التماس متواضع ونصيحة

كان "الالتماس المتواضع والنصيحة" ثاني وآخر دستور مدون لإنجلترا بعد " صك الحكومة" .

جاءت هذه الاحتجاجات إلى حد كبير نتيجة لصعود حركة كرومويل الجديدة، التي كان العديد من أعضائها من المشيخيين المعتدلين مثل إدوارد مونتاجو . ^{[ 1 ]} وقد مثّلت هذه الحركة في حد ذاتها تعبيراً عن دعم كامن قوي للملكية والقيود الدستورية الإنجليزية التقليدية المفروضة على سلطتها، ورغبة في التخلص من النزعة العسكرية التي اتسمت بها فترة الحماية السابقة ، وتراجع مستوى السيطرة التي كان كرومويل قادراً على ممارستها بسبب اعتلال صحته وإحباطه من غياب الأيديولوجية الثورية بين رعاياه.

كان الهدف من عريضة "التواضع والمشورة" هو منح أوليفر كرومويل نظامًا ملكيًا وراثيًا ، وتأكيد سيطرة البرلمان على فرض الضرائب الجديدة ، وتوفير مجلس مستقل لتقديم المشورة للملك، وضمان عقد اجتماعات البرلمان كل ثلاث سنوات، وتقليص حجم الجيش النظامي لتوفير المال، من بين أمور أخرى. وقد حدّت هذه الإجراءات من سلطة كرومويل بدلًا من زيادتها. ومع ذلك، كانت نقطة الخلاف الحقيقية بالنسبة للعديد من الراديكاليين هي البنود من 10 إلى 12؛ إذ فرضت هذه البنود قيودًا صارمة على طوائف مثل أنصار الملكية الخامسة والمعمدانيين ، بينما سعت في الوقت نفسه إلى إعادة تأسيس كنيسة وطنية على غرار الكنيسة المشيخية. ^{[ 2 ]}

في 23 فبراير 1657، وخلال جلسة لبرلمان الحماية الثاني ، قدم السير كريستوفر باك ، عضو البرلمان ورئيس بلدية لندن السابق ، إلى اللورد الحامي أوليفر كرومويل احتجاجًا عُرف باسم "الالتماس والنصيحة المتواضعة". ^{[ 3 ]}

على الرغم من أنه هو من قدمها، إلا أن باك لم يكن المؤلف، وقد اختاره مؤيدو الملكية لكونه شخصية أقل إثارة للجدل من قادة حزب الملكية. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في الثامن من مايو عام ١٦٥٧، رفض كرومويل التاج. وتدور تكهنات كثيرة بين المؤرخين حول أسباب رفضه. من بين الآراء الشائعة أنه كان يخشى السخط في الجيش، لا سيما مع الأخذ في الاعتبار التخفيض المقترح في حجمه. وتشمل آراء أخرى أنه كان منزعجًا من مزاعم الطموح الأسري، أو أنه لم يكن مقتنعًا بضرورة وجود نظام ملكي في إنجلترا، أو أنه كان يخشى إعادة النظام الملكي انطلاقًا من اعتقاده بأن الله قد حاسب الملكية في الفترة التي أعقبت الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى .

تم تعديل "التماس المتواضع والنصيحة" لإزالة البند المتعلق بالملكية. كما أدت قضية نايلر إلى تعديله ليشمل مجلسًا ثانيًا .

في 25 مايو، صادق كرومويل على عريضة هامبل المعدلة والمشورة وقال إنه سيرشح خليفته كحاكم للورد .

• كاتيرال، رالف سي إتش (1903). "فشل الالتماس المتواضع والنصيحة". المجلة التاريخية الأمريكية . 9 (1): 36-65 . doi : 10.2307/1834218 . JSTOR 1834218 . 
• كوارد، باري، الحماية الكرومويلية: آفاق جديدة في التاريخ ، مطبعة جامعة مانشستر، 2002، رقم ISBN 9780719043178
• ديفيز، جيه جيه (2004). "مونتاجو [مونتاجو]، إدوارد، إيرل ساندويتش الأول". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/19010 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• فريتز، رونالد هـ. وروبيسون، ويليام ب. قاموس تاريخي لإنجلترا في عهد ستيوارت، 1603-1689 ، مجموعة غرينوود للنشر، 1996. ISBN 978-0-313-28391-8
• لي، سيدني (1903)، قاموس فهرس وملخص السير الوطنية
• نوبل، مارك . مذكرات دار الحماية في عهد كرومويل: مستقاة من فترة مبكرة، وممتدة حتى الوقت الحاضر؛ ... جُمعت بشكل رئيسي من أوراق وسجلات أصلية، ... بالإضافة إلى ملحق: ... مزينة بنقوش أنيقة. المجلد 1، الطبعة الثالثة، طُبع لصالح جي جي جي وجيه روبنسون، 1787. ص 416.