الياسمين الأزرق

فيلم "بلو جاسمين" هو فيلم كوميدي درامي أمريكي من إنتاج عام 2013 ، من تأليف وإخراج وودي آلن . يروي الفيلم قصة سيدة مجتمع ثرية من مانهاتن ( كيت بلانشيت ) تمر بظروف صعبة وتضطر للانتقال إلىشقيقتها من الطبقة العاملة ( سالي هوكينز ) في سان فرانسيسكو.

عُرض الفيلم عرضًا محدودًا في 26 يوليو 2013 في نيويورك ولوس أنجلوس، قبل أن يُعرض على مستوى الولايات المتحدة في 23 أغسطس 2013. لاقى الفيلم استحسان النقاد، وأُشيد بأداء بلانشيت وهوكينز، بالإضافة إلى سيناريو آلن. فازت بلانشيت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، ورُشّحت هوكينز لجائزة أفضل ممثلة مساعدة، وآلن لجائزة أفضل سيناريو أصلي . كما فازت بلانشيت بجائزة غولدن غلوب ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 99.1 مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية قدرها 18 مليون دولار أمريكي.

حبكة

تصل جانيت "ياسمين" فرانسيس إلى سان فرانسيسكو بعد رحلة جوية من مدينة نيويورك . تستقل سيارة أجرة إلى شقة أختها جينجر، حيث تُفاجأ جينجر عندما تعلم أن ياسمين سافرت في الدرجة الأولى رغم ادعائها أنها مُفلسة. ياسمين عانت مؤخرًا من انهيار عصبي ، وتراكمت عليها ديون طائلة، مما اضطرها للجوء إلى أختها.

تكشف سلسلة من المشاهد الاسترجاعية أن زوج ياسمين، مدير الأموال هال فرانسيس، قد أُلقي القبض عليه بتهمة الاحتيال على عملائه. كانت جينجر وزوجها أوجي من بين ضحايا هال؛ إذ استولى على 200 ألف دولار من أرباح اليانصيب التي كان أوجي ينوي استثمارها في مشروع تجاري، وانهار زواجهما. انتحر هال في السجن بعد فضيحة مدوية. بعد ذلك، ترك داني، ابن زوج ياسمين، جامعة هارفارد وقطع كل صلة بها. عقب وفاة هال، بدأت ياسمين في الإفراط في شرب الكحول وتعاطي أدوية مضادة للقلق بشكل مفرط. كما اعتادت التحدث مع نفسها عن ماضيها.

تواعد جينجر الآن ميكانيكيًا يُدعى تشيلي، تكرهه ياسمين بسبب وظيفته المتواضعة وأسلوبه الفظ. تفكر ياسمين في أن تصبح مصممة ديكور داخلي نظرًا لذوقها الرفيع وخبرتها السابقة في تزيين منازلها. ترغب في الالتحاق بدورة تدريبية عبر الإنترنت لأنها الأقل تكلفة، ولكن لعدم امتلاكها أي مهارات حاسوبية، قررت أخذ دورة في الحاسوب أولًا. وبسبب انعدام دخلها، اضطرت للعمل كموظفة استقبال لدى طبيب أسنان، والذي تحرش بها جنسيًا . عندما اعتدى عليها، دافعت عن نفسها واستقالت.

تتحسن أوضاع ياسمين عندما تلتقي بدوايت ويستليك، وهو أرمل ثري، في حفلة بمقاطعة مارين شمال سان فرانسيسكو. حضرت الحفلة بدعوة من صديقة لها في صف دراسة الحاسوب، إذ انقطعت صلتها بأصدقائها القدامى. دوايت دبلوماسي يطمح لأن يصبح عضوًا في الكونغرس. تنتحل ياسمين شخصية مصممة ديكور داخلي، وتخبره أن زوجها كان جراحًا توفي بنوبة قلبية، وتضيف أنها ليس لديها أطفال. يُعجب دوايت بأناقتها ويدعوها لتزيين منزله الجديد. تبدأ جينجر علاقة عاطفية مع آل، الذي التقت به في الحفلة نفسها. تنفصل عن تشيلي، الذي يتوسل إليها ألا تتركه. في النهاية، تكتشف أن آل متزوج، فتتصالح مع تشيلي، مدركةً أنها تأثرت بياسمين وجعلتها تعتقد أن تشيلي أقل منها شأنًا.

تنشأ علاقة عاطفية بين ياسمين ودوايت، ويوشك على شراء خاتم خطوبة لها، حين يصادفان أوجي أمام متجر المجوهرات. يوبخ أوجي ياسمين بشدة بسبب الأموال التي اختلسها هال منه. ويكشف أوجي أيضًا أن داني يعيش في مكان قريب في أوكلاند وقد تزوج. يغضب دوايت بشدة من كذب ياسمين عليه، فيفسخ الخطوبة. تذهب ياسمين إلى أوكلاند وتجد داني، الذي يخبرها أنه لا يريد رؤيتها مجددًا بسبب ما فعلته بوالده.

اتضح أن ياسمين علمت أخيرًا بعلاقات هال المتعددة وواجهته. عندما أخبرها برغبته في تطليقها ليكون مع مربية أطفال تبلغ من العمر 19 عامًا ، لم تكتفِ ياسمين بتطليقه، بل اتصلت بمكتب التحقيقات الفيدرالي لإبلاغ السلطات عن معاملات هال التجارية الاحتيالية، مما أدى إلى اعتقاله.

تعود ياسمين إلى شقة أختها فتجد جينجر مع تشيلي الذي سينتقل للعيش معها. تتبادل ياسمين وتشيلي المزاح، وتغضب ياسمين بشدة عندما تنحاز جينجر إليه. تقول ياسمين إنها ستتزوج دوايت وستغادر الشقة في ذلك اليوم. تخرج من الشقة، وتتجه إلى مقعد في الحديقة، وتجلس، وتبدأ بالتمتمة لنفسها.

يقذف

إنتاج

أوضحت بلانشيت، استعدادًا لدورها، قائلةً: "كنت أراقب الناس كثيرًا. وشربت ما يكفي من النبيذ الوردي. في النهاية، كان عليّ أن ألعب دور البطلة المناهضة التي كتبها وودي، لكنني بالطبع فكرت في فضيحة مادوف ، لأنها بمثابة محرقة الأزمة المالية. وهناك العديد من النساء اللواتي يشبهنها. تابعت قصصهن كما فعل أي شخص آخر، ولكن كممثلة، تعودين إلى تلك العلاقات وتدرسينها بدقة أكبر." [ 4 ]

تصوير مشهد في سان فرانسيسكو في ديسمبر 2012.

تم تصوير الفيلم عام ٢٠١٢ في مدينتي نيويورك وسان فرانسيسكو. [ ٥ ] تولى كل من ليتي آرونسون وستيفن تيننباوم وإدوارد والسون إنتاج الفيلم. [ ٦ ] قامت شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس بتوزيع الفيلم، مسجلةً بذلك التعاون السادس بين الشركة وآلن. [ ٧ ]

شارك الإنتاج في برنامج "سين إن سان فرانسيسكو إنستيف " الذي تديره لجنة سان فرانسيسكو للأفلام. [ 8 ]

كانت أزياء جاسمين، التي جسدتها بلانشيت، جزءًا أساسيًا من شخصيتها وسرد القصة، إلا أن تصميمها كان صعبًا نظرًا لميزانية الأزياء المحدودة للغاية التي بلغت 35 ألف دولار فقط. [ 9 ] ولتغطية هذا النقص، استعانت مصممة الأزياء سوزي بنزينجر بعلاقاتها مع وودي آلن ودور الأزياء المختلفة لاستعارة بعض القطع باهظة الثمن للإنتاج. وشملت هذه القطع علامات تجارية مثل فندي ، وشانيل ، وهيرميس ، وأوسكار دي لا رينتا ، وكارولينا هيريرا . [ 10 ] كما ساهمت بلانشيت في ذلك، مستغلةً علاقتها مع لويس فويتون لتأمين حقائب سفر تحمل شعار العلامة التجارية للإنتاج، بعد أن رفض فويتون طلب بنزينجر. وقدّم كارل لاغرفيلد نسختين من سترة شانيل البيضاء المصنوعة من قماش البوكليه ، والتي ارتدتها جاسمين طوال الفيلم، إحداهما جديدة تمامًا لمشاهد الفلاش باك التي تُظهر حياة جاسمين المترفة في نيويورك، والأخرى لمشاهد سان فرانسيسكو، حيث قامت بنزينجر بإضفاء مظهر مُهترئ عليها من خلال نقعها في مُنعم الأقمشة . [ 10 ]

يطلق

عُرض فيلم "بلو جاسمين" عرضًا محدودًا في ستة دور عرض في لوس أنجلوس ومدينة نيويورك في 26 يوليو/تموز 2013، ثم توسع عرضه ليشمل جميع أنحاء البلاد في 23 أغسطس/آب 2013. [ 11 ] رفض وودي آلن عرض الفيلم في الهند لأن قوانينها تشترط إضافة تنبيه في أسفل أي مشهد يظهر فيه أحد الشخصيات وهو يدخن. هذا بالإضافة إلى التحذيرات الصحية التي يجب عرضها في بداية الفيلم ونهايته. [ 12 ]

الوسائط المنزلية

تم إصدار فيلم Blue Jasmine على أقراص Blu-ray و DVD في 21 يناير 2014.

استقبال

شباك التذاكر

عُرض الفيلم تدريجيًا ، على غرار عرض فيلم " منتصف الليل في باريس "؛ وقُدِّرت إيراداته بأكثر من 600 ألف دولار أمريكي في أيامه الثلاثة الأولى، والتي عُرضت في ست دور سينما في لوس أنجلوس ومدينة نيويورك. [ 11 ] وكان هذا "أفضل متوسط ​​إيرادات افتتاحية لكل شاشة" لأفلام آلن على الإطلاق، وأعلى متوسط ​​إيرادات لكل شاشة في ذلك العام، متفوقًا على "الافتتاح المذهل لفيلم Spring Breakers في ثلاث شاشات". [ 11 ] وبلغت إيرادات الفيلم 33.4 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة، و64.1 مليون دولار أمريكي في بقية أنحاء العالم. [ 3 ]

استجابة حاسمة

حظيت أداءات كيت بلانشيت وسالي هوكينز بإشادة النقاد، مما أهلهما للحصول على ترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة وأفضل ممثلة مساعدة على التوالي، وفازت بلانشيت بفئتها.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 90% من تقييمات 233 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8.1/10. ويقول الموقع في ملخصه: " يُظهر فيلم Blue Jasmine للمخرج وودي آلن ذروة إبداعه في أواخر مسيرته الفنية ، ويستفيد من طاقم تمثيل رائع بقيادة كيت بلانشيت." [ 13 ] 

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 78 من 100، بناءً على آراء 47 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 14 ]

أشارت المراجعات المبكرة إلى أن الفيلم سيحظى بتقييم عالٍ جدًا بين أعمال آلن الأخيرة، وأشادت بأداء بلانشيت باعتباره من أقوى أدوارها، إن لم يكن أفضلها على الإطلاق: فقد ذكر ديفيد دينبي من مجلة نيويوركر أن "هذا الفيلم، في المجمل، هو الأقوى والأكثر تأثيرًا الذي قدمه وودي آلن منذ سنوات". [ 15 ] وكتب ميك لاسال ، في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، أن "بلانشيت في فيلم "ياسمين أزرق" تتجاوز الروعة، وتتجاوز أي تحليل. إنه عمل مذهل، وهو ما نذهب إلى السينما على أمل رؤيته، ونراه بالفعل. كل بضع سنوات". [ 16 ] كتب بيتر ترافرز في مجلة رولينج ستون : "بلانشيت هي جوهرة الفيلم. إنها بارعة في كشف الجانب المظلم من قلب هذه النخبوية المتسلطة. وإن لم ينل كفاحها الاحترام، فإنه يكسبنا تعاطفنا. مشهد ياسمين - الضائعة، الوحيدة، والعاجزة عن استحضار السحر من واقع قاسٍ - مؤلم للغاية. هذا هو تألق بلانشيت، ولا ينبغي تفويته." [ 17 ] كما نال أداء أندرو دايس كلاي في الفيلم إشادة نقدية واسعة. [ 18 ]

يرى بعض النقاد أن الفيلم هو ردّ أو تكريم من آلن لمسرحية تينيسي ويليامز " عربة اسمها الرغبة" ، لتشابه الحبكة والشخصيات. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] كما يضم الفيلم ممثلين سبق لهم العمل مع المسرحية: فقد لعب بالدوين دور ستانلي كوالسكي على خشبة المسرح عام 1992 وفي النسخة المقتبسة منها عام 1995 ، بينما لعبت بلانشيت دور البطولة، بلانش دوبوا، في النسخة الأسترالية التي قدمتها فرقة مسرح سيدني عام 2008. [ 22 ] في المقابل، افترض نقاد ومعلقون ثقافيون آخرون أن قصة ياسمين، بوصفها "نرجسية صاخبة تنهار" و"تعاني من أزمة جلد الذات بعد سنوات من الإنكار"، مستوحاة من ميا فارو ، رفيقة آلن السابقة ، وأن الفيلم ردّ فعل على انفصالهما الشهير والمرير. [ 23 ] [ 24 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2014 ، رُشِّح فيلم "بلو جاسمين" لثلاث جوائز: أفضل ممثلة لبلانشيت، وأفضل ممثلة مساعدة لهوكينز، وأفضل سيناريو أصلي لألين. [ 25 ] وفازت بلانشيت بالجائزة الوحيدة. [ 26 ] وفي حفل توزيع جوائز غولدن غلوب لعام 2014 ، رُشِّح الفيلم لجائزتين: أفضل ممثلة في فيلم درامي لبلانشيت، وأفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي لهوكينز، وفازت بلانشيت بالجائزة. كما فازت بلانشيت بجائزة أفضل ممثلة في جوائز بافتا ، وجوائز نقابة ممثلي الشاشة ، وجوائز الروح المستقلة . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] ورُشِّح سيناريو ألين أيضًا لجوائز نقابة الكتاب الأمريكية [ 30 ] ، ورُشِّح الفيلم أو فاز بعشرات الجوائز الأخرى حول العالم.

مراجع

  1. " ياسمين أزرق (12A)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 23 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  2. بلوك، أليكس (18 نوفمبر 2013). "وودي آلن في سان فرانسيسكو: صناعة فيلم 'بلو جاسمين'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .
  3. 1 2 "بلو جاسمين" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  4. بوند، ستيف (26 يوليو 2013). "كيف استعدت كيت بلانشيت لتجسيد دور مدمنة كحول في فيلم وودي آلن 'بلو جاسمين'"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  5. إيتزكوف، ديف (8 يناير 2013). "وودي آلن يُطلق على فيلمه الجديد اسم 'ياسمين أزرق'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 8 يناير 2013 .
  6. سيجل، تاتيانا (8 يناير 2013). "شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس تستحوذ على فيلم وودي آلن "بلو جاسمين""" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  7. "شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس تستحوذ على فيلم وودي آلن "بلو جاسمين" . سوني بيكتشرز . 8 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  8. "برنامج حوافز سين إن سان فرانسيسكو - الإنتاجات المشاركة - بلو جاسمين" . برنامج حوافز سين إن سان فرانسيسكو - الإنتاجات المشاركة . لجنة أفلام سان فرانسيسكو.
  9. تريباي، غاي (13 أغسطس/آب 2013). "في فيلم 'بلو جاسمين'، تحوّل سوزي بنزينجر الملابس إلى شخصيات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2018 .
  10. 1 2 C، ماري (14 فبراير 2014). "هيرميس، لويس فويتون، فندي: خزانة ملابس كيت بلانشيت المذهلة في فيلم ياسمين أزرق" . سينمازي . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  11. ١ ٢ ٣ ستيوارت، أندرو (٢٨ يوليو ٢٠١٣). "فيلم كيت بلانشيت الكوميدي الدرامي يتوسع عرضه في ٢٣ أغسطس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٣ .
  12. جامخانديكار، شيلبا (3 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "وودي آلن يوقف عرض فيلم "ياسمين الأزرق" في الهند بسبب إعلانات مناهضة للتبغ - إنديا إنسايت" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2018 .
  13. " بلو جاسمين " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .
  14. " بلو جاسمين " . ميتاكريتيك . فاندم، إنك. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2023 .
  15. دينبي، ديفيد (29 يوليو 2013). "مشاريع في الوقت المناسب" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  16. لاسال، ميك (2 أغسطس 2013). "مراجعة فيلم "بلو جاسمين": أداء ألين وبلانشيت مبهر . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 .
  17. ترافرز، بيتر (25 يوليو 2013). "بلو جاسمين" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
  18. هوفر، سكوت (30 يوليو 2013). "أندرو دايس كلاي: إعادة ابتكار باللون الأزرق"" . NBC Bay Area . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018. "
  19. هاندي، بروس (26 يوليو/تموز 2013). "مراجعة فيلم: فيلم ياسمين الأزرق لوودي آلن ربما يكون أقسى أفلامه على الإطلاق" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  20. وولكوت، غاري (22 أغسطس/آب 2013). "ياسمين أزرق: تحية وودي آلن الرائعة لفيلم عربة اسمها الرغبة " . صحيفة تري-سيتي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2013 .
  21. بالمر، ر. بارتون (2022). " ياسمين وودي آلن الأزرق : عربة بلا رغبة" . المجلة السنوية لتينيسي ويليامز (21). مجموعة نيو أورليانز التاريخية : 86-104 . doi : 10.2307/48746062 . JSTOR 48615455. تاريخ الاسترجاع: 8 نوفمبر 2024 . 
  22. جينمان، ريتشارد (3 سبتمبر 2009). "إصابة بلانشيت في شجار على المسرح" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  23. بيل، ميريام (24 يوليو 2013). "ياسمين أزرق: إنه عن ميا فارو!" . مجلة إل . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  24. سميث، ليز (16 أكتوبر 2013). "ياسمين وودي آلن الأزرق - بلانش دوبوا أم... ميا فارو؟" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  25. "مرشحو جوائز الأوسكار لعام 2014" . جوائز الأوسكار . 16 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  26. "الفائزون بجوائز الأوسكار 2014: القائمة الكاملة" . هوليوود ريبورتر . 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  27. "جوائز بافتا السينمائية 2014: القائمة الكاملة للفائزين" . بي بي سي نيوز . 17 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
  28. "جوائز نقابة ممثلي الشاشة 2014: الفائزون بالكامل" . بي بي سي نيوز . 19 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  29. "فاز فيلم "12 عامًا من العبودية" بجائزة أفضل فيلم روائي طويل في حفل توزيع جوائز سبيريت . مجلة فارايتي . 1 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  30. «جوائز نقابة الكتاب الأمريكيين 2014: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .