أتذكر نفسي (ألبوم)

ألبوم "أتذكر نفسي" هو الألبوم الاستوديو الثانيللمغنية والممثلة الأمريكية جينيفر هدسون ، وقد صدر في 22 مارس 2011 عن شركة أريستا ريكوردز . تعاونت هدسون في هذا الألبوم مع مجموعة متنوعة من المنتجين والكتاب، من بينهم أليشيا كيز ، وريتش هاريسون ، وني-يو ، وآر كيلي ، وهارفي ماسون جونيور ، وريان تيدر ، وديان وارين ، وغيرهم.

حقق الألبوم المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 165 ألف نسخة في أسبوعه الأول، وحصل على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). كما تلقى الألبوم مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى.

خلفية

أعلنت هدسون بنفسها على تويتر في سبتمبر 2009 أنها ستبدأ العمل على ألبومها الاستوديو الثاني. وذكرت لمجلة بيلبورد أنها أرادت أن يكون ألبومها الثاني أكثر شخصية من ألبومها الأول، وأعربت عن رغبتها في أن تكون أكثر انخراطًا في المشروع. [ 4 ] وقالت هدسون لمجلة إنستايل إنها أرادت أن يكون هذا الألبوم "مُبهجًا". ونقلت عنها قولها: "أردتُ أن أرتقي به إلى مستوى أعلى من جميع النواحي - من الصورة إلى الموسيقى إلى مواضيع الأغاني". [ 5 ]

تم تسجيل ألبوم "I Remember Me" في استوديوهات تسجيل مختلفة، منها استوديو ماكسيميديا ​​للتسجيل في دالاس، واستوديو إنسترومنت زو في ميامي، واستوديوهات شيكاغو للتسجيل وذا تشوكليت فاكتوري في شيكاغو، واستوديوهات جيرمانو وأوفن وروك ذا مايك في مدينة نيويورك، واستوديوهات ماسون ساوند وفانيلا سكاي في شمال هوليوود، واستوديوهات نو إكسكيوز في سانتا مونيكا، واستوديوهات باتريوت في دنفر. [ 6 ] كشفت كاتبة الأغاني ديان وارين لقناة E! في يناير 2011 أنها ألّفت أغنية جديدة لهدسون بعنوان "Still Here". [ 7 ] مع ذلك، ظهرت الأغنية لأول مرة في النسخة البريطانية من ألبوم ناتاشا بيدينغفيلد الثاني، NB ، الصادر عام 2007 .

ترقية

في 24 يناير 2011، أطلقت هدسون أغنية " Where You At "، وهي الأغنية الرئيسية من ألبومها . [ 8 ] كتب الأغنية آر. كيلي وأنتجها هارفي ماسون جونيور. [ 9 ] أُضيفت الأغنية إلى قوائم الأغاني الإذاعية في الأسبوع نفسه. [ 10 ] في 3 فبراير 2011، وبفضل هذه الإضافات الإذاعية، دخلت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية في المركز 53، [ 11 ] بعد أن وصلت إلى ذروتها في المركز 10. [ 12 ] عُرض الفيديو الموسيقي لأول مرة على برنامج 106 & Park على قناة BET وعبر منصة Vevo في 24 فبراير 2011. [ 13 ] [ 14 ]

صدرت الأغنية الرئيسية للألبوم كأغنية منفردة رئيسية في المملكة المتحدة في 3 أبريل 2011. [ 15 ] ووصلت إلى المركز التاسع والثمانين في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 16 ] ودخلت أغنية "No One Gonna Love You" إلى محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى البالغين المعاصرة في 24 مايو 2011. كما صدرت مجموعة ريمكسات بعنوان "No One Gonna Love You-The Remixes" للتحميل الرقمي في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في 13 يوليو 2011. [ 2 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ووصلت الأغنية إلى المركز الثالث والعشرين في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب . [ 20 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة في الولايات المتحدة فكانت " I Got This ". [ 21 ]

وصلت أغنية "Don't Look Down" غير المنفردة إلى المرتبة 70 على قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً في الولايات المتحدة . [ 22 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
Allmusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 23 ]
شيكاغو صن تايمزنجمنجمنجم[ 24 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 25 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 26 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنصف نجمة[ 27 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 28 ]
مجلة سلانتنجمنجمنصف نجمة[ 29 ]
يو إس إيه توداينجمنجمنجمنصف نجمة[ 30 ]

تلقى ألبوم " I Remember Me" مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى . على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 68، استنادًا إلى 15 مراجعة. [ 31 ] ذكر سيمون برايس من صحيفة الإندبندنت : "على الرغم من أنها تمتلك صوتًا مميزًا بلا شك، إلا أن الأغاني ليست من النوع الذي يُرغب في تذكره". [ 32 ] كتبت جينيفيف كوسكي من موقع ذا إيه في كلوب أن الألبوم "قد يُصبح مُرهقًا بعض الشيء أحيانًا بسبب انفعالاته المُتواصلة"، لكنها أشادت "بأغانيه القوية (والملهمة) التي تبلغ ذروتها حتمًا مع الأداء الصوتي الرائع لهدسون"، لكنها رأت أن معظم أغانيه "تستحق هذا القدر من الجرأة" في "رفع مستوى أدائها إلى أقصى حد بغض النظر عما إذا كانت أي أغنية مُعينة تستحق ذلك أم لا". [ 33 ] على الرغم من كتابة أليسون ستيوارت من صحيفة واشنطن بوست أن "هدسون لا تزال تبحث عن أغاني تُبرز جمال صوتها"، إلا أنها وجدت أن "مجموعة أغاني آر أند بي الجيدة" في الألبوم الجديد تُعدّ تحسّنًا ملحوظًا عن ألبومها السابق، وكتبت أن هدسون "تؤدي حتى أصعب الأغاني من الناحية التقنية بسهولة تامة، وثقتها العالية تُذكّر بأديل ". [ 1 ] منحت إليسا غاردنر من صحيفة يو إس إيه توداي الألبوم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة، وذكرت: "حتى عندما تقترب الأغاني من الابتذال، تبرز قوة هدسون العفوية ورقيّها، تمامًا كما تبرز براعتها التقنية التي تُوظّفها بثقة وحكمة". [ 30 ]

منح آندي كيلمان، محرر موقع Allmusic، الألبوم أربع نجوم ونصف من أصل خمس، وأشاد بأداء هدسون ومساهمات المتعاونين معها، وكتب أنهما "يقدمان نوعًا من موسيقى R&B الناضجة التي لا تُحسّ فقط في العقل أو الحلق أو الصدر أو الوركين، بل في الجسد كله". [ 23 ] منح ميكائيل وود من مجلة Entertainment Weekly ألبوم I Remember Me تقييم B+، وأثنى على "طابعه الأكثر خفةً". [ 25 ] لاحظ توماس كونر، كاتب صحيفة Chicago Sun-Times، أن أغانيه "متوسطة الإيقاع"، وأشاد بـ"عناصرها الإيقاعية البارعة والرقيقة". [ 24 ] وجد كين كابوبيانكو من صحيفة The Boston Globe أن أغانيه "أقوى، وصوت هدسون يبدو أكثر اتزانًا" من ألبومها الأول. [ 34 ] منح جودي روزن ، كاتب مجلة رولينج ستون، الألبوم ثلاث نجوم من أصل خمسة، وعلق قائلاً: "من الناحية الصوتية، الألبوم عصري للغاية؛ أما من حيث الروح، فهو عودة إلى موسيقى آر أند بي الموجهة للبالغين ، مثل أنيتا بيكر وتوني براكستون وويتني هيوستن ". [ 28 ] منح جيم فاربر، كاتب صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة، وأشاد بتركيز غنائها، وعلق قائلاً: "إذا لم توفر المادة المقدمة دائمًا الأسلوب الأمثل، فإن صوت هدسون يعوض ذلك بتوازن مثالي بين الإحساس والقوة". [ 35 ]

مع ذلك، علّق كيفن ريتشي من مجلة NOW قائلاً: "صوت هدسون العالي [...] يفيض بالمشاعر، ويفتقر إلى الرقة". [ 36 ] ورأى ماثيو كول من مجلة Slant أن محتوى الألبوم غير أصيل، وذكر أن "معظم مقاطع الألبوم الجذابة تحتوي على إضافات غير ضرورية، وعندما تُمنح هدسون فرصة الغناء، فإنها تُبالغ في أداء الألحان الصوتية بأسلوبٍ مُبتذلٍ يعتمد على التصفيق، وهو الأسلوب الذي يتعلمه كل متسابق في برنامج American Idol ". [ 29 ] وأشارت ناتالي شو من موقع MusicOMH إلى كثرة " الأغاني الحشو "، ومنحت الألبوم ثلاث نجوم من أصل خمسة، وعلّقت بأن غناء هدسون "يستحق شيئًا مختلفًا عن العديد من الأغاني النمطية"، مضيفةً أن "الرقة في بعض الأحيان كانت ستجعل الألبوم أكثر تماسكًا من القوة الجارفة التي تُهيمن على معظم توزيعات ألبوم I Remember Me " . [ 37 ] منحت مجلة موجو الألبوم نجمتين من أصل خمسة، وذكرت: "ببساطة، لا تُقدَّم لها المواد المناسبة، ولا تعمل مع منتج متفهم. هادسون مغنية سول وليست مغنية آر أند بي عصرية". [ 31 ] علّقت إيفلين ماكدونيل، كاتبة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، قائلةً إن "صوتها القوي والدافئ، الذي تلقّت فيه تدريبًا كنسيًا، لم يبدُ يومًا مرتاحًا بين أدوات استوديوهات البوب ​​البراقة". [ 27 ] كتبت كارولي سوليفان من صحيفة الغارديان أن "الألبوم ينتهي بأغانٍ عاطفية مبالغ فيها"، لكنها خلصت إلى أن "الأجزاء الثلاثة الأولى منه تبعث على البهجة حقًا". [ 26 ]

كما فاز الألبوم بجائزة NAACP Image Award لأفضل ألبوم في حفل توزيع جوائز NAACP Image Awards الثالث والأربعين . [ 38 ] ورُشِّح أيضًا لجائزة أفضل ألبوم R&B في حفل توزيع جوائز Billboard Music Awards لعام 2012. [ 39 ] [ 40 ]

الأداء التجاري

احتل ألبوم "I Remember Me" المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 ، محققًا مبيعات بلغت 165,000 نسخة في الأسبوع الأول في الولايات المتحدة. [ 41 ] وفي الأسبوع الثاني، انخفضت مبيعات الألبوم إلى 56,000 نسخة، ليتراجع إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد 200. [ 42 ] وفي 25 أبريل 2011، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA ) لتجاوز مبيعاته 500,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 43 ] وبحلول سبتمبر 2014، بلغت مبيعات الألبوم 459,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 44 ]

في ألمانيا، ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 84، مما جعله أول ألبوم استوديو لهدسون يدخل قوائم الأغاني في ذلك البلد. [ 45 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم "أتذكرني"
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." لن يحبك أحد "ريتش هاريسون3:48
2." أنا قادر على فعل هذا "
3:22
3." أين أنت؟ "روبرت كيلي
  • آر. كيلي
  • ماسون [أ]
3:47
4."ملاك"أليشيا كيز
3:29
5." أتذكر نفسي "4:10
6."ذهب"3:38
7."الجميع بحاجة إلى الحب"
  • سويز بيتز
  • المفاتيح
3:14
8."لماذا هو صعب للغاية؟"3:46
9."لا تنظر إلى الأسفل"
  • المفاتيح
  • ريمي
3:23
10."ما زلت هنا"ديان وارينماسون3:41
11." شعور جيد "ريمي2:16
12." يعتقد "ماسون4:58
الطول الإجمالي:43:32
الأغاني الإضافية في المملكة المتحدة/ألمانيا [ 46 ] [ 47 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
5."أتذكر نفسي" (نسخة الراديو)
  • هدسون
  • ريان تيدر
3:34
13." أضواء "
  • إريكسن
  • هيرمانسن
  • سميث
  • ستارغيت
  • نيو
4:10
14."الحب هو لونك" (مع ليونا لويس )ريمي3:41
الطول الإجمالي:51:23
أغاني إضافية حصرية لإصدار Target الفاخر في فرنسا/المملكة المتحدة/الولايات المتحدة [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
13."أين أنت؟" ( ريمكس ديف أوديه )آر. كيلي
5:22
14." النشيد الوطني الأمريكي (الراية المرصعة بالنجوم) " (كما تم تقديمه في مباراة سوبر بول XLIII) 2:28
15."ما هو رأيك"هاريس3:32
16." Spotlight " (ريمكس أفروجانيك / النسخة الأصلية (المملكة المتحدة))
  • هيرمانسن
  • إريكسن
  • سميث
  • نيو
  • ستارغيت
4:10
الطول الإجمالي:1:02:07
المسار الإضافي الفاخر لفرنسا/المملكة المتحدة [ 48 ] [ 49 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
17."الحب هو لونك" (مع ليونا لويس)
  • ريمي
  • سي. كيلي
ريمي3:41
الطول الإجمالي:1:06:07
إصدار حصري من Target في الولايات المتحدة / قرص DVD إضافي للإصدار الفاخر في المملكة المتحدة [ 50 ] [ 51 ]
لا.عنوانطول
1."صناعة فيلم أتذكر نفسي" 
2."في الاستوديو مع جينيفر" 
3."جينيفر تتحدث عن الموسيقى" 
4.جلسة تصوير غلاف الألبوم 
ملحوظات

الأفراد

حقوق أغنية " I Remember Me" مقتبسة من موقع Allmusic . [ 52 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات برنامج " أتذكر نفسي"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 68 ]ذهب459,000 [ 44 ]

