برنامج Keynote (برنامج العروض التقديمية)

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

Keynote هو تطبيق برمجي للعروض التقديمية، طُوّر كجزء من حزمة iWork الإنتاجية من Apple . [ 3 ] صدرت النسخة 15 من Keynote، وهي آخر تحديث رئيسي، في يناير 2026. يتوفر Keynote لمجموعة من أجهزة Apple التي تعمل بنظام macOS وiOS وiPadOS. [ 4 ]

تاريخ

بدأ برنامج Keynote كبرنامج حاسوبي استخدمه ستيف جوبز، الرئيس التنفيذي لشركة آبل ، لإنشاء عروض تقديمية لمؤتمر ومعرض Macworld وفعاليات آبل الرئيسية الأخرى. [ 5 ] قبل استخدام Keynote، كان جوبز يستخدم برنامج Concurrence من شركة Lighthouse Design ، وهو منتج مشابه يعمل على منصتي NeXTSTEP و OPENSTEP . [ 6 ]

تم بيع البرنامج لأول مرة للجمهور باسم Keynote 1.0 في عام 2003، لينافس برامج العروض التقديمية الموجودة، وأبرزها برنامج Microsoft PowerPoint . [ 7 ]

في عام ٢٠٠٥، بدأت آبل ببيع برنامج Keynote 2.0 بالتزامن مع Pages ، وهو تطبيق جديد لمعالجة النصوص وتصميم الصفحات، ضمن حزمة برمجية تُسمى iWork. وفي مؤتمر ومعرض Macworld لعام ٢٠٠٦، أطلقت آبل iWork '06 مع إصدارات مُحدّثة من Keynote 3.0 وPages 2.0. بالإضافة إلى التوافق الرسمي مع تقنية HD، أضاف Keynote 3 ميزات جديدة، تشمل تغيير حجم المجموعات، والرسوم البيانية ثلاثية الأبعاد، ومربعات النصوص متعددة الأعمدة، والترقيم التلقائي في أي حقل نصي، وتعديلات الصور، وأدوات إخفاء النصوص الحرة. كما يتميز Keynote بانتقالات ثلاثية الأبعاد، مثل المكعب الدوار أو قلب الشريحة.

في خريف عام 2007، أصدرت شركة أبل برنامج Keynote 4.0 في iWork '08، إلى جانب Pages 3.0 وتطبيق Numbers الجديد للجداول الإلكترونية.

في 23 أكتوبر 2013، أعادت شركة آبل تصميم برنامج Keynote بإصدار 6.0، وجعلته مجانيًا لأي شخص لديه جهاز iOS جديد أو جهاز Mac تم شراؤه مؤخرًا. [ 8 ]

تم إصدار نسخة من برنامج Keynote لنظام التشغيل visionOS في 2 فبراير 2024، بالتزامن مع إطلاق جهاز Apple Vision Pro . يعتمد التطبيق بشكل كبير على نسخة iPadOS من البرنامج، وهو حاليًا المكون الوحيد من حزمة iWork الذي يوفر تطبيقًا أصليًا لنظام visionOS. [ 9 ]

كجزء من إطلاق Apple Creator Studio في 28 يناير 2026، تم إصدار النسخة 15.1 من Keynote لنظام macOS كتطبيق جديد بدلاً من تحديث للتطبيق الحالي، الذي لن يتلقى أي ميزات جديدة. لم تتأثر نسخ iOS و iPadOS بهذا التغيير، وتلقت التحديث كالمعتاد. [ 10 ] [ 11 ] وفي هذا السياق، تحول التطبيق إلى نموذج "فري ميوم" ، حيث بقي كل شيء مجانيًا باستثناء ميزات التحرير المتقدمة المضافة حديثًا، والتي تتطلب اشتراكًا في Apple Creator Studio. [ 12 ]

سمات

عرض تقديمي عن بعد

كان تطبيق Keynote Remote تطبيقًا لنظام iOS يتحكم في عروض Keynote التقديمية من أجهزة iPhone أو iPod Touch أو iPad عبر شبكة Wi-Fi أو اتصال Bluetooth، وقد تم إصداره عبر متجر التطبيقات. [ 14 ] بعد إصدار Keynote لنظام iOS، تم دمج التطبيق في تطبيق Keynote الجديد، وتم سحب التطبيق المستقل. [ 15 ]

سجل الإصدارات

رقم الإصدارتاريخ الافراج عنهالتغييرات
1.07 يناير 2003الإصدار الأولي. [ 7 ]
1.14 يونيو 2003تحسينات متنوعة لتعزيز الأداء والتوافق.
1.1.128 أكتوبر 2003تم تحسين الاستقرار والعديد من التحسينات في تجربة المستخدم، وأصبح استخدامه أكثر سهولة.
2.011 يناير 2005تم إصداره كجزء من حزمة iWork '05 الجديدة. [ 16 ] يتضمن انتقالات/رسوم متحركة جديدة، و20 سمة جديدة، وأدوات عرض جديدة، وخيارات تصدير محسنة، بما في ذلك التصدير إلى Adobe Flash .
2.0.121 مارس 2005تمت معالجة المشكلات المعزولة التي ربما أثرت على الموثوقية.
2.0.225 مايو 2005تمت معالجة المشكلات المعزولة التي ربما أثرت على الموثوقية.
3.010 يناير 2006تم إصدار نسخة جديدة كجزء من حزمة iWork '06. [ 17 ] تتضمن انتقالات/رسوم متحركة جديدة، وسمات جديدة، ورسومات جديدة. كما تم تجميعها لتشغيلها بشكل أصلي على معالجات PowerPC وIntel كملف تنفيذي شامل .
3.0.14 أبريل 2006يعالج هذا التحديث لبرنامج Keynote 3.0 مشاكل تتعلق بالرسوم البيانية ثلاثية الأبعاد والقوام. كما يعالج أيضاً العديد من المشاكل الطفيفة الأخرى.
3.0.1v226 أبريل 2006يعالج هذا التحديث لبرنامج Keynote 3.0 مشاكل تتعلق بالرسوم البيانية ثلاثية الأبعاد والقوام، بالإضافة إلى عدد من المشاكل الطفيفة الأخرى. يُنصح بتثبيت هذا التحديث على جميع أجهزة الكمبيوتر التي تتشارك ملفات Keynote 3.0 الخاصة بالمستخدم، لضمان عرض القوام بشكل صحيح.
3.0.228 سبتمبر 2006هذا التحديث مخصص لبرنامج Keynote 3.0.1 ويعالج مشكلة التوافق للوصول إلى محتوى Aperture 1.5 في Keynote.
4.07 أغسطس 2007تم إصدار نسخة جديدة كجزء من حزمة iWork '08. [ 18 ] تأثيرات نصية جديدة، وانتقالات جديدة، وشفافية فورية، وميزات بناء ذكية.
4.0.127 سبتمبر 2007يعالج هذا التحديث مشاكل البناء والأداء.
4.0.229 يناير 2008يعالج هذا التحديث بشكل أساسي مشكلات الأداء أثناء تشغيل العروض التقديمية أو تصديرها.
4.0.33 أبريل 2008يعالج هذا التحديث مشكلات الأداء والاستقرار عند العمل مع المستندات الكبيرة.
4.0.42 فبراير 2009يعالج هذا التحديث مشكلات التوافق مع Microsoft Office PowerPoint 2007 و Microsoft Office PowerPoint 2008 بالإضافة إلى مشكلات التوافق العامة.
5.06 يناير 2009تم إصداره كجزء من حزمة iWork '09 الجديدة، ويتضمن رسومًا متحركة جديدة للرسوم البيانية، و"الحركة السحرية"، ودعمًا لتطبيق Keynote Remote لأجهزة iPhone/iPod Touch. [ 19 ]
5.0.126 مارس 2009يحسّن الموثوقية عند حذف ملفات Keynote، أو نسخ الشرائح بين العروض التقديمية، أو العمل مع الانتقالات والإنشاءات.
5.0.228 مايو 2009يحسّن الموثوقية عند حفظ المستندات وعند تشغيل العروض التقديمية أكثر من مرة في جلسة Keynote الواحدة.
5.0.328 سبتمبر 2009يحسّن الموثوقية من خلال التصدير إلى GarageBand ، والسحب والإفلات، والرسوم المتحركة.
5.0.4سبتمبر 2010يُصلح هذا التحديث المشاكل في برنامج Keynote.
5.0.55 يناير 2011يتيح تشغيل عروض Keynote التقديمية على iWork.com، مع أكثر من 15 حركة وتأثيرًا، عند استخدام أحدث إصدار من Safari. يعالج مشكلة في انتقال Drop، وDissolve build، وألوان الأشكال. يعالج مشكلة في المسطرة. يضيف دعمًا لـ Keynote Remote 1.2*، بما في ذلك شرائح عالية الدقة لشاشة Retina .
5.120 يوليو 2011يُضيف هذا التحديث دعمًا لنظام التشغيل OS X Lion ، بما في ذلك وضع ملء الشاشة، واستئناف التشغيل، والحفظ التلقائي، والإصدارات، ومنتقي الأحرف. كما يُحسّن التوافق مع Microsoft Office. ويُضيف إصدارين جديدين: Anvil وFall Apart. ويُزيل إمكانية تصدير الأفلام مع خاصية الشفافية.
5.1.11 ديسمبر 2011يعالج هذا التحديث المشكلات التي تحدث عند العمل مع عروض Keynote التقديمية الكبيرة على نظام التشغيل Mac OS X Lion ويتضمن تحسينات في الاستقرار وإمكانية الوصول.
5.225 يوليو 2012يُضيف دعمًا لمستندات iCloud والإملاء الصوتي. ويستفيد من شاشات Retina.
5.34 ديسمبر 2012يضيف دعمًا لبرنامج Keynote لنظام التشغيل iOS 6
6.022 أكتوبر 2013تم إصداره كجزء من iWork لنظام التشغيل Mac الذي أعيد تصميمه بالكامل، وفقًا لشركة Apple، بنظام 64 بت، مع إمكانية مزامنة iCloud. وقد تم حذف العديد من الميزات.
6.0.121 نوفمبر 2013قم بتخصيص شريط الأدوات بأهم الأدوات. تحسينات في الاستقرار وإصلاحات للأخطاء.
6.123 يناير 2014تمت إضافة انتقالات جديدة وخيارات عرض وتحسين التوافق مع برنامج مايكروسوفت باوربوينت .
6.21 أبريل 2014تم تحسين تصميمات شاشة العرض التقديمي والملصقات. أُضيفت انتقالات جديدة ومؤثرات جديدة مثل دوران الكائن، والانجراف والتكبير، والانزلاق. كما تم تحسين خاصية الحركة السحرية، بما في ذلك تغيير شكل النص. أصبح بالإمكان الآن تطبيق تأثيرات ضبابية الحركة على الرسوم المتحركة. يتضمن هذا الإصدار العديد من الإصلاحات الأخرى وتحسينات في سهولة الاستخدام.
6.516 أكتوبر 2014تم تحديث التصميم لنظام التشغيل OS X Yosemite ، وإضافة دعم لـ iCloud Drive و Handoff مع نظام iOS 8 ، وتحديث تنسيق الملفات لتحسين دعم خدمات الطرف الثالث عبر الإنترنت. يتيح تخصيص تخطيط شاشة العرض التقديمي، ويتضمن رسومًا متحركة جديدة للتتبع، ويحتوي على العديد من التحسينات لتحرير العروض التقديمية.
6.615 أكتوبر 2015تم التحديث لنظام التشغيل OS X El Capitan
6.6.111 نوفمبر 2015إصلاحات الأخطاء
6.6.210 مايو 2016يحتوي هذا التحديث على تحسينات في الاستقرار وإصلاحات للأخطاء.
7.0سبتمبر 2016تم تحديثه لنظام macOS Sierra ، وقدم ميزة التعاون (نسخة تجريبية)، وأضاف دعم Keynote Live، ودعم علامات التبويب لاستخدام عروض تقديمية متعددة في نافذة واحدة، وقدم توافقًا مع الإصدارات السابقة لعروض Keynote '05 التقديمية. [ 20 ]
7.0.527 أكتوبر 2016إصلاحات الأخطاء
7.127 مارس 2017شريط جانبي جديد بعنوان "قائمة العناصر" يحتوي على قائمة مرتبة لعناصر الشرائح، وتوافق مع Keynote 1.0، ودعم Touch ID، وتصدير العروض التقديمية إلى مواقع الويب المتوافقة. [ 21 ]
7.1.126 أبريل 2017يحتوي هذا التحديث على تحسينات في الاستقرار وإصلاحات للأخطاء.
7.213 يونيو 2017"مكتبة الأشكال" مع أشكال مدمجة جديدة ودعم لأشكال المستخدم المخصصة، [ 22 ] ردود على التعليقات، [ 23 ] لوحة تفضيلات "التصحيح التلقائي" الجديدة، [ 24 ] وخيار لتعطيل "التوسيط التلقائي" أثناء تحرير الشريحة. [ 25 ] [ 26 ]
7.319 سبتمبر 2017تحسينات في تصفية "قائمة الكائنات" والأداء والاستقرار.
7.3.12 نوفمبر 2017تحسين الاستقرار والأداء بشكل عام.
8.027 مارس 2018تعاون في الوقت الفعلي على العروض التقديمية المخزنة في Box (يتطلب macOS High Sierra). استخدم مخططات دائرية لعرض البيانات بشكل مرئي. أضف معرض صور تفاعلي لعرض مجموعة من الصور. حسّن عروضك التقديمية بمجموعة متنوعة من الأشكال الجديدة القابلة للتعديل. خيارات إضافية لتقليل حجم ملفات العروض التقديمية.
8.0.13 مايو 2018تحسينات في الاستقرار والأداء.
8.118 يونيو 2018دعم المعادلات الرياضية (LaTeX، MathML)، ومظهر جديد للرسوم البيانية (زوايا مستديرة)، وأشكال جديدة قابلة للتعديل. كما تم تحسين التوافق مع برنامج Microsoft PowerPoint واللغتين العربية والعبرية. [ 27 ] [ 28 ]
8.213 سبتمبر 2018دعم الوضع الداكن، وكاميرا الاستمرارية، وتسجيل الصوت. [ 27 ]
8.318 أكتوبر 2018تحسينات في الاستقرار والأداء.
9.013 أبريل 2019تحسينات في الاستقرار والأداء. [ 29 ] صور GIF متحركة، أشكال متزامنة، سمات متزامنة [ 30 ]
9.028 مايو 2019إصلاح مشكلة تسببت في فشل تشغيل الترجمة المصاحبة للفيديوهات أثناء عرض الشرائح [ 31 ]
9.125 يونيو 2019يمكنك تنسيق النصوص بتعبئتها بتدرجات لونية أو صور، أو بتطبيق أنماط جديدة للخطوط الخارجية. ضع الصور والأشكال والمعادلات داخل مربعات النص لتتحرك معه. عدّل الشرائح الرئيسية أثناء التعاون في إعداد العرض التقديمي. باستخدام خاصية التعرف على الوجوه، يتم وضع الأشخاص في الصور بذكاء في أماكن مخصصة داخل العناصر.
10.031 مارس 2020سمات جديدة (اختر من بين مجموعة متنوعة من السمات الجديدة). مشاركة مجلدات iCloud Drive: أضف عرضًا تقديميًا من Keynote إلى مجلد iCloud Drive مشترك لبدء التعاون تلقائيًا. (يتطلب macOS 10.15.4). تحرير العروض التقديمية المشتركة دون اتصال بالإنترنت: حرر العروض التقديمية المشتركة أثناء عدم الاتصال بالإنترنت، وسيتم تحميل التغييرات عند عودة المستخدم إلى الاتصال بالإنترنت. يمكنك الوصول بسهولة إلى السمات المستخدمة مؤخرًا من خلال مُحدد السمات المُعاد تصميمه. اطبع أو صدّر ملف PDF للعرض التقديمي مع تضمين التعليقات. أضف حرفًا استهلاليًا كبيرًا لجعل النص بارزًا بحرف أول كبير وزخرفي. حسّن عروضك التقديمية بمجموعة متنوعة من الأشكال الجديدة القابلة للتحرير.
10.19 يوليو 2020يمكن تشغيل العرض التقديمي في وضع النافذة، مما يسمح للمستخدمين بالتبديل بين التطبيقات بسلاسة. كما يمكن الآن تشغيل مقاطع الفيديو عبر الشرائح بسلاسة من خلال الانتقالات. وتتيح خاصية تحريك العناصر على طول المسار الآن محاذاة العناصر مع المسار أثناء الحركة.
10.222 سبتمبر 2020تمت إضافة دعم لمقاطع الفيديو من يوتيوب وفيميو داخل الشرائح. كما تمت إضافة المزيد من الأشكال القابلة للتعديل وخيارات تصدير الفيديو.
10.3.512 نوفمبر 2020تم تحديث واجهة المستخدم لتكون متوافقة مع نظام macOS Big Sur .
10.3.81 ديسمبر 2020تحسينات في الاستقرار والأداء.
10.3.914 يناير 2021تحسينات في الاستقرار والأداء.
11.023 مارس 2021تدعم ملاحظات المُقدّم الآن وضع النافذة. تمت إضافة صور مصغرة في نافذة ترتيب الإنشاء لتحرير التسلسلات المعقدة. [ 32 ]
12.07 أبريل 2022تمت إضافة دعم الاختصارات على نظام macOS Monterey . تم تحديث الأيقونة لنظامي iOS و iPadOS.
12.121 يونيو 2022خلفيات ديناميكية تتحرك باستمرار مع انتقال برنامج Keynote من شريحة إلى أخرى. إمكانية تخطي أو إلغاء تخطي جميع الشرائح في مجموعة مطوية. [ 33 ]
12.225 أكتوبر 2022تمت إضافة عرض النشاط الذي يُظهر التغييرات الأخيرة في المستندات التعاونية. يمكنك مشاركة المستندات التعاونية والاطلاع على التغييرات التي طرأت عليها في تطبيق الرسائل (يتطلب iOS 16 أو iPadOS 16 أو macOS Ventura ). كما يمكنك إزالة خلفية الصورة تلقائيًا لعزل موضوعها (يتطلب iOS 16 أو iPadOS 16 أو macOS Ventura). [ 33 ]
13.030 مارس 2023يدعم تصدير وإرسال المستندات بتنسيقات مختلفة من قائمة المشاركة. لا يمكن عرض عروض Keynote Live التقديمية إلا عبر متصفح الويب. [ 33 ] يضيف دعمًا لتأثير التمرير باستخدام قلم Apple Pencil على أجهزة iPad المتوافقة. [ 34 ]
14.02 أبريل 2024أضف مظهرًا جديدًا للشرائح باستخدام سمات الألوان الديناميكية، والإضاءة البسيطة، والظلام البسيط.

تعمل الإشعارات المبسطة داخل التطبيق على إعلام المستخدم عندما ينضم شخص ما إلى عرض تقديمي تعاوني لأول مرة.

حافظ على تنسيق الملف وجودته الكاملة عند إضافة صور HEIC الملتقطة على iPhone أو iPad.

اضغط باستمرار على مفتاح Command لتحديد الكلمات أو الجمل أو الفقرات غير المتجاورة.

تحسين التوافق مع انتقالات الشرائح عند استيراد وتصدير ملفات مايكروسوفت باوربوينت.

تحسينات إضافية في الاستقرار والأداء.

14.110 يونيو 2024احصل على تنبؤات فورية تُكمل الكلمة أو العبارة التي يكتبها المستخدم.

التحكم في مكان ظهور شاشة العرض التقديمي عند التدرب على عرض تقديمي مع توصيل شاشات متعددة. [ 35 ]

14.217 سبتمبر 2024تم تمكين الأجهزة التي تعمل بنظام macOS Sequoia من عرض صور وفيديوهات HDR بنطاق ديناميكي أوسع، ومشاركة العروض التقديمية تلقائيًا أثناء مكالمات FaceTime . كما تم توفير إصلاحات عامة للأخطاء وتحسينات. [ 36 ]
14.312 ديسمبر 2024تم تطبيق ميزات الذكاء الاصطناعي من Apple على الأجهزة المتوافقة، مما يتيح للمستخدمين الاستفادة من الذكاء الاصطناعي للحصول على إجابات سريعة للأسئلة باستخدام ChatGPT ، وإنشاء الصور باستخدام Image Playground ، ومعالجة النصوص باستخدام أدوات الكتابة . [ 37 ]
14.43 أبريل 2025تقوم أدوات الكتابة الآن بتعديل المستند مباشرة، مما يمنح المستخدمين فرصة رؤية كيف ستظهر النتيجة جنبًا إلى جنب مع المحتوى الآخر قبل قبول التغييرات أو رفضها.

تم تحسين التوافق مع برنامج PowerPoint من خلال السماح لبرنامج Shortcuts الآن بتصدير عروض Keynote التقديمية بتنسيق PowerPoint.

تحسين توافق الكائنات المنسوخة والملصقة بين Keynote و Freeform. [ 37 ]

14.528 يناير 2026إصلاحات للأخطاء وتحسينات في الأداء (لنظام macOS فقط)
15.128 يناير 2026أصبح الآن جزءًا من Apple Creator Studio . يضيف عددًا من الميزات الحصرية لمشتركي Apple Creator Studio: قوالب جديدة مصممة باحترافية؛ صور ورسومات عالية الجودة، بالإضافة إلى محتوى جديد منتقى بعناية من Apple في مركز المحتوى؛ إنشاء الصور وتعديلها في مستند وإعادة تصميمها باستخدام الذكاء الاصطناعي؛ زيادة وضوح الصور وتفاصيلها باستخدام Super Resolution؛ تحويل مخطط نصي إلى مسودة أولية لشرائح العرض التقديمي؛ إنشاء ملاحظات المُقدّم تلقائيًا بناءً على السياق؛ تحسين تخطيط الشرائح والتباعد والمحاذاة والطباعة؛ والتعاون مع الملفات الأكبر حجمًا المشتركة على iCloud. تصميم جديد بتقنية Liquid Glass . يضيف أشكالًا جديدة قابلة للتعديل. مُحسَّن لشريط القوائم الجديد في iPadOS 26. [ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ما الجديد في Keynote 14.0 على نظام Mac" . دعم Apple . Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  2. ↑ "ما الجديد في Keynote لأجهزة iPhone و iPad" . دعم Apple . Apple . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  3. ↑ تشودري، أميت. "أبل تُقدّم الآن iWork وiMovie وGarageBand مجانًا لجميع أجهزة iOS وMac" . فوربس . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2018 .
  4. ↑ "Keynote" . شركة آبل (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  5. ↑ "MacDevCenter.com: أبل في قمة أدائها: تقرير Macworld SF 2003" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  6. ↑ "الفنانون الجيدون يقلدون، والفنانون العظماء يسرقون" . جوناثان آي. شوارتز. 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  7. 1 2 "أبل تكشف عن كلمتها الرئيسية" (بيان صحفي). أبل. 7 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  8. ↑ "أبل تُطلق الجيل الجديد من تطبيقات iWork و iLife لنظامي التشغيل OS X و iOS" (بيان صحفي). أبل. ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣.
  9. ↑ إسبوسيتو، فيليبي (12 يناير 2024). "إليكم نظرة متعمقة على شكل برنامج Keynote على جهاز Apple Vision Pro" . 9to5Mac .
  10. ↑ روسينيول، جو (28 يناير 2026). "أبل تُحدّث تطبيقات Keynote وNumbers وPages بميزات جديدة مجانية ومدفوعة" . MacRumors . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  11. ↑ "تثبيت Keynote وPages وNumbers الإصدار 15.1 أو أحدث لأجهزة Mac" . دعم Apple . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  12. ↑ "ميزات Apple Creator Studio في Keynote على Mac" . دعم Apple . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  13. ↑ "مقدمة إلى دليل برمجة iWork" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008.
  14. ↑ "Keynote Remote" . Macworld . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  15. ↑ "استخدام تطبيق Keynote Remote" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  16. ↑ "أبل تكشف النقاب عن iWork '05" (بيان صحفي). أبل. 11 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025.
  17. ↑ "أبل تعلن عن iWork '06" (بيان صحفي). أبل. 10 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025.
  18. ↑ "أبل تُطلق iWork'08" (بيان صحفي). أبل. 7 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025.
  19. ↑ "أبل تكشف النقاب عن iWork'09" (بيان صحفي). أبل. 6 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025.
  20. ↑ خان، جوردان (20 سبتمبر 2016). "أبل تُحدّث تطبيقات Pages وKeynote وNumbers لنظام Mac بميزات تعاون فورية والمزيد" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025.
  21. ↑ باربوسا، جريج (27 مارس 2017). "تطبيقات Pages وNumbers وKeynote لنظامي التشغيل Mac وiOS تُضيف ميزات تحرير وميزة Touch ID للمستندات المحمية بكلمة مرور" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  22. ↑ "ابدأ باستخدام الأشكال" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  23. ↑ "إضافة التعليقات والرد عليها في iWork" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  24. ↑ "إعداد التصحيح التلقائي واستبدال النصوص في Pages أو Numbers أو Keynote" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  25. ↑ "توسيع وتكبير مساحة العمل في Keynote لنظام Mac" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  26. ↑ "ما الجديد في Keynote لنظام Mac" . دعم Apple . 27 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  27. 1 2 "ما الجديد في Keynote لنظام Mac" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  28. ↑ "الصفحات 7.1، والأرقام 5.1، والعرض التقديمي 8.1" . تيدبيتس . 18 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  29. ↑ "تحميل برنامج Keynote 9.01 مجاناً لأجهزة Mac | MacUpdate" . MacUpdate . 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
  30. ↑ "ما الجديد في Keynote لنظام Mac" . دعم Apple . 11 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  31. ↑ "Keynote" . iTunes . 13 يونيو 2023.
  32. ↑ "ما الجديد في Keynote لنظام Mac" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  33. ١ ٢ ٣ "ما الجديد في Keynote لنظام Mac" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٣ .
  34. ↑ "ما الجديد في Keynote لأجهزة iPhone و iPad" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  35. ↑ "ما الجديد في Keynote 14.1 على نظام Mac" . دعم Apple . 10 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  36. ↑ "ما الجديد في Keynote 14.2 على نظام Mac" . دعم Apple . 17 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  37. ١ ٢ "ما الجديد في Keynote على نظام Mac" . دعم Apple . ٣ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢٥ .
  38. ↑ "Keynote" . متجر التطبيقات . تم الاسترجاع في 28 يناير 2026 .