جهاز iPad

الموسوعة الحرة

الآيباد علامة تجارية لأجهزة الكمبيوتر اللوحية طورتها وسوقتها شركة آبل ، وتعمل بنظامي تشغيل الأجهزة المحمولة الخاصين بالشركة، وهما iOS ( في الطرازات القديمة) و iPadOS . طُرح الجيل الأول من الآيباد في 27 يناير 2010. ومنذ ذلك الحين، توسعت تشكيلة منتجات الآيباد لتشمل جهاز iPad Mini الأصغر حجمًا، وجهاز iPad Air الأخف وزنًا والأقل سمكًا ، وطراز iPad Pro الرائد . وبحلول عام 2022، بيع أكثر من 670 مليون جهاز آيباد، مما جعل آبل أكبر بائع لأجهزة الكمبيوتر اللوحية . ونظرًا لشعبيته، يُستخدم مصطلح "آيباد" أحيانًا كاسم عام لأجهزة الكمبيوتر اللوحية.

استُخدم نظام التشغيل iOS الخاص بهاتف iPhone في البداية مع جهاز iPad، ولكن في سبتمبر 2019، تم استبداله بنظام iPadOS، وهو نسخة معدلة من iOS تتميز بدعم أفضل لمكونات الجهاز وواجهة مستخدم مُصممة خصيصًا لشاشات الأجهزة اللوحية الأكبر حجمًا. ومنذ ذلك الحين، تُصدر إصدارات رئيسية من iPadOS سنويًا. ويخضع متجر تطبيقات iPad للموافقة على التطبيقات والمحتوى . كما أن العديد من الأجهزة القديمة قابلة للكسر (جيلبريك) ، مما يسمح بتجاوز هذه القيود.

حظي جهاز iPad الأصلي باستقبالٍ حافلٍ بفضل برمجياته، واعتُبر من أبرز الاختراعات المؤثرة في عام 2010. وفي الربع الثالث من عام 2021، بلغت حصة iPad في سوق الأجهزة اللوحية 34.6%. وإلى جانب الاستخدام الشخصي، يُستخدم iPad في قطاعات الأعمال والتعليم والرعاية الصحية والتكنولوجيا. يتوفر iPad بنسختين من حيث الاتصال؛ إحداهما تدعم Wi-Fi فقط ، والأخرى تدعم شبكات الهاتف المحمول . تشمل ملحقات iPad قلم Apple Pencil ، والحافظة الذكية ، ولوحة المفاتيح الذكية ، وغطاء لوحة المفاتيح الذكية ، ولوحة المفاتيح السحرية ، بالإضافة إلى العديد من المحولات.

تاريخ

خلفية

جهاز لوحي أسود مزود بقلم لمس أسود
لوحة رسائل نيوتن ، 1993

قال ستيف جوبز، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة آبل، في خطاب ألقاه عام 1983:

ما نريد فعله هو وضع جهاز كمبيوتر فائق القدرة في كتاب يمكنك حمله معك وتعلم كيفية استخدامه في غضون 20 دقيقة  ... ونريد حقًا أن يكون مزودًا بوصلة لاسلكية حتى لا تحتاج إلى توصيله بأي شيء، وتكون على اتصال بجميع قواعد البيانات الكبيرة وأجهزة الكمبيوتر الأخرى. [ 8 ]

في عام ١٩٩٣، عملت شركة آبل على جهاز نيوتن مسج باد ، وهو مساعد رقمي شخصي (PDA) يشبه الجهاز اللوحي . قاد جون سكولي، الرئيس التنفيذي لشركة آبل، عملية التطوير. لم يلقَ جهاز مسج باد استحسانًا بسبب خاصية التعرف على الكتابة اليدوية غير المفهومة ، وتم إيقاف إنتاجه بتوجيه من ستيف جوبز، الذي عاد إلى آبل عام ١٩٩٨ بعد صراع داخلي على السلطة. كما قامت آبل بتصميم نموذج أولي لجهاز لوحي يعتمد على معالج باور بوك ديو، لكنها قررت عدم طرحه في الأسواق لتجنب التأثير سلبًا على مبيعات مسج باد. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]

في مايو 2004، قدمت شركة آبل طلبًا لتسجيل براءة اختراع تصميم علامة تجارية في أوروبا لجهاز كمبيوتر محمول، في إشارة افتراضية إلى جهاز آيباد، مما أدى إلى موجة جديدة من التكهنات التي أسفرت عن تقرير صدر عام 2003 يفيد بتسريب شركة كوانتا ، وهي شركة مصنعة تابعة لآبل ، لطلبات آبل لشاشات عرض لاسلكية. وفي مايو 2005، قدمت آبل طلبًا لتسجيل براءة اختراع تصميم أمريكية رقم D504,889، تضمن رسمًا توضيحيًا لرجل يلمس جهازًا لوحيًا ويستخدمه. وفي أغسطس 2008، قدمت آبل طلب براءة اختراع من 50 صفحة يتضمن رسمًا توضيحيًا لأيدٍ تلمس جهاز كمبيوتر لوحيًا وتشير إليه. وفي سبتمبر 2009، ذكرت صحيفة تايوان الاقتصادية ، نقلاً عن "مصادر في الصناعة"، أن جهاز الكمبيوتر اللوحي الذي كانت آبل تعمل عليه سيُعلن عنه في فبراير 2010، على الرغم من أن الإعلان صدر في يناير من ذلك العام. [ 12 ]

يسبق مفهوم جهاز iPad مفهوم جهاز iPhone، على الرغم من أن iPhone طُوّر وأُصدر قبل iPad. [ 13 ] [ 14 ] في عام 1991، ابتكر جوناثان آيف، كبير مصممي شركة Apple، تصميمًا صناعيًا لجهاز لوحي يعمل بالقلم، وهو Macintosh Folio، مما أدى إلى تطوير مشروع نموذج أولي لجهاز لوحي أكبر حجمًا يحمل الاسم الرمزي K48، والذي بدأت Apple العمل عليه في عام 2004. سعى آيف إلى تطوير الجهاز اللوحي أولًا، لكنه اتفق مع ستيف جوبز على أن iPhone أكثر أهمية ويجب إعطاؤه الأولوية. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

جهاز iPad

ستيف جوبز ذو النظارة واللحية يحمل جهازًا لوحيًا
ستيف جوبز يعلن عن الجيل الأول من جهاز آيباد، 2010
الجهة الخلفية من أجهزة iPad mini و iPad Air و iPad Pro

أُعلن عن الجيل الأول من جهاز iPad في 27 يناير 2010، [ 18 ] وبدأ الحجز المسبق في 12 مارس. [ 19 ] وكانت ردة الفعل الأولية على اسم المنتج سلبية، إذ اعتبرته بعض النساء توريةً متعلقةً بالحيض، "مما يدل على أن الفريق الذي يقوده رجال غافل" عن دلالاته. [ 20 ] [ 21 ]

صدرت نسخة تدعم تقنية الواي فاي في الولايات المتحدة في 3 أبريل، ونسخة أخرى تدعم تقنية الجيل الثالث في 30 أبريل. [ 22 ] أصدرت آبل طرازات آيباد عالميًا في 28 مايو، و23 يوليو، و17 سبتمبر. يحتوي أول جهاز آيباد على معالج Apple A4 بسرعة 1 جيجاهرتز، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 256 ميجابايت ، ووحدة معالجة رسوميات PowerVR SGX535 . يضم الجهاز أربعة أزرار: زر الصفحة الرئيسية الذي ينقل المستخدم إلى الشاشة الرئيسية ، وزر تشغيل/إيقاف الجهاز، وزرين للتحكم في مستوى الصوت. شاشته متعددة اللمس بدقة 1024 × 768 بكسل. [ 23 ]

أُعلن عن الجيل الثاني من جهاز iPad في 2 مارس 2011، وطُرح في الأسواق في 11 مارس. يتميز هذا الجيل الجديد بأنه أنحف بنسبة 33% وأخف وزنًا بنسبة 15% من سابقه، ويستخدم شريحة Apple A5 ثنائية النواة، تتألف من معالج مركزي أسرع بمرتين ومعالج رسوميات أسرع بتسعة أضعاف. يحتوي الجهاز على كاميرا أمامية وأخرى خلفية، تدعمان خدمة FaceTime من Apple لإجراء مكالمات الفيديو . وقد نجحت Apple في تقليل سُمك جهاز iPad من خلال إزالة الإطار المعدني للشاشة، واستخدام زجاج أرق لتغطية الشاشة، وتقليل المسافة بين الشاشة والبطارية. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

أُعلن عن الجيل الثالث من جهاز iPad في 7 مارس 2012، وطُرح في الأسواق في 16 مارس. [ 27 ] يستخدم الجهاز شريحة Apple A5X ثنائية النواة مُدمجة مع معالج رسومات رباعي النواة. شاشته Retina بدقة 2048 × 1536 بكسل، وكثافة بكسلاتها أعلى بنسبة 50% من الشاشات القياسية. على عكس تطبيقات iPhone و iPod Touch المُدمجة، التي تعمل في الوضع الرأسي، والوضع الأفقي مع يسار الشاشة، والوضع الأفقي مع يمين الشاشة ، تدعم تطبيقات iPad المُدمجة الوضع المقلوب للجهاز. وبالتالي، لا يمتلك الجهاز وضعًا "أصليًا"؛ إذ يتغير فقط الموضع النسبي لزر الصفحة الرئيسية . [ 28 ] [ 29 ]

أُعلن عن الجيل الرابع من جهاز iPad في 23 أكتوبر 2012، وطُرح في الأسواق في 2 نوفمبر. يحتوي على شريحة Apple A6X ، ويستبدل موصل الشحن ذي 30 سنًا بمنفذ Lightning ، ويتميز باتصال مُحسّن بشبكتي LTE وWiFi، وكاميرا خلفية بدقة 5 ميجابكسل قادرة على تسجيل فيديوهات بدقة 1080p، وكاميرا أمامية FaceTime HD بدقة 720p. تبلغ دقة شاشته 2048 × 1536 بكسل. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

أُعلن عن الجيل الخامس من جهاز iPad في 21 مارس 2017، وطُرح في الأسواق في 24 مارس. يستخدم الجهاز شريحة Apple A9 مع معالج الحركة المساعد M9، وتستطيع كاميراته التقاط صور عالية الدقة في ظروف الإضاءة المنخفضة. على الرغم من استخدامه نفس معالجي Apple A9 وM9 الموجودين في هاتف iPhone 6S لعام 2015، إلا أنه يفتقر إلى دعم ميزة التعرف على الصوت " Hey Siri " التي تعمل باستمرار، وهي ميزة تم الترويج لها على أنها ممكنة بفضل معالجة الطاقة المنخفضة في تلك الشرائح. [ 33 ] [ 34 ]

أُعلن عن الجيل السادس من جهاز iPad وطُرح في الأسواق بتاريخ 27 مارس 2018. يستخدم الجهاز معالج Apple A10 Fusion ثنائي النواة ، ويتميز بكاميرا iSight خلفية بدقة 8 ميجابكسل وتصوير فيديو بدقة 1080p بمعدل 30 إطارًا في الثانية، بالإضافة إلى كاميرا FaceTime HD بدقة 720p. وكان أول جهاز iPad غير Pro يدعم قلم Apple Pencil . كما تميز بسرعة أكبر في FaceTime HD، واتصال LTE، وميزة Touch ID، ووظائف تعدد المهام. [ 35 ]

أُعلن عن الجيل السابع من جهاز iPad في 10 سبتمبر 2019، وطُرح في الأسواق في 25 سبتمبر. يستخدم الجهاز شريحة Apple A10 Fusion سداسية النواة (64 بت) ، مع معالج رباعي النواة ووحدة معالجة رسومية سداسية النواة. يتميز بشاشة Retina أكبر قليلاً بقياس 10.2 بوصة (260 مم) ودقة عرض 2160 × 1620 بكسل (3.5 مليون بكسل). كما يدعم الجهاز ملحق لوحة المفاتيح الذكية . [ 36 ]   

أُعلن عن الجيل الثامن من جهاز iPad في 15 سبتمبر 2020، وطُرح في الأسواق في 18 سبتمبر. يستخدم الجهاز شريحة Apple A12 Bionic، التي تتميز بمعالج مركزي سداسي النواة أسرع بنسبة 40% ووحدة معالجة رسومية رباعية النواة أسرع بمرتين من سابقتها. كما تتضمن شريحة Apple A12 محركًا عصبيًا مدمجًا، وهي قادرة على معالجة 5  تريليونات عملية في الثانية. [ 37 ] [ 38 ]

أُعلن عن الجيل التاسع من جهاز iPad وطُرح في الأسواق بتاريخ 14 سبتمبر 2021. وهو مزود بشريحة Apple A13 Bionic، التي تتميز بمعالج مركزي ومعالج رسوميات أسرع بنسبة 20%، بالإضافة إلى محرك عصبي مدمج مدعوم بتقنية الذكاء الاصطناعي. [ 39 ] كما تدعم كاميرته الأمامية فائقة الاتساع بدقة 12 ميجابكسل تقنية "Center Stage Mode" من Apple، التي تحدد موقع الأشخاص في الإطار وتتتبع حركة الكاميرا للحفاظ على مركزيتهم. أما شاشة Retina، فقد أُضيفت إليها تقنية True Tone، التي تُعدّل درجة حرارة ألوان الشاشة تلقائيًا وفقًا للإضاءة المحيطة. [ 40 ] [ 41 ]

أُعلن عن الجيل العاشر من iPad في 18 أكتوبر 2022، وبدأ الحجز المسبق فورًا، على أن يتوفر الجهاز في 26 أكتوبر. يستخدم هذا الجيل شريحة Apple A14 Bionic، ويتميز بشاشة أكبر حجمًا ( 10.9 بوصة، 280 مم) ، ويستبدل منفذ Lightning بمنفذ USB-C . على عكس جميع طرازات iPad السابقة، بالإضافة إلى iPad Pro من الجيل السادس الذي أُعلن عنه في نفس اليوم، تقع الكاميرا الأمامية لهذا الطراز على طول الحافة الطويلة للجهاز، مما يجعله أكثر ملاءمة لتطبيقات مكالمات الفيديو. على الرغم من احتوائه على منفذ USB-C، إلا أنه غير متوافق مع قلم Apple Pencil من الجيل الثاني ، والذي يمكن استخدامه مع جميع أجهزة iPad الأخرى المزودة بمنفذ USB-C، بل يستخدم قلم Apple Pencil من الجيل الأول مع محول USB-C إلى Lightning، والذي سيُرفق مع كل قلم جديد. [ 42 ] وبينما يفتقر إلى موصل Smart Connector الموجود في طرازي Pro وAir، إلا أنه متوافق مع لوحة مفاتيح Magic Keyboard Folio الجديدة التي أُعلن عنها بالتزامن مع الجهاز. [ 43 ] [ 44 ] لم يحل هذا الطراز محل الجيل التاسع من جهاز iPad على الفور؛ إذ استمرت شركة Apple في بيع الطراز الأقدم بنفس السعر، بينما ارتفع سعر الطراز الأحدث من الجيل العاشر. [ 45 ]  

أُعلن عن الجيل الحادي عشر من جهاز iPad في 4 مارس 2025، مع تحديد موعد طرحه في الأسواق في 12 مارس 2025. يستخدم الجهاز شريحة A16 Bionic ، ويبدأ بخيار سعة تخزين 128 جيجابايت، مع إضافة خيار جديد بسعة 512 جيجابايت. [ 46 ] وقد أُزيلت علامة "iPad" التجارية والمعلومات التنظيمية من الجهة الخلفية للجهاز. [ 47 ]

آيباد ميني

آيباد ميني بأحرف متدرجة اللون البرتقالي والوردي والأرجواني
شعار جهاز iPad Mini، 2021

أُعلن عن الجيل الأول من جهاز iPad Mini الرائد الأصغر حجمًا في 23 أكتوبر 2012، وطُرح في الأسواق في 2 نوفمبر. يتميز بشاشة قياس 7.9 بوصة (200 مم) بدقة 1024 × 768 بكسل. يستخدم الجهاز شريحة Apple A5 ثنائية النواة ، ويشبه في مكوناته الداخلية الجيل الثاني من iPad. يحتوي على كاميرا FaceTime HD، وكاميرا iSight بدقة 5 ميجابكسل، ونطاق اتصال لاسلكي LTE فائق السرعة، واتصال Wi-Fi بمعيار 802.11a/b/g/n. يستهدف هذا الجهاز فئة الأجهزة اللوحية الصغيرة الناشئة ، مثل Kindle Fire و Nexus 7. [ 31 ]  

تم الإعلان عن الجيل الثاني من جهاز iPad Mini في 22 أكتوبر 2013، وتم إصداره في 12 نوفمبر. ويشبه تصميمه تصميم الجيل الأول من جهاز iPad Air. [ 48 ]

أُعلن عن الجيل الثالث من جهاز iPad Mini في 16 أكتوبر 2014، وطُرح في الأسواق في 22 أكتوبر. يستخدم الجهاز شريحة Apple A7 مع معالج حركة M7 مدمج، وشاشته Retina مقاس 7.9 بوصة (200 مم) بدقة 2048 × 1536 بكسل. ويحتوي على كاميرا عالية الدقة 1080p، وكاميرا FaceTime عالية الدقة، وكاميرا iSight بدقة 5 ميجابكسل. [ 49 ]  

أُعلن عن الجيل الرابع من جهاز iPad Mini وطُرح في الأسواق في 9 سبتمبر 2015. وهو يستخدم شريحة Apple A8 ثنائية النواة مع معالج Apple M8 المساعد للحركة. وقد أُعيد تصميم منفذ سماعة الرأس مع إزالة زر كتم الصوت. [ 50 ]

أُعلن عن الجيل الخامس من جهاز iPad Mini وطُرح في الأسواق بتاريخ 18 مارس 2019. وهو مزود بشريحة Apple A12 Bionic، التي تتميز بمعالج أسرع بثلاث مرات ووحدة معالجة رسومات أسرع بتسعة مرات من سابقه. كما يتميز بشاشة Retina بتقنية Truetone، توفر نطاق ألوان أوسع بنسبة 25% وكثافة بكسل أعلى. [ 51 ]

أُعلن عن الجيل السادس من iPad Mini وطُرح في الأسواق بتاريخ 24 سبتمبر 2021. وقد زاد حجم شاشته إلى 8.3 بوصة ( 210 مم) . ويعمل بمعالج Apple A15 Bionic، الذي يتميز بوحدة معالجة مركزية سداسية النواة أسرع بنسبة 40% ووحدة معالجة رسومية خماسية النواة أسرع بنسبة 80%. كما يوفر محركه العصبي ذو الـ 16 نواة ومسرعات الذكاء الاصطناعي المدمجة في وحدة المعالجة المركزية أداءً مضاعفًا للذكاء الاصطناعي. وتتميز كاميرته الأمامية فائقة الاتساع بدقة 12 ميجابكسل بتقنية "Center Stage Mode" من Apple، بينما تتميز كاميرته الخلفية بدقة 12 ميجابكسل بفتحات عدسة أوسع، وفلاش True Tone، وتقنية Smart HDR لاستعادة الظلال والإضاءة تلقائيًا. ويحتوي على منفذ USB-C قادر على نقل البيانات بسرعة تصل إلى 5 جيجابت في الثانية، ومكبرات صوت ستيريو أفقية محسّنة، وشاشة Liquid Retina أكثر سطوعًا. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]  

أُعلن عن الجيل السابع من iPad Mini في 15 أكتوبر 2024. وهو مزود بشريحة Apple A17 Pro، التي تقول Apple إنها تتميز بمعالج أسرع بنسبة 30%، ووحدة معالجة رسومات أسرع بنسبة 25%، ومحرك عصبي أسرع بمرتين من الجيل السابق. تُسوّق Apple هذا الطراز تحت شعار "مصمم لذكاء Apple "، وهي مجموعة ميزات الذكاء الاصطناعي الخاصة بها. [ 55 ] [ 56 ] زادت سعة التخزين في النسخة الأقل سعرًا من 64 جيجابايت في الجيل السابق إلى 128 جيجابايت. كما أن شريحة Wi-Fi 6E الجديدة أسرع، ومنفذ USB-C أسرع مقارنةً بالأجيال السابقة. ومثل iPad Pro (M4) و iPad Air (M2) ، فهو متوافق فقط مع قلم Apple Pencil Pro وقلم Apple Pencil الأساسي المزود بمنفذ USB-C، مما يجعله غير متوافق مع قلم Apple Pencil (الجيل الثاني) . كما أنه غير متوافق مع لوحة مفاتيح Magic Keyboard for iPad ولوحة مفاتيح Smart Keyboard Folio نظرًا لصغر حجمه. [ 55 ]

آيباد آير

"iPad Air" بأحرف زرقاء وزرقاء داكنة متدرجة
شعار جهاز iPad Air، 2020

أُعلن عن الجيل الأول من جهاز iPad Air في 22 أكتوبر 2013، وطُرح في الأسواق في 1 نوفمبر. استخدم الجهاز شريحة Apple A7 مع معالج Apple M7 Motion المساعد المدمج؛ احتوت الشريحة على أكثر من مليار ترانزستور، وتضمنت وحدة معالجة مركزية ووحدة معالجة رسومات أسرع بمرتين. كما تميز بتقنية MINO القائمة على معيار 802.11n المستخدمة في اتصال Wi-Fi، بالإضافة إلى نطاق موسع لشبكات LTE. وجاء الجهاز مزودًا بشاشة Retina. [ 57 ]

أُعلن عن الجيل الثاني من جهاز iPad Air في 16 أكتوبر 2014، وطُرح في الأسواق في 22 أكتوبر. استخدم الجهاز شريحة Apple A8X بمعالج أسرع بمقدار 2.5 مرة.  احتوت كاميرا iSight بدقة 8 ميجابكسل على بكسلات بحجم 1.12 ميكرومتر وفتحة عدسة f/2.4، بينما تميزت كاميرا FaceTime بفتحة عدسة f/2.2 وقدرة على استقبال 81% من الضوء. كما تميزت شاشته بمعدل انعكاس أقل بنسبة 56%. بالإضافة إلى ذلك، تمتع الجهاز بنطاق أوسع لخدمة اتصالات LTE. [ 58 ]

أُعلن عن الجيل الثالث من جهاز iPad Air في 18 مارس 2019، وطُرح في الأسواق في 25 مارس. يستخدم الجهاز معالج Apple A12 Bionic مع محرك عصبي مدمج، ووحدة معالجة مركزية سداسية النواة، ووحدة معالجة رسومية رباعية النواة. ويعتمد اتصال Wi-Fi بسرعة 866 ميجابت/ثانية على تقنية LTE، وهو مزود بكاميرا فيديو عالية الدقة 1080p. [ 59 ]

أُعلن عن الجيل الرابع من iPad Air في 15 سبتمبر 2020، وطُرح في الأسواق في 23 أكتوبر. يستخدم الجهاز شريحة Apple A14 Bionic ، التي تضم 11.9  مليار ترانزستور، ووحدة معالجة مركزية سداسية النواة أسرع بنسبة 40%، ووحدة معالجة رسومية رباعية النواة أسرع بنسبة 30%، ومحرك عصبي مدمج قادر على معالجة 11  تريليون عملية في الثانية. يتميز بشاشة Liquid Retina مقاس 10.9 بوصة (280 مم) بدقة 2360 × 1640 بكسل (3.8 مليون بكسل). كاميرا FaceTime الأمامية بدقة 7 ميجابكسل تدعم تصوير فيديو بدقة 1080p بمعدل 60 إطارًا في الثانية، بينما تتميز كاميرا الويب بدقة 12 ميجابكسل بفتحة عدسة f/1.8، وتصوير فيديو بدقة 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية، بالإضافة إلى خاصية تثبيت الفيديو. [ 60 ] [ 61 ] يستبدل الجيل الرابع من iPad Air منفذ Lightning بمنفذ USB-C .   

تم الإعلان عن الجيل الخامس من جهاز iPad Air في 8 مارس 2022، وتم إصداره في 18 مارس. وقد استخدم شريحة Apple M1 .

أُعلن عن الجيل السادس من iPad Air في 7 مايو 2024، وطُرح للبيع العام في 15 مايو. يستخدم هذا الجهاز شريحة Apple M2 . وهو أول iPad Air يُتيح خيارين لحجم الشاشة: 11 بوصة (280 مم) و 13 بوصة (330 مم) . يتميز بخاصية Apple Pencil Hover، التي كانت موجودة سابقًا في iPad Pro (الجيل السادس)، والكاميرا الأمامية الأفقية، التي كانت موجودة سابقًا في iPad من الجيل العاشر. وكما هو الحال في iPad Pro من الجيل الثامن ، فهو متوافق فقط مع Apple Pencil Pro وقلم Apple Pencil ذي منفذ USB-C، مما يجعله غير متوافق مع Apple Pencil (الجيل الثاني) . وعلى عكس iPad Pro من الجيل الثامن ، فهو متوافق فقط مع لوحة المفاتيح السحرية Magic Keyboard ، المصممة لأجهزة iPad Pro من الأجيال الثالث والرابع والخامس والسادس . [ 62 ]    

أُعلن عن الجيل السابع من جهاز iPad Air في 4 مارس 2025، وطُرح في الأسواق في 12 مارس. وهو يستخدم شريحة Apple M3 . وقد أُزيلت علامة "iPad Air" التجارية والمعلومات التنظيمية من الجهة الخلفية للجهاز.

تم الإعلان عن الجيل الثامن من جهاز iPad Air في 2 مارس 2026، وتم إصداره في 11 مارس. وهو يستخدم شريحة Apple M4 مع ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 12 جيجابايت.

آيباد برو

"iPad Pro" بأحرف سوداء
شعار جهاز iPad Pro، 2021

أُعلن عن الجيل الأول من جهاز iPad Pro الرائد والمتطور في 9 سبتمبر 2015، وطُرح في الأسواق في 11 نوفمبر ( إصدار 12.9 بوصة (330 مم) ) و31 مارس ( إصدار 9.7 بوصة (250 مم) ). استخدم الجهاز شريحة Apple A9X ، التي تتميز بنطاق ترددي للذاكرة أعلى بمرتين ومعالج أسرع بـ 1.8 مرة من سابقه. احتوى نظام الصوت على 4 منافذ صوتية، وكان مستوى الصوت فيه أكثر كفاءة بثلاث مرات من الجيل الثاني من iPad Air، وبلغت دقة شاشته 12 بوصة (300 مم) 2732 × 2043 بكسل. [ 63 ] [ 64 ]      

أُعلن عن الجيل الثاني من iPad Pro في 5 يونيو 2017، وطُرح في الأسواق في 13 يونيو. يستخدم هذا الجيل شريحة Apple A10X Fusion ، بمعالج سداسي النواة ووحدة معالجة رسومية اثني عشر نواة. يستطيع معالجة  وسائط HDR بجودة 120 هرتز، أي ضعف جودة الجيل السابق. تتميز شاشته Retina فائقة الانخفاض في الانعكاس بتقنية True Tone المحسّنة بنسبة 50% (والتي تُعدّل الشاشة تلقائيًا وفقًا لألوان الإضاءة المحيطة ومعدلات السطوع)، وتقنية Wide Color Integration، ومعدلات سطوع تصل إلى 500 شمعة. كما يحتوي على كاميرا خلفية بدقة 12 ميجابكسل وكاميرا أمامية بدقة 7 ميجابكسل. [ 65 ]

أُعلن عن الجيل الثالث من iPad Pro في 30 أكتوبر 2018، وطُرح في الأسواق في 7 نوفمبر، وهو أول جهاز iPad يدعم  سعة تخزين 1 تيرابايت. يستخدم الجهاز شريحة Apple A12X Bionic  بتقنية 7 نانومتر ، والتي تتألف من 11 مليار ترانزستور، ووحدة معالجة مركزية ثمانية النوى، ووحدة معالجة رسومية سباعية النوى، ومحرك عصبي مدمج قادر على معالجة 5 تريليونات عملية في الثانية. استبدلت Apple تقنية Touch ID للتحقق من الهوية البيومترية ببصمة الإصبع بتقنية Face ID. [ 66 ]  

أُعلن عن الجيل الرابع من iPad Pro وطُرح في الأسواق بتاريخ 18 مارس 2020. يستخدم هذا الجيل شريحة Apple A12Z Bionic ، بمعالج ثماني النواة ووحدة معالجة رسومات ثمانية النواة. يتميز باتصال Wi-Fi فائق السرعة (جيجابت) أسرع بنسبة 60% من سابقه. كما زُوّد بكاميرا فائقة الاتساع بدقة 10 ميجابكسل، بالإضافة إلى كاميرا واسعة بدقة 12 ميجابكسل، قادرة على تسجيل فيديو بدقة 4K. تتيح هذه الكاميرات التقاط صور ومقاطع فيديو برؤية أوسع، كما يقوم نظام الصوت بالكشف التلقائي عن أي اتجاه قريب وضبطه. [ 66 ]

أُعلن عن الجيل الخامس من iPad Pro في 20 أبريل 2021، وطُرح في الأسواق في 21 مايو. استخدم الجهاز شريحة Apple M1 المبتكرة ، المصممة خصيصًا لأجهزة سطح المكتب، والتي تضم معالجًا ثماني النواة أسرع بنسبة 40%، ووحدة معالجة رسومات ثمانية النواة أسرع بأربع مرات، ونطاق ترددي أعلى بأربع مرات. يتميز الجهاز بكاميرا احترافية واسعة الزاوية بدقة 12 ميجابكسل وفتحة عدسة ƒ/1.8 (لالتقاط صور عالية الجودة)، وكاميرا فائقة الاتساع بدقة 10 ميجابكسل وفتحة عدسة ƒ/2.4 (لتقديم تجربة تفاعلية محسّنة بتقنية الواقع المعزز). كما شهد الجهاز الظهور الأول لتقنية "وضع المسرح المركزي" من Apple، والتي تحدد مواقع المستخدمين بدقة وتتتبع عرض الكاميرا تلقائيًا لمركزتهم بشكل مثالي. يحتوي الإصدار 12.9 بوصة (330 مم) على شاشة Liquid Retina XDR بتقنية mini LED، مقارنةً بشاشة Liquid Retina بتقنية IPS LCD في طراز 11 بوصة (280 مم) . [ 67 ] [ 68 ]    

تم الإعلان عن الجيل السادس من جهاز iPad Pro في 18 أكتوبر 2022، وتم إصداره في 26 أكتوبر. وقد استخدم شريحة Apple M2 ، مع وحدة معالجة مركزية ثمانية النواة ووحدة معالجة رسومية عشرة النواة. [ 69 ]

أُعلن عن الجيل السابع من iPad Pro في 7 مايو 2024، وطُرح في الأسواق في 15 مايو. يستخدم هذا الجهاز معالج Apple M4 ، مما يجعله أول جهاز من Apple يستخدم هذه الشريحة. وهو أول iPad Pro مزود بشاشة OLED ، تُعرف باسم شاشة Ultra XDR Retina . يبلغ سمك هيكل الجهاز حوالي 5.3  مم في طراز 11 بوصة (280 مم) و5.1 مم في طراز 13 بوصة (330 مم) ، أي أنه أنحف من الطرازات السابقة. يتميز بشاشة Tandem OLED، وكاميرات Pro مُحسّنة (تفتقر إلى عدسة الكاميرا فائقة الاتساع)، وكاميرا أمامية أفقية، كانت تُستخدم سابقًا في iPad (الجيل العاشر) . وهو متوافق فقط مع قلم Apple Pencil Pro ، وقلم Apple Pencil ذي منفذ USB-C، ولوحة المفاتيح Magic Keyboard الجديدة الأنحف ، مما يجعله غير متوافق مع قلم Apple Pencil (الجيل الثاني) ولوحة المفاتيح Magic Keyboard المصممة للأجيال من الثالث إلى السادس. [ 70 ]     

يتميز الجيل الثامن من iPad Pro ، الذي أُعلن عنه في 15 أكتوبر 2025 وطُرح في الأسواق في 22 أكتوبر، بشريحة Apple M5 . مع الحفاظ على نفس تصميم الطراز السابق، يتميز iPad Pro (M5) بتقنية الشحن السريع الجديدة، حيث يشحن 50% من البطارية في 30 دقيقة فقط باستخدام محول الطاقة الديناميكي بقوة 40 واط. ولأول مرة، يُمكّن مودم Apple C1X وشريحة شبكة Apple N1 من استخدام تقنيتي Bluetooth 6 وWi-Fi 7 على iPad. وقد أُزيل شعار "iPad Pro" والمعلومات التنظيمية من الجهة الخلفية للجهاز.

الأجهزة

نماذج iPad قيد الإنتاج حاليًا [ 71 ]
تاريخ الافراج عنهنموذجنظام على شريحةلوحة المفاتيحقلم أبل (أقلام أبل)
23 أكتوبر 2024آيباد ميني (A17 برو)أبل A17 بروغير متوفرقلم أبل (USB-C) قلم أبل برو
12 مارس 2025آيباد (A16)أبل A16حافظة لوحة المفاتيح السحريةقلم أبل (USB-C) قلم أبل (الجيل الأول)
22 أكتوبر 2025آيباد برو (M5)أبل إم 5لوحة المفاتيح السحرية لجهاز iPad Proقلم أبل (USB-C) قلم أبل برو
11 مارس 2026آيباد إير (M4)أبل إم 4لوحة المفاتيح السحرية لجهاز iPad Air

ملخص

مدى توفر ودعم جميع طرازات iPad
نموذجتم الإعلانمطلق سراحه)تم إيقاف إنتاجهيدعم
مع نظام التشغيلتاريخأحدث نظام تشغيلانتهىالعمر الافتراضي [ أ ]
آيباد (الأول)27 يناير 2010نظام تشغيل آيفون 3.23 أبريل 20102 مارس 2011نظام التشغيل iOS 5.1.119 سبتمبر 2012سنتان وخمسة أشهر  
آيباد 22 مارس 2011نظام التشغيل iOS 4.311 مارس 201118 مارس 2014نظام التشغيل iOS 9.3.5 ونظام التشغيل iOS 9.3.622 يوليو 2019 (طرازات Wi-Fi + Cellular فقط)5 سنوات و6 أشهر (واي فاي) 8 سنوات و4 أشهر (واي فاي + بيانات الهاتف المحمول)    
آيباد (الجيل الثالث)7 مارس 2012نظام التشغيل iOS 5.116 مارس 201223 أكتوبر 20124 سنوات و5 أشهر (واي فاي) 7 سنوات و4 أشهر (واي فاي + بيانات الهاتف المحمول)    
آيباد ميني (الجيل الأول)23 أكتوبر 2012نظام التشغيل iOS 6.02 نوفمبر 201219 يونيو 20153 سنوات و10 أشهر (واي فاي) 6 سنوات و8 أشهر (واي فاي + بيانات الهاتف المحمول)    
آيباد (الجيل الرابع)2 نوفمبر 201216 أكتوبر 2014نظام التشغيل iOS 10.3.422 يوليو 20196 سنوات و 8 أشهر  
آيباد ميني 222 أكتوبر 2013نظام التشغيل iOS 7.0.312 نوفمبر 201321 مارس 2017نظام التشغيل iOS 12.5.723 يناير 20239 سنوات وشهرين  
آيباد إير (الجيل الأول)1 نوفمبر 201321 مارس 20169 سنوات وشهرين  
آيباد ميني 316 أكتوبر 2014نظام التشغيل iOS 8.122 أكتوبر 20149 سبتمبر 20158 سنوات و10 أشهر  
آيباد إير 221 مارس 2017iPadOS 15.8.811 مايو 2026 ( 2026-05-11 )   10 سنوات و5 أشهر  
آيباد ميني 49 سبتمبر 2015نظام التشغيل iOS 9.09 سبتمبر 201518 مارس 20199 سنوات و6 أشهر  
آيباد برو (الجيل الأول) 12.9 بوصة9 سبتمبر 2015نظام التشغيل iOS 9.111 نوفمبر 20155 يونيو 2017iPadOS 16.7.1611 مايو 2026 ( 2026-05-11 )   8 سنوات و10 أشهر  
آيباد برو (الجيل الأول) 9.7 بوصة21 مارس 2016نظام التشغيل iOS 9.331 مارس 20168 سنوات و10 أشهر  
آيباد (الجيل الخامس)21 مارس 2017نظام التشغيل iOS 10.324 مارس 201727 مارس 20187 سنوات و 4 أشهر  
آيباد برو (الجيل الثاني)5 يونيو 2017نظام التشغيل iOS 10.3.213 يونيو 201718 مارس 2019 10.5" 30 أكتوبر 2018 12.9"iPadOS 17.7.1111 مايو 2026 ( 2026-05-11 )   9 سنوات وشهر واحد  
آيباد (الجيل السادس)27 مارس 2018نظام التشغيل iOS 11.327 مارس 201810 سبتمبر 20198 سنوات و3 أشهر  
آيباد برو (الجيل الثالث)30 أكتوبر 2018نظام التشغيل iOS 12.17 نوفمبر 201818 مارس 2020أحدث إصدار من iPadOS هو الإصدار 26.5.2تمت الموافقة عليه في 29 يونيو 2026 ( 2026-06-29 )   7 سنوات و 8 أشهر  
آيباد ميني (الجيل الخامس)18 مارس 2019نظام التشغيل iOS 12.218 مارس 201914 سبتمبر 20217 سنوات و3 أشهر  
آيباد إير (الجيل الثالث)15 سبتمبر 20207 سنوات و3 أشهر  
آيباد (الجيل السابع)10 سبتمبر 2019iPadOS 13.125 سبتمبر 2019iPadOS 18.7.911 مايو 2026 ( 2026-05-11 )   6 سنوات و10 أشهر  
آيباد برو (الجيل الرابع)18 مارس 2020iPadOS 13.425 مارس 202020 أبريل 2021أحدث إصدار من iPadOS هو الإصدار 26.5.2تمت الموافقة عليه في 29 يونيو 2026 ( 2026-06-29 )   6 سنوات و3 أشهر  
آيباد (الجيل الثامن)15 سبتمبر 2020iPadOS 14.018 سبتمبر 202014 سبتمبر 20215 سنوات و10 أشهر  
آيباد إير (الجيل الرابع)iPadOS 14.123 أكتوبر 20208 مارس 20225 سنوات و10 أشهر  
آيباد برو (الجيل الخامس)20 أبريل 2021iPadOS 14.521 مايو 202118 أكتوبر 20225 سنوات وشهران  
آيباد (الجيل التاسع)14 سبتمبر 2021iPadOS 15.024 سبتمبر 20217 مايو 20244 سنوات و 10 أشهر  
آيباد ميني (الجيل السادس)15 أكتوبر 20244 سنوات و 10 أشهر  
آيباد إير (الجيل الخامس)8 مارس 2022iPadOS 15.418 مارس 20227 مايو 20244 سنوات و4 أشهر  
آيباد برو (الجيل السادس)18 أكتوبر 2022iPadOS 16.126 أكتوبر 20223 سنوات و 8 أشهر  
آيباد (الجيل العاشر)4 مارس 20253 سنوات و 8 أشهر  
آيباد إير (الجيل السادس)7 مايو 2024iPadOS 17.415 مايو 2024سنتان وشهران​  
آيباد برو (الجيل السابع)15 أكتوبر 2025سنتان وشهران​  
آيباد ميني (الجيل السابع)15 أكتوبر 2024iPadOS 18.0.123 أكتوبر 2024حاضِرسنة واحدة و8 أشهر  
آيباد (الجيل الحادي عشر)4 مارس 2025iPadOS 18.3.112 مارس 2025سنة واحدة وأربعة أشهر  
آيباد إير (الجيل السابع)2 مارس 2026سنة واحدة وأربعة أشهر  
آيباد برو (الجيل الثامن)15 أكتوبر 2025iPadOS 26.0.122 أكتوبر 2025حاضِر8 أشهر 
آيباد إير (الجيل الثامن)2 مارس 2026iPadOS 26.3.111 مارس 20264 أشهر 
أسطورة:  متوقف وغير مدعوم  تم إيقافها ودعمها  حاضِر  قريباً
ملحوظات :
  1. ↑ مدة دعم البرامج، من تاريخ الإصدار الأولي إلى تاريخ آخر تحديث للبرنامج الخاص بالجهاز.

الاتصال الخلوي

يتوفر جهاز iPad بنسختين: نسخة تدعم Wi-Fi فقط، ونسخة تدعم Wi-Fi مع دعم شبكة الجوال. على عكس iPhone، لم تدعم النسخة التي تدعم شبكة الجوال المكالمات الصوتية والرسائل النصية، بل اقتصرت على نقل البيانات فقط؛ كما احتوت على منفذ إضافي لشريحة micro-SIM على جانبها. يتوافق جهاز iPad الذي يعمل بتقنية الجيل الثالث (3G) مع جميع شركات الاتصالات التي تستخدم GSM ، على عكس iPhone الذي يُباع عادةً مقفلاً على شبكات محددة . [ 72 ] في الجيل الأول من iPad، كان الوصول إلى شبكة الجوال من T-Mobile محدودًا بسرعات EDGE المنخفضة، نظرًا لأن شبكة T-Mobile في ذلك الوقت كانت تستخدم ترددات مختلفة. [ 73 ] [ 74 ]

قدّم الجيل الثاني من iPad دعمًا لتقنية CDMA من شركة Verizon ، وهو دعم متوفر بشكل منفصل عن نسخة AT&T . [ 75 ] استخدم الجيل الخامس من iPad منفذ شريحة nano-SIM ، [ 76 ] بينما استخدمت الأجيال السابقة شريحة micro-SIM. [ أ ] استخدمت أجهزة iPad نطاقين تردديين؛ يدعم كلاهما ترددات GSM وUMTS رباعية النطاق. يدعم أحدهما نطاقي LTE 4 و17 (المخصصين أساسًا لشبكة AT&T الأمريكية)، بينما يدعم الآخر نطاقات LTE 1 و3 و5 و13 و25، بالإضافة إلى CDMA EV-DO الإصدارين A وB. [ 81 ]

وسّعت آبل نطاق توافقها مع شبكات الهاتف المحمول عالميًا بإصدارها جهاز iPad Air الأصلي والجيل الثاني من iPad Mini، ليشمل ذلك جميع شركات الاتصالات الرئيسية في أمريكا الشمالية. يتوفر iPad Air وiPad Mini بنسختين فرعيتين تدعمان شبكات الهاتف المحمول، وتتميز جميعها بشرائح nano-SIM، وشبكات GSM رباعية النطاق، وUMTS خماسية النطاق، وCDMA EV-DO ثنائية النطاق (الإصدارين A وB). تدعم إحدى النسختين نطاقات LTE من 1 إلى 26، بينما تدعم الأخرى نطاقات LTE من 1 إلى 26، بالإضافة إلى نطاقات TD-LTE من 38 إلى 40. [ 82 ] [ 83 ]

مُكَمِّلات

جهاز لوحي أسود مزود بلوحة مفاتيح في الأسفل وقلم لمس أبيض في الأعلى
لوحة المفاتيح السحرية وقلم أبل ، 2021

تُقدّم آبل العديد من الملحقات لأجهزة آيباد، بدءًا من لوحات المفاتيح والأقلام والأغطية، وصولًا إلى المحولات؛ ويأتي الجهاز مزودًا بمحول طاقة بقوة 10 واط. [ 84 ] بالإضافة إلى مجموعة توصيل الكاميرا التي تتكون من محولين لموصل قاعدة آيباد، أحدهما من نوع USB- A والآخر قارئ بطاقات SD ؛ حيث يُمكن لهذه المحولات نقل الصور والفيديوهات وتوصيل بطاقة صوت USB ولوحة مفاتيح MIDI . [ 85 ]

تضمنت قائمة ملحقات آبل قلم آبل - وهو قلم لمس لاسلكي، وغطاء سمارت كوفر - وهو واقي شاشة مغناطيسي يُحاذي وجه جهاز آيباد بثلاث طيات قابلة للتحويل إلى حامل، وحافظة سمارت كيس - وهي حافظة أنيقة تجمع بين وظائف غطاء سمارت كوفر وحافظة حماية خلفية، ولوحة مفاتيح سمارت كيبورد فوليو - وهي لوحة مفاتيح خارجية مقترنة تجمع بين مزايا حافظة سمارت كيس ولوحة مفاتيح سمارت كيبورد السابقة، ولوحة مفاتيح ماجيك كيبورد - وهي لوحة مفاتيح خارجية مقترنة مشابهة للسابقة ولكن مزودة بلوحات لمس مدمجة تفتقر إليها لوحة مفاتيح سمارت كيبورد فوليو ولوحة مفاتيح سمارت كيبورد .

برمجة

منذ إطلاقه عام ٢٠١٠، يعمل جهاز iPad بنظام التشغيل iOS الخاص بأجهزة iPhone ، ولكن تم استبداله لاحقًا بنظام iPadOS المُحسّن في سبتمبر ٢٠١٩. ويشترك iPadOS مع نظام iOS في بيئة التطوير والعديد من التطبيقات والميزات. يتوافق iPad مع جميع تطبيقات iPhone تقريبًا عبر iOS ، ويمكن للمطورين تحسين هذه التطبيقات للاستفادة الكاملة من برمجيات iPad. وقد استخدموا حزمة تطوير البرمجيات iOS SDK .

تعتمد واجهة مستخدم نظام iOS على التفاعل المباشر باستخدام إيماءات اللمس المتعدد، مثل التمرير والنقر والضغط والضغط العكسي. تشمل عناصر التحكم في الواجهة أشرطة التمرير والمفاتيح والأزرار. [ 98 ] تستخدم بعض التطبيقات مقاييس التسارع الداخلية للاستجابة لهز الجهاز (ومن النتائج الشائعة لذلك أمر التراجع) أو تدويره في ثلاثة أبعاد (ومن النتائج الشائعة لذلك التبديل بين الوضعين الرأسي والأفقي). تُمكّن وظائف إمكانية الوصول المختلفة الموضحة في قسم "إمكانية الوصول" المستخدمين ذوي الإعاقات البصرية والسمعية من استخدام نظام iOS بشكل صحيح. [ 99 ]

تبدأ أجهزة iOS بالتشغيل على الشاشة الرئيسية، وهي مركز التنقل والمعلومات الأساسي في هذه الأجهزة، على غرار سطح المكتب في أجهزة الكمبيوتر الشخصية. تتكون الشاشة الرئيسية في iOS عادةً من أيقونات التطبيقات والويدجت؛ حيث تُشغّل أيقونات التطبيقات التطبيق المرتبط بها، بينما تعرض الويدجت محتوىً محدّثًا تلقائيًا، مثل توقعات الطقس، أو بريد المستخدم الإلكتروني، أو شريط الأخبار مباشرةً على الشاشة الرئيسية. يوجد في أعلى الشاشة شريط الحالة، الذي يعرض معلومات حول الجهاز واتصاله. يحتوي شريط الحالة نفسه على عنصرين: مركز التحكم ومركز الإشعارات. [ 100 ]

يمكن سحب مركز التحكم في نظام iOS من أعلى يمين النتوء، مما يتيح الوصول إلى مفاتيح تحكم متنوعة لإدارة الجهاز بسرعة أكبر دون الحاجة إلى فتح الإعدادات. [ 101 ] ويمكن التحكم في السطوع، ومستوى الصوت، والاتصالات اللاسلكية، ومشغل الموسيقى، وغيرها. قد تتكون الشاشة الرئيسية من عدة صفحات، يمكن للمستخدم التمرير بينها ذهابًا وإيابًا، ومن طرق القيام بذلك الضغط مطولًا على النقاط الظاهرة في كل صفحة ثم التمرير يمينًا أو يسارًا. إلى يمين الصفحة الأخيرة، تعرض مكتبة التطبيقات قائمة بالتطبيقات المثبتة على الجهاز وتصنفها. يتم ترتيب التطبيقات داخل كل فئة بناءً على معدل استخدامها. بالإضافة إلى فئة التطبيقات المقترحة، تعرض فئة "الأخيرة" التطبيقات التي تم تثبيتها مؤخرًا إلى جانب مقاطع التطبيقات التي تم الوصول إليها مؤخرًا. يمكن للمستخدمين البحث عن التطبيق الذي يريدونه أو تصفحها أبجديًا. [ 102 ]

تتضمن واجهة برمجة تطبيقات تعدد المهام في نظام iOS الميزات التالية: تشغيل الصوت في الخلفية - حيث يستمر التطبيق في العمل في الخلفية طالما أنه يشغل محتوى صوتيًا أو مرئيًا، وبروتوكول نقل الصوت عبر الإنترنت (VoIP) - حيث يتم تعليق التطبيق عند عدم وجود مكالمة هاتفية جارية، والإشعارات الفورية، والإشعارات المحلية - حيث يقوم التطبيق بجدولة الإشعارات المحلية ليتم تسليمها في وقت محدد مسبقًا، وإكمال المهام - حيث يطلب التطبيق من النظام وقتًا إضافيًا لإكمال مهمة معينة، والتبديل السريع بين التطبيقات - حيث لا يقوم التطبيق بتنفيذ أي كود ويمكن إزالته من الذاكرة في أي وقت، ومنصة الأخبار - حيث يمكن للتطبيقات تنزيل المحتوى في الخلفية ليكون جاهزًا للاستخدام، والملحقات الخارجية - حيث يتواصل التطبيق مع ملحق خارجي ويشارك البيانات على فترات منتظمة، وملحقات البلوتوث - حيث يتواصل التطبيق مع ملحق بلوتوث ويشارك البيانات على فترات منتظمة، وتحديث التطبيق في الخلفية. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

يتميز نظام iPadOS بنظام تعدد مهام متطور بقدرات أكبر مقارنةً بنظام iOS، مع ميزات مثل Slide Over وSplit View التي تتيح استخدام تطبيقات متعددة في وقت واحد. يؤدي النقر المزدوج على زر الشاشة الرئيسية أو السحب لأعلى من أسفل الشاشة مع التوقف إلى عرض جميع المساحات النشطة حاليًا. يمكن لكل مساحة عرض تطبيق واحد، أو عرض مقسم يضم تطبيقين. كما يمكن للمستخدم السحب لليسار أو اليمين على مؤشر الشاشة الرئيسية للتنقل بين المساحات في أي وقت، أو السحب لليسار/اليمين بأربعة أصابع. [ 106 ]

في نظام iPadOS، أثناء استخدام أي تطبيق، يؤدي السحب لأعلى قليلاً من الحافة السفلية للشاشة إلى استدعاء شريط التطبيقات (Dock)، حيث يمكن سحب التطبيقات المخزنة فيه إلى مناطق مختلفة من الشاشة الحالية لفتحها إما في وضع تقسيم الشاشة (Split View) أو وضع النافذة المنزلقة (Slide Over). يؤدي سحب تطبيق إلى الحافة اليسرى أو اليمنى للشاشة إلى إنشاء وضع تقسيم الشاشة، مما يسمح باستخدام كلا التطبيقين جنبًا إلى جنب. يمكن تعديل حجم التطبيقين في وضع تقسيم الشاشة عن طريق سحب أيقونة بيضاوية الشكل في منتصف الفاصل الرأسي، وسحب الفاصل إلى أحد جانبي الشاشة لإغلاق التطبيق المعني. إذا سحب المستخدم تطبيقًا من شريط التطبيقات فوق التطبيق الحالي، فسيتم إنشاء نافذة عائمة تُسمى "النافذة المنزلقة" (Slide Over) يمكن سحبها إلى الجانب الأيمن أو الأيسر من الشاشة. يمكن إخفاء نافذة "النافذة المنزلقة" عن طريق سحبها من الجانب الأيمن للشاشة، ويؤدي السحب إلى اليسار من الحافة اليمنى للشاشة إلى إظهارها. يمكن التبديل بين تطبيقات Slide Over عن طريق التمرير يمينًا أو يسارًا على مؤشر الصفحة الرئيسية في نافذة Slide Over، كما أن سحب المؤشر لأعلى يفتح مبدل التطبيقات لنوافذ Slide Over. يُتيح رمز بيضاوي الشكل أعلى التطبيقات في وضع Split View أو Slide Over إمكانية التبديل بينها. [ 106 ]

قيود

إدارة الحقوق الرقمية

لا يستخدم جهاز iPad نظام إدارة الحقوق الرقمية (DRM)، لكن نظام التشغيل يمنع المستخدمين من نسخ أو نقل محتوى معين خارج منصة Apple دون إذن، مثل البرامج التلفزيونية والأفلام والتطبيقات. كما يتطلب نموذج تطوير iPad من أي شخص يُنشئ تطبيقًا له توقيع اتفاقية عدم إفصاح ودفع رسوم اشتراك للمطورين. ويرى النقاد أن عملية الموافقة المركزية على التطبيقات التي تتبعها Apple وسيطرتها على المنصة نفسها قد تُعيق ابتكار البرمجيات. ومما يُثير قلق المدافعين عن الحقوق الرقمية بشكل خاص قدرة Apple على تعطيل أو حذف التطبيقات عن بُعد على أي جهاز iPad في أي وقت. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

انتقد المدافعون عن الحقوق الرقمية، بما في ذلك مؤسسة البرمجيات الحرة ، [ 110 ] ومؤسسة الحدود الإلكترونية ، [ 109 ] ومهندس الكمبيوتر والناشط بريستر كاهل ، [ 111 ] جهاز iPad بسبب قيوده على الحقوق الرقمية.

في مقال نشرته NPR في أبريل 2010، خلصت لورا سيديل إلى أنه "مع تزايد مخاوف المستهلكين بشأن الأمن على الإنترنت والفيروسات والبرامج الضارة، قد يكونون سعداء باختيار مجتمع Apple المغلق". [ 112 ]

في عام 2014، تحولت الحكومة الروسية من استخدام أجهزة iPad إلى أجهزة Android بسبب مخاوف أمنية. [ 113 ]

كسر الحماية

مثل أجهزة iOS الأخرى، يمكن كسر حماية جهاز iPad، وذلك بحسب إصدار نظام التشغيل iOS أو iPadOS المُثبّت عليه، مما يسمح بتشغيل تطبيقات وبرامج غير مُصرّح بها من قِبل Apple. [ 114 ] [ 115 ] بمجرد كسر الحماية، يُمكن للمستخدمين تنزيل العديد من التطبيقات التي لم تكن مُتاحة سابقًا عبر متجر التطبيقات App Store، وذلك من خلال مُثبّتات غير رسمية مثل Cydia ، بالإضافة إلى التطبيقات المقرصنة . [ 115 ] تُشير Apple إلى أن كسر الحماية "قد" يُبطل ضمان المصنع للجهاز في الولايات المتحدة، على الرغم من أن كسر الحماية قانوني. [ 115 ] [ 116 ] تم كسر حماية جهاز iPad، الذي صدر في أبريل 2010، لأول مرة في مايو 2010 باستخدام أداة Spirit لكسر حماية نظام iOS الإصدار 3.1.2. [ 117 ] يمكن كسر حماية جهاز iPad على إصدارات iOS من 4.3 إلى 4.3.3 باستخدام أداة JailbreakMe 3.0 (التي صدرت في يوليو 2011)، [ 118 ] وعلى إصدارات iOS بما في ذلك 5.0 و5.0.1 باستخدام redsn0w . [ 119 ] صدرت أداة Absinthe 2.0 في 25 مايو 2012، كأول طريقة لكسر حماية جميع أجهزة iOS 5.1.1 باستثناء  إصدار iPad 2 بتقنية 32 نانومتر. [ 120 ]

الرقابة

يفرض متجر تطبيقات آبل، الذي يوفر تطبيقات لأجهزة آيفون وآيباد، رقابة على المحتوى، الأمر الذي بات يمثل مشكلةً لدور النشر والمجلات التي تسعى لاستخدام المنصة. وقد وصفت صحيفة الغارديان البريطانية دور آبل بأنه مماثل لدور شركة توزيع المجلات البريطانية WH Smith ، التي فرضت قيودًا على المحتوى لسنوات عديدة. [ 121 ]

بسبب استبعاد المواد الإباحية من متجر التطبيقات، قامت شركات إنتاج المواد الإباحية بتعديل برامجها لإنتاج محتوى مصمم خصيصًا لجهاز الآيباد. [ 122 ] وفي رسالة بريد إلكتروني [ 123 ] مع رايان تيت من موقع فالي واغ ، ادعى ستيف جوبز أن الآيباد يوفر "حرية من المواد الإباحية"، مما أدى إلى ردود فعل غاضبة عديدة، بما في ذلك حملة " Adbustings " في برلين للفنان يوهانس ب. أوسترهوف [ 124 ] وفي سان فرانسيسكو خلال مؤتمر WWDC10 . [ 125 ]

الاستقبال الأصلي

تباينت ردود فعل وسائل الإعلام تجاه جهاز iPad الأصلي. فقد أشارت إلى الاستجابة الإيجابية من محبي الجهاز، حيث اصطف آلاف الأشخاص في طوابير طويلة في اليوم الأول من طرحه للبيع في عدد من هذه الدول. [ 126 ] [ 127 ]

حقق جهاز iPad نجاحًا سريعًا وبيعت منه أعداد كبيرة بعد إطلاقه عام 2010. وقد لاحظ المحللون أنه بينما استغرق إطلاق أجهزة iPod و iPhone السابقة من Apple بعض الوقت لتحقيق النجاح، فقد حظي جهاز iPad بشعبية تجارية منذ البداية ولم يواجه منافسة تُذكر في السوق خلال عامه الأول. [ 128 ]

ردود الفعل على الإعلان

تباينت ردود فعل وسائل الإعلام على الإعلان عن جهاز iPad الأصلي. كتب والتر موسبرغ : "الأمر يتعلق بالبرمجيات، يا عزيزي"، قاصدًا أن ميزات الجهاز وجودة تصنيعه أقل أهمية لنجاح iPad من البرمجيات وواجهة المستخدم، والتي كانت انطباعاته الأولية عنها إيجابية إلى حد كبير. كما وصف موسبرغ السعر بأنه "معقول" بالنسبة لجهاز بهذه الإمكانيات، وأشاد بعمر البطارية الذي يصل إلى عشر ساعات. [ 129 ] وكتب آخرون، من بينهم موقع PC Advisor وصحيفة Sydney Morning Herald ، أن iPad سينافس أيضًا أجهزة الكمبيوتر المحمولة الصغيرة (Netbooks) المنتشرة بكثرة ، والتي يستخدم معظمها نظام التشغيل Microsoft Windows . [ 130 ] [ 131 ] وكان سعر الطراز الأساسي البالغ 499 دولارًا أمريكيًا أقل من التقديرات التي سبقت إطلاقه من قبل الصحافة التقنية ومحللي وول ستريت ومنافسي Apple، والذين توقعوا جميعًا سعرًا ابتدائيًا أعلى بكثير. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]

انتقد موقع CNET أيضًا جهاز iPad لافتقاره الواضح إلى خاصية المزامنة اللاسلكية، وهي خاصية متوفرة في أجهزة محمولة أخرى مثل جهاز Zune من مايكروسوفت منذ سنوات. كما أن تطبيق iTunes المُدمج قادر على التنزيل من الإنترنت. [ 135 ]

استجابة حاسمة

حظي جهاز iPad الأصلي بتقييمات إيجابية عمومًا. وصفه والت موسبرغ ، الذي كان يعمل آنذاك في صحيفة وول ستريت جورنال ، بأنه منافس قوي لأجهزة الكمبيوتر المحمولة. [ 136 ] كتب ديفيد بوغ من صحيفة نيويورك تايمز مراجعة مزدوجة، قسم منها موجه للمهتمين بالتكنولوجيا، وقسم آخر لغير المهتمين بها. في القسم الأول، أشار إلى أن الكمبيوتر المحمول يوفر مزايا أكثر بسعر أقل من iPad. أما في مراجعته الموجهة لغير المهتمين بالتكنولوجيا، فقد أكد أنه إذا أعجب القراء بفكرة الجهاز وفهموا استخداماته المقصودة، فسوف يستمتعون باستخدامه. [ 137 ] كتب تيم غيديون من مجلة PC Magazine : "هذا جهاز رائع" و"سيكون بلا شك قوة دافعة في تشكيل مشهد الأجهزة اللوحية الناشئ". [ 138 ] كتب مايكل أرينغتون من موقع TechCrunch : "يتجاوز iPad حتى أكثر توقعاتي تفاؤلًا. إنه فئة جديدة من الأجهزة، ولكنه سيحل أيضًا محل أجهزة الكمبيوتر المحمولة بالنسبة للكثيرين". [ 139 ] انتقدت مجلة PC World قدرات مشاركة الملفات والطباعة في جهاز iPad ، [ 140 ] وذكرت Ars Technica أن مشاركة الملفات مع جهاز كمبيوتر هي "واحدة من أقل جوانب تجربة iPad المفضلة لدينا". [ 141 ]

أشادت وسائل الإعلام أيضًا بكمية التطبيقات، فضلًا عن مكتبة الكتب وتطبيقات الوسائط الأخرى. [ 142 ] [ 143 ] في المقابل، انتقدت جهاز iPad لكونه نظامًا مغلقًا، وذكرت أنه يواجه منافسة من الأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android ، [ 126 ] والتي تفوقت مبيعاتها على مبيعات iPad في عام 2013، وتجاوزت مبيعات iPad في الربع الثاني من عام 2013، [ 144 ] وتجاوزت قاعدة مستخدمي iPad، [ 145 ] وفقدت غالبية تصفح الإنترنت لصالح Android، وفقًا لتقديرات StatCounter ، في أمريكا الجنوبية وأفريقيا ومعظم آسيا - العديد من الدول الكبرى هناك وفي أوروبا الشرقية. [ 146 ] انتقدت صحيفة الإندبندنت جهاز iPad لعدم وضوحه في الضوء الساطع مثل الورق، لكنها أشادت بقدرته على تخزين كميات كبيرة من الكتب. [ 142 ] بعد إصداره في المملكة المتحدة، قالت صحيفة ديلي تلغراف إن افتقار iPad لدعم Adobe Flash كان "مزعجًا". [ 147 ] 

تعرُّف

اختارت مجلة تايم جهاز iPad الأصلي كواحد من أفضل 50 اختراعًا لعام 2010، [ 148 ] بينما اختارته مجلة Popular Science كأفضل أداة [ 149 ] بعد الفائز بجائزة "أفضل ما هو جديد لعام 2010" بشكل عام ، Groasis Waterboxx . [ 150 ]

الاستخدام

الحصة السوقية

رسم بياني بأعمدة زرقاء يوضح حصة جهاز iPad في سوق الأجهزة اللوحية
حصة جهاز iPad في السوق، 2012-2021

حافظ جهاز iPad على حصة سوقية مستقرة نسبيًا في سوق الأجهزة اللوحية العالمية. شهد انخفاضًا ملحوظًا في الربع الثالث من عام 2012، لكنه تعافى تدريجيًا، وإن لم يكن بنفس وفرته السابقة. وبحلول الربع الثالث من عام 2021، بلغت حصته السوقية 34.6%. [ 151 ]

عمل

على الرغم من أن استخدام جهاز iPad يقتصر في الغالب على المستهلكين، إلا أنه لاقى رواجًا بين مستخدمي الأعمال أيضًا. [ 152 ] في غضون 90 يومًا من إطلاقه، تمكن جهاز iPad من الوصول إلى 50% من شركات قائمة فورتشن 100. [ 153 ] بدأت بعض الشركات في استخدام أجهزة iPad في مكاتبها من خلال توزيعها على الموظفين أو إتاحتها لهم. ومن أمثلة استخداماته في بيئة العمل: رد المحامين على استفسارات العملاء، واطلاع الأطباء على السجلات الصحية أثناء فحوصات المرضى، وموافقة المديرين على طلبات الموظفين. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]

أظهر استطلاع أجرته شركة فروست آند سوليفان أن استخدام أجهزة الآيباد في أماكن العمل المكتبية يرتبط بأهداف زيادة إنتاجية الموظفين، وتقليل الأعمال الورقية، وزيادة الإيرادات. وتشير تقديرات الشركة البحثية إلى أن "سوق تطبيقات المكاتب المتنقلة في أمريكا الشمالية قد يصل إلى 6.85  مليار دولار أمريكي في عام 2015، ارتفاعًا من 1.76  مليار دولار أمريكي [في عام 2010]". [ 157 ]

منذ مارس 2011، وافقت إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية (FAA) على استخدام جهاز iPad داخل قمرة القيادة لتقليل استهلاك الورق في العديد من شركات الطيران. [ 158 ] في عام 2011، أصبحت خطوط ألاسكا الجوية أول شركة طيران تستبدل كتيبات الطيارين الورقية بأجهزة iPad، التي يبلغ وزنها 680 غرامًا (1.50 رطل) مقارنةً بـ 11 كيلوغرامًا (24 رطلًا) لكتيبات الطيران المطبوعة. وتأمل الشركة في تقليل إصابات الظهر والعضلات. [ 159 ] وقد حذت أكثر من اثنتي عشرة شركة طيران حذوها، بما في ذلك شركة يونايتد، التي وزعت 11000 جهاز iPad على قمرات القيادة. [ 160 ] كما تقدم العديد من شركات الطيران الآن مجلتها على متن الطائرة كتطبيق قابل للتنزيل على جهاز iPad. [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]    

التعليم والرعاية الصحية

يُستخدم جهاز iPad في العديد من الأغراض داخل الفصول الدراسية، [ 164 ] وقد حظي بإشادة واسعة كأداة قيّمة للتعليم المنزلي [ 165 ] [ 166 ] والتعليم عن بُعد . [ 167 ] بعد فترة وجيزة من إطلاق iPad، أفادت التقارير أن 81% من أفضل تطبيقات الكتب كانت مخصصة للأطفال. [ 168 ] في عام 2025، بدأ استخدام أجهزة iPad لتدوين الملاحظات في الفصول الدراسية يحل تدريجيًا محل الطرق البديلة، بما في ذلك استخدام القلم والورق التقليدي. [ 169 ] [ 170 ] كما وُصف iPad بأنه أداة ثورية لمساعدة الأطفال المصابين بالتوحد على تعلم كيفية التواصل والتفاعل الاجتماعي بسهولة أكبر. [ 171 ]

في مجال الرعاية الصحية، استُخدمت أجهزة الآيباد والآيفون لمساعدة المستشفيات في إدارة سلسلة التوريد الخاصة بها . فعلى سبيل المثال، طوّرت شركة نوفاشن، المتخصصة في خدمات التعاقدات الصحية، تطبيق VHA PriceLynx (المبني على منصة تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بشركة مايكروستراتيجي، المتخصصة في برامج ذكاء الأعمال)، وهو تطبيق ذكاء أعمال يهدف إلى مساعدة مؤسسات الرعاية الصحية على إدارة إجراءات الشراء بكفاءة أكبر وتوفير المال للمستشفيات. يقول غييرمو راماس من نوفاشن: "لن يتجول الأطباء في المستشفى حاملين أجهزة الكمبيوتر المحمولة. مع جهاز الآيباد، يصبح التجول في المستشفى مثاليًا طالما توفرت لديهم المعلومات التي يحتاجونها." [ 172 ]

في عام ٢٠١٣، قدمت جيانا تشين (١٤ عامًا) عرضًا أمام أكثر من ٨٠٠٠ طبيب في اجتماع جمعية نظم القلب، أوضحت فيه أن جهاز آيباد ٢ من آبل قد يتداخل، في بعض الحالات، مع أجهزة تنظيم ضربات القلب المنقذة للحياة ، وذلك بسبب المغناطيسات الموجودة بداخله. [ ١٧٣ ] ونصح دليل مستخدم الآيباد مستخدمي أجهزة تنظيم ضربات القلب بإبقاء أجهزة الآيباد على بُعد ١٥ سم على الأقل من الجهاز. [ ١٧٤ ] ووجدت دراسة أجريت عام ٢٠١٤ أن جهاز آيباد ٢ قد يتسبب في تداخل كهرومغناطيسي في أجهزة تقويم نظم القلب القابلة للزرع . [ ١٧٥ ]  

استخدام المستهلك

في الولايات المتحدة، تمكن المشجعون الذين حضروا مباراة سوبر بول XLV ، وهي أول مباراة سوبر بول منذ إطلاق جهاز آيباد، من استخدام تطبيق رسمي تابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) للتنقل في ملعب كاوبويز . [ 176 ] وفي عام 2011، أصبح فريق تامبا باي بوكانيرز أول نادٍ في دوري كرة القدم الأمريكية يتوقف عن استخدام النسخ الورقية من كتيبات اللعب، وقام بدلاً من ذلك بتوزيع كتيبات اللعب ومقاطع الفيديو الخاصة بها على جميع اللاعبين بصيغة إلكترونية عبر جهاز آيباد 2. [ 177 ]

يدعم جهاز iPad العديد من تطبيقات إنشاء الموسيقى بالإضافة إلى برنامج تشغيل الموسيقى iTunes. تشمل هذه التطبيقات أجهزة أخذ عينات الصوت، ومعالجات مؤثرات الجيتار والصوت، وأجهزة التسلسل للأصوات المُصنّعة والحلقات المُسجّلة، وأجهزة المزج الافتراضية وآلات الطبول، وآلات موسيقية تعمل باللمس مثل آلة الثيرمين وغيرها، ولوحات الطبول، وغيرها الكثير. أُنتج ألبوم فرقة Gorillaz لعام 2010، بعنوان The Fall ، باستخدام جهاز iPad بشكل شبه كامل من قِبل دامون ألبارن أثناء جولته مع الفرقة. [ 178 ] كما صُوّر الفيديو الموسيقي لأغنية Luna Sea المنفردة، " Rouge "، لعام 2012 ، بالكامل باستخدام جهاز iPad. [ 179 ]

نظراً لشعبيته، يُستخدم مصطلح "آيباد" أحياناً كاسم عام لأجهزة الكمبيوتر اللوحية. ومع ذلك، أشير إلى أن شركة آبل ستسعى لمنع استخدام هذا المصطلح بهذه الطريقة. [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ]

الجدول الزمني

الجدول الزمني لنماذج iPad
  • v
  • ت
  • هـ
iPad Pro (M5)iPad Pro (M4)iPad Pro (6th generation)iPad Pro (5th generation)iPad Pro (4th generation)iPad Pro (3rd generation)iPad Pro (2nd generation)iPad Pro (1st generation)iPad Pro (M5)iPad Pro (M4)iPad Pro (6th generation)iPad Pro (5th generation)iPad Pro (4th generation)iPad Pro (3rd generation)iPad Pro (2nd generation)iPad Pro (1st generation)iPad Air (M4)iPad Air (M3)iPad Air (M2)iPad Air (5th generation)iPad Air (4th generation)iPad Air (3rd generation)iPad Air 2iPad Mini (A17 Pro)iPad Mini (6th generation)iPad Mini (5th generation)iPad Mini 4iPad Mini 3iPad Mini 2iPad Mini (1st generation)iPad Air (1st generation)iPad (11th generation)iPad (10th generation)iPad (4th generation)iPad (4th generation)iPad (3rd generation)iPad (9th generation)iPad (8th generation)iPad (7th generation)iPad (6th generation)iPad (5th generation)iPad 2iPad (1st generation)

المصدر: أرشيف غرفة أخبار أبل . [ 183 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
  2. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
  3. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

مراجع

  1. ↑ "قائمة الموردين" (ملف PDF) . شركة آبل . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2022 .
  2. ↑ فاغنر، فيلاند (28 مايو/أيار 2010). "مصنع آيباد في مرمى النيران: حالات انتحار العمال تُثير قلق شركة الإلكترونيات في الصين" . دير شبيغل . ISSN 2195-1349 . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2022 . 
  3. ↑ دو، إيفا (29 مايو 2013). "أبل تُحوّل سلسلة التوريد من فوكسكون إلى بيجاترون" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 . 
  4. ↑ لوفجوي، بن (22 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "معظم عمال أجهزة آيفون/آيباد في مصنع بيجاترون بشنغهاي يتجاوزون الحد الأقصى لساعات العمل البالغة 60 ساعة، وفقًا لمنظمة مراقبة العمل الصينية" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2022 .
  5. ↑ "إحصائيات أبل (2023)" . Businessofapps . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  6. 1 2 بايفورد، سام (4 يونيو 2019). "يجب أن يجعل نظام iPadOS جهاز iPad جهازًا لوحيًا أفضل، وليس جهاز كمبيوتر محمولًا" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  7. ↑ "iOS و iPadOS - توفر الميزات" . أبل . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  8. ↑ بانزارينو، ماثيو (2 أكتوبر 2012). "تسجيل نادر كامل لخطاب ستيف جوبز عام 1983 يكشف أن شركة آبل كانت تعمل على جهاز آيباد لمدة 27 عامًا" . موقع The Next Web . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  9. ↑ ستون، براد (28 سبتمبر 2009). "أبل تعيد توظيف مطور لجهازها اللوحي نيوتن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  10. ↑ سميكيل، جيف (1 ديسمبر 2006). "أربعة نماذج أولية من أبل لم أسمع بها من قبل" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  11. ↑ هادلستون، توم الابن (1 سبتمبر 2018). "هل تتذكرون منتجات آبل الفاشلة هذه؟ لقد كانت من أكبر إخفاقات عملاق التكنولوجيا" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  12. ↑ جون، لورا (26 يناير 2010). "جهاز أبل اللوحي: تاريخ كامل، على ما يبدو" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 .
  13. ↑ كوهين، بيتر (9 يناير 2007). "تحديث مباشر للكلمة الرئيسية في معرض ماك وورلد" . ماك وورلد . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  14. ↑ غروسمان، ليف (12 يناير 2007). "تفاحة أذنك" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  15. ↑ باركر، إيان (23 فبراير 2015). "مستقبل الأشياء" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  16. ↑ "ستيف جوبز يتحدث عن أدوبي وجيزمودو وسبب ظهور آيباد قبل آيفون" . صحيفة الغارديان . 2 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  17. ↑ أحمد، عزام (5 يوليو/تموز 2011). "مسؤول تنفيذي يُقرّ بذنبه في تسريب أسرار شركة آبل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2017 .
  18. ↑ بهاتيا، أنوج (20 مارس 2020). "من جهاز لوحي إلى حاسوب: كيف تطور جهاز آيباد من آبل على مر السنين" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  19. ↑ «آيباد متوفر في الولايات المتحدة في 3 أبريل» (بيان صحفي). آبل . 5 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
  20. ↑ ووكر، أليسا (27 يناير 2010). "اسم جهاز آيباد من آبل ليس الخيار الأول للنساء. انتهى . " فاست كومباني .
  21. ↑ ميلر، كلير كاين (28 يناير 2010). "اسم الآيباد يُثير اشمئزاز بعض النساء" . مدونة بتس . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
  22. ↑ «أجهزة iPad المزودة بتقنية Wi-Fi و3G متوفرة في الولايات المتحدة ابتداءً من 30 أبريل» (بيان صحفي). شركة آبل . 20 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2010 .
  23. ↑ برايس، ديفيد. "لماذا تقل سعة التخزين الحقيقية لأجهزة آيفون وآيباد عن السعة المعلن عنها؟" . ماك وورلد . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  24. ↑ هيلفت، ميغيل (17 يناير 2011). "جوبز يأخذ إجازة مرضية في آبل مجدداً، مما يثير تساؤلات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  25. ↑ "نظام التشغيل iOS 4.3، وبرنامج GarageBand، وبرنامج iMovie: ما تحتاج إلى معرفته" . Macworld . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
  26. ↑ "ملاحظات تقنية: جهاز آيباد 2 الجديد الأنيق من آبل: الكشف عن أسراره في إنقاص الوزن" . صحيفة ميركوري نيوز . 18 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  27. ↑ "الآيباد الجديد أصبح رسميًا" . إنجادجيت . ٢٨ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٢ .
  28. ↑ «أبل تكشف النقاب عن جهاز آيباد جديد بشاشة عالية الدقة» . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  29. ↑ "آيباد" . أبل . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  30. ↑ "أبل تُعلن عن جهاز iPad mini" . أبل . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٣ .
  31. 1 2 شتاين، سكوت (18 مارس 2014). "مراجعة جهاز iPad (خريف 2012)" . CNET . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاسترجاع في 28 مارس 2017 .
  32. ↑ كينغسلي-هيوز، أدريان. "تسريب نتائج اختبار أداء جهاز iPad 4، وكشف عن معالج بسرعة 1.4 جيجاهرتز" . ZDNet. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2022 . 
  33. ↑ فينسنت، جيمس (21 مارس 2017). "أبل تستبدل آيباد آير 2 بجهاز آيباد أرخص بشاشة 9.7 بوصة" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  34. ↑ «يفتقر جهاز آيباد 2017 من آبل إلى دعم ميزة "يا سيري" الدائمة، على الرغم من احتوائه على شريحة M9» . AppleInsider . 9 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  35. ↑ ريتشي، رينيه (28 مارس 2018). "جهاز iPad 2018 يتفوق على أول جهاز iPad Pro بشاشة 12.9 بوصة و9.7 بوصة في نتائج اختبار Geekbench" . iMore . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  36. ↑ كوندون، ستيفاني. "أبل تكشف النقاب عن الجيل السابع من جهاز آيباد بشاشة 10.2 بوصة" . زد نت . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  37. ↑ "آيباد: جهاز أبل اللوحي الاقتصادي - تحديث حديث، اطلبه الآن" . ماك رومرز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  38. ↑ شتاين، سكوت (30 سبتمبر 2020). "مراجعة جهاز آيباد من آبل (الجيل الثامن، 2020): أفضل قيمة لجهاز آيباد على الإطلاق" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  39. ↑ «يقدم جهاز iPad الأكثر شعبية من Apple أداءً أفضل وميزات متقدمة» . غرفة أخبار Apple . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  40. ↑ ريكر، توماس (21 أبريل 2021). "يمكن لأي تطبيق لعقد مؤتمرات الفيديو استخدام كاميرا iPad Pro المتطورة ذات خاصية التكبير والتحريك" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  41. ↑ كونينغهام، أندرو؛ غاي، نيك (30 سبتمبر 2021). "الآيباد هو أفضل جهاز لوحي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 . 
  42. ↑ «أبل تكشف النقاب عن جهاز آيباد بتصميم جديد كليًا بأربعة ألوان زاهية» (بيان صحفي). شركة أبل، ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  43. ↑ شتاين، سكوت (18 أكتوبر 2022). "آيباد أبل يصبح أغلى وأكثر تنوعًا في الألوان؛ آيباد برو يُضيف تقنية M2 و5G" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  44. ↑ تشارلتون، هارتلي (18 أكتوبر 2022). "أبل تكشف النقاب عن الجيل العاشر من آيباد بتصميم جديد كليًا، وشاشة 10.9 بوصة، ومنفذ USB-C، والمزيد" . ميك رومرز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  45. ↑ روث، إيما (18 أكتوبر 2022). "أبل تُطلق جهاز آيباد مُعاد تصميمه بشاشة أكبر ومنفذ USB-C" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  46. ↑ "أبل تُطلق جهاز iPad Air مزودًا بشريحة M3 القوية ولوحة مفاتيح Magic Keyboard الجديدة" . غرفة أخبار أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  47. ↑ «جهاز آيباد 11 من آبل بسعر 349 دولارًا يفتقر إلى الكثير، ولكنه مع ذلك يفي بجميع احتياجات معظم المستخدمين» . آرس تكنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  48. ↑ بلانكو، شيومارا. "مراجعة جهاز آيباد ميني 2 من آبل: أبسط جهاز آيباد وأكثرها اقتصادية" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  49. ↑ تشان، كريستين (16 أبريل 2020). "يُفضّل اقتناء جهاز iPad mini 5 جديد بدلاً من الإصدار الثالث أو الرابع" . iMore . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  50. ↑ شتاين، سكوت. "مراجعة iPad Mini 4: عندما لا يكون iPad الأصغر حجمًا هو الأفضل دائمًا" . CNET. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  51. ↑ «يُقدّم جهاز iPad Air وجهاز iPad mini الجديدان كليًا قوةً وإمكانياتٍ هائلة» . شركة آبل . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  52. ↑ "أبل تكشف النقاب عن جهاز iPad mini جديد بأداءٍ ثوري وتصميمٍ جديدٍ مذهل" . أبل . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  53. ↑ «جهاز آيباد ميني من الجيل السادس من آبل مزود بمنفذ USB-C وتصميم بشاشة كاملة» . إنجادجيت . ١٤ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  54. ↑ تشين، برايان إكس. (14 سبتمبر 2021). "تحديث شامل لسلسلة أجهزة آيباد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 . 
  55. 1 2 بيرس، ديفيد (15 أكتوبر 2024). "أبل أعلنت للتو عن جهاز iPad Mini جديد وأسرع" . ذا فيرج . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2024 .
  56. ↑ "أبل تُطلق جهاز iPad mini جديدًا وقويًا مُصممًا بتقنية Apple Intelligence" . غرفة أخبار أبل (الهند) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
  57. ↑ برايس، ديفيد. "هل لا يزال جهاز آيباد آير الأول الأنيق من آبل يستحق الشراء بعد مرور 15 شهرًا؟" . ماك وورلد . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  58. ↑ شتاين، سكوت. "مراجعة iPad Air 2: يقدم iPad Air 2 قيمة لا مثيل لها مقابل سعره" . CNET . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  59. ↑ "آيباد آير 3 | مواعيد الإصدار، والميزات، والمواصفات، والأسعار" . AppleInsider . 15 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  60. ↑ بون، ديتر (21 أكتوبر 2020). "مراجعة جهاز آيباد آير (2020) من آبل: رأي الخبراء" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  61. ↑ سيغان، ساشا (27 أكتوبر 2020). "مراجعة جهاز آيباد آير (2020) من آبل" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  62. ↑ "أبل تكشف النقاب عن جهاز iPad Air الجديد كليًا بحجم 13 بوصة وبتصميم مُعاد ابتكاره، بالإضافة إلى جهاز iPad Air الجديد كليًا بحجم 11 بوصة مع منفذ M2" . موقع أخبار أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  63. ↑ سيفرت، دان (21 مارس 2016). "الإعلان عن جهاز iPad Pro جديد: 599 دولارًا، شاشة 9.7 بوصة، وزن أقل من رطل واحد" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2017 .
  64. ↑ دي أغونيا، مايكل (15 نوفمبر 2015). "الانطباعات الأولى: جهاز iPad Pro سريع للغاية"" . Computerworld . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  65. ↑ كارمان، آشلي (5 يونيو 2017). "أبل تعلن عن جهاز iPad Pro جديد بشاشة 10.5 بوصة" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  66. 1 2 "أبل تكشف النقاب عن جهاز iPad Pro جديد مزود بتقنية LiDAR ودعم لوحة اللمس في نظام iPadOS" . أبل . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  67. ↑ "آيباد برو (2021): 5 ميزات بارزة تجعل أفضل جهاز لوحي أفضل" . ماك وورلد . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  68. ↑ هاشمان، مارك (21 أبريل 2021). "مقارنة بين جهاز Apple M1 iPad Pro (2021) وجهاز Surface Go 2 وجهاز Surface Pro 7+" . مجلة PC World . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  69. ↑ "أبل تُعلن عن الجيل الجديد من آيباد برو، المُعزز بشريحة M2" . غرفة أخبار أبل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  70. ↑ "أبل تكشف النقاب عن جهاز iPad Pro الجديد المذهل المزود بشريحة M4 وقلم Apple Pencil Pro" . غرفة أخبار أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  71. ↑ "آيباد" . أبل . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  72. ↑ فورسمان، كريس (30 أبريل 2010). "اليوم هو يوم دعم iPad لشبكة Wi-Fi و3G؛ إليكم دليلنا التمهيدي لخطط البيانات" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  73. ↑ كانغ، سيسيليا (27 يناير 2010). "خدمة آيباد اللاسلكية من آبل ستكون متاحة للجميع، بالشراكة مع AT&T" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليها في 26 أبريل 2010 .
  74. ↑ جوليجان، روزا (27 يناير 2010). "سواء كان جهاز iPad الخاص بك مفتوحًا أم لا، فلن يتمكن من استخدام شبكة الجيل الثالث لشركة T-Mobile" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
  75. ↑ بايغ، إد (2 مارس 2011). "أبل تُطلق آيباد 2 في 11 مارس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
  76. ↑ "آيباد أبل (الجيل الخامس/السادس) / آيباد إير 2 / آيباد إير - إدخال أو إزالة بطاقة SIM" . AT&T . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  77. ↑ "آيباد (الجيل الرابع) - المواصفات الفنية" . أبل . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  78. ↑ "آيباد (الجيل الثالث) - المواصفات الفنية" . أبل . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  79. ↑ "آيباد 2 - المواصفات الفنية" . أبل . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  80. ↑ "آيباد - المواصفات الفنية" . أبل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  81. ↑ أوين، مالكولم (5 سبتمبر 2020). "كل ما تحتاج معرفته عن شبكة Wi-Fi على أجهزة Mac أو iPhone أو iPad" . AppleInsider . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  82. ↑ "آيباد (الجيل الخامس) - المواصفات الفنية" . أبل . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  83. ↑ "المواصفات التقنية: جهاز آيباد ميني 2 من آبل" . تي-موبايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  84. ↑ "أفضل شواحن آيفون السريعة لعام 2022" . مجلة الكمبيوتر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  85. ↑ "آيباد: استخدام مجموعة توصيل كاميرا آيباد" . أبل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  86. ↑ "استفد إلى أقصى حد من جهاز iPad الخاص بك مع هذه الملحقات" . Wired . 8 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
  87. ↑ "استخدم الغطاء الذكي أو الحافظة الذكية مع جهاز iPad الخاص بك" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  88. ↑ كيم، يوجين (18 يونيو 2012). "مراجعة حافظة أبل الذكية لجهاز آيباد" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  89. ↑ شتاين، سكوت. "مراجعة غطاء Apple iPad الذكي (الرمادي الداكن): غطاء Apple iPad الذكي (الرمادي الداكن)" . CNET. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  90. ↑ "أفضل لوحات مفاتيح الآيباد لعام 2021" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  91. ↑ "لوحة مفاتيح ماجيك لأجهزة آيباد برو 11 بوصة (الجيل الثالث) وآيباد آير (الجيل الرابع) - الإنجليزية الأمريكية - أسود" . أبل . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  92. ↑ "شراء ملحقات iPad" . Apple . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  93. ↑ "مجموعة تطوير البرامج لأجهزة iPad" . شركة آبل . 27 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 .
  94. ↑ غود، لورين. "iPadOS ليس مجرد اسم، بل هو اتجاه جديد لشركة آبل" . مجلة وايرد . ISSN 1059-1028 . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 . 
  95. ↑ ميسليفسكي، ريك (27 يناير 2010). "ستيف جوبز يكشف النقاب عن 'آيباد': العالم لا يزال يدور حول الشمس" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 .
  96. ↑ سيجلر، إم جي (28 يناير 2010). "القصص الفرعية لفيلم iPad الضخم" . تيك كرانش . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  97. ↑ "تطوير تطبيقات لأجهزة iPad" . شركة Apple Inc. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  98. ↑ "أساسيات واجهة المستخدم - نظام iOS - إرشادات واجهة المستخدم - مطورو Apple" . Apple . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  99. ↑ "التكيف والتخطيط - التصميم المرئي - نظام iOS - إرشادات واجهة المستخدم - مطورو Apple" . Apple . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  100. ↑ "الوصول إلى مركز التحكم وتخصيصه على جهاز iPhone و iPod touch" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  101. ↑ "مركز التحكم بالوصول على جهاز iPhone و iPod touch" . شركة Apple . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  102. ↑ "أتقن استخدام الشاشة الرئيسية على جهاز iPhone أو iPad" . iMore . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٢ .
  103. ↑ «أبل تعلن عن ميزة تعدد المهام لنظام تشغيل آيفون 4 (آيفون 3GS/آيبود تاتش G3 فقط)» . 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  104. ↑ "دليل برمجة تطبيقات iOS - التنفيذ في الخلفية" . مطورو Apple. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
  105. ↑ "تشغيل أو إيقاف تحديث التطبيقات في الخلفية حسب احتياجاتك وتوفير الطاقة" . iMore . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  106. 1 2 "كيفية استخدام تعدد المهام على جهاز iPad الخاص بك" . مجلة PC . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  107. ↑ جونسون، بوبي (1 فبراير 2010). "أنصار الإنترنت المفتوح يقولون إن جهاز آيباد من آبل سيخنق الابتكار" . صحيفة الغارديان ، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  108. ↑ "اتجاه أبل نحو الابتعاد عن التعديلات" . سلاش دوت . 31 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .
  109. ١ ٢ "جميع تطبيقاتك ملك لشركة آبل: اتفاقية ترخيص برنامج مطوري آيفون" . مؤسسة الحدود الإلكترونية . ٩ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٠ .
  110. ↑ لي، مات (19 مايو 2011). "نظام iOS من آبل: حزمة أصغر، قيود أكبر" . مؤسسة البرمجيات الحرة . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
  111. ↑ جونسون، بوبي (1 فبراير 2010). "أنصار الإنترنت المفتوح: جهاز آيباد من آبل سيخنق الابتكار" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
  112. ↑ سيديل، لورا (5 أبريل 2010). "جهاز آيباد من آبل: نهاية الإنترنت كما نعرفه؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2010.
  113. ↑ هاميل، جاسبر (27 مارس 2014). "بوتين ورفاقه يتخلون عن أجهزة آيباد من آبل لصالح أجهزة سامسونج اللوحية... بسبب مخاوف أمنية" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014.
  114. ↑ سوريل، تشارلي (3 مايو 2010). "برنامج كسر حماية الآيباد جاهز للتنزيل" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
  115. ١ ٢ ٣ هيرمان، جون (٨ مايو ٢٠١٠). "كيفية كسر حماية أي جهاز آيفون أو آيبود تاتش أو آيباد" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٠ .
  116. ↑ كاهني، لياندر (26 يوليو 2010). "رد أبل الرسمي على استثناء كسر الحماية بموجب قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف: إنه يُبطل الضمان" . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  117. ↑ غودين، دان (3 مايو 2010). "قراصنة يطلقون برنامجًا لكسر حماية أجهزة آيباد وأجهزة آيفون الأحدث" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
  118. ↑ شوارتز، ماثيو ج. (7 يوليو 2011). "الكشف عن ثغرة أمنية في نظام iOS من آبل تسمح باختراق ملفات PDF" . InformationWeek . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .
  119. ↑ بيوروال، سارة جاكوبسون (18 أكتوبر 2011). "كيفية كسر حماية جهاز iOS 5 الخاص بك" . بي سي وورلد . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  120. ↑ هونيغ، زاك (25 مايو 2012). "تطبيق Absinthe 2.0 متاح للتنزيل، ويفتح جميع أجهزة iOS 5.1.1 باستثناء جهاز iPad 2 بتقنية 32 نانومتر" . Engadget . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
  121. ↑ سكوفيلد، جاك (10 مايو 2010). "حملة ويكيبيديا لتطهير المحتوى الإباحي، والتنظيف من أجل الآيباد" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  122. ↑ ليفيت، ليديا (24 أبريل 2010). "دليل غير مناسب للعمل لمشاهدة المواد الإباحية على جهاز iPad" . TechCrunch . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  123. ↑ تيت، رايان (15 مايو 2010). "ستيف جوبز يعرض على العالم 'التحرر من الإباحية'"" . Gawker . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2017 .
  124. ↑ بوتشر، مايك (29 مايو 2010). "جهاز آيباد من آبل يوفر 'حرية من المواد الإباحية' - ولكن ليس في برلين" . تيك كرانش . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  125. ↑ "الإباحية مجدداً: 'الرجال' الذين يحبونها يُعدّلون إعلانات أجهزة آيباد في سان فرانسيسكو" . ZDNet . 9 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  126. ١ ٢ "معجبو الآيباد يتوافدون على متاجر آبل بمناسبة الإطلاق العالمي" . بي بي سي نيوز . ٢٨ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٠ .
  127. ↑ "هوس الآيباد مع اصطفاف الآلاف في طوابير للحصول على التوزيع العالمي" . وكالة فرانس برس . 28 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  128. ↑ بيل، دونالد. "ما يمكن أن تتعلمه الأجهزة اللوحية من حروب الآيبود" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
  129. ↑ موسبرغ، والتر س. (27 يناير 2010). "انطباعات أولية عن جهاز آيباد الجديد من آبل" . موقع "كل ما هو رقمي " . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 .
  130. ↑ لاي، إريك (28 يناير 2010). "مقارنة بين جهاز آيباد من آبل وجهاز نت بوك: مقارنة الميزات" . بي سي أدفايزر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010 .
  131. ↑ تسانغ، سيمون (2 فبراير 2010). "آيباد مقابل كيندل، والأجهزة اللوحية، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة الصغيرة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
  132. ↑ إيتون، كيت (27 يناير 2010). "أكبر ابتكار في جهاز آيباد: سعره البالغ 500 دولار" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
  133. ↑ بيرز، مارتن (28 يناير 2010). "ثورة أبل مع الآيباد: السعر" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  134. ↑ ستوكس، جون (29 يناير 2010). "مصنّعو الأجهزة اللوحية يعيدون النظر في الأمور في أعقاب سعر جهاز iPad البالغ 499 دولارًا" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  135. ↑ روسوف، مات (30 يناير 2010). "كيفية جعل جهاز iPad جهازًا موسيقيًا أفضل" . CNET . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  136. ↑ موسبرغ، والتر س. (31 مارس 2010). "مراجعة جهاز آيباد من آبل: هل هو قاتل أجهزة الكمبيوتر المحمولة؟ قريب جدًا" . كل ما هو رقمي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاسترجاع في 31 مارس 2010 .
  137. ↑ بوغ، ديفيد (31 مارس 2010). "نظرة على جهاز الآيباد من زاويتين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  138. ↑ غيديون، تيم (31 مارس 2010). "آبل آيباد (واي فاي)" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2010 .
  139. ↑ أرينغتون، مايكل (2 أبريل 2010). "مراجعة TechCrunch غير المصرح بها لجهاز iPad" . TechCrunch . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  140. ↑ ميدياتي، نيك (5 أبريل 2010). "مواجهة iPad صعوبات في طباعة الملفات ومشاركتها" . بي سي وورلد . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  141. ↑ تشنغ، جاكي (7 أبريل 2010). "آرس تكنيكا تستعرض جهاز آيباد" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  142. 1 2 فيلان، ديفيد (26 مايو 2010). "جهاز الآيباد: ما فائدته؟" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
  143. ↑ بيفان، كيت (31 مايو 2010). "أفضل تطبيقات الوسائط المتعددة لأجهزة الآيباد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  144. ↑ "نظام أندرويد البيئي يتفوق على آيباد من آبل في سباق الأجهزة اللوحية" . ABIresearch . 27 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
  145. ↑ "قاعدة مستخدمي الأجهزة اللوحية ستصل إلى نقطة تحول في عام 2014 مع تفوق نظام أندرويد على نظام iOS" . ABIresearch . 20 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
  146. ↑ "إحصائيات StatCounter العالمية - المتصفح، ونظام التشغيل، ومحركات البحث، بما في ذلك حصة استخدام الأجهزة المحمولة" . إحصائيات StatCounter العالمية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
  147. ↑ بومونت، كلودين (24 مايو 2010). "عدم دعم فلاش على الآيباد أمر مزعج، بحسب المستهلكين" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .
  148. ↑ ماكراكين، هاري (11 نوفمبر 2010). "أفضل 50 اختراعًا لعام 2010: آيباد" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2010 .
  149. ↑ "أفضل ما هو جديد لعام 2010: الأدوات" . مجلة العلوم الشعبية . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2010 .
  150. ↑ جانوت، مارك (5 نوفمبر 2010). "أفضل ما هو جديد لعام 2010: ابتكاراتنا المئة لهذا العام" . مجلة العلوم الشعبية . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2010 .
  151. ↑ "حصة أبل في سوق أجهزة آيباد لعام 2021" . ستاتيستا . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  152. ↑ آرثر، تشارلز؛ فوكس، كيليان (27 مارس 2011). "كيف غيّرت ثورة الآيباد حياة العمل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  153. ↑ كليفنجر، ناثان (29 يوليو 2011). "كيف غزا جهاز الآيباد عالم الأعمال" . داتاماشن . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  154. ↑ "أجهزة الآيباد تتسلل إلى مكاتب الشركات" . مجلة كمبيوتر وورلد . 13 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  155. ↑ سبيرلينغ، إد (13 سبتمبر 2010). "صعود الكمبيوتر اللوحي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  156. ↑ وورثين، بن (24 أغسطس/آب 2010). "الشركات تضيف أجهزة آيباد إلى حقائبها" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2012 .
  157. ↑ "تطبيقات مايكروستراتيجي للشركات تعزز الإنتاجية" . بلومبيرغ بيزنس ويك . 1 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012. أفاد حوالي 42% من المشاركين في الاستطلاع، الذي نُشر في أغسطس ، برغبتهم في زيادة إنتاجية المستخدمين، يليهم من سعوا إلى تقليل الأعمال الورقية (39%)، ثم زيادة الإيرادات (37%). وتشير تقديرات فروست آند سوليفان إلى أن سوق تطبيقات المكاتب المتنقلة في أمريكا الشمالية قد يصل إلى 6.85 مليار دولار أمريكي في عام 2015، ارتفاعًا من 1.76 مليار دولار أمريكي هذا العام.  
  158. ↑ مورفي، كيت (4 يوليو 2011). "قمرة القيادة بلا ورق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  159. ↑ «شركة ألاسكا إيرلاينز تستبدل كتيبات الطيارين بأجهزة آيباد» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 2 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  160. ↑ "شركة يونايتد تضع أجهزة آيباد في قمرات القيادة من أجل 'قمرة ​​قيادة بلا أوراق'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
  161. ↑ "مجلة لوفتهانزا لأجهزة آيباد" . لوفتهانزا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
  162. ↑ "مجلة هيمسفيرز التابعة لشركة يونايتد إيرلاينز" . أبل . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  163. ↑ " مجلة الرحلة - على الطريقة الأسترالية" . كانتاس . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2012. متوفرة الآن على الآيباد
  164. ↑ "التدريس باستخدام الآيباد - الأيام الأولى" . TeleRead.com . 16 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  165. ↑ "جهاز iPad في التعليم المنزلي" . سبوتي بنانا . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  166. ↑ ويليامز، جيني (27 يناير 2010). "كيف سيغير جهاز آيباد من آبل حياة أطفالنا؟" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  167. ↑ بيليندا، تينان (2013). التوقعات والفرص في التعليم المدمج والتعليم عن بعد . آي جي آي جلوبال. ص 167. 
  168. ↑ "81% من أفضل تطبيقات الكتب هي كتب للأطفال" . أخبار AOL . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  169. ↑ سيد، جانا (8 أكتوبر 2025). "الإنتاجية بثمن: كيف تُعيد أجهزة الآيباد تشكيل ثقافة تدوين الملاحظات" . مجلة تكنيشن . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
  170. ↑ وونغ، جوفي (18 فبراير 2025). "أجهزة الآيباد في الفصل الدراسي: أداة ملائمة أم مصدر إلهاء رقمي؟" . صحيفة ماساتشوستس كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
  171. ↑ هاريل، آشلي (1 أكتوبر 2010). "المساعدة الإلكترونية لمرضى التوحد" . إس إف ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  172. ↑ هورويتز، برايان (22 أغسطس 2011). "تطبيق نوفاشن لأجهزة آيفون وآيباد يساعد المستشفيات على إدارة سلسلة التوريد" . إي ويك . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  173. ↑ كورتيز، ميشيل فاي (9 مايو 2013). "مراهق يبلغ من العمر 14 عامًا يكتشف خطرًا على صحة القلب من استخدام جهاز iPad 2" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
  174. ↑ "دحض الخرافة: لم يكتشف مراهقٌ عمره 14 عامًا تأثير مغناطيس الآيباد على أجهزة تنظيم ضربات القلب" . إنجادجيت . 10 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019. يحتوي الآيباد على مغناطيسات على طول الحافة اليسرى للجهاز وعلى الجانب الأيمن من الزجاج الأمامي، مما قد يتداخل مع أجهزة تنظيم ضربات القلب، أو أجهزة تنظيم ضربات القلب، أو غيرها من الأجهزة الطبية. كما يحتوي غطاء الآيباد الذكي وحافظة الآيباد الذكية على مغناطيسات. حافظ على مسافة لا تقل عن 15 سم (6 بوصات تقريبًا) بين جهاز تنظيم ضربات القلب أو جهاز تنظيم ضربات القلب والآيباد، أو غطاء الآيباد الذكي، أو حافظة الآيباد الذكية. 
  175. ↑ كوزيك، تيري م.؛ تشين، جيانا؛ كونولي، تيريز ف.؛ غريوال، غوريندر س.؛ ليانغ، ديفيد؛ تشين، والتر (24 مارس 2014). "استخدام جهاز iPad 2 لدى المرضى الذين لديهم أجهزة تقويم نظم القلب القابلة للزرع يسبب تداخلًا كهرومغناطيسيًا: دراسة EMIT" . مجلة جمعية القلب الأمريكية . 3 (2) e000746. doi : 10.1161/jaha.113.000746 . ISSN 2047-9980 . PMC 4187492. PMID 24721802 .   
  176. ↑ مالينوفسكي، إريك (1 فبراير 2011). "تجهيزات ملعب كاوبويز التقنية استعدادًا لمباراة السوبر بول" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .
  177. ↑ ستراود، ريك (25 أغسطس 2011). "فريق تامبا باي بوكانيرز يشتري لكل لاعب جهاز آيباد لحفظ خطط اللعب ومقاطع الفيديو" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  178. ↑ «فرقة غوريلاز ستصدر ألبومًا مجانيًا في يوم عيد الميلاد» . بي بي سي نيوز . ١٠ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٠ .
  179. ↑ "LUNA SEA、"第二期"の序章を告げる最新MVはiPadで撮影" [ تم تصوير أحدث فيديو موسيقي لـ LUNA SEA، والذي يمثل بداية "المرحلة الثانية"، على جهاز iPad ] . أخبار موسيقى باركس اليابانية : BARKS (باللغة اليابانية). 15 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2026 .
  180. ↑ مورفي، إريكا. "هل يُعتبر جهاز iPad اسمًا عامًا للأجهزة اللوحية؟ ها هي حملة وقف التعدي قادمة" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
  181. ↑ هودجكينز، كيلي (9 أبريل 2012). "آيباد هي العلامة التجارية الوحيدة للأجهزة اللوحية التي يعرفها العديد من المستهلكين" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  182. ↑ "ماذا يعني اسم العلامة التجارية؟ جهاز آيباد من آبل هو الجهاز اللوحي الوحيد الذي يعرفه الناس" . نيو هيفن ريجستر . أسوشيتد برس . 8 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  183. ↑ شركة آبل (2010-2011). أخبار آيباد - أرشيف غرفة الأخبار . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018.