لن أقبل بذلك
" لن أتحمل هذا " هي الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم ستيفي وندر " أكثر حرارة من يوليو " الصادر عام ١٩٨٠. وصلت الأغنية إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي المنفردة، والمركز الحادي عشر في قائمة هوت ١٠٠. [ ٣ ] كما وصلت إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. تشتهر الأغنية بتقليد وندر لمغني موسيقى الكانتري والويسترن المخضرم، وعزفه المُلهم على الطبول. شارك تشارلي وروني ويلسون من فرقة ذا غاب باند في غناء الخلفية الصوتية للأغنية. وقد أعاد إريك كلابتون غناءها عام ٢٠٠١.
وصفتها مجلة "ريكورد وورلد " بأنها "أغنية رائعة البناء" وأشادت بـ "الكلمات الدافئة والعالمية" بالإضافة إلى " لحن الكورس الذي لا يقاوم ". [ 4 ]
الأفراد
- ستيفي وندر – غناء رئيسي، بيانو، كلافينيت، كاباسا، طبول، غناء خلفي
- ناثان واتس - غيتار باس
- بن بريدجز - غيتار صوتي، غيتار كهربائي
- إشعيا ساندرز - فيندر رودز
- هانك ديفيتو - غيتار فولاذي
- تشارلي ويلسون – غناء خلفي
- روني ويلسون – غناء خلفي
سجل المخططات
الرسوم البيانية الأسبوعية
| رسوم بيانية نهاية العام
|
نسخة إريك كلابتون
في 3 أبريل 2001، أصدر موسيقي الروك البريطاني إريك كلابتون نسخته من الأغنية، بالإضافة إلى أغنيتي "Losing Hand" و"Johnny Guitar" كأسطوانة مدمجة وأسطوانة مطولة، تحت رعاية شركة Reprise Records. [ 20 ] أنتج كلابتون التسجيل بنفسه بالتعاون مع شريكه الموسيقي سيمون كلايمي . [ 21 ] كما صدرت الأغنية ضمن ألبومه الاستوديو "Reptile" عام 2001 ، قبل شهر واحد فقط من إصدار نسخة كلابتون منها كأغنية منفردة. [ 22 ] إلى جانب إصدارها كأغنية منفردة وضمن ألبوم "Reptile" ، أُعيد إصدار الأغنية في العديد من الألبومات التجميعية وأسطوانات الوجه الثاني. [ 23 ] لاحظ الناقد الموسيقي ويليام رولمان من موقع AllMusic أن "إعادة تقديم أغنية وندر تعني منافسة صوته، وبصفته مغنيًا، فإن كلابتون ليس على قدر التحدي. صحيح أنه يتلقى مساعدة من النسخة الحالية المكونة من خمسة أعضاء لفرقة إمبريشنز ، والذين يبذلون جهدًا كبيرًا لسد نقاط ضعفه الصوتية، إلا أنه لا يزال يفتقر إلى الانضباط والعمق في الغناء. بالطبع، عندما يبدأ صوت الجيتار الكهربائي المميز، يُغفر له كل شيء". [ 24 ]
على الرغم من أن الأغنية لاقت استحسانًا كبيرًا في وسائل الإعلام الرقمية، إلا أنها لم تحقق نجاحًا كبيرًا في قوائم الموسيقى العالمية، حيث وصلت فقط إلى المركز 63 في سويسرا وبلغت ذروتها في المركز السادس في قائمة الأغاني الفردية البولندية LP3.
فيديو موسيقي
تم تصوير فيديو موسيقي مصاحب لإصدار الأغنية المنفردة في 14 فبراير 2001 خلال بروفات جولة "ريبتايل وورلد تور". [ 25 ] يبدأ الفيديو الرسمي بجلسة تصوير من البروفات، ثم يظهر فيه كلابتون وفرقته - وهم: آندي فيرويذر لو ، وستيف غاد ، وناثان إيست ، وباولينيو دا كوستا ، وديفيد سانسيوس ، وفرقة "ذا إمبريشنز" - وهم يؤدون الأغنية، مع عرض صور شخصية قديمة لكلابتون. وفي مقاطع أخرى من الفيديو، تُعرض ذكريات من طفولة أعضاء الفرقة. وأثناء أداء الأغنية في البروفات، يمكن سماع أصوات كلابتون وفرقته وهم يتحدثون ويضحكون ويلعبون كرة القدم الطاولة. وينتهي الفيديو، الذي يرافق أغنية "I Ain't Gonna Stand for It"، تدريجيًا لينتقل إلى مقطع بروفات آخر، وكذلك الموسيقى، حتى النهاية. تم نشرها بموجب ترخيص من مجموعة وارنر ميوزيك في الأصل عام 2001 للبث التلفزيوني، وتم إتاحتها بشكل قانوني عبر منصات الإنترنت المختلفة في عام 2007. [ 26 ]
الرسوم البيانية الأسبوعية
| مخطط (2001) | موقع الذروة |
|---|---|
| البث الإذاعي في المجر ( الموسيقى والإعلام ) [ 27 ] | 15 |
| البث الإذاعي في بولندا ( الموسيقى والإعلام ) [ 28 ] | 1 |
| رومانيا ( أفضل 100 أغنية رومانية ) [ 29 ] | 87 |
| البث الإذاعي في إسبانيا ( الموسيقى والإعلام ) [ 30 ] | 4 |
| سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [ 31 ] | 63 |
مراجع
- ↑ ستيفي وندر: "أكثر حرارة من يوليو" . المجلد 46. 1981. صفحة 104.
أغنية " لن أقبل بهذا"، مفاجأة ذكية، هي إحدى أغنيتين في الألبوم تغامران في منطقة جديدة تمامًا بالنسبة لستيفي وندر. إنها محاكاة ساخرة رائعة لموسيقى الريف، بكلمات ذات معنيين جريئين تُحدث فوضى في البنية الموسيقية الجامدة النموذجية لهذا النوع [...]
{{cite book}}تم|magazine=تجاهله ( مساعدة ) - ↑ عبد الرقيب، حنيف (24 سبتمبر 2020). "في عام 1980، كان من المقرر أن يعود ستيفي وندر إلى الساحة الفنية. ثم حققت أغنيته "Hotter Than July" نجاحًا باهرًا" . KCRW . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
- ↑ ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص 636.
- ↑ "أشهر أغاني الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 13 ديسمبر 1980. ص 1. تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2023 .
- ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 0315 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا .
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
- ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - لن أقبل بهذا ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 1 مارس 2018.
- ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - ستيفي وندر " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية .
- ↑ " ستيفي وندر - لن أقبل بهذا " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
- ↑ " ستيفي وندر - لن أقبل بهذا ". أفضل 40 أغنية منفردة .
- ↑ " نتائج البحث عن "ستيفي وندر" | المخطط الرسمي ". شركة المخططات الرسمية .
- ↑ " تاريخ ستيفي وندر في قوائم الأغاني (هوت 100) ". بيلبورد .
- ↑ " تاريخ ستيفي وندر في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد .
- ↑ " تاريخ ستيفي وندر في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد .
- ↑ "أفضل 100 أغنية فردية في مجلة كاش بوكس - الأسبوع المنتهي في 28 فبراير 1981" . مجلة كاش بوكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ تم تحديد قائمة أفضل 100 أغنية فردية لعام 1981 من خلالمقالة RPM السنوية بعنوان "أفضل 100 أغنية فردية (1981)" . RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2018 .
- ↑ "قوائم كاش بوكس السنوية لأفضل 100 أغنية بوب، 26 ديسمبر 1981" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
- ↑ "جوائز المركز الأول - قوائم بيلبورد لنهاية عام 1981 : أغاني البوب المنفردة" . بيلبورد . المجلد 93، العدد 51. 26 ديسمبر 1981. ص. YE-9 . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "إريك كلابتون - لن أقف مكتوف الأيدي (قرص مضغوط) على موقع ديسكوجز" . ديسكوجز . كيفن ليفاندوفسكي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ "إريك كلابتون - لن أقبل بهذا - austriancharts.at" . قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 (بالألمانية). ستيفن هونغ - هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ "لن أقبل بهذا - إريك كلابتون | تقييمات المستخدمين | AllMusic" . AllMusic . شركة روفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ "لن أقبل بهذا - إريك كلابتون | معلومات الأغنية | AllMusic" . AllMusic . شركة روفي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ رولمان، ويليام. "ريبتايل - إريك كلابتون | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل | أول ميوزيك" . أول ميوزيك . شركة روفي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ "(1/2) مقابلة إريك كلابتون في الاستوديو 14/02/2001 – يوتيوب" . موسيقى AOL . يوتيوب . 9 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ "إريك كلابتون - لن أقبل بهذا (فيديو)" . إريك كلابتون . وارنر بروس ريكوردز . 26 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية - المجر" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 8 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
- ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية - بولندا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 8 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية رومانية" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
- ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية - إسبانيا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 28 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
- ↑ " إريك كلابتون - لن أقبل بهذا ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2015.
- أغاني عام 1980
- أغاني منفردة عام 1980
- أغاني منفردة عام 2001
- أغاني ستيفي وندر
- أغاني إريك كلابتون
- أغاني موتاون المنفردة
- أغانٍ من تأليف ستيفي وندر
- أغاني شركة ريبريز ريكوردز
- تسجيلات الأغاني من إنتاج ستيفي وندر
