جون مالكوفيتش

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جون مالكوفيتش
مالكوفيتش في عام 2023
وُلِدّ( 1953-12-09 )9 ديسمبر 1953 (70 سنة)
كريستوفر، إلينوي ، الولايات المتحدة
المدرسة الأماستوديو ويليام اسبير
إشغالممثل
سنوات النشاط1976-حتى الآن
أعمالالقائمة الكاملة
زوج
​
​
( متخرج سنة  1982م، متخرج  سنة 1988م )
شريكنيكوليتا بيران (1989 إلى الوقت الحاضر)
أطفال2

جون جافين مالكوفيتش (ولد في 9 ديسمبر 1953) [1] هو ممثل أمريكي. حصل على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة إيمي برايم تايم ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزتي أوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزتي نقابة ممثلي الشاشة ، وثلاث جوائز غولدن غلوب .

بدأ مالكوفيتش مسيرته المهنية كعضو مؤسس في شركة مسرح ستيبنوولف في شيكاغو عام 1976. [2] انتقل إلى مدينة نيويورك، حيث عمل في إنتاج ستيبنوولف لمسرحية سام شيبارد True West (1980). ظهر لأول مرة على برودواي بدور بيف في إحياء مسرحية آرثر ميلر Death of a Salesman (1984). أخرج مسرحية هارولد بينتر The Caretaker (1986)، وعمل في فيلم Burn This (1987) للمخرج لانفورد ويلسون .

حصل مالكوفيتش على ترشيحين لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن أدائه في Places in the Heart (1984) و In the Line of Fire (1993). تشمل الأفلام الأخرى The Killing Fields (1984)، و Empire of the Sun (1987)، و Dangerous Liaisons (1988)، و Of Mice and Men (1992)، و Con Air (1997)، و Rounders (1998)، و Being John Malkovich (1999)، و Shadow of the Vampire (2000)، و Ripley's Game (2002)، و Johnny English (2003)، و Burn After Reading (2008)، و Red (2010). كما أنتج أفلامًا مثل Ghost World (2001)، و Juno (2007)، و The Perks of Being a Wallflower (2012).

حصل على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل محدود أو فيلم عن دوره في Death of a Salesman (1985) عن عمله في التلفزيون . أما أدواره الأخرى المرشحة لجائزة إيمي فكانت عن دور هيرمان جيه مانكيفيتش في RKO 281 (1999) وتشارلز تاليران في نابليون (2002). وتشمل أدواره التلفزيونية الأخرى Crossbones (2014) و Billions (2018–19) و The New Pope (2020) و Space Force (2020–2022).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد مالكوفيتش في كريستوفر، إلينوي ، في 9 ديسمبر 1953. نشأ في بينتون، إلينوي . كان والده، دانييل ليون مالكوفيتش، مديرًا لحفظ الطبيعة بالولاية ، ونشر مجلة حفظ الطبيعة أوتدور إلينوي . كانت والدته، جو آن (ني شويسر)، تمتلك صحيفة بينتون إيفيننج نيوز اليومية وأوتدور إلينوي . [2] [3] [4] نشأ مع شقيقه الأكبر، داني، وثلاث شقيقات أصغر سناً، أماندا وريبيكا وميليسا. في مقابلة أجريت في مايو 2020، كشف أن ميليسا هي شقيقته الوحيدة الباقية على قيد الحياة. [5] [6] [7] كان أجداده من جهة الأب مهاجرين كرواتيين من محيط أوزالج ؛ [8] [9] [10] [11] وتشمل أصوله الأخرى أصولًا إنجليزية واسكتلندية وفرنسية وألمانية. التحق مالكوفيتش بمدرسة لوغان الابتدائية، ومدرسة ويبستر الإعدادية، ومدرسة بينتون كونسوليديتد الثانوية . وخلال سنوات دراسته الثانوية، ظهر في مسرحيات مختلفة وفي المسرحية الموسيقية كاروسيل . كما كان نشطًا في مجموعة إنجيلية شعبية، حيث غنى معها في الكنائس والمناسبات المجتمعية. وبصفته عضوًا في مشروع مسرحي صيفي محلي ، شارك في بطولة فيلم America Hurrah للمخرج جان كلود فان إيتالي في عام 1972.