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية " أتذكرني"
منطقةتاريخملصقالمرجع.
الولايات المتحدة22 مارس 2011أريستا ريكوردز[ 69 ]
ألمانيا22 أبريل 2011[ 46 ]
فرنسا[ 48 ]
المملكة المتحدة25 أبريل 2011 ( 2011-04-25 )   تسجيلات آر سي إيه[ 49 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ستيوارت، أليسون (٢٢ مارس ٢٠١١). مراجعة ألبوم: جينيفر هدسون، "أتذكر نفسي" - انقر على المسار - صحيفة واشنطن بوست. مؤرشف في ١٠ مارس ٢٠١٦، على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في ٢٢ مارس ٢٠١١.
  2. ١ ٢ "إصدارات أوربان/يو إيه سي المستقبلية" . مجموعة أول أكسس ميوزيك. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١١ .
  3. "أخبار التردد" . أخبار التردد. 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  4. وهبة، فيل (14 سبتمبر/أيلول 2009). "جينيفر هدسون "لا تستطيع الانتظار" للغناء بعد فقدان الوزن" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2011 .
  5. "جينيفر هدسون تتحدث عن الموسيقى وزيادة وزنها في مجلة إن ستايل" . موقع سينجرز روم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  6. أتذكر نفسي (قرص مضغوط). جينيفر هدسون. الولايات المتحدة: أريستا ريكوردز. 2011.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  7. "جاستن بيبر وشير: هل ستبدأ الأغنية الثنائية؟!" . موقع E! الإلكتروني. 21 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2011 .
  8. "العرض الأول لفيديو أغنية "Where You At" | جينيفر هدسون . Irememberme.jenniferhudson.com. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  9. "موسيقى جديدة: جينيفر هدسون - 'أين أنت؟' [ مقطع قصير ] " . Rap-Up.com. 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  10. "أفضل أغاني الهيب هوب والآر أند بي وقوائم الأغاني المنفردة" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .
  11. "أفضل أغاني الهيب هوب والآر أند بي وقوائم الأغاني المنفردة" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2011 .
  12. https://www.billboard.com/artist/jennifer-hudson/chart-history/r%26b/hip-hop-songs
  13. "نظرة أولى: فيديو جينيفر هدسون "Where You At" + "Ellen""" . Rodonline.typepad.com. ١٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١١. "
  14. "نظرة أولى على فيديو جينيفر هدسون "Where You At"" . Rap-Up.com. ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١١ .
  15. "أتذكر نفسي (2011) | جينيفر هدسون | تنزيلات MP3 عالية الجودة | 7digital المملكة المتحدة" . 7digital.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. "أفضل 40 أغنية فردية من شركة Official UK Charts Company" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .
  17. "آيتونز - موسيقى - أغنية No One Gonna Love You (ريمكسات) لجينيفر هدسون" . آيتونز . ١٣ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٢ .
  18. "لن يحبك أحد (ريمكس جيسون نيفينز الموسع): جينيفر هدسون: Amazon.co.uk: تنزيلات MP3" . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .
  19. "جينيفر هدسون تؤكد إصدار أغنيتها الجديدة 'لن يحبك أحد' - أخبار الموسيقى" . ديجيتال سباي. 23 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  20. "أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً - أسبوع 16 يونيو 2011" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2011 .
  21. "أغنية جينيفر هدسون المنفردة القادمة ستكون... | ..::That Grape Juice // ThatGrapeJuice.net::.. | | هل تشعر بالعطش؟" . 21 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  22. "أخبار ومعلومات موسيقية عن جينيفر هدسون" . بيلبورد . 5 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  23. 1 2 أتذكر نفسي – جينيفر هدسون | AllMusic: مراجعة مؤرشفة في 26 مارس 2011، على Wayback Machine . Allmusic . تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2011.
  24. 1 2 كونر، توماس (16 مارس 2011). مراجعة ألبوم: جينيفر هدسون، "أتذكر نفسي" - موسيقى: عبر شيكاغو. مؤرشف في 24 مارس 2011، على موقع Wayback Machine . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011.
  25. وود ، ميكائيل (17 مارس 2011). أتذكر نفسي | موسيقى | EW.com . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011.
  26. 1 2 سوليفان، كارولين (21 أبريل 2011). جينيفر هدسون: أتذكر نفسي - مراجعة | موسيقى | صحيفة الغارديان. مؤرشف في 16 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2011.
  27. 1 2 ماكدونيل، إيفلين (21 مارس 2011). مراجعة ألبوم: "أتذكر نفسي" لجينيفر هدسون | بوب آند هيس | لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف في 26 مارس 2011، على موقع Wayback Machine . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011.
  28. 1 2 روزن، جودي (28 مارس 2011). أغنية "أتذكر نفسي" لجينيفر هدسون | رولينج ستون ميوزيك | مراجعات موسيقية. مؤرشفة في 7 نوفمبر 2016 على موقع Wayback Machine . رولينج ستون . تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2011.
  29. 1 2 كول، ماثيو (22 مارس 2011). جينيفر هدسون: أتذكر نفسي | مراجعة موسيقية | مجلة سلانت. مؤرشف في 25 مارس 2011 على موقع Wayback Machine . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011.
  30. 1 2 غاردنر، إليسا (20 مارس 2011). مراجعة: "أتذكر نفسي" لجينيفر هدسون – USATODAY.com مؤرشف في 1 مايو 2012، في Wayback Machine . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 20 مارس 2011.
  31. ١ ٢ مراجعات وتقييمات ومعلومات عن فيلم "أتذكر نفسي" والمزيد على موقع ميتاكريتيك . مؤرشف بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠١١.
  32. برايس، سيمون (24 أبريل 2011). ألبوم: جينيفر هدسون، أتذكر نفسي (أريستا) - مراجعات، موسيقى - صحيفة الإندبندنت. مؤرشف في 5 نوفمبر 2017، على موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011.
  33. كوسكي، جينيفيف (22 مارس 2011). جