أحبك يا أبي

فيلم "أحبك يا أبي" (I Love You, Daddy) هو فيلم كوميدي درامي أمريكي صدر عام 2017 ، من تأليف وإخراج لويس سي كي ، وبطولة سي كي، وكلوي غريس موريتز ، وروز بيرن ، وتشارلي داي ، وإيدي فالكو ، وباميلا أدلون ، وإيبوني نويل ، وهيلين هانت ، وجون مالكوفيتش . شارك المنتج فيرنون تشاتمان في كتابة القصة مع سي كي. يُعد هذا الفيلم ثالث فيلم روائي طويل يُخرجه سي كي. يلعب سي كي دور كاتب ومنتج تلفزيوني يُدعى غلين توفر، الذي ينزعج بعد أن تُبدي ابنته المراهقة (موريتز) اهتمامًا بمخرج سينمائي يكبرها سنًا (مالكوفيتش).

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2017، في 9 سبتمبر/أيلول 2017. وكان من المقرر في البداية أن يُعرض في الولايات المتحدة في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، من قِبل شركة "ذا أورشارد" ، إلا أن المشروع أُلغي بعد اتهامات بالتحرش الجنسي وُجهت إلى سي كي قبل أسبوع من العرض المُقرر. وفي 8 ديسمبر/كانون الأول 2017، أفادت التقارير أن سي كي بصدد شراء حقوق التوزيع العالمية للفيلم من شركة "ذا أورشارد".

حبكة

يُخبر غلين توفر، الكاتب والمنتج التلفزيوني الناجح المقيم في مدينة نيويورك ، زوجته السابقة أورا أن ابنتهما تشاينا، البالغة من العمر 17 عامًا والتي تعيش حياةً بلا هدف، ترغب في الانتقال للعيش معه، على الأرجح بسبب أسلوب حياته الثري. يُلمّح رالف، صديق غلين المقرب، إلى أن تشاينا قضت عطلة الربيع في فلوريدا تمارس ألعابًا جنسية مع زملائها في المدرسة. تطلب تشاينا العودة إلى فلوريدا للقاء أصدقائها الجدد الذين تعرفت عليهم هناك، وعلى الرغم من قلق غلين، إلا أنه يوافق. تتهمه ماغي، حبيبة غلين السابقة الصريحة، بأنه أب سيء لأنه يُلبي دائمًا كل ما تريده ابنته.

من المقرر عرض مسلسل غلين التلفزيوني الجديد عن الممرضات في الخريف، لكن لا يوجد سيناريو ولا طاقم تمثيل حتى الآن، مما يثير استياء شريكة غلين في الإنتاج، باولا، التي تشعر بالقلق. وبفضل وساطة وكيل أعمال، تظهر الممثلة الشهيرة غريس كولين فجأة في مكتب إنتاج غلين وباولا، طالبةً الدور الرئيسي في المسلسل. تدّعي غريس أنها لطالما رغبت في العمل مع غلين، الذي يُعجب بها. بعد بضعة أيام، تدعو غريس غلين وشينا إلى حفلة يحضرها أيضاً المخرج السينمائي المخضرم ليزلي غودوين، الذي يُعجب به غلين كثيراً. في البداية، تشعر شينا بالحذر من ليزلي بسبب تقارير إعلامية تتهمه بالتحرش بالأطفال، لكنها تُبدي اهتماماً به بعد حديثهما.

سرعان ما يدخل غلين في علاقة عاطفية مع غريس، التي تخبره أن ليزلي قد دعت تشاينا في رحلة إلى باريس معه ومع بعض الأصدقاء. يشعر غلين بالصدمة، لكن عندما يواجه تشاينا بالأمر، تصرّ على الذهاب. يؤدي هذا الموقف إلى شجار بين غلين وغريس، وينفصلان. عندما تعود تشاينا إلى المنزل من باريس، يقيم لها غلين احتفالًا فاخرًا بمناسبة عيد ميلادها الثامن عشر. يطارده هاجس أن تشاينا ربما تكون قد مارست الجنس مع ليزلي الأكبر منها سنًا بكثير، فيواجههما بمخاوفه، مما يدفع تشاينا إلى الغضب منه ومغادرة منزله.

بعد أشهر، يحضر غلين حفل توزيع جوائز إيمي، حيث فاز ليزلي بجائزة أفضل مخرج عن مسلسل من بطولة رالف. يخبر ليزلي غلين أنه استلهم منه فكرة قبول العمل التلفزيوني، ويكشف له أن تشاينا رفضت محاولاته للتقرب منها أثناء وجودها في باريس. وبوساطة ماغي، يلتقي غلين بتشاينا في وظيفتها الجديدة في متجر متعدد الأقسام، حيث يبدآن في المصالحة.

يقذف

إنتاج

كان إنتاج الفيلم سريًا للغاية، حيث قام سي كي بتصويره بالكامل على فيلم أبيض وأسود مقاس 35  ملم في يونيو 2017. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] عمل بول كوستنر، المتعاون مع سي كي منذ فترة طويلة، مديرًا للتصوير السينمائي للفيلم. [ 5 ] تم تسجيل موسيقى الفيلم، من تأليف زاكاري سيمان وروبرت ميلر، في استوديوهات آبي رود في لندن. [ 6 ] [ 7 ]

ذكر وودي آلن في سيرته الذاتية "على هامش لا شيء" (Apropos of Nothing) الصادرة عام 2020، أنه حاول مع سي كي، الذي أخرجه آلن في فيلم "ياسمين الأزرق" (Blue Jasmine ) عام 2013، كتابة فيلم كوميدي والتمثيل فيه معًا. باءت محاولاتهما للتعاون في كتابة السيناريو بالفشل، لكن سي كي تواصل مع آلن بعد سنوات عارضًا عليه دورًا في فيلم كان قد كتبه ويخطط لإخراجه. بعد قراءة السيناريو، صُدم آلن عندما علم أن الشخصية التي سيؤديها هي مخرج أفلام شهير اتُهم سابقًا بالتحرش بطفل، ويرتبط بعلاقة عاطفية مع امرأة تصغره بسنوات كثيرة. رفض آلن الدور، معتقدًا أن أوجه التشابه مع الادعاءات الموجهة ضده ستصب في مصلحة "المتطرفين". ويذكر أن فيلم سي كي المخطط له تحول لاحقًا إلى فيلم " أحبك يا أبي" (I Love You, Daddy). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 9 سبتمبر 2017، [ 2 ] حيث اشترت شركة "ذا أورشارد" حقوق توزيعه مقابل 5 ملايين دولار. [ 11 ] وكان من المقرر عرضه في 17 نوفمبر 2017، في عرض محدود قبل عرضه على نطاق واسع في 1 ديسمبر. [ 12 ] [ 13 ]

في 9 نوفمبر، ألغت شركة "ذا أورشارد" العرض الأول للفيلم في نيويورك بسبب "ظروف غير متوقعة". [ 14 ] وذكرت صحيفة "هوليوود ريبورتر" أن السبب وراء الإلغاء هو تقريرٌ مرتقبٌ قد يكون ضارًا لصحيفة "نيويورك تايمز" حول سي كي. [ 14 ] ونشرت صحيفة "التايمز" التقرير في وقت لاحق من اليوم نفسه، متهمةً سي كي بالتحرش الجنسي بخمس نساء. [ 15 ] [ 16 ] وفي 10 نوفمبر 2017، أي قبل أسبوع من موعد عرضه في دور السينما، تم سحبه من جدول العرض. [ 17 ] وبعد ذلك بوقت قصير، تخلت شركات التوزيع الدولية عن الفيلم وألغت جميع خطط إصداره. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

في ديسمبر 2017، أفادت التقارير أن سي كيه قد اشترى حقوق التوزيع العالمية للفيلم من شركة ذا أورشارد. [ 21 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، حصلت مجموعة القرصنة CM8 على نسخة من أصل 12000 نسخة DVD تجريبية للفيلم، ونشرتها على العديد من مواقع استضافة ملفات التورنت . [ 22 ] وعند سؤالها عن خطوة سي كيه لشراء الحقوق، قالت الممثلة الرئيسية كلوي غريس موريتز في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز في أغسطس 2018 إنها تفضل أن "يختفي الفيلم تمامًا، بصراحة"، مضيفةً أن "من المحزن جدًا استثمار الوقت في مشروع ثم اختفائه". [ 23 ] وأوضحت في الشهر التالي أنها لا "تعتقد أن هذه وجهة نظر أو قصة يجب سردها في هذا العصر، خاصةً في أعقاب كل ما انكشف". [ 24 ] صرحت روز بيرن في مقابلة: "أنا أقف مع النساء اللواتي تقدمن بشهادتهن، وأعتقد أنه سيستغرق بعض الوقت قبل أن يُعرض هذا الفيلم، وأعتقد أن هذا هو الصواب." [ 25 ]

الاستقبال النقدي

حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 37% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 46 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.30/10. [ 26 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 56 من 100، استنادًا إلى مراجعات 18 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 27 ]

منح الناقد السينمائي بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم تقييم أربع نجوم، واصفًا إياه بأنه "تحية فكاهية للغاية ومثيرة للجدل بشكل متهور لوودي آلن ، مستوحاة من تحفته الفنية مانهاتن ". [ 28 ] أما الناقد أوين غليبرمان من مجلة فارايتي فكان أقل إيجابية، إذ كتب أن "الفيلم يتسم بالتشتت، ونصفه الثاني غير متماسك"، على الرغم من إشادته بالحوار وطاقم التمثيل. [ 29 ]

مراجع

  1. "أحبك يا أبي (2017) - معلومات مالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
  2. 1 2 روزن، كريستوفر (15 أغسطس 2017). "لويس سي كي يُطلق أول فيلم روائي طويل له منذ 16 عامًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2017 . 
  3. زيتشيك، ستيفن (15 أغسطس 2017). "فيلم ستيلث لويس سي كي يُعرض لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2017 .
  4. سيجل، تاتيانا (11 سبتمبر 2017). "تورنتو: بيع لوحة لويس سي كي " أحبك يا أبي " لشركة أورشارد مقابل 5 ملايين دولار (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  5. ^ أوفالت ، كريس (9 سبتمبر 2015). ""مدير تصوير فيلم "أحبك يا أبي" يتحدث عن تصويره بالأبيض والأسود بتقنية 35 ملم، وتأثير هيتشكوك على الفيلم السري، وعين لويس سي كي الثاقبة" - إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2017 .
  6. سيجل، تاتيانا (7 سبتمبر 2017). "تورنتو: لماذا يريد لويس سي كي عرض فيلمه "السري" على الشاشة الكبيرة (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .
  7. "آبي رود في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي" . آبي رود . 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  8. keatonbrows (26 مارس 2020). "فيلم لويس سي كي Creepola حاول محاكاة أسلوب وودي آلن" . Cracked.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  9. "مراجعة: فيلم ملغي، ومخيف، ولكنه لا يزال مضحكاً، وودي آلن يتجاهل الأمر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  10. ألين، وودي (2020). لا علاقة للأمر : سيرة ذاتية . نيويورك. ISBN  978-1-951627-34-8. OCLC 1150889667 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  11. ↑ فريق عمل إندي واير (7 سبتمبر 2017). "صفقات مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2017: القائمة الكاملة لمشتريات المهرجان حتى الآن" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  12. داليساندرو، أنتوني (27 سبتمبر 2017). "فيلم لويس سي كي الكوميدي الساخر 'أحبك يا أبي' يُعرض في نوفمبر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
  13. سي كي، لويس (1 نوفمبر 2017). "حول الفيلم: 'أحبك يا أبي'"الموقع الرسمي للويس سي كي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2017 .
  14. 1 2 شافستال، كاثرين (9 نوفمبر 2017). "إلغاء العرض الأول لفيلم لويس سي كي قبل نشر صحيفة نيويورك تايمز للخبر" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  15. ريزيك، ميلينا؛ باكلي، كارا؛ كانتور، جودي (9 نوفمبر 2017). "خمس نساء يقلن إن لويس سي كي تجاوز الخط الأحمر ودخل في سوء السلوك الجنسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
  16. هايبس، باتريك (9 نوفمبر 2017). "إلغاء العرض الأول لفيلم لويس سي كي "أحبك يا أبي"، وإلغاء فقرة كولبير" . ديدلاين هوليوود .
  17. داليساندرو، أنتوني (10 نوفمبر 2017). "ذا أورشارد لن تمضي قدماً في إصدار أغنية لويس سي كي "أحبك يا أبي""" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017 .
  18. كاي، جيريمي (13 نوفمبر 2017). "الموزعون الدوليون يسحبون فيلم لويس سي كي "أحبك يا أبي" (حصري)" . سكرين إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
  19. كيلاسّي، إلسا؛ فيفاريلي، نيك (14 نوفمبر 2017). "الموزعون الدوليون يسحبون أغنية لويس سي كي "أحبك يا أبي"" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
  20. تارتاليون، نانسي (14 نوفمبر 2017). "إلغاء توزيع ألبوم لويس سي كي "أحبك يا أبي" من قبل جميع الموزعين في الخارج" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
  21. داليساندرو، أنتوني (8 ديسمبر 2017). "لويس سي كي يستعيد حقوق أغنية 'أحبك يا أبي' بعد الفضيحة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017 .
  22. ريكر، توماس (22 ديسمبر 2017). "تسريب فيلم لويس سي كي الملغى على مواقع التورنت" . ذا فيرج . فوكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  23. شاتوكل، كاثرين (10 أغسطس 2018). "بعد استراحة قصيرة، تعود كلوي غريس موريتز بقوة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .
  24. "كلوي غريس موريتز تقول إن فيلمها مع لويس سي كي "لا يجب مشاهدته"" . فارايتي . 8 سبتمبر 2018.
  25. هايز، بريت (26 نوفمبر 2018). "روز بيرن راضية تمامًا عن بقاء أغنية "أحبك يا أبي" مدفونة" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  26. "أحبك يا أبي (2017)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  27. "مراجعات فيلم أحبك يا أبي" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  28. برادشو، بيتر (10 سبتمبر 2017). " مراجعة فيلم أحبك يا أبي - كوميديا ​​لويس سي كي الجريئة نجاحٌ باهر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 . 
  29. غليبرمان، أوين (9 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم تورنتو: فيلم لويس سي كي " أحبك يا أبي " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .

للمزيد من القراءة