر أحد: "نحن بحاجة إلى الاستعانة ببعض الكتّاب"؟ إنه لأمر مؤسف لأنني أحبّهما كليهما. إنهما ممثلان جيّدان جدًّا." ^{[ 13 ]}

مع ذلك، كانت بعض المراجعات إيجابية. قال كيث واتسون من صحيفة مترو : "عندما هدأت الأمور، كانت رائعة: يقدم كوردن أداءً بارعًا لشخصية ريكي جيرفيه ، وقدّم الثنائي عرضًا سحريًا راقصًا على طريقة جوني لي ميلر، ما أضفى على العرض طابعًا سرياليًا. لكن عليهم التوقف عن محاولة خلع ملابس بعضهم البعض. يا رفاق، اذهبوا إلى غرفة أخرى." ^{[ 14 ]}

كان توم ساتكليف من صحيفة الإندبندنت أكثر إيجابية، إذ قال: "كلاهما ممثلان كوميديان موهوبان (وخاصةً كوردن الذي قدم محاكاة ساخرة متقنة لريكي جيرفيه، وخطف الأضواء بلا خجل أثناء أدائه في نسخة جديدة من فيلم " فتى الكاراتيه ")، لذا فإن أي تراجع في الأداء كان عادةً نتيجةً للمادة وليس الأداء. ورغم أنه من السابق لأوانه الحكم عليهما، إلا أنه من المقلق أن يعتمد عرضهما الافتتاحي بشكل كبير على مادة بدت وكأنها عرض ترفيهي في نهاية الفصل الدراسي. تم التعامل مع جسد كوردن العاري كنوع من الإعفاء من المسؤولية، حيث ظهر في ثلاث اسكتشات على الأقل وهو يخلع ملابسه، وفي اسكتش آخر على الأقل كانت النكتة الوحيدة فيه مستوحاة من سمنته." ^{[ 15 ]}

انخفضت نسبة مشاهدة الحلقة الثانية بمقدار 136 ألف مشاهد مقارنةً بالحلقة الأولى. ^{[ 16 ]} وجذبت الحلقة الثالثة 502 ألف مشاهد، بانخفاض قدره 305 آلاف مشاهد عن الحلقة الأولى و179 ألف مشاهد عن الحلقة الثانية. ^{[ 17 ]} وارتفعت نسبة مشاهدة الحلقة الرابعة، حيث جذبت 650 ألف مشاهد، بنسبة 4.5% من إجمالي المشاهدين، ^{[ 18 ]} بينما شهدت الحلقة الخامسة انخفاضًا ملحوظًا، إذ لم يتجاوز عدد مشاهديها 392 ألف مشاهد. ^{[ 19 ]} أما الحلقة الأخيرة، فقد حققت نسبة مشاهدة "مخيبة للآمال" بلغت 434 ألف مشاهد. ومع ذلك، ورغم هذا الانخفاض، فقد تفوقت على معظم البرامج الأخرى المعروضة على القنوات الرقمية في نفس التوقيت. ^{[ 1 ]}

في مارس 2010، صرح كوردن بأن البرنامج الكوميدي كان خطأً. ^{[ 20 ]}

في الحلقة الأولى من برنامج "هورن وكوردن" ، عُرضت فقرة كوميدية (من ابتكار هورن وكوردن أنفسهما أثناء تصوير مسلسل " غافين وستايسي ") تُصوّر شخصيتين تُدعيان جوني ولي ميلر، وهما ساحران من غرب إنجلترا ، تتفوق رقصاتهما على سحرهما. في الفقرة، يحاولان "القضاء" على جرائم إطلاق النار . مع ذلك، تم حذف الفقرة من ثلاث إعادات، كما تم تعديلها من النسخة المعروضة على منصة BBC iPlayer بسبب حادثة إطلاق النار في مدرسة وينيندين بألمانيا، والتي وقعت في اليوم التالي للبث الأول للبرنامج. صرّحت BBC في بيان: "بعد الأحداث المأساوية في وينيندين يوم الأربعاء، تم اتخاذ قرار بحذف المشهد الأخير من الحلقة الأولى من برنامج "هورن وكوردن" من جميع الإعادات، بما في ذلك iPlayer ." ^{[ 21 ]} لكن في إعادة عرض البرنامج بتاريخ 17 مايو، أُعيدت الفقرة وظهرت في نسخة iPlayer. كما يتضمن إصدار DVD للبرنامج هذه الفقرة.

• هورن وكوردن على موقع بي بي سي الإلكتروني
• هورن وكوردن على موقع بي بي سي الإلكتروني
• هورن وكوردن في دليل الكوميديا ​​البريطانية
• هورن وكوردن على موقع IMDb