كيف كنا نعيش

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان مسلسل "كيف كنا نعيش" سلسلة تلفزيونية تاريخية تعليمية بريطانية طويلة الأمد، أنتجتها شركة يوركشاير تيليفيجن في معظم فترة عرضها . وظلت السلسلة، التي جمعت بين الدراما والوثائقي، تُنتج بشكل متقطع من عام 1968 إلى عام 2002، وعُرضت على قناتي ITV و Channel 4 .

كتبت فريدا كيلسال المسلسل الذي تتبع حياة ومصائر عائلات يوركشاير الخيالية المختلفة من العصر الفيكتوري حتى أوائل السبعينيات، في وحول بلدة برادلي الخيالية، باستخدام دراما قصيرة مستقلة تتخللها لقطات أرشيفية.

تفاصيل الإرسال

عُرضت كل سلسلة ضمن برنامج "مدارس ITV" على قناة ITV بين عامي 1968 و1987، ثم على قناتي Channel 4 و S4C . وكانت السلسلة، التي تتألف عادةً من 20 حلقة، تُقسم إلى قسمين: تُبث الحلقات العشر الأولى في فصل الخريف (عادةً من سبتمبر إلى ديسمبر)، تليها بقية الحلقات في فصل الربيع (من الأسبوع الثاني من يناير حتى أواخر مارس). وكانت البرامج تُعاد بثها بشكل متكرر، مما أتاح لأجيال جديدة من الأطفال فرصة التعرف على التاريخ الحديث.

عُرض المسلسل بشكل رئيسي خلال ساعات الدراسة المدرسية، مع أنه بُثّ أحيانًا في أوقات أخرى. يُدرج معهد الفيلم البريطاني فيلم "ثورا هيرد تُقدّم كيف اعتدنا أن نعيش" بتاريخ 30 أغسطس 1984، واصفًا إياه بأنه "فيلم وثائقي عن صناعة المسلسل المدرسي الحائز على جوائز". ويضيف أنه عُرض في وقت متأخر من الليل على معظم قنوات شبكة ITV .

تمت إعادة بث جزء من السلسلة الأولى في وقت متأخر من الليل في منطقتها الأصلية في تلفزيون يوركشاير في أوائل عام 1969. كما تمت إعادة بث حلقتي "Blitz" و "Victory"، اللتين عُرضتا لأول مرة في عام 1976، على شبكة ITV في 8 مايو 1985، في الذكرى الأربعين ليوم النصر في أوروبا .

مسلسل

تم إنتاج عدة مواسم من برنامج "كيف كنا نعيش" .

ركز الموسم الأول على أواخر العصر الفيكتوري، وبُثّ لأول مرة عام ١٩٦٨. أُضيفت بعض الحلقات الإضافية إلى هذا الموسم في عامي ١٩٧٢ و١٩٧٣، لكنه لم يكن موسمًا منفصلاً. وقدّم هذا الموسم مُقدّمان على الشاشة، من بينهم جيفري ويلر وريدفرز كايل .

غطت السلسلة الثانية الفترتين 1908-1918 (فصل الخريف 1975) و1925-1945 ( فصل الربيع 1976). ركز النصف الأول من السلسلة (الحلقات من 1 إلى 10) على عائلة أكيرلي، التي انتقلت إلى منزلها الجديد في شارع سلطان رقم 13، برادلي، عام 1908. كان ألبرت، الأب، يعمل مساعدًا في مطبعة، ويتقاضى 22 شلنًا أسبوعيًا. أما ابنه هاري، فقد عمل بائعًا في بقالة، ويتقاضى 5 شلنات أسبوعيًا. كان إيجار منزلهم المتلاصق، الموصول بالغاز والماء، 6 شلنات أسبوعيًا. وكان على زوجة ألبرت، ديزي، أن تُدبّر باقي الدخل لتغطية نفقات الطعام والوقود والملابس. أما ابنتهما جين، فكانت لا تزال في المدرسة حتى بلغت الرابعة عشرة من عمرها، ثم بدأت العمل كخادمة في منزل أحد أفراد الطبقة المتوسطة. في الحلقات من 11 إلى 15، تنتقل عائلة داوسون إلى المنزل الذي كانت تسكنه عائلة أكيرلي سابقًا. يعمل ستانلي داوسون، الأب، كاتبًا في أحد المصانع، ويتقاضى 3 جنيهات و2 شلن و6 بنسات أسبوعيًا. يفقد داوسون وظيفته في ثلاثينيات القرن الماضي، ويضطر هو وزوجته دوريس وابنه جيرالد إلى الاعتماد على دخل ابنتهم مارجوري، التي تعمل مساعدة في مكتبة. تنتقل عائلة بوثرويد إلى المنزل المتلاصق قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية، وتصف الحلقات الخمس الأخيرة كيف تعاملوا مع مختلف مخاطر الحياة المدنية في بريطانيا زمن الحرب. يروي المسلسل جون كروس، مذيع قناة YTV .

يغطي الموسم الثالث فترة ثلاثة عشر عامًا، تحديدًا من عام ١٨٧٤ إلى ١٨٨٧. عُرض هذا الموسم لأول مرة في عامي ١٩٧٨/١٩٧٩. يُقارن هذا الموسم بين مصائر ثلاث عائلات، رغم ارتباطها ببعضها، إلا أن حياتها مختلفة تمامًا. يمتلك الدكتور هيوز عيادة طبية ناجحة في منطقة أبر برادلي، وهي منطقة من الطبقة المتوسطة. يسكن مرضاه، الذين يدفعون أجورهم، في أرقى أحياء المدينة أو في منازل ريفية على أطرافها. يُكرّس الدكتور هيوز جزءًا من وقته لمستشفى برادلي المجاني، وبصفته مسؤولًا طبيًا للصحة، يشعر بالفزع من الأوضاع في المناطق الفقيرة ذات الطبقة العاملة. تعيش زوجته وابنه وابنته الصغرى حياة مريحة في منزل كبير، حيث تُلبّى جميع احتياجاتهم من قِبل الخادمات، وهنّ مدبرة المنزل السيدة تاندي، وآني فيرهيرست، والمربية. ابنة هيوز الكبرى، دورا، متزوجة من الكابتن بيرترام سيلوين. والده هو مالك ويستمور (وهو منصب يُطلب من بيرترام القيام به بعد وفاة والده). لديهم طفلان: همفري (مواليد 1874) وصوفي (مواليد 1881). تختلف أنماط حياة عائلتي هيوز وسيلوين، المنتميتين للطبقة المتوسطة وذات الأصول الأرستقراطية، اختلافًا كبيرًا عن نمط حياة عائلة فيرهيرست. بن وماري فيرهيرست عاملان فقيران في مصنع، ولديهما عدد من الأطفال يفوق قدرتهم على إطعامهم. آني، الابنة الكبرى، تعمل خادمة لدى الدكتور هيوز. ومن بين الأطفال الآخرين مات، وفلو، ومودي، وتومي، ودينا، بالإضافة إلى آخرين توفوا في سن مبكرة.

غطت السلسلة الرابعة الفترة من عام ١٩٣٦ حتى عام ١٩٥٣، وتمحورت حول عائلة هودجكينز المنتمية للطبقة المتوسطة الدنيا. عُرضت هذه السلسلة لأول مرة في عامي ١٩٨١ و١٩٨٢، وتناولت أحداث عهد الملك جورج السادس وتأثيرها على عائلة آرثر هودجكينز، عامل السكك الحديدية المقيم في برادلي. إلى جانب زوجته مابل وأبنائه الأربعة، باتريشيا وجيمي وأفريل وإدوارد، واجهوا صعوبات الحرب العالمية الثانية وفترة التقشف التي تلتها. واختُتمت السلسلة بتتويج الملكة إليزابيث الثانية .

عُرض الموسم الخامس لأول مرة في الفترة ما بين عامي 1984 و1985. وقد غطى الأحداث الرئيسية والتغيرات الاجتماعية منذ نهاية حرب البوير عام 1902 وحتى الإضراب العام عام 1926. يروي المسلسل قصة صداقة بين عائلتين من الأطفال الذين يلتقون في مدرسة الأحد. عائلة هولرويد، موريس، شارلوت، وألكسندر، ينتمون إلى الطبقة المتوسطة، ووالدهم يملك مصنع النسيج المحلي. أما عائلة سيلبي، ماغي، توم، فريدي، ألبرت، وأليس، فهم فقراء، ووالدهم مدمن على الكحول، ووالدتهم تعمل لساعات طويلة في المصنع لإعالتهم. ومع نضوجهم وتحولهم إلى شباب، تتشابك حياتهم، وتُظهر علاقتهم، التي تتسم أحيانًا بالتوتر، التغيرات الاجتماعية الهائلة التي أثرت على الناس في بريطانيا خلال تلك الفترة.

غطت السلسلة السادسة الفترة من عام ١٩٥٤ إلى عام ١٩٧٠. عُرضت لأول مرة في الفترة من ١٩٨٧ إلى ١٩٨٨، وتمحورت حول عائلة برادي. مايكل برادي، رب الأسرة، شخصية ظهرت لأول مرة في السلسلة الخامسة عند ولادته لماغي سيلبي وباتريك برادي. تبدأ السلسلة بانتقاله هو وعائلته (زوجته جوان وأبناؤه سوزان وروجر وبيفرلي) إلى برادلي. كما تضم ​​السلسلة عم مايكل، ألبرت، وعمته بيرثا (سيلبي)، اللذين ظهرا أيضًا في السلسلة الخامسة. ومن الشخصيات الرئيسية أيضًا شخصيات ظهرت في السلسلة الرابعة، جيمي وإيلين وإدوارد هودجكينز، ولورانس وأفريل باتروورث، بالإضافة إلى ظهور شخصيات توم وشارلوت سيلبي من السلسلة الخامسة وإزمي بيركيت من السلسلة الرابعة كضيوف شرف. عاد مذيع قناة YTV، ريدفرز كايل، ليروي مقاطع قصيرة تتضمن لقطات أرشيفية.

بعد ستة مواسم، غيّر مسلسل "كيف كنا نعيش" مساره (بسبب المناهج الدراسية الوطنية إلى حد كبير ). تم توسيع نطاق الدراما لاستيعاب المزيد من المواد الوثائقية، ولكن تم تقليص مدة المسلسل.

قُسّم الموسم السابع إلى جزأين. حملت الحلقات العشر الأولى عنوان "العصر الفيكتوري: المبكر والمتأخر "، وبُثّت لأول مرة عام 1990. وفي ربيع عام 1991، تناولت خمس حلقات، تحت عنوان " التوسع والتجارة والصناعة" ، تجربة عائلة تجارية.

تضمنت المواسم اللاحقة: " في الحرب الأهلية" (عُرض لأول مرة في ربيع 1993)، و "فاصل تيودور" (عُرض لأول مرة في خريف 1993)، و "إسحاق نيوتن: في عهد آل ستيوارت" (عُرض لأول مرة في ربيع 1995)، و" من الطرق الحديدية إلى العصر الفيكتوري" (عُرض لأول مرة في ربيع 1996؛ وكان قسم " الطرق الحديدية" جديدًا، وهو آخر موسم من سلسلة "من الطرق الحديدية إلى العصر الفيكتوري" كتبته فريدا كيلسال، بينما كان قسم " العصر الفيكتوري " إعادة عرض للنصف الأول من "الفيكتوريون: في بداياتهم ونهايتهم "). استمر إنتاج " البريطانيون في الحرب " (عُرض لأول مرة في ربيع 1997) و "الأرمادا الإسبانية" (عُرض لأول مرة في خريف 1998) بواسطة تلفزيون يوركشاير، بينما أنتجت شركات مستقلة المواسم الأربعة المتبقية: " كل تغيير" (عُرض لأول مرة في خريف 1999، ويتناول السنوات الخمس والعشرين التي تلت الحرب العالمية الثانية في المملكة المتحدة)، و "أوقات تيودور" ، و" بحث توني روبنسون في التاريخ المحلي" ، و "عملاق في مصر القديمة" (عُرضت جميعها لأول مرة في ربيع 2002). كانت آخر هذه الوحدات تُعاد بانتظام حتى توقفت القناة الرابعة عن عرض البرامج المدرسية في عام 2009.

طاقم العمل والشخصيات

اسم الشخصية مكتوب بخط عريض؛ وأسماء الممثلين بين قوسين. وقد أدى العديد من الممثلين أدوار الشخصيات مع تقدم الشخصية في العمر عامًا بعد عام. [ 1 ]

الموسم الثاني

عائلة أكيرلي – 1908–1918

  • ألبرت أكيرلي ( بيتر إليس ) - رب الأسرة، وهو المعيل الرئيسي، ويكسب 22 شلنًا في الأسبوع من خلال العمل في شركة طباعة.
  • ديزي أكيرلي ( لورين بيترز ) - الأم المجتهدة التي تدير شؤون المنزل وتعتني في كثير من الأحيان بابن جيرانها.
  • هاري أكيرلي ( برنارد بادن ) - يبدأ العمل في محل البقالة المحلي بعد فترة وجيزة من انتقاله إلى المنزل.
  • جين أكيرلي ( جين هاتشيسون ) – لا تزال تلميذة في مدرسة برادلي الابتدائية العليا في عام 1908.
  • ماري آن بوند ( جيل سامرز )
  • فيكتور بوند

شخصيات أخرى

  • السيدة نوتال ( أليسون ميد ) - جارة عائلة أكيرلي. أصبحت أرملة بحلول عام 1908، وتُركت لتربية ابنها ستيفن.
  • ستيفن نوتال – ابن السيدة نوتال. يظهر طوال المسلسل، أولاً كطفل رضيع في الحلقة الثانية.
  • السيد تود ( فريد غونت ) – رئيس ألبرت في مطبعة الشركة، وهو يساعد العائلة في الانتقال إلى منزل جديد في الحلقة الأولى.
  • آموس هيبدن ( بيرت غونت ) – البقال المحلي، يوظف هاري كعامل توصيل وبائع على المنضدة براتب ابتدائي قدره 5 شلنات في الأسبوع.

عائلة داوسون 1925–1939

  • ستانلي داوسون
  • دوريس داوسون
  • مارجوري داوسون
  • جيرالد داوسون

السلسلة الرابعة

عائلة هودجكينز

شخصيات أخرى

  • ديفيد وسارة ليفينسون ( أنتوني شيفر ) ( فاليري شوت ). جيران عائلة هودجكينز في بداية المسلسل. ديفيد طبيب أسنان، وابنتهما ريبيكا صديقة لأفريل هودجكينز. العائلة يهودية، وانتقلوا إلى نيويورك قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية.
  • أودري ميتلاند ( دورين سلون ). أرملة ميسورة الحال في منتصف العمر من جنوب إنجلترا، تنتقل إلى منزل عائلة ليفينسون السابق. تُستدعى للخدمة العسكرية في زمن الحرب، وتنتهي بالعمل في مصنع للذخيرة. تغادر المنزل بعد إصابة ابنها بروس بحروق بالغة أثناء خدمته في سلاح الجو الملكي البريطاني، لكنها تزور آرثر ومابيل هودجكينز عام ١٩٥٢.
  • بروس ميتلاند ( نيكولاس فراي )، ابن أودري، يخدم في سلاح الجو الملكي البريطاني. يُصاب بحروق بالغة أثناء العمليات وينتقل للعيش بعيدًا. لاحقًا، عندما تزور عائلة هودجكينز عام ١٩٥٢، تخبره والدته أنه خضع لعملية تجميل.
  • ماري هاليويل ( لورين ساس ) هي الصديقة المقربة لتريشيا هودجكينز، وتدرس معها في المدرسة الثانوية. تمتلك عائلة ماري مصنعًا محليًا. قُتلت ماري في غارة جوية بطائرة "دودلبوغ" أثناء إقامتها في أولدهام.
  • السيدة باترسبي ( فرانسيس كوكس )، جارة وصديقة عائلة هودجكينز. سيدة عجوز مشتتة الذهن نوعًا ما، صماء وترفض استخدام سماعة الأذن. قُتلت خلال إحدى أولى عمليات القصف على برادلي عام 1940.
  • أنطون بوديمسكي ( جاي بينيديكت )، جندي أمريكي من أصل بولندي، متمركز مع فوجِه في برادلي. يُخطب لتريشيا هودجكينز ويتزوجان في يوم النصر على اليابان، وينتقلان إلى مدينة أنطون، مينيابوليس. تزور تريشيا وأنطون وأطفالهما برادلي عام ١٩٥٣ بمناسبة تتويج إليزابيث الثانية.
  • توم تايلور ( راي دنبوبين ): صاحب متجر محلي يظهر في العديد من حلقات الحرب العالمية الثانية. توفيت زوجته عام 1943. تقاعد بحلول عام 1953.
  • ألف بيركيت ( نورمان ميتشل ). ينتقل إلى المنزل المجاور لعائلة هودجكينز بعد الحرب مع زوجته إزمي وابنتهما إيلين. يعمل كرسام ومُزخرف.
  • إزمي بيركيت ( كارول ريف ). زوجة ألف، وهي فضولية بعض الشيء وتحب النميمة. تشعر إزمي بحزن شديد عند وفاة الملك جورج السادس.
  • إيلين بيركيت ( باتسي بلور ). ابنة ألف وإزمي التي تتزوج جيمي هودجكينز.

السلسلة 5

عائلة سيلبي

  • فيكتور سيلبي ( جاك كار، 6 حلقات). أب مدمن على الكحول. كان غائباً عن المنزل في كثير من الأحيان في الحلقات الأولى. توفي عام 1918 بعد إعلان الهدنة مباشرة.
  • سارة سيلبي ( بريندا إلدر، 8 حلقات). أم عاملة لخمسة أطفال. توفيت بمرض عام 1913.
  • مايكل برادي (كريغ مكاي في 4 حلقات، ستيفن بولارد في 3 حلقات، نيكولاس روس في حلقتين). الابن الصغير لماغي وباتريك. تظهر الشخصية مجدداً بدور الأب في الموسم السادس.
  • توم سيلبي ( بيتر هاويت - 12 حلقة، ساي تشادويك - 3 حلقات). الابن الثاني لفيكتور وسارة. انتُخب عضواً في البرلمان عن حزب العمال في عشرينيات القرن العشرين. وتزوج في النهاية من شارلوت هولرويد.
  • فريدي سيلبي (بن فيل في 5 حلقات، إيان ميرسر في 3 حلقات). الابن الثالث لفيكتور وسارة. قُتل في المعركة، إلى جانب موريس هولرويد، في الحرب العالمية الأولى في نفس اليوم عام 1917.
  • ألبرت سيلبي (جون لاينغ، 6 حلقات؛ أليستير ووكر، 5 حلقات). الابن الرابع. كذب بشأن عمره للتطوع للقتال في الحرب العالمية الأولى . تزوج من بيرثا بيل بعد الحرب. تظهر الشخصية مجددًا كعمّ مسن لمايكل برادي في الموسم السادس.
  • بيرثا بيل ( ماريا ميسكي في 5 حلقات، كاتي هول في حلقتين). ابنة بقال . تزوجت ألبرت سيلبي بعد الحرب. تظهر الشخصية مجددًا بدور العمة المسنة لمايكل برادي في الموسم السادس.
  • أليس سيلبي ( تارا موران 6 حلقات، لورين ساس 5 حلقات). الابنة الصغرى لفيكتور وسارة. ذهبت إلى لندن في عشرينيات القرن العشرين، وعادت للظهور عام 1925 كشخصية اجتماعية وفتاة عصرية بعد أن اندمجت مع مجموعة من الطبقة الراقية على الرغم من أصولها من الطبقة العاملة.

عائلة هولرويد

  • جورج هولرويد ( ديفيد سكيس، 5 حلقات). رئيس عائلة هولرويد الثرية ومالك المصنع الذي يعمل فيه العديد من أفراد عائلة سيلبي. توفي عام 1909 إثر مرض.
  • إميلي هولرويد ( إليزابيث كيلي، 4 حلقات). زوجة جورج هولرويد. أصيبت عندما تم قصف فندق سكاربورو الذي لجأت إليه خلال الحرب العالمية الأولى، وتوفيت خارج الشاشة بعد ذلك بوقت قصير.

شخصيات أخرى

  • جون بيلينج (جيمس ووكر، 6 حلقات) قس ميثودي في الكنيسة المحلية التي يرتادها آل سيلبي وآل هولرويد.
  • السيد بيل ( آلان ستاركي، 4 حلقات). والد بيرثا الذي يدير المتجر التعاوني المحلي
  • السيدة بيل ( روث هولدن، 5 حلقات). والدة بيرثا التي تدير متجر التعاونية المحلي.
  • نيد ويلكنز ( ديكي أرنولد، 4 حلقات). مدير أعمال في مطحنة هولرويد. وهو أيضاً عضو في المجلس المحلي ونائب رئيس بلدية برادلي.
  • ممرضة المستشفى ( إيلين أوبراين ، حلقة واحدة)

السلسلة 6

عائلة سيلبي/برادي

  • بيرثا سيلبي ( روث هولدن ). شخصية تظهر مجدداً، بعد ظهورها لأول مرة في الموسم الخامس. تدير مخبز ومقهى سيلبي مع زوجها ألبرت. في عام 1955، حوّلا المقهى إلى بار قهوة أطلقوا عليه اسم سورينتو.
  • ألبرت سيلبي ( بوبي نوت ): شخصية متكررة الظهور، ظهرت لأول مرة في الموسم الخامس. خباز محلي ومالك مقهى يحب تجربة كل شيء. في حلقة عام 1955، يرقص على أنغام أغنية "روك أراوند ذا كلوك" بينما تُعزف الأغنية على جهاز تشغيل الموسيقى في سورينتو.
  • مايكل برادي ( دينيس بلانش ) والد عائلة برادي. شخصية تظهر مجدداً، حيث ظهرت لأول مرة في الموسم الخامس. يعمل مايكل ساعي بريد، ثم يُنتخب لاحقاً عضواً في مجلس مدينة برادلي.
  • جوان برادي ( إيلين أوبراين ). زوجة مايكل. هي ربة منزل في معظم حلقات المسلسل، وتساعد بيرثا أحيانًا في فندق سورينتو. في الحلقة الأخيرة، تقول جوان إنها ستبدأ دورة في الجامعة المفتوحة.
  • سوزان برادي ( تارا موران )، ( جاكلين نايلور ). الابنة الكبرى لمايكل وجوان برادي. تتسلل من عطلة عائلية عام 1958 للمشاركة في مسيرة مناهضة للحرب النووية في ألدرماستون. تصبح لاحقًا مراسلة لصحيفة برادلي غازيت، وتتزوج في النهاية من إدوارد هودجكينز. تولد ابنتهما فيكتوريا في الحلقة الأخيرة.
  • روجر برادي (لوك هاريس)، ( نيل ميوز )، ( هيو هيغينسون ). الابن الأوسط لعائلة برادي. شعر روجر بسعادة غامرة عندما امتلكت العائلة جهاز تلفزيون لأول مرة عام 1957. انتقل إلى جنوب ويلز بعد تركه المدرسة، وشارك في عمليات الإنقاذ في كارثة أبيرفان. عاد روجر إلى برادلي عام 1967 كشخصية هيبي، مما أثار استياء والده، ثم التحق بجامعة كارديف.
  • بيفرلي برادي ( جيما (سيلينا) فورستر ) ( جيسيكا هاريس )، ( ريبيكا سودن )، ( آنا جين كيسي ). أصغر أبناء عائلة برادي. تُصبح من مُحبي فرقة البيتلز وتحضر إحدى حفلاتهم مع روجر. لاحقًا، تهتم بالتصوير الفوتوغرافي وتفوز بجائزة دوق إدنبرة في هذا المجال. تبلغ من العمر 18 عامًا في الحلقة الأخيرة.

عائلة هودجكينز/باتروورث

  • جيمي هودجكينز ( فاين تايم فونتين ). شخصية ظهرت مجددًا لأول مرة في الموسم الرابع. يدير جيمي وزوجته إيلين الآن مكتب بريد فرعي ومتجرًا عامًا. انتقلا من برادلي عام ١٩٦٥ لإدارة حانة في لندن عندما أُعيد تطوير المنطقة التي يقع فيها مكتب البريد.
  • إيلين هودجكينز ( كازيا بيلكا ). زوجة جيمي، والتي ظهرت في الأصل في الموسم الرابع. كما تدير نادي برادلي للشباب مع زوجها.
  • بيتر هودجكينز ( ويليام آش )، ( مارك جيلارد )، ( مارتن سادوفسكي ). ابن جيمي وإيلين الذي وُلد في الموسم الرابع. أصبح صديقًا لروجر برادي. انتقل إلى لندن عام 1965، لكنه عاد إلى برادلي بعد عامين كضابط شرطة متدرب.
  • أفريل باتروورث (اسمها قبل الزواج هودجكينز) ( رايتشل لورانس ). شخصية عادت للظهور بعد ظهورها الأول في الموسم الرابع. تعيش أفريل مع زوجها لورانس وأطفالهما في الجهة المقابلة من الشارع لمنزل عائلة برادي. تعمل صيدلانية، لكنها تترك عملها بسبب جدل دواء الثاليدوميد. شاركت في مسيرة مناهضة للحرب النووية عام ١٩٥٨. لقيت حتفها بشكل مأساوي في حادث سيارة مع لورانس في عيد ميلاد ابنهما التاسع.
  • لورانس باتروورث ( روبن بويرمان ). زوج أفريل، وهو موظف في قسم الإسكان التابع للمجلس المحلي. لورانس أيضاً قائد جوقة وعازف أورغ. قُتل مع أفريل في حادث سير على الطريق السريع أثناء عودتهما من لندن بعد أن ساعدا جيمي وإيلين في الانتقال إلى منزلهما الجديد.
  • مارغوت باتروورث ( كلير ماكجينتي )، ( جورجينا لين ). الابنة الكبرى لعائلة باتروورث. تصبح صديقة لبيفرلي برادي. وهي من مُحبي فرقتي البيتلز والرولينج ستونز، الأمر الذي أثار دهشة بيفرلي.
  • أنتوني باتروورث ( ريتشارد ريدفيرن )، ( بول كيركبرايت ). الطفل الأصغر لعائلة باتروورث. قُتل والداه في عيد ميلاده التاسع أثناء عودتهما من لندن عندما صدمت شاحنة يقودها مجموعة من الهيبيين السكارى سيارتهما الميني في موقف جانبي.
  • إدوارد هودجكينز ( دانيال أوبراين ). شخصية تظهر مجدداً بعد ظهورها الأول في الموسم الرابع. يعود إلى برادلي عام ١٩٦٣ بعد عمله لدى الحكومة الألمانية عقب تخرجه من الجامعة. يصبح مدرساً في معهد برادلي للفنون التطبيقية، ثم يصبح لاحقاً وصياً على أبناء أخته أفريل بعد وفاة والديهم. يتزوج من سوزان برادي، وتُولد ابنتهما فيكتوريا في الحلقة الأخيرة.

شخصيات أخرى

  • إزمي بيركيت ( روزالي ويليامز ). ظهرت الشخصية لأول مرة في الموسم الرابع. بعد أن أصبحت أرملة، تعيش إزمي في منزل متلاصق تم هدمه، فتنتقل إلى برج سكني. تربطها علاقة صداقة بألبرت سيلبي. وفي النهاية، تنتقل إلى منزل لكبار السن (عام ١٩٦٨) حيث يصبح ألبرت وبرثا جيرانها.
  • دوروثي كليج ( جين هازلجروف ). صديقة سوزان برادي التي تظهر فقط في الحلقات الأولى. عضوة في نادي برادلي للشباب.
  • ميغان جونز ( جيني داونهام ). حبيبة روجر برادي الهيبية التي التقى بها لأول مرة في جنوب ويلز. أعلنت في الحلقة الأخيرة أنها ستؤسس مشروعًا للعلاج الشامل.
  • شارلوت سيلبي ( إليزابيث كيلي ). ظهرت الشخصية لأول مرة في الموسم الخامس. ظهرت لمرة واحدة في حلقة عام 1958 حيث التقت بأفريل ولورانس باتروورث في مسيرة مناهضة الحرب النووية. توفيت بين عامي 1958 و1970.
  • توم سيلبي ( ستانلي ليبور ). كان في الأصل شخصية رئيسية في الموسم الخامس. ظهر لمرة واحدة في حلقة عام 1970، وذكر أن شارلوت قد توفيت. وبصفته نائبًا متقاعدًا عن حزب العمال، أعرب عن استيائه الواضح من فوز حزب المحافظين في الانتخابات.
  • غاري بوديمسكي ( مارك زينغال ). شخصية ولدت في الموسم الرابع من تريشيا (اسمها قبل الزواج هودجكينز) وأنتون. يزور برادلي في عام 1967 لأول مرة منذ التتويج ويكشف أنه قد فرّ من الجيش الأمريكي أثناء قتاله في حرب فيتنام.

ملاحظة: توفيت والدة مايكل برادي، ماغي، قبل بدء أحداث المسلسل، مع أن تاريخ وفاتها لم يُذكر صراحةً، إذ يُشار إلى الشخصية بصيغة الماضي مرة أو مرتين خلال المسلسل. كذلك، يبدو أن شخصيتي آرثر ومابيل هودجكينز قد توفيتا قبل عام ١٩٦٥، إذ لم يحضرا جنازة أفريل ولورانس، ولم يظهرا في صورة زفاف إدوارد وسوزان (لم يُعرض حفل الزفاف نفسه).

مواد الدعم

وقد تم دعم كل سلسلة بمجموعة من المواد للمعلمين وتلاميذهم.

لمساعدة المعلمين على تحقيق أقصى استفادة من كل برنامج، قدمت ملاحظات المعلمين ثروة من المعرفة والأفكار. وعادةً ما تضمنت هذه الملاحظات ما يلي:

  • مقدمة عن الفترة التاريخية التي يغطيها الكتاب والشخصيات الرئيسية؛
  • قائمة قراءة للمعلمين والتلاميذ؛
  • الأحداث الرئيسية لتلك الفترة؛
  • قصة كل حلقة؛
  • ملاحظات تاريخية عن كل حلقة؛
  • التحضير، الذي اقترح أنشطة يتم إكمالها قبل مشاهدة كل حلقة، من شأنه أن يساعد التلاميذ على فهم ما شاهدوه؛
  • أسئلة يمكن استخدامها في المناقشة أو كجزء من ورقة عمل؛
  • أنشطة متابعة تبني على ما تم عرضه في الحلقة، مثل تجميع الصور على الحائط، ومناقشة صفية، ولعب الأدوار، وما إلى ذلك.

تم تمويل المواد الداعمة للموسم الخامس (1902-1926) من خلال اتفاقية رعاية غير بثية مع بنك ميدلاند . وكانت هيئة البث المستقلة قد حظرت أي شكل من أشكال الإعلان أو الرعاية التجارية لبرامج مدارس ITV.

الوسائط المنزلية

صدرت جميع حلقات مسلسل " كيف كنا نعيش" من موسم 1975-1976 وحتى "فاصل تيودور " (1993) على أشرطة فيديو VHS في عامي 1994 و1995 من إنتاج شركة يوركشاير إنترناشونال تومسون ملتيميديا. كانت هذه الأشرطة مخصصة للمؤسسات التعليمية فقط، لكنها أصبحت فيما بعد قطعاً نادرة ومرغوبة لدى الجمهور العام، وكثيراً ما تُباع على مواقع مثل eBay .

مراجع

  1. ↑ "كيف كنا نعيش" – عبر موقع imdb.com.