كيلي برايت

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كيلي دينيس برايت (مواليد 1 يوليو 1976) [ 2 ] ممثلة إنجليزية. من أدوارها ليندا كارتر في مسلسل " إيست إندرز" الذي عُرض على قناة بي بي سي ، والذي فازت عنه بجائزة أفضل ممثلة وأفضل أداء درامي في جوائز المسلسلات البريطانية لعام 2015، وجولي في مسلسل " علي جي إنداهوس" ، وجوانا بوروز في مسلسل " ذا أبر هاند " (1990-1996)، وكاسي تايلر في مسلسل " باد غيرلز " (2002) ، وجوان تروتر في مسلسل "روك آند تشيبس " (2010-2011). في عام 2015، حلت في المركز الثاني في الموسم الثالث عشر من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" الذي عُرض على قناة بي بي سي وان .

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

بدأت برايت التمثيل منذ أن كانت في الحادية عشرة من عمرها، حيث شاركت في عروض مسرحية مثل "آني" و "البؤساء" ، قبل أن تلتحق بمدرسة سيلفيا يونغ للمسرح، حيث توطدت صداقتها مع إيما بونتون وكيلي هاوز . [ 3 ] وخلال طفولتها، ظهرت في العديد من المسلسلات التلفزيونية البريطانية في أواخر الثمانينيات والتسعينيات، بما في ذلك "تي-باغ" و "ماريان ورجالها المرحون" . وفي عام 1990، في سن الثالثة عشرة، أُسند إلى برايت دور جوانا بوروز في المسلسل التلفزيوني "اليد العليا" إلى جانب ويليام بوتوك، وجو ماكغان ، وديانا ويستون ، وهونور بلاكمان، واستمر عرضه لمدة ست سنوات.

بعد انتهاء مسلسل "ذا أبر هاند" ، صرّحت برايت بأنها واجهت صعوبة في تدبير أمورها المالية. تقول: "لم يكن لديّ أي عمل تمثيلي، لذا عملت كنادلة لتسديد أقساط الرهن العقاري، ولكن ذلك كان أثناء عرض مسلسل "ذا أبر هاند" . وفجأة، اتصل أحد الزبائن بصحيفة ليخبرني أنني كنت هناك، وظهر بعض المصورين فجأة يلتقطون الصور." [ 4 ] كما عملت أيضًا كموظفة استقبال في ملهى ليلي في لندن. وتابعت: "كنت أُرفض من وظيفة تلو الأخرى، ومهما حاولت ألا آخذ الأمر على محمل شخصي، كان جزء مني لا يسعه إلا أن يفكر: "أنا قبيحة جدًا لأحصل على هذا الدور." [ 4 ] لعبت برايت دور كيت ماديكين (اسمها قبل الزواج ألدريدج) في مسلسل "ذا آرتشرز" على راديو 4 ، واستمرت في المسلسل من عام 1995 حتى عام 2012. [ 5 ]

النجاح في التيار السائد

لعبت برايت أدوارًا رئيسية في مسلسل "باد غيرلز " [ 6 ] ، كما شاركت كضيفة شرف في برنامج "ذا علي جي شو" وظهرت في فيلم "علي جي إنداهوس" . وقدّمت برايت العديد من المشاركات كضيفة شرف في برامج تلفزيونية بريطانية، من بينها "هولبي سيتي" و "كاجوالتي" و "ذا كاثرين تيت شو" و "فيرا" [ 7 ] .

ظهرت برايت بدور جوان تروتر في مسلسل Rock & Chips ، وهو مسلسل تمهيدي لمسلسل Only Fools and Horses ، من عام 2010 حتى عام 2011. [ 8 ]

إيست إندرز

في أكتوبر 2013، انضمت برايت إلى طاقم مسلسل " إيست إندرز" على قناة بي بي سي ، حيث جسدت شخصية ليندا كارتر . [ 9 ] ظهرت ليندا لأول مرة على الشاشة في 19 ديسمبر 2013، لكنها وصلت رسميًا إلى ساحة ألبرت مع زوجها ميك (الذي يؤدي دوره داني داير ) وأطفالها في 26 ديسمبر 2013. ابتكر عائلة كارتر المنتج التنفيذي للمسلسل، دومينيك تريدويل-كولينز، الذي كان يخطط لإعادة هيكلة المسلسل بالكامل. منذ انضمامها، شاركت شخصية ليندا التي تجسدها برايت في بعض أهم أحداث المسلسل، مثل صراعها مع تقبّل ميول ابنها جوني ( سام سترايك ) الجنسية . في أكتوبر 2014، تورطت ليندا في قصة مثيرة للجدل حيث تعرضت للاغتصاب على يد دين ويكس ( مات دي أنجيلو ). وعند تصوير هذه القصة، صرّحت برايت قائلة: "إنها قصة صعبة، لكنها مهمة، وأشعر بالفخر لاختياري لها". [ 10 ] نالت برايت إشادةً واسعةً لأدائها خلال هذه القصة. وفازت بجائزة قراء ديجيتال سباي لأفضل ممثلة في مسلسل درامي لعام 2014. [ 11 ] إلى جانب داير، رُشِّحت برايت لجائزة "أفضل ثنائي على الشاشة" في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية لعام 2014 عن علاقة ميك وليندا. وفي عام 2015، رُشِّحت لجائزة "أفضل أداء في مسلسل درامي" في حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني ، [ 12 ] إلا أن الجائزة ذهبت إلى داير. [ 13 ] كما رُشِّحت لجائزتي أفضل ممثلة وأفضل أداء درامي في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية لعام 2015، وفازت بهما. وفي 12 مارس 2015، كشفت برايت أنها تلقت "رسائل شخصية" من ضحايا اغتصاب تأثرن بقصة ليندا، مما جعلها تشعر "بالتواضع" إزاء ردود فعل الجمهور. [ 14 ]

مشاريع أخرى

في عام 1992، أدّت برايت صوت شخصية الجميلة في فيلم " الجميلة والوحش" من إنتاج شركة بيفانفيلد فيلمز . كما أدّت أصوات العديد من شخصيات ألعاب الفيديو، بما في ذلك بطلة برايت وول في لعبة "فيبل 3" عام 2010. وفي عام 2011، شاركت برايت في الأداء الصوتي للعبة "زينوبليد كرونيكلز" من إنتاج نينتندو ومونوليث سوفت، حيث جسّدت شخصية الطبيبة شارلا. [ 15 ]

شاركت برايت في حملة "أطفال محتاجون " التي أطلقتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2014، برفقة داني داير وبقية طاقم مسلسل "إيست إندرز " ، حيث قدموا عرضًا موسيقيًا مستوحى من فيلم "غريس" بعنوان "غريس إندرز". تظهر برايت بدور ليندا، لكنها ترتدي زي ساندي أولسن. وقد غنت في أغنيتي " أنت الشخص الذي أريده " و" نحن معًا ". [ 16 ]

في سبتمبر 2015، انضمت برايت إلى الموسم الثالث عشر من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" على قناة BBC One. [ 17 ] اختارت برايت الاستمرار في تجسيد شخصية ليندا كارتر في مسلسل "إيست إندرز" بالتزامن مع مشاركتها في "ستريكتلي كوم دانسينغ" ، حيث كانت تعمل طوال اليوم في "إيست إندرز " وتتدرب على البرنامج مساءً. وقد وصفها رئيس لجنة التحكيم، لين غودمان ، بأنها "راقصة شاملة رائعة"، وقد شاركت مع الراقص المحترف كيفن كليفتون . في 19 ديسمبر، وصل الثنائي إلى المراكز الثلاثة الأخيرة وتصدرا قائمة المتصدرين برصيد 119 نقطة. تضمنت نقاطهما علامتين كاملتين (40 نقطة) لأدائهما رقصة التانغو على أنغام أغنية " You Really Got Me " لفرقة " ذا كينكس " ، ورقصة العرض على أنغام أغنية "The Ding-Dong Daddy of the D-Car Line" لفرقة " تشيري بوبين داديز " . أما رقصتهما الأخيرة، وهي رقصة تشارلستون على أنغام أغنية "Cantina Band" من فيلم "حرب النجوم " ، فقد حصدتا 39 نقطة، لكن الجمهور اختار جاي ماكغينيس وأليونا فيلاني للفوز بالمسابقة.

الحياة الشخصية

في ديسمبر 2011، أنجبت برايت ابنها الأول. [ 18 ] تزوجت برايت من شريكها بول ستوكر، والد أطفالها، في تريليل ، كورنوال، في 5 يوليو 2014. [ 19 ] أنجبت ابنها الثاني في 21 نوفمبر 2016. [ 20 ] حملت برايت بابنها الثاني عن طريق التلقيح الصناعي ، وبعد ولادته، قام الزوجان بتجميد ثلاثة أجنة. بعد محاولتين فاشلتين للإنجاب في عام 2020، أعلنت برايت في مارس 2021 أنها حامل بابنها الثالث، الذي وُلد في 22 يوليو، بعد ثلاثة أسابيع من بلوغها الخامسة والأربعين من عمرها. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2002علي جي إندهاوس"أنا جولي"الدور الرئيسي
2003كيف (لا) تصنع فيلماً قصيراًستيفانيافيلم قصير
2005تخيلني أنت وأناتيري
أحذية كينكيجيني
2012رمادليزا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1986إيست إندرزوصيفة العروسحلقة واحدة؛ بدون ذكر اسم المؤلف
1989تي باغ وانتقام تي-سيتسالي سيمبكينز/أناستازيا10 حلقات
مشروع القانونابنة السيد كارموديبدون ذكر المصدر
ماريان ورجالها المرحونطفلة صغيرةطاقم التمثيل الرئيسي
ترنيمة عيد الميلاد لـ تي-باغسالي سيمبكينزفيلم تلفزيوني
1990تي باغ ولآلئ الحكمةسالي سيمبكينز10 حلقات
ضربات الفرشاةطفل
1990–1996اليد العلياجوانا بوروزالمواسم من 1 إلى 7 (طاقم التمثيل الرئيسي، جميع الحلقات الـ 94)
1991عائلة غروفدافني غروفإعادة إنتاج لمرة واحدة للاحتفال بإغلاق استوديوهات لايم غروف
ثروات العائلةنفسهاالمشارك [ 24 ]
1992الجميلة والوحشجمال
1996مشاهدكليرالحلقة: أليسون
1997بلاك روكليشا
1998مشروع القانونليان كلاركحلقة واحدة
2000فتى الطبيعةكاتيحلقة واحدة
يا إلهي!الفيولافيلم تلفزيوني
الشيء المتعلق بفينسسالي
2001أوت رايدرزوالدة جولياحلقتان
2002فتيات سيئاتكاسي تايلرالموسم الرابع (طاقم التمثيل الرئيسي، 12 حلقة)
البيت الذي بناه جاكليزا سكواير6 حلقات
الشاهد الصامتدي سي مونا ويستليك
2005أريحاالشرطية بيني كولينز
أليسلينيتحلقة واحدة
2006العلامات الحيويةإيفونحلقة واحدة
امرأتانامرأةحلقة واحدة
2007برنامج كاثرين تيتكيليعرض خاص بمناسبة عيد الميلاد
2008حيل جديدةسارة مادليحلقة واحدة
هورن وكوردنأدوار متنوعةخمس حلقات
2009فندق بابلميريديث ساتونحلقة واحدة
هولبي سيتيجوي ميلرحلقتان
2010سواء أكان المطر يهطل أم الشمس تشرقجوان ميتشلفيلم تلفزيوني
2010–2011روك آند تشيبسجوان تروترطاقم التمثيل الرئيسي
2012ليلة واحدةفَجرحلقتان
2013ليلة رائعةشوناحلقة واحدة
إصاباتتينا كافولاحلقة واحدة
مشاهير بلا فائدةنفسهاالمشارك
2013–حتى الآنإيست إندرزليندا كارترشخصية رئيسية في المسلسل
2014فيرافانيسا بارنزحلقة واحدة
أطفال محتاجون 2014ليندا كارترأبطال مسلسل إيست إندرز يقدمون عرضاً مستوحى من فيلم "غريس"
2015برنامج الرقص الصارمنفسهاالمشارك
بكل جدية – الأمر يتطلب اثنيننفسهاضيف الأسبوع
2016السيد والسيدة النجماننفسهاالمشارك
إيست إندرز: العودة إلى عالمنانفسهاحلقة واحدة
2020ليلة مسابقة كوين فيكليندا كارترظهور فرعي
إيست إندرز: أسرار من الساحةنفسهاحلقتان
2023إيست إندرز: الستةنفسهاحلقتان
2024تريسي: يوم في الحياةليندا كارترحلقة واحدة
2025كيلي برايت – التوحد، المدرسة، والعائلات على حافة الهاويةنفسهافيلم وثائقي بانورامي

