آيباد ميني (الجيل الأول)

يُعدّ جهاز iPad Mini (المعروف سابقًا باسم iPad Mini 1 ) الجيل الأول من أجهزة الكمبيوتر اللوحية الصغيرة التي طورتها وسوّقتها شركة Apple Inc. وقد أُعلن عنه في 23 أكتوبر 2012، باعتباره المنتج الرئيسي الرابع في سلسلة iPad والأول في سلسلة iPad Mini . يتميز بشاشة أصغر حجمًا تبلغ 7.9 بوصة (20 سم) ، مقارنةً بشاشة 9.7 بوصة (25 سم) في أجهزة iPad القياسية في ذلك الوقت.  

تم استبدال الجيل الأول من جهاز iPad Mini بجهاز iPad Mini 2 .

تاريخ

قبل الكشف الرسمي عنه، كان جهاز iPad Mini محور تكهنات استمرت لأشهر حول تطويره وإطلاقه، مع انتشار صور عديدة للمنتج المحتمل على الإنترنت. [ 4 ] منذ عام 2010، أشارت التقارير والمناقشات إلى أن شركة آبل تعمل على جهاز لوحي أصغر حجمًا. [ 5 ] في البداية، رفض ستيف جوبز نفسه فكرة جهاز iPad بشاشة 7 بوصات وهاتف iPhone بشاشة أكبر، على الرغم من أن كلا المفهومين تحققا لاحقًا مع طرح هاتف iPhone 5 وجهاز iPad Mini. [ 6 ]

في 16 أكتوبر 2012، أعلنت آبل عن حدث إعلامي في 23 أكتوبر في مسرح كاليفورنيا بمدينة سان خوسيه ، كاليفورنيا . [ 7 ] [ 8 ] لم تُفصح الشركة مسبقًا عن موضوع الحدث، ولكن كان من المتوقع على نطاق واسع أن يكون جهاز iPad Mini. في يوم الحدث، قدّم الرئيس التنفيذي لشركة آبل، تيم كوك، إصدارًا جديدًا من عائلة MacBook وأجيالًا جديدة من MacBook Pro و Mac Mini و iMac قبل الكشف عن iPad Mini وجهاز iPad من الجيل الرابع عالي المواصفات .

صدر جهاز iPad mini في 2 نوفمبر 2012. بدأ سعره في الولايات المتحدة من 329 دولارًا أمريكيًا لطراز 16  جيجابايت؛ [ 9 ] أما في المملكة المتحدة، فكان سعره 269 جنيهًا إسترلينيًا لطراز 16  جيجابايت، و349 جنيهًا إسترلينيًا لطراز 32  جيجابايت، و429 جنيهًا إسترلينيًا لطراز 64  جيجابايت. [ 10 ] وصدرت نسخ مماثلة في جميع أسواق آبل تقريبًا. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] توقف إنتاج طرازي 32  جيجابايت و64  جيجابايت مع إصدار خليفته، iPad Mini 2 و iPad Air 1، في 22 أكتوبر 2013. وبعد ما يقرب من ثلاث سنوات، في 19 يونيو 2015، توقف إنتاج طراز 16 جيجابايت المتبقي  أيضًا. [ 14 ] وتوقف بيعه في المتاجر، كما توقف دعمه وتحديث برامجه من آبل.

سمات

استضاف مسرح كاليفورنيا الإعلان عن جهاز iPad Mini في 23 أكتوبر 2012.
مقارنة حجم جهاز iPad Mini مع الجيلين الثالث والرابع من iPad

برمجة

تم شحن جهاز iPad Mini بنظام iOS 6.0 [ 15 ] . ويمكنه العمل كنقطة اتصال لاسلكية مع بعض شركات الاتصالات، حيث يشارك اتصاله بالإنترنت عبر Wi-Fi أو Bluetooth أو USB [ 16 ] . كما يتيح الوصول إلى متجر التطبيقات App Store ، وهو منصة توزيع تطبيقات رقمية لنظام iOS، طورتها شركة Apple وتتولى صيانتها. تتيح هذه الخدمة للمستخدمين تصفح وتنزيل التطبيقات من متجر iTunes Store ، والتي طُورت باستخدام Xcode وحزمة تطوير البرامج iOS SDK ، ونُشرت عبر Apple. يتوفر من متجر التطبيقات تطبيقات GarageBand و iMovie و iPhoto ، بالإضافة إلى تطبيقات iWork ( Pages و Keynote و Numbers ) [ 17 ] . أما أحدث الإصدارات المتوفرة حاليًا فهي iOS 9.3.6 (لطرازات Wi-Fi + Cellular) وiOS 9.3.5 (لطرازات Wi-Fi فقط).

يأتي جهاز iPad Mini مزودًا بالعديد من التطبيقات المثبتة مسبقًا، بما في ذلك Siri و Safari والبريد والصور والفيديو والموسيقى وiTunes وApp Store والخرائط والملاحظات والتقويم و Game Center وPhoto Booth وجهات الاتصال. [ 18 ] وكما هو الحال في جميع أجهزة iOS ، يمكن لجهاز iPad مزامنة المحتوى والبيانات الأخرى مع جهاز Mac أو كمبيوتر شخصي باستخدام iTunes، مع العلم أنه يمكن إدارة نظام iOS 5 والإصدارات الأحدث ونسخها احتياطيًا باستخدام iCloud . على الرغم من أن الجهاز اللوحي غير مصمم لإجراء مكالمات هاتفية عبر شبكة خلوية، يمكن للمستخدمين استخدام سماعة رأس أو مكبر الصوت والميكروفون المدمجين لإجراء مكالمات هاتفية عبر Wi-Fi أو الشبكة الخلوية باستخدام تطبيق VoIP ، مثل Skype . [ 19 ] يتميز الجهاز بخاصية الإملاء الصوتي ، باستخدام نفس تقنية التعرف على الصوت المستخدمة في iPhone 4S . يتحدث المستخدم، ويكتب iPad ما يقوله على الشاشة بشرط أن يكون الجهاز متصلًا بشبكة Wi-Fi أو شبكة خلوية. [ 16 ]

يحتوي الجهاز على تطبيق iBooks اختياري ، يعرض الكتب ومحتويات أخرى بصيغة ePub تم تنزيلها من متجر iBookstore . [ 20 ] وقد التزمت العديد من دور النشر الكبرى، بما في ذلك Penguin Books و HarperCollins و Simon & Schuster و Macmillan ، بنشر كتب لهذا الجهاز. [ 21 ] وعلى الرغم من كونه منافسًا مباشرًا لكل من Amazon Kindle و Barnes & Noble Nook ، [ 22 ] فإن كلاً من Amazon.com و Barnes & Noble توفران تطبيقات قارئ إلكتروني لجهاز iPad. [ 23 ] [ 24 ]

في 17 سبتمبر 2014، تم إصدار نظام التشغيل iOS 8 للجيل الأول من iPad Mini وجميع أجهزة Apple. [ 25 ] ومع ذلك، فإن بعض ميزات البرامج الأحدث غير مدعومة بسبب قدم مكونات الجهاز المشتركة مع iPad 2 و iPhone 4S.

في 16 سبتمبر 2015، أطلقت آبل نظام iOS 9 لجهاز iPad Mini 1، لكنه لا يدعم ميزة تقسيم الشاشة الجديدة لتعدد المهام الموجودة في أجهزة iPad الأخرى، وذلك بسبب محدودية معالج A5 المزود بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 512 ميجابايت. تتيح هذه الميزة تشغيل تطبيقين جنبًا إلى جنب ( iPad Air 2 والإصدارات الأحدث، و iPad mini 4 والإصدارات الأحدث، وجميع أجهزة iPad Pro ، و iPad (الجيل الخامس) والإصدارات الأحدث). بالإضافة إلى ذلك، لا يدعم iPad mini (الجيل الأول) ميزة Slide Over (تراكب التطبيقات المؤقت - المتوفرة في iPad Air والإصدارات الأحدث، وiPad mini 2 والإصدارات الأحدث، وجميع أجهزة iPad Pro، وiPad (الجيل الخامس) والإصدارات الأحدث) أو ميزة Picture in Picture (عرض الفيديو العائم - المتوفرة في iPad Air والإصدارات الأحدث، وiPad mini 2 والإصدارات الأحدث، وجميع أجهزة iPad Pro، وiPad (الجيل الخامس) والإصدارات الأحدث).

في 13 يونيو 2016، أعلنت آبل عن تحديث iOS 10 ، والذي تضمن بعض التحديثات الرئيسية لنظام تشغيل الأجهزة المحمولة. مع ذلك، لم يتلقَ جهاز iPad Mini هذا التحديث (إلى جانب أجهزة أخرى تستخدم معالج A5، بما في ذلك iPhone 4S و iPad 2 و iPad (الجيل الثالث) و iPod Touch (الجيل الخامس) [ 26 ] ) بسبب قيود في مكونات الجهاز.

توقعت الصناعة أن توقف شركة آبل تحديثات نظام التشغيل iOS لجهاز iPad Mini، لكن ذلك أدى إلى بعض الانتقادات، حيث تم بيع الجهاز حتى يونيو 2015 وتوقف الدعم بعد نظام التشغيل iOS 9 بحلول يونيو 2016. [ 27 ]

الأجهزة

يحتوي جهاز iPad Mini على أربعة أزرار ومفتاح واحد، بما في ذلك زر "الرئيسية" بالقرب من الشاشة لإعادة المستخدم إلى الشاشة الرئيسية، وثلاثة أزرار من الألومنيوم على الجانب الأيمن والأعلى: زر التشغيل/الإيقاف ، وزر رفع وخفض مستوى الصوت ، بالإضافة إلى مفتاح يتم التحكم فيه بواسطة برنامج وتختلف وظيفته باختلاف تحديثات البرنامج. [ 28 ] يُصنع الجهاز اللوحي إما مع إمكانية الاتصال بشبكة خلوية أو بدونها . جميع الطرازات تدعم الاتصال بشبكة محلية لاسلكية عبر Wi-Fi. يتوفر iPad Mini بسعات تخزين  داخلية 16 و32 و64 جيجابايت ، بدون إمكانية توسيع الذاكرة. تبيع Apple "مجموعة توصيل الكاميرا" المزودة بقارئ بطاقات SD ، ولكنها مخصصة فقط لنقل الصور والفيديوهات.

يتميز جهاز iPad Mini ببعض المكونات المادية المشابهة لجهاز iPad 2. تتمتع كلتا الشاشتين بدقة 1024 × 768 بكسل، إلا أن شاشة iPad Mini أصغر حجمًا، وبالتالي تتمتع بكثافة بكسل أعلى من iPad 2 (163 بكسل لكل بوصة مقابل 132 بكسل لكل بوصة). [ 28 ] على عكس iPad 2، يحتوي iPad Mini على كاميرتين بدقة 5 ميجابكسل و1.2 ميجابكسل، بالإضافة إلى منفذ Lightning . يستخدم الجهاز معالج A5 ، وهو نفسه المستخدم في الإصدار الأحدث من iPad 2 (32  نانومتر). معالج الصوت هو نفسه الموجود في iPhone 5 وiPad من الجيل الرابع، مما يتيح لجهاز iPad Mini استخدام Siri والإملاء الصوتي، على عكس iPad 2. معالج الرسومات (GPU) في iPad Mini هو نفسه الموجود في iPad 2 ( PowerVR SGX 543MP2). [ 29 ] كان iPad Mini متوفرًا في البداية باللونين الرمادي الداكن والفضي، ولكن مع إصدار Mini 2، تم تغيير اللون الرمادي الداكن إلى الرمادي الفضائي، بينما بقي اللون الفضي. [ 30 ]

مُكَمِّلات

موصل أبل لايتنينج

الغطاء الذكي ، الذي طُرح مع جهاز iPad 2، هو واقي شاشة يُثبّت مغناطيسيًا على واجهة الجهاز. توفرت نسخة أصغر منه لجهاز iPad Mini، لكن الطرازات اللاحقة، بما فيها iPad Mini 4، تستخدم أيضًا غطاءً ذكيًا خاصًا بها. يحتوي الغطاء على ثلاث طيات تسمح بتحويله إلى حامل، مثبتة بمغناطيس. [ 31 ] يحتوي الغطاء الذكي على قاعدة من الألياف الدقيقة لتنظيف واجهة جهاز iPad، وتنشيط الجهاز عند إزالة الغطاء. يتوفر بستة ألوان من مادة البولي يوريثان . [ 32 ] [ 33 ]

تُقدّم آبل ملحقات أخرى، تشمل لوحة مفاتيح بلوتوث، وأنواعًا متعددة من سماعات الأذن أو سماعات الرأس، والعديد من المحولات لموصل Lightning . [ 34 ] كما تتوفر خدمة AppleCare وخدمة النقش المجاني لجهاز iPad Mini. [ 35 ] [ 36 ]

استقبال

حظي الجيل الأول من جهاز iPad Mini بتقييمات إيجابية، [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] حيث أشاد المراجعون بحجم الجهاز وتصميمه وتوفر التطبيقات عليه. مع ذلك، انتقد المراجعون استخدامه لموصل Lightning خاص، وعدم وجود مساحة تخزين قابلة للتوسيع، ومعالج Apple A5 ذي الأداء المتواضع بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 512 ميجابايت، بالإضافة إلى افتقاره لشاشة Retina . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] ينافس هذا الجهاز أجهزة لوحية أخرى مثل Amazon Kindle Fire HD و Google Nexus 7 و Barnes & Noble Nook HD . [ 43 ] [ 46 ] أشاد جوشوا توبولسكي من موقع The Verge بالتصميم الصناعي لجهاز iPad Mini، لكنه انتقد افتقاره لشاشة Retina وسعره المرتفع. [ 47 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. لاي، ريتشارد (17 سبتمبر 2012). "بيجاترون تستحوذ على ما بين 50 و60 بالمئة من طلبات آيباد ميني، وتكسر احتكار فوكسكون" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2012 .
  2. 1 2 "آيباد ميني - المواصفات الفنية" . أبل. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  3. "تفكيك جهاز iPad Mini Wi-Fi" . iFixit. 31 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  4. "شائعات جهاز iPad Mini تتزايد بشكل كبير" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2025 .
  5. تشين، برايان إكس. "ستيف جوبز يقول إن الأجهزة اللوحية ذات 7 بوصات "ميتة قبل وصولها"" . Wired . ISSN 1059-1028 . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2025 . 
  6. "آيباد ميني: ستيف جوبز كان متقبلاً لفكرة آيباد بحجم 7 بوصات" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2025 .
  7. "إطلاق جهاز iPad mini: شركة آبل ترسل دعوات لحضور حفل الكشف عن جهاز iPad mini" . BGR. ١٦ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢ .
  8. لوينسون، جوش (16 أكتوبر 2012). "آيباد ميني، هل من أحد يرغب به؟ آبل تحدد موعدًا للحدث في 23 أكتوبر | آبل - أخبار سي نت" . News.cnet.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  9. «سيتوفر جهاز آيباد ميني من آبل في 2 نوفمبر» . موقع Gadgetian. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  10. "إعلان شركة آبل في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
  11. "موعد إصدار جهاز iPad Mini هو 2 نوفمبر (للطرازات المزودة بتقنية Wi-Fi)" . WebProNews. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  12. "جهاز آيباد ميني من آبل متاح للطلب المسبق في تايلاند" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2012 .
  13. "فودافون تُقدّم مجموعة جديدة من أجهزة آيباد في جميع أنحاء نيوزيلندا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2013 .
  14. «أبل تسحب جهاز iPad mini الأصلي بهدوء من موقعها الإلكتروني ومتجر أبل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
  15. من المقرر شحن طرازات iPad Mini LTE خلال خمسة أيام. مؤرشف في 12 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine .
  16. 1 2 "جهاز iPad الجديد: إنه إنجازٌ ثوري بفضل ميزاته" . شركة آبل . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
  17. أنكان ديكا، جيم (14 سبتمبر 2011). "آيباد - جني الموسيقيين" . إي إف نيوز إنترناشونال . مؤسسة إيسترن فير للموسيقى . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  18. "جهاز iPad الجديد - تطبيقات iPad مذهلة، مدمجة فيه" . شركة Apple . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2012 .
  19. سارنو، ديفيد (29 يناير 2010). "أبل تؤكد دعم تطبيقات VoIP بتقنية الجيل الثالث على أجهزة iPad وiPhone وiPod touch؛ وسكايب ينتظر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  20. باتيل، نيلاي (27 يناير 2010). "جهاز آيباد من آبل: يبدأ سعره من 499 دولارًا" . إنجادجيت . إيه أو إل . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  21. توبولسكي، جوشوا (27 يناير 2010). "بث مباشر من حدث أبل 'أحدث ابتكاراتها'" . إنجادجيت . إيه أو إل . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
  22. "هل سيُطرح جهاز أبل اللوحي في مارس، ليحصل على صفقة نشر كتب تُنافس كيندل؟" . إلكترونيستا . ماك إن إن. 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  23. "تطبيقات قراءة مجانية لأجهزة كيندل" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  24. "تطبيق NOOK مجاني لأجهزة iPad، تنزيل تطبيق قارئ الكتب الإلكترونية - Barnes & Noble" . Barnes & Noble . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  25. «ما هي طرازات iPhone و iPad و iPod touch التي ستحصل على نظام iOS 8؟ اكتشف ذلك هنا» . Tech Times. 4 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .
  26. روسينيول، جو (13 يونيو 2016). "قائمة طرازات أجهزة iPhone وiPad وiPod Touch المتوافقة مع نظام iOS 10 [ مُحدَّثة ] " . مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 15 يونيو 2016 .
  27. تيتكومب، جيمس (14 يونيو 2016). "إذا كان لديك أحد هذه الأجهزة من نوع آيفون أو آيباد، فلن تحصل على نظام iOS 10" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  28. 1 2 "آبل - آيباد - مقارنة طرازات آيباد" . آبل . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  29. "16 سببًا لاختيار هاتف آيفون 5 بسعة 64 جيجابايت من آبل" . فيرسيو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2013 . 
  30. مقارنة بين iPad Mini و iPad Mini 2، مؤرشفة في 31 يوليو 2016، في أرشيف Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2015.
  31. "فك غطاء iPad 2 الذكي" . iFixit. 13 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  32. "أبل - الغطاء الذكي" . أبل . 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  33. رايت، جوش (24 أكتوبر 2011). "تعديل ألوان غطاء iPad 2 الذكي" . ماكغازم . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
  34. "الضروريات الأساسية لجهاز iPad. والميزات الإضافية الممتعة" . شركة آبل . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  35. خدمة AppleCare لأجهزة iPad، مؤرشفة بتاريخ 11 سبتمبر 2014، على موقع Wayback Machine في Apple.com
  36. النقش وتغليف الهدايا، مؤرشف بتاريخ 8 يوليو 2015، في أرشيف الإنترنت على موقع Apple.com
  37. "مراجعة جهاز iPad mini" . gdgt . ١٣ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٣ .
  38. "مراجعة جهاز iPad mini" . موقع Engadget . 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
  39. "مراجعة جهاز iPad mini" . صحيفة الغارديان . 31 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
  40. "مراجعة جهاز آيباد ميني من آبل" . بي جي آر . 6 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
  41. «مع جهاز iPad الجديد، تُسرّع آبل وتيرة نموها؛ ومع جهاز iPad Mini، تُطلق العنان لقوتها» . TechCrunch . 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
  42. "مراجعة جهاز iPad mini" . موقع The Verge . 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
  43. 1 2 "مراجعة جهاز iPad Mini: أكثر من مجرد شاشة أصغر" . CNN . 6 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  44. "مراجعة جهاز iPad mini" . صحيفة الغارديان . 31 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  45. "مراجعة جهاز iPad mini" . موقع Engadget . 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  46. "آيباد ميني: كل ما تحتاج لمعرفته" . جيزمودو . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٢ .
  47. توبولسكي، جوش (30 أكتوبر 2012). "مراجعة جهاز iPad mini" . ذا فيرج . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2013 .