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1972، التحق مالكوفيتش بجامعة شرق إلينوي . ثم انتقل إلى جامعة ولاية إلينوي ، حيث تخصص في المسرح، لكنه ترك الدراسة. [12] درس التمثيل في استوديو ويليام إسبير . [13]

حياة مهنية

في عام 1976، أصبح مالكوفيتش، إلى جانب جوان ألين وجاري سينيز وجلين هيدلي ، عضوًا مؤسسًا في شركة مسرح ستيبنوولف في شيكاغو. [2] انتقل إلى مدينة نيويورك في عام 1980 ليظهر في إنتاج ستيبنوولف لمسرحية سام شيبارد True West التي أخرجها سينيز، والتي فاز عنها بجائزة أوبي . [14] كان أحد أدواره السينمائية الأولى بمثابة كومبارس إلى جانب ألين وتيري كيني وجورج ويندت ولوري ميتكالف في فيلم روبرت ألتمان A Wedding (1978). في أوائل عام 1982، ظهر في A Streetcar Named Desire مع مسرح Wisdom Bridge في شيكاغو. ثم أخرج مالكوفيتش إنتاجًا مشتركًا لستيبنوولف، وهو إحياء عام 1984 لمسرحية لانفورد ويلسون بالم في جلعاد ، والتي حصل عنها على جائزة أوبي الثانية وجائزة دراما ديسك . [14] تشمل إنتاجات ستيبنوولف الأخرى التي ظهر فيها مالكوفيتش: The Glass Menagerie للمخرج تينيسي ويليامز ، وإخراج HE Baccus (1979)؛ و Burn This للمخرج لانفورد ويلسون ، وإخراج مارشال دبليو ماسون (1987)؛ و The Libertine للمخرج ستيفن جيفريز ، وإخراج تيري جونسون (1996). [15] ظهر لأول مرة في فيلم روائي طويل بدور السيد ويل النازح الأعمى لسالي فيلد في Places in the Heart (1984). ولتجسيده شخصية السيد ويل، حصل مالكوفيتش على أول ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . كما جسد شخصية آل روكوف في فيلم رولاند جوف الملحمي The Killing Fields (1984).

مالكوفيتش في عام 1994

كان ظهوره الأول على برودواي في ذلك العام بدور بيف في فيلم موت بائع متجول إلى جانب داستن هوفمان بدور ويلي. فاز مالكوفيتش بجائزة إيمي [16] عن هذا الدور عندما تم تكييف المسرحية للتلفزيون بواسطة سي بي إس في عام 1985. واصل عمله الثابت في أفلام مثل إمبراطورية الشمس ، من إخراج ستيفن سبيلبرغ ، والفيلم المقتبس عن رواية تينيسي ويليامز The Glass Menagerie (كلاهما عام 1987) من إخراج بول نيومان (الذي ظهر في الفيلم) وجوان وودوارد . ثم قام ببطولة فيلم Making Mr. Right (أيضًا عام 1987)، من إخراج سوزان سيدلمان .

اكتسب مالكوفيتش استحسانًا نقديًا وشعبيًا كبيرًا عندما صور فالمونت الشرير والحسي في فيلم Dangerous Liaisons (1988)، وهو فيلم مقتبس من مسرحية Les Liaisons Dangereuses لكريستوفر هامبتون ، [17] الذي اقتبسها من رواية عام 1782 التي تحمل نفس العنوان بقلم بيير شودرلوس دي لاكلوس . أعاد لاحقًا تمثيل هذا الدور في الفيديو الموسيقي لأغنية " Walking on Broken Glass " لآني لينوكس . [18] لعب دور بورت مورسبي في فيلم The Sheltering Sky (1990)، من إخراج برناردو بيرتولوتشي وظهر في فيلم Shadows and Fog (1991)، من إخراج وودي آلن . في عام 1990، تلا، باللغة الكرواتية ، أبياتًا من النشيد الوطني الكرواتي Lijepa naša domovino ( وطننا الجميل ) في أغنية نيناد باخ "هل يمكننا أن نذهب أعلى؟" [19]

لعب مالكوفيتش دور البطولة في فيلم 1992 المقتبس عن رواية جون شتاينبك القصيرة Of Mice and Men بدور ليني إلى جانب غاري سينيز بدور جورج. تم ترشيحه لجائزة أوسكار أخرى، مرة أخرى في فئة أفضل ممثل مساعد، عن فيلم In the Line of Fire (1993). كان الراوي لفيلم Alive (1993) ولعب دور البطولة في فيلم The Man in the Iron Mask (1998). استضاف مالكوفيتش ثلاث حلقات من برنامج NBC الكوميدي Saturday Night Live . كانت المناسبة الأولى في يناير 1989 مع الضيف الموسيقي أنيتا بيكر ، والثانية في أكتوبر 1993 مع الضيف الموسيقي بيلي جويل (وظهور خاص لعضو فريق التمثيل السابق جان هوكس )، والثالثة في ديسمبر 2008 مع الضيف الموسيقي TI مع سويز بيتز (وظهور خاص لجاستن تيمبرليك ومولي سيمز وجيمي لين سيجلر ).

مالكوفيتش في العرض الأول لفيلم صورة سيدة (1996)

أخرج ستيفن فريرز مالكوفيتش للمرة الثانية (بعد علاقات خطرة ) في ماري رايلي (1996)، وهو مقتبس جديد من قصة دكتور جيكل والسيد هايد ، وشاركته البطولة جوليا روبرتس . [20] ظهر مالكوفيتش أيضًا في الرسول: قصة جان دارك (1999)، من إخراج لوك بيسون ، حيث لعب دور الملك الفرنسي شارل السابع . على الرغم من أنه لعب الدور الرئيسي في فيلم Being John Malkovich (1999) الذي كتبه تشارلي كوفمان ، إلا أنه لعب اختلافًا طفيفًا في شخصيته، كما يشير الاسم الأوسط للشخصية "هوراشيو".

صدر أول فيلم إخراجي لمالكوفيتش، The Dancer Upstairs ، في عام 2002. وفي نفس العام ظهر مالكوفيتش كضيف في فيلم Adaptation . ولعب دور البطل المضاد لباتريشيا هايسميث توم ريبلي في Ripley's Game (أيضًا عام 2002)، وهو ثاني فيلم مقتبس عن رواية هايسميث لعام 1974، وكان الأول فيلم The American Friend للمخرج ويم فيندرز عام 1977. [21]

تشمل أدوار مالكوفيتش السينمائية الأخرى دليل المسافر إلى المجرة (2005)، وإيراغون (2006)، وبيوولف ، ولون مي كوبريك (كلاهما عام 2007)، وتشانجلينج (2008)، وريد ، وسيكريتارييت (كلاهما عام 2010)، والمتحولون: الظلام من القمر (2011)، والأحمر 2 (2013). [22] في عام 2000، تم الاتصال بمالكوفيتش للعب دور جرين جوبلن في سبايدر مان (2002)، لكنه رفض بسبب تضارب المواعيد وتم اختيار ويليم دافو للدور. [23] في عام 2001، اتصل المخرج السينمائي مايكل تشيمينو أيضًا بمالكوفيتش ليشارك في بطولة ملحمته التي لم يتم تصويرها مطلقًا والتي تبلغ مدتها 3 ساعات عن مصير الرجل لأندريه مالرو ، إلى جانب جوني ديب وأوما ثورمان ودانيال داي لويس وآلان ديلون . [24] في عام 2009، تم الاتصال بمالكوفيتش وتم اختياره لدور الشرير Vulture من Marvel Comics في فيلم Spider-Man 4 غير المنتج . [25]

لعب مالكوفيتش الدور الرئيسي في فيلم The Great Buck Howard (2008)، وهو دور مستوحى من عالم النفس " Amazing Kreskin ". شارك كولين هانكس في البطولة وظهر والده، توم هانكس ، بدور والده على الشاشة. في نوفمبر 2009، ظهر مالكوفيتش في إعلان لشركة Nespresso مع زميله الممثل جورج كلوني . كما جسد شخصية كوينتين تورنبول في الفيلم المقتبس عن رواية Jonah Hex (2010). [26] في عام 2014، كان مالكوفيتش هو الممثل الصوتي لشخصية الأخطبوط ديف في فيلم Penguins of Madagascar .

في عام 2008، أخرج مالكوفيتش باللغة الفرنسية إنتاجًا مسرحيًا لـ Good Canary  [fr] كتبه زاك هيلم ، مع كريستيانا ريالي وفينسنت إلباز في الأدوار الرئيسية، في مسرح الكوميديا ​​في باريس . [15] فاز مالكوفيتش بجائزة موليير لأفضل مخرج عن ذلك. كتب ومثل في الكوميديا ​​الجهنمية - اعترافات قاتل متسلسل ، [15] من إخراج مايكل ستورمينغر  [de] ، الذي جال في العديد من البلدان والأماكن بين عامي 2010 و2013، بما في ذلك في Deutsches Schauspielhaus في هامبورغ، ألمانيا، في مايو 2010. [27] كان هذا إنتاجًا أوبرا ، عن حياة القاتل المتسلسل النمساوي جاك أونترويغر . [15] في عام 2011، أخرج جوليان ساندز في احتفال هارولد بينتر في ساحة بليزانس ، إدنبرة، لمهرجان إدنبرة . [28] [29] في عام 2012، أخرج إنتاجًا لنسخة فرنسية معدلة حديثًا من Les Liaisons Dangereuses لمسرح الأتيليه في باريس. [30] كان للإنتاج مشاركة محدودة في يوليو 2013 في مركز لينكولن للفنون المسرحية في مدينة نيويورك. [31]

مالكوفيتش في عام 2015

عاد إلى المسرح، وأخرج Good Canary باللغة الإسبانية في المكسيك، ثم باللغة الإنجليزية في مسرح روز في لندن عام 2016. وكان إيلان جودمان وهاري لويد وفريا مافور من بين الممثلين. فاز مالكوفيتش بجائزة ميلتون شولمان لأفضل مخرج في حفل توزيع جوائز مسرح إيفيننج ستاندارد عام 2016. [32] [33] ظهر في Just Call Me God في هامبورغ في مارس 2017. [15] كتب مالكوفيتش وقام ببطولة فيلم يسمى 100 Years (2016)، من إخراج روبرت رودريجيز . الفيلم مغلق في قبو في جنوب فرنسا، ولن يُشاهد قبل عام 2115. [34]

في عام 2018، ظهر مالكوفيتش في ثلاثة أجزاء مقتبسة من رواية أجاثا كريستي The ABC Murders وشارك في بطولتها روبرت جرينت على تلفزيون بي بي سي، حيث لعب دور المحقق البلجيكي الخيالي هرقل بوارو . [35] في عام 2019، قدم مالكوفيتش عرضًا في ويست إند بلندن في مسرح جاريك ، حيث لعب دور البطولة في مسرحية ديفيد ماميت الجديدة Bitter Wheat . [36] كما لعب دور البطولة في المسلسل الدرامي على قناة HBO The New Pope (2020). [37] في 26 سبتمبر 2019، أُعلن أن مالكوفيتش قد تم اختياره لدور الدكتور أدريان مالوري في المسلسل الكوميدي Space Force على Netflix . [38]

تعاون مالكوفيتش مع الممثلة الليتوانية إنجيبورجا دابكونايت في العديد من الإنتاجات؛ وبحلول أبريل 2023، كان هناك تسعة، وقد أطلق عليها اسم "زميلته الأقدم والأقرب". [39] في عام 1992 [40] ظهر كلاهما في إنتاج ستيبنوولف لفيلم زلة لسان ، [39] والذي عُرض لاحقًا في شارع شافتسبري في لندن، بإخراج سيمون ستوكس. [41] [15] ظهرت أيضًا في الميزان ، وهي مسرحية أخرجها مالكوفيتش واقتبسها عن لي هارفي أوزوالد ، [40] وفي يناير 2011، ظهرت معه في The Giacomo Variations في دار أوبرا سيدني ، كجزء من مهرجان سيدني . [42] [15] في أبريل 2023، مثلت دابكونايت إلى جانب مالكوفيتش في In the Solitude of Cotton Fields في تالين ، إستونيا. [39]

فيلموغرافيا

تصميم الازياء

أسس مالكوفيتش شركته الخاصة للأزياء، السيدة مود، في عام 2002. [43] وأصدرت الشركة مجموعة ملابس جون مالكوفيتش الرجالية، "العم كيمونو"، في عام 2003، [44] والتي تم تغطيتها لاحقًا في الصحافة الدولية، [45] وخط الملابس الثاني، "تكنوبوهيميان"، في عام 2011. [46] صمم مالكوفيتش الملابس بنفسه. [47] في مقابلة مع مجلة بيج إيشو في عام 2024، قال مالكوفيتش إنه "توقف عن ممارسة الموضة منذ حوالي ستة أو سبعة أعوام" لكنه لا يزال يستمتع برؤية مجموعات "مصممي الأقمشة العظماء". [43]

المتعاونون المتكررون

أخرج المخرج التشيلي راؤول رويز فيلم مالكوفيتش عدة مرات - الزمن المستعاد ( Time Regained ، 1999)، وأرواح متوحشة ( Savage Souls ، 2001)، وكليمت (Klimt ، 2006) [48] وخطوط ويلينجتون (Lines of Wellington ، 2012).

في عام 2008، أخرج المخرج النمساوي مايكل ستورمينجر قصة جاك أونترويجر في عرض لممثل واحد واثنين من السوبرانو وأوركسترا الفترة بعنوان الإغواء واليأس ، والذي عُرض لأول مرة في قاعة بارنوم في سانتا مونيكا، كاليفورنيا . [49] عُرضت نسخة كاملة من الإنتاج بعنوان الكوميديا ​​الجهنمية لأول مرة في فيينا في يوليو 2009. ومنذ ذلك الحين تم تقديم العرض في الفترة من 2009 إلى 2012 في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية. [50]

كما أخرج ستورمينجر مالكوفيتش في فيلم Casanova's Variations والفيلم المقتبس منه في عام 2014 (شارك في بطولته فاني أردانت ). [51] في تعاونهما الثالث في عام 2017، أخرج مايكل ستورمينجر مالكوفيتش في فيلم Just Call me God – the final speech ، والذي لعب فيه دور دكتاتور من العالم الثالث يُدعى Satur Dinam Cha، والذي على وشك الإطاحة به. [52]

كان يعمل مع جوليان ساندز بشكل متكرر . [53]

في وسائل الإعلام

في عام 2014، أعاد المصور ساندرو ميلر إنشاء 35 صورة شخصية شهيرة لجون مالكوفيتش كموضوع، في مشروع يسمى مالكوفيتش، مالكوفيتش، مالكوفيتش: تكريم للمصور الرئيسي . [54]

لعب مالكوفيتش دور البطولة في أول دور له في لعبة فيديو في Call of Duty: Advanced Warfare في وضع "Exo Zombies". [55] في عام 1992، ظهر بزي الفترة مع هيو لوري في الفيديو الموسيقي لأغنية " Walking on Broken Glass " للمغنية آني لينوكس . في عام 2015، ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية إيمينيم المنفردة " Phenomenal ". في عام 2017، ظهر في بعض الإعلانات التجارية المضحكة في Super Bowl حيث صور نفسه وهو يحاول السيطرة على نطاق johnmalkovich.com. [56]

الحياة الشخصية

مالكوفيتش في عام 2009

تزوج مالكوفيتش من الممثلة جلين هيدلي في عام 1982. وفي عام 1988، انفصل الزوجان بعد علاقته بميشيل فايفر . [57] [58] بدأ في مواعدة نيكوليتا بيران في عام 1989 بعد أن التقى بها في موقع تصوير فيلم The Sheltering Sky ، حيث كانت مساعدة المخرج الثانية. للزوجين طفلان، أماندين ولويوي. [59]

يتمتع مالكوفيتش بجودة صوت مميزة ، والتي وصفتها صحيفة الجارديان بأنها "خفيفة وهامسّة وخفيفة". [59] لا يعتبر نفسه ممثلًا منهجيًا . [60] يجيد مالكوفيتش الفرنسية، حيث عاش وعمل في المسرح في جنوب فرنسا لمدة 10 سنوات تقريبًا. غادر هو وعائلته فرنسا في نزاع حول الضرائب في عام 2003 [61] ويعيشون منذ ذلك الحين في كامبريدج، ماساتشوستس . [62]

مالكوفيتش هو المالك المشارك لمطعم Bica do Sapato ونادي Lux الليلي في لشبونة . [63] خسر ملايين الدولارات في فضيحة استثمار مادوف في عام 2008. [64] [65] في التسعينيات، اشترى مالكوفيتش وبيران مزرعة بالقرب من لاكوست، فوكلوز ، [9] والتي حولها الزوجان لاحقًا إلى علامة تجارية للنبيذ باسم Les Quelles de la Coste؛ بدأوا في زراعة كروم العنب هناك في عام 2008 [66] وأنتجوا أول محصول لهم في عام 2011. [67] [68] لقد جمع أموالًا لشركة مسرح ستيبنوولف ، وهي مؤسسته الخيرية الوحيدة. [69]

صرح مالكوفيتش في مقابلة أجريت معه عام 2011 أنه ليس "شخصًا سياسيًا" وأنه لا يمتلك "أيديولوجية"، وكشف أنه لم يصوت منذ أن خسر جورج ماكجفرن حملته الرئاسية عام 1972. [ 70] في جمعية كامبريدج يونيون عام 2002، عندما سُئل عن الشخص الذي يرغب في قتاله حتى الموت، أجاب مالكوفيتش أنه "يفضل إطلاق النار" على الصحفي روبرت فيسك والسياسي جورج جالوي ، مشيرًا إلى أن جالوي لم يكن صادقًا. تكهن الصحفيون بأن التعليق كان مرتبطًا بانتقاد إسرائيل والحرب في العراق . [71] [72]

عندما سُئل في مقابلة مع صحيفة تورنتو ستار في عام 2008 عما إذا كان وجود معتقدات روحية ضروريًا لتصوير شخصية روحية، قال: "لا، أود أن أقول لا... أنا ملحد . لا أستطيع أن أقول إنني بلا معتقدات روحية على وجه الخصوص، أو بالأحرى، على وجه التحديد. ربما أنا لا أدري ، لكنني لست متأكدًا تمامًا من وجود خالق عظيم يتحكم بطريقة ما في كل شيء ويمنحنا الإرادة الحرة. لا أعرف؛ لا يبدو الأمر منطقيًا بالنسبة لي". [73]

في 6 يونيو 2013، كان مالكوفيتش يسير في تورنتو عندما تعثر رجل يبلغ من العمر 77 عامًا يُدعى جيم والبول وقطع حلقه عن طريق الخطأ على قطعة من السقالة. ضغط مالكوفيتش على رقبة والبول لتقليل النزيف قبل نقل والبول إلى المستشفى، حيث تلقى غرزًا ونسب لاحقًا الفضل إلى مالكوفيتش في إنقاذ حياته. [74] [75]

الجوائز والترشيحات

سنة منظمة فئة مشروع نتيجة المرجع
1984 جائزة الأوسكار أفضل ممثل مساعد أماكن في القلب مُرشح
جمعية نقاد السينما في بوسطن أفضل ممثل مساعد فاز
جائزة دائرة نقاد السينما في مدينة كانساس أفضل ممثل مساعد فاز
الجمعية الوطنية لنقاد السينما أفضل ممثل مساعد فاز
المجلس الوطني للمراجعة أفضل ممثل مساعد فاز
1984 جمعية نقاد السينما في بوسطن أفضل ممثل مساعد حقول القتل فاز
الجمعية الوطنية لنقاد السينما أفضل ممثل مساعد فاز
1985 جائزة إيمي برايم تايم أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم وفاة بائع فاز
جائزة الجولدن جلوب أفضل ممثل مساعد - تلفزيون مُرشح
1991 جائزة الروح المستقلة أفضل ممثل مساعد منطق الملكات مُرشح
1993 جائزة الأوسكار أفضل ممثل مساعد في خط النار مُرشح
جائزة البافتا أفضل ممثل في دور مساعد مُرشح
جائزة الجولدن جلوب أفضل ممثل مساعد - فيلم سينمائي مُرشح
جائزة MTV للأفلام أفضل الشرير مُرشح
جائزة زحل أفضل ممثل مساعد مُرشح
1994 جائزة الجولدن جلوب أفضل ممثل مساعد في التلفزيون قلب الظلام مُرشح
جائزة نقابة ممثلي الشاشة أفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني مُرشح
1999 دائرة نقاد السينما في نيويورك أفضل ممثل مساعد كونه جون مالكوفيتش فاز
جمعية نقاد السينما في شيكاغو أفضل ممثل مساعد مُرشح
جائزة نقابة ممثلي الشاشة أفضل طاقم عمل في فيلم سينمائي مُرشح
1999 جائزة إيمي برايم تايم أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم ركو 281 مُرشح
2002 نابليون مُرشح
2008 جمعية نقاد السينما في سانت لويس جيتواي افضل ممثل حرق بعد القراءة فاز
2008 جائزة جلوب دي كريستال أفضل لعب الكناري الجيد فاز
2010 جائزة القمر الصناعي أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي أحمر مُرشح
جائزة زحل أفضل ممثل مساعد مُرشح
2014 مهرجان زيورخ السينمائي جائزة العين الذهبية فاز [76]

مراجع

  1. ^ "جون مالكوفيتش: حقائق ومحتوى ذو صلة". الترفيه والثقافة الشعبية > الممثلون. الموسوعة البريطانية .
  2. ^ abc Wood, Gaby (30 سبتمبر 2001). "A multitude of Malkovich". The Guardian . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2008 .
  3. ^ "نعي جو آن مالكوفيتش". Benton Evening News . 24 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  4. ^ "دانييل إيوينج مالكوفيتش، 59". صحيفة هيرالد تريبيون مقاطعة راندولف . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  5. ^ "جون مالكوفيتش: "لقد تعرضت للكثير من العنف أثناء نشأتي، ولكن ماذا في ذلك؟"". TheGuardian.com . 21 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  6. ^ "وفاة الصحفي المخضرم داني مالكوفيتش يوم الجمعة". 18 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  7. ^ "سيرة جون مالكوفيتش". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2012 .
  8. ^ "كونه جون مالكوفيتش". The Age . 26 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2015. أعتقد أننا كنا كذلك لأننا كرواتيون (من جهة والده).
  9. ^ ab Lam, Sophie (20 مارس 2015). "جون مالكوفيتش: حياتي في السفر". The Independent . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2018 . كان أجدادي كرواتيين. لقد زرت المدينة عدة مرات وأحببتها، لكنني لا أعرفها جيدًا، فقط زغرب.
  10. ^ "الفن الكرواتي". Croatianhistory.net . 2 سبتمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2008 .
  11. ^ كراليف، نيكولاس (15 يونيو 2002). "رؤية جون مالكوفيتش" (إعادة طبع) . NicholasKralev.com . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2008. على الرغم من أنه من أصل كرواتي واسكتلندي، إلا أن مالكوفيتش نشأ في بيئة غربية أوسطية نموذجية نسبيًا في بلدة بينتون الصغيرة في إلينوي، على بعد حوالي 300 ميل جنوب شيكاغو.
  12. ^ "قاعة مشاهير إلينوي: جون مالكوفيتش". مراجعة إلينوي .
  13. ^ "أين درسوا؟". خلف الكواليس . 19 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  14. ^ "سيرة جون مالكوفيتش". أفلام ياهو . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2008 .
  15. ^ abcdefg "جون مالكوفيتش على خشبة المسرح، من ستيبنوولف إلى ويست إند - بالصور". الجارديان . 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  16. ^ "جون مالكوفيتش مرشح لجائزة إيمي". أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  17. ^ Eurochannel. "The Paradox of John Malkovich". Eurochannel: The European TV channel . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .
  18. ^ Billboard 7 ديسمبر 2002. 7 ديسمبر 2002. تم الاسترجاع 2 يناير 2022 .
  19. ^ Croatianhistory.net: John Malkovich Archived May 30, 2007, at the Wayback Machine . Retrieved August 15, 2011.
  20. ^ "نجمة فيلم 'ماري رايلي' تتحدى التوقعات السهلة | مقابلات | روجر إيبرت". www.rogerebert.com . 14 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2018 .
  21. ^ لين، أنتوني (16 فبراير 2004). "الأكثر رعبًا". مجلة فانيتي فير . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 30 مارس 2019 .
  22. ^ "جون مالكوفيتش". IMDb . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  23. ^ KJB (3 نوفمبر 2000). "إنه رسمي: مالكوفيتش يتخلى عن جرين جوبلن". IGN . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
  24. ^ "مايكل تشيمينو يكتشف "مصير الإنسان" في شنغهاي". مجلة هوم ميديا. 4 سبتمبر 2001. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
  25. ^ جورج، جو (2 مايو 2022). "فيلم Spider-Man 4 لسام رايمي كان ليختار بروس كامبل في دور الشرير المفضل لدى المعجبين". دن أوف جيك . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
  26. ^ Creepy, Uncle (10 يونيو 2010). "Dozens of Images from Jonah Hex". Dread Central . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  27. ^ "الكوميديا ​​الجهنمية / 2009". مايكل ستورمينغر . 26 يناير 2009.
  28. ^ براون، جوناثان (10 يونيو 2011). "مالكوفيتش وبينتر: تحالف غير محتمل". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2012 .
  29. ^ "جوليان ساندز في احتفالية هارولد بينتر". القائمة . أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2012 .
  30. ^ "Les liaisons Dangereuses". Lesliaisonsdangereuses.fr. 30 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 24 يناير 2014 .
  31. ^ "مهرجان مركز لينكولن – جواهر". lincolncenterfestival.org. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .
  32. ^ Clapp, Susannah (25 سبتمبر 2016). "مراجعة جيدة لفيلم Canary – النجم الحقيقي هو إخراج John Malkovich". The Observer . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 – عبر www.theguardian.com.
  33. ^ "مسرح روز كينغستون". www.rosetheatrekingston.org . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 .
  34. ^ ستيفاني ميري (عالم الكتب). "جون مالكوفيتش صنع فيلمًا لن تراه أبدًا. وهو ليس الفيلم الوحيد". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 .
  35. ^ "BBC - All-star cast signed for new BBC One Agatha Christie thriller The ABC Murders - Media Centre". BBC . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2018 .
  36. ^ أورلوفا ألفاريز، تامارا؛ ألفاريز، جو (30 يناير 2019). "جون مالكوفيتش قادم إلى ويست إند". مجلة آيكون لندن. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019. تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .
  37. ^ "The New Pope - Official Website for the HBO Series". HBO . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع 21 يناير 2020 .
  38. ^ بورتر، ريك (26 سبتمبر 2019). "جون مالكوفيتش، بن شوارتز ينضمان إلى ستيف كاريل في "قوة الفضاء" على نتفليكس". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  39. ^ abc Malkovich, John (22 أبريل 2023). "جون مالكوفيتش في إستونيا: لقد نشأت لأكون فضوليًا بشأن العالم". ERR (مقابلة) . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  40. ^ ab "معمودية روسية بالنار". The Herald . 17 أغسطس 1995. تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  41. ^ وولف، مات (12 مايو 1992). "مالكوفيتش هو نفسه، لكن "زلة اللسان" في لندن تفتقر إلى الهوية". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  42. ^ هاسلبوك، مارتن (9 يناير 2011). "الأخبار". slic.org.au. تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  43. ^ بقلم ستيفن ماكنزي (26 فبراير 2024). "جون مالكوفيتش يحلم بالقماش". العدد الكبير 1604. ص 32-33.
  44. ^ "John Malkovich Trunk Show at The Royal Court Theatre". مسرح رويال كورت . 30 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  45. ^ "جون مالكوفيتش وعم كيمونو المتقلب". قصاصات صحفية دولية. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاسترجاع في 28 يناير 2013 .
  46. ^ روكسبورو، سكوت (28 يونيو 2011). "جون مالكوفيتش يطلق خط ملابس جديد". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  47. ^ "جون مالكوفيتش: الرجل الخفي". مجلة بوسطن . 17 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  48. ^ مراجعة الفيلم في ليموند [1] أرشيف 20 أغسطس 2018، على موقع واي باك مشين
  49. ^ "مسرح لوس أنجلوس – الإغراء واليأس: الاستماع إلى جون مالكوفيتش – الصفحة 1". مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .
  50. ^ "الصفحة الرسمية لمسلسل الكوميديا ​​الجهنمية". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  51. ^ "Casanova variations de Michael Sturminger - (2014) - Drame". 8 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2018 – عبر www.telerama.fr.
  52. ^ "Just Call Me God: A Dickant's final speech Review". 14 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2018 .
  53. ^ "جون مالكوفيتش يتحدث عن اختفاء "أقرب صديق" جوليان ساندز: "إنها خسارة كبيرة". EW.com . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  54. ^ "مصور يعيد إنشاء صور شهيرة باستخدام جون مالكوفيتش كنموذج له". 23 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2018 .
  55. ^ دورنبوش، جوناثان (19 ديسمبر 2014). "حارب الزومبي في لعبة Call of Duty مع جون مالكوفيتش (نعم، حقًا)". إنترتينمنت ويكلي .
  56. ^ Tonys World (6 فبراير 2017). "John Malkovich – Squarespace Super Bowl 2017 Commercial". مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 – عبر YouTube.
  57. ^ أكبر، عريفة (8 يناير 2012). "جون مالكوفيتش: "لا أحتاج إلى أن أكون محبوبًا". The Independent . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2015 .
  58. ^ باربر، لين (9 يوليو 2006). "الحياة والضرائب". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 12 مايو 2015 .
  59. ^ ab Wood, Gaby (30 سبتمبر 2001). "A multitude of Malkovich". The Guardian . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2010 .
  60. ^ إيبرت، روجر (30 سبتمبر 1984). "شيكاغو لها مكان في قلب جون مالكوفيتش". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2015 .
  61. ^ باربر، لين (7 سبتمبر 2006). "الحياة والضرائب". الجارديان . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2011 .
  62. ^ كاهن، جوزيف ب. (12 سبتمبر 2005). "البحث عن جون مالكوفيتش". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2008 .
  63. ^ سيسون، دامون (8 يونيو 2015). "Aficionado: John Malkovich". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  64. ^ "الممثل جون مالكوفيتش يشكو من جائزة مادوف المزورة". بي بي سي نيوز . 3 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2010 .
  65. ^ زامبيتو، توماس؛ لاري ماكشين (5 فبراير/شباط 2009). "ساندي كوفاكس، وجون مالكوفيتش من بين ضحايا بيرني مادوف مع الإفراج عن ملفات المحكمة". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2009. تم الاسترجاع في 23 يوليو/تموز 2009 .
  66. ^ شيبارد ، جولي (12 أكتوبر 2019). "تذوق Les Quelles de la Coste". الدورق . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
  67. ^ كاموتو، روبرت (19 نوفمبر 2019). "صناعة النبيذ لجون مالكوفيتش". Wine Spectator . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
  68. ^ فان دير أويرا ، فرانك (6 أكتوبر 2020). "Le pari viticole réussi de John Malkovich dans le Luberon". ليكو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
  69. ^ ليون، جيف. "مالكوفيتش يأتي إلى المدينة من أجل أعماله الخيرية الوحيدة: ستيبنوولف". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2013 .
  70. ^ جون مالكوفيتش: "لقد قرأت كتبًا عن الشرق الأوسط أكثر من أي صحفي بريطاني". الغارديان . 17 يونيو 2011. حدث الحدث في 5:40. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2011 .
  71. ^ "نائب بريطاني يصاب بالذهول من اندفاع الممثل". بي بي سي . 4 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2008 .
  72. ^ "مالكوفيتش: "أفضل أن أطلق النار على جورج جالواي". الغارديان . 7 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2014 .
  73. ^ هاويل، بيتر (11 سبتمبر 2008). "مالكوفيتش اللطيف اللطيف". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .
  74. ^ بارنز، هنري (10 يونيو 2013). "جون مالكوفيتش "ينقذ حياة" متقاعد بعد سقوطه". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  75. ^ ريفيرا، زيدا (10 يونيو 2013). "جون مالكوفيتش ينقذ جيم والبول البالغ من العمر 77 عامًا بعد سقوطه وذبحه". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  76. ^ روكسبورو، سكوت (30 سبتمبر 2014). "جون مالكوفيتش يحصل على جائزة مهرجان زيورخ السينمائي مدى الحياة". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
  77. ^ “Odluka o odlikovanju Redom Danice hrvatske s likom Marka Marulića za osobite zasluge za kulturu”. نارودني نوفيني ('جريدة الشعب'، الجريدة الرسمية لجمهورية كرواتيا) . 2003.
  78. ^ الرئيس: هذا هو نفس المهرجان الذي يطلق عليه "مهرجانات الدروبي" - وهو مهرجان ثقافي وعالمي من أوكرانيا إلى فروبي. President.gov.ua (باللغة الأوكرانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 تموز (يوليو) 2018 . تم الاسترجاع 1 يوليو، 2018 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـجون مالكوفيتش .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جون_مالكوفيتش&oldid=1254478781"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate