هايبر ستريت فايتر 2

^لعبة Hyper Street Fighter II: The Anniversary Edition ^هي لعبة قتال صدرت عام 2003 ^، طورتها ونشرتها شركة Capcom لجهاز PlayStation 2. تم إصدارها احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لسلسلة Street Fighter ، وهي نسخة معدلة من لعبة Super Street Fighter II Turbo (1994) حيث يمكن للاعبين التحكم في أي من نسخ الشخصيات الرئيسية من ألعاب Street Fighter II الخمس التي صدرت سابقًا لأجهزة الألعاب.

صدرت نسخة أركيد محدودة الكمية بعد ذلك بفترة وجيزة، لتصبح بذلك الإصدار السادس من اللعبة؛ وقد عملت هذه النسخة على نفس جهاز CP System II الذي عملت عليه سابقتها، وكانت آخر لعبة صدرت لهذا الجهاز. صدرت اللعبة في أمريكا الشمالية عام 2004 كجزء من مجموعة Street Fighter Anniversary Collection ، التي تضم أيضًا Street Fighter III: 3rd Strike ؛ وتم نقل هذه المجموعة لاحقًا إلى جهاز Xbox في جميع المناطق. في عام 2022، صدرت لعبة Hyper Street Fighter II لأجهزة PlayStation 4 و Xbox One و Nintendo Switch والحاسوب الشخصي كجزء من مجموعة Capcom Fighting Collection ^{[ 3 ]} وأيضًا كجزء من Capcom Arcade 2nd Stadium .

تُعد لعبة Hyper Street Fighter II: The Anniversary Edition جزءًا من المجموعة الدائمة لألعاب الفيديو في متحف الفن الحديث ، وتُستخدم لتمثيل اللعبة بشكل عام. ^{[ 4 ]}

تم تعديل المشهد الافتتاحي لاستخدام نسخة معدلة من مقدمة لعبة Super Street Fighter II ، حيث تظهر شعارات الأجزاء الخمسة السابقة بشكل متقطع على الشاشة. كما تم تغيير موسيقى الخلفية المستخدمة أثناء شاشة اختيار اللاعب إلى اللحن المستخدم في Super Street Fighter II .

بمجرد بدء اللعبة، يتعين على اللاعب تحديد سرعة اللعب وسيُطلب منه اختيار أحد أنماط اللعب الخمسة بناءً على الإصدارات السابقة من Street Fighter II ، وهو ما يؤثر أيضًا على قائمة الشخصيات القابلة للاختيار .

• يضم نمط "العادي" الشخصيات الثمانية من لعبة ستريت فايتر 2 الأصلية . إذا اختار كلا اللاعبين هذا الإصدار من اللعبة، فلن يُسمح بمباريات متطابقة، لأن اللعبة الأصلية لم تكن تدعمها، حتى أنها كانت تفتقر إلى لوحات ألوان مختلفة للشخصيات.
• لعبة "تشامب" ("داش" في النسخة اليابانية) مبنية على لعبة ستريت فايتر 2: تشامبيون إيديشن ، وتضيف أربعة من كبار الأساتذة كمقاتلين قابلين للاختيار.
• لعبة "Turbo" مبنية على لعبة Street Fighter II: Hyper Fighting .
• تضيف لعبة "سوبر" أربعة متنافسين جدد من لعبة سوبر ستريت فايتر 2 .
• تعتمد لعبة "Super T" ("Super X" في النسخة اليابانية) على لعبة Super Street Fighter II Turbo وتضيف أكوما .

يُحدد هذا الاختيار جميع خصائص الشخصية المختارة في اللعبة الأصلية، بدءًا من مجموعة الحركات وإطارات الرسوم المتحركة، وصولًا إلى صوتها وصورتها. وينتج عن ذلك قائمة تضم 17 شخصية فريدة، بإجمالي 65 شكلًا مختلفًا.

المراحل والنهايات هي نفسها تمامًا كما في Super Street Fighter II Turbo ، على الرغم من أن بعض المراحل تعيد عناصر الخلفية من Street Fighter II الأصلية التي تم حذفها من الأجزاء اللاحقة، مثل اللافتات القابلة للكسر في مرحلة ريو وشجرة النخيل في مرحلة ساغات .

في النسخ المنزلية من لعبة Hyper Street Fighter II ، يمكن للاعب اختيار تشغيل اللعبة باستخدام الموسيقى التصويرية من إصداري CPS-1 أو CPS-2 ، بالإضافة إلى الموسيقى التصويرية المُعاد توزيعها التي سبق استخدامها في إصداري FM-Towns من Super Street Fighter II وإصدار 3DO من Super Street Fighter II Turbo . كما تتضمن النسخة المُعدّلة من فيلم Street Fighter II: The Animated Movie كميزة إضافية.

• لعبة Darkstalkers Chronicle: The Chaos Tower ، وهي إصدار مشابه من شركة Capcom
• ستريت فايتر ألفا أنثولوجي ، إصدار مشابه من كابكوم

• الموقع الرسمي لنسخة PS2 (باللغة اليابانية)
• لعبة هايبر ستريت فايتر 2: الإصدار السنوي على موقع موبي جيمز