راديو

سنةعنواندورملحوظات
1995–2004الرماةكيت ماديكانالدور الرئيسي

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
2010فيبل 3بطلة برايتوول – أنثى / إليز
2011دراغون إيج 2غريس / إدونا / الحارس برينان / إيلا / جينيس
سجلات زينوبليدشارلاالدبلجة الإنجليزية
2020زينوبليد كرونيكلز: النسخة النهائيةشارلادبلجة إنجليزية، تسجيل صوتي أرشيفي
2026زينوبليد كرونيكلز: النسخة النهائية - إصدار نينتندو سويتش 2شارلادبلجة إنجليزية، تسجيلات صوتية أرشيفية، وتسجيلات جديدة لمحادثات من القلب إلى القلب.

الويب

سنةعنواندورملحوظات
2014في موقع التصوير مع... كيلي برايت [ 25 ]نفسهامسلسل EastEnders على الإنترنت
2015ساحة رامزي [ 26 ]ليندا كارترتكريم مسلسل الجيران بمناسبة عيد ميلاده الثلاثين
2016إيست إندرز: العودة إلى منزلنانفسهامسلسل ويب

مسرح

سنةعنواندورملحوظات
1993–1994سنو وايت والأقزام السبعةسنو وايتالمسرح المركزي، تشاتام
1994–1995الجميلة والوحشالأميرةمسرح هايز بيك
1995–1996الجميلة والوحشالأميرةذا سيفيك، بارنسلي
1996ترويض الشرسةبيانكامسرح آي، سوفولك
1998–1999بيتر بانوينديمسرح نيو فيكتوريا، ووكينغ
2000ثعبان في الثلاجةحامل حقائب الغولفرويال إكستشينج ، مانشستر
2003النورسماشارويال إكستشينج ، مانشستر
2003حفلة اللحوم الباردةأماندارويال إكستشينج ، مانشستر
2006ماري بارتونماري بارتونرويال إكستشينج ، مانشستر
2007تحضيرها بسرعةماغيجولات المملكة المتحدة

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
جوائز المسلسلات البريطانية2014أفضل ثنائي على الشاشة (مع داني داير )إيست إندرزرشّح[ 27 ]
2015أفضل ممثلةفاز[ 28 ]
أفضل أداء دراميفاز[ 28 ]
2016أفضل ثنائي على الشاشة (مع داني داير)رشّح[ 29 ]
2025أفضل أداء رئيسيرشّح[ 30 ]
جوائز إنسايد سوب2015أفضل ممثلةرشّح[ 31 ]
2018أفضل شراكة (مع داني داير)فاز[ 32 ]
2019رشّح[ 33 ]
2020فاز[ 34 ]
جوائز التلفزيون الوطنية2015أداء مسلسل دراميرشّح[ 35 ]
جوائز TRIC2019ممثل مسلسلات تلفزيونيةرشّح[ 36 ]
2020فاز[ 37 ]
جوائز اختيار التلفزيون2015أفضل ممثلة في المسلسلات التلفزيونيةرشّح[ 38 ]
2020رشّح[ 39 ]
2021رشّح[ 40 ]
2022رشّح[ 41 ]
جوائز تي في تايمز2014نجم المسلسلات المفضلرشّح[ 42 ]
2015رشّح[ 43 ]
2020المركز الثالث[ 44 ]
2024الممثل المفضل في المسلسلاترشّح[ 45 ]

مراجع

  1. ↑ "مواليد إنجلترا وويلز 1837-2006؛ نسخة من كيلي دينيس برايت، برينتوود، إسكس، 1976؛ المجلد 9؛ الصفحة 2162" . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 - عبر موقع Find My Past .
  2. ↑ "10 حقائق صحيحة تمامًا عن كيلي برايت". مجلة Inside Soap . 2018 (15): 48. 14-20 أبريل 2018.
  3. ↑ ٥ أشياء لم تكن تعرفها عن كيلي برايت من مسلسل إيست إندرز – أخبار المشاهير – أفضل الأخبار اليومية (مؤرشف في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٤ على موقع Wayback Machine)
  4. ١ ٢ «كنتُ أظن أنني قبيحةٌ جدًا لدرجة أنني لن أعمل مجددًا؛ من قاع التمثيل إلى القدرة على اختيار الأدوار، عادت كيلي برايت من حافة الهاوية، كما يقول تيم راندال» . thefreelibrary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مارس ٢٠١٦ .
  5. ↑ "إذاعة بي بي سي 4 - برنامج الرماة - كيت ماديكان" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  6. ↑ "باد غيرلز - الموقع الرسمي للمسلسل الدرامي الحائز على جوائز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2014 .
  7. ↑ «الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار بريندا بليثين تتألق في مسلسل الدراما البوليسية "فيرا"، من تأليف آن كليفز - صحيفة ويسترن مورنينغ نيوز» . صحيفة ويسترن مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2014.
  8. ↑ "مكتب بي بي سي الصحفي - حزمة مواد صحفية لبرنامج روك آند تشيبس: أسئلة وأجوبة مع كيلي برايت" . بي بي سي.
  9. ↑ "داني داير وكيلي برايت ينضمان إلى مسلسل إيست إندرز" . بي بي سي.
  10. ↑ كيلي برايت من مسلسل إيست إندرز: "قصة اغتصاب ليندا كارتر تمثل تحديًا"" . ديجيتال سباي . 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015. "
  11. ↑ كيلكيلي، دانيال (24 ديسمبر 2014). "مسلسل إيست إندرز يكتسح جوائز قراء ديجيتال سباي لعام 2014" . ديجيتال سباي .
  12. ↑ «جوائز التلفزيون الوطني 2015: الترشيحات كاملةً، حيث تتنافس ماري بيري مع سايمون كويل» . صحيفة الإندبندنت . 21 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2015 .
  13. ↑ ويستبروك، كارولين (21 يناير 2015). "جوائز التلفزيون الوطني 2015: داني داير يُشيد بزميلته في مسلسل إيست إندرز، كيلي برايت، بعد فوزه بجائزة التمثيل متفوقًا عليها" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
  14. ↑ "شاعر" . اكتب بصوت عالٍ . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2015 .
  15. ↑ "خلف كواليس مؤدي الأصوات - كيلي برايت" . خلف كواليس مؤدي الأصوات .
  16. ↑ أحمد، طفيل (14 نوفمبر 2014). "حفل أطفال محتاجين 2014: شاهدوا داني داير وفريق عمل مسلسل إيست إندرز يؤدون أغنية من مسرحية غريس في فقرة موسيقية فكاهية" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2020 .
  17. ↑ ووكر-أرنوت، إيلي. "برنامج الرقص المتشدد 2015: كريغ ريفيل هوروود يكشف عن توقعاته للفائز بالموسم 13" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
  18. ↑ «الممثلة كيلي برايت، نجمة مسلسل إيست إندرز، هي ثالث متسابقة مؤكدة في برنامج ستريكتلي كوم دانسينغ» . مجلة هيلو!، ١٢ أغسطس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٧ أبريل ٢٠٢٠ .
  19. ↑ إيمز، توم (8 يوليو 2014). "نجمة مسلسل إيست إندرز كيلي برايت تتزوج شريكها منذ فترة طويلة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  20. ↑ "كيلي برايت، نجمة مسلسل إيست إندرز، تعلن عن ولادة طفلها الثاني" . مجلة كلوزر . ١٦ يناير ٢٠١٧.
  21. ↑ كوين، أنجي (10 سبتمبر 2021). "نجمة مسلسل إيست إندرز كيلي برايت وزوجها في غاية السعادة لاستقبالهما طفلهما الثالث" . ماي لندن نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .
  22. ↑ «نجمة مسلسل إيست إندرز كيلي برايت تؤكد اسم ابنها الثالث» . ديجيتال سباي . 20 سبتمبر 2021.
  23. ↑ "نجمة مسلسل إيست إندرز كيلي برايت حامل بطفلها الثالث" . ديجيتال سباي . 22 مارس 2021.
  24. ↑ "حلقة بتاريخ 27 ديسمبر 1991" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
  25. ↑ "بي بي سي وان - مسلسل إيست إندرز، من موقع التصوير مع... كيلي برايت" . بي بي سي. 27 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  26. ↑ ساحة رامزي – مسلسل إيست إندرز: تكريم الذكرى الثلاثين لمسلسل الجيران – بي بي سي وان . 17 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
  27. ↑ كيلكيلي، دانيال (28 أبريل 2014). "مسلسل هوليوكس يتصدر القائمة المختصرة لجوائز المسلسلات البريطانية لعام 2014" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  28. 1 2 كيلكيلي، دانيال؛ داينتي، صوفي (16 مايو 2015). "من فاز بجوائز المسلسلات البريطانية لعام 2015؟ اطلع على قائمة الفائزين كاملةً" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2025. تم الاسترجاع في 14 مارس 2025 .
  29. ↑ ساندويل، إيان (3 مايو 2016). "مسلسلا إيست إندرز وهوليوكس يتصدران القائمة المختصرة لجوائز المسلسلات البريطانية لعام 2016" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  30. ↑ كورماك، مورغان (1 مايو 2025). "تأكيد القائمة المختصرة لجوائز المسلسلات البريطانية - القائمة الكاملة للمرشحين لهذا العام" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاسترجاع في 1 مايو 2025 .
  31. ↑ ساندويل، إيان (29 سبتمبر 2015). "مسلسلا إيست إندرز وإيمرديل يتصدران القوائم المختصرة الأربعة النهائية لجوائز إنسايد سوب لعام 2015" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  32. ↑ داينتي، صوفي (22 أكتوبر 2018). "مسلسل شارع التتويج يحصد جائزة أفضل مسلسل في حفل جوائز Inside Soap Awards 2018" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  33. ↑ هارب، جاستن (1 أكتوبر 2019). "الكشف عن القائمة المختصرة الكاملة لجوائز Inside Soap Awards 2019 - من هم النجوم المرشحون للجوائز؟" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2025. تم الاسترجاع في 13 مارس 2025 .
  34. ↑ إدواردز، كريس (23 نوفمبر 2020). "مسلسل إيست إندرز يفوز بالجائزة الكبرى في حفل جوائز إنسايد سوب 2020" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  35. ↑ دينهام، جيس (21 يناير 2015). "جوائز التلفزيون الوطني 2015: الترشيحات كاملةً حيث تتنافس ماري بيري مع سايمون كويل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  36. ↑ روسينسكي، كاتي (12 مارس 2019). "جوائز TRIC لعام 2019: إميلي أتاك تتألق على السجادة الحمراء بينما تتفوق هولي ويلوبي على أنت وديك في جائزة شخصية التلفزيون" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
  37. ↑ سيدون، دان (11 مارس 2020). "مسلسلا Coronation Street و EastEnders يحصدان جوائز في حفل توزيع جوائز TRIC" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
  38. ↑ "أيدان تيرنر من بين المرشحين لجوائز اختيار التلفزيون" . RTÉ . 30 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  39. ↑ كار، فلورا (7 يوليو 2020). "الكشف عن ترشيحات جوائز اختيار التلفزيون - مسلسل Normal People يتصدر القائمة" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  40. ↑ راندال، إيما (1 سبتمبر 2021). "شاهدوا حفل جوائز اختيار التلفزيون لعام 2021، الذي يقدمه الممثل الكوميدي روب بيكيت!" . اختيار التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاسترجاع في 12 مارس 2025 .
  41. ↑ "الإعلان عن القائمة المختصرة لترشيحات جوائز اختيار التلفزيون لعام 2022" . مجموعة باور ميديا . 9 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  42. ↑ "جوائز تي في تايمز 2014 - الفئات" . ما يُعرض على التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  43. ↑ "جوائز تي في تايمز 2015 - الفئات" . ما يُعرض على التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  44. ↑ "جوائز تي في تايمز 2020 - الكشف عن الفائزين". تي في تايمز . لندن: فيوتشر بي إل سي . 5 ديسمبر 2020. ص 7. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0962-1660 .  
  45. ↑ سيلوود، سارة؛ كريك، كلير (10 سبتمبر 2024). "جوائز تي في تايمز 2024 - التصويت مفتوح الآن!" . Whattowatch.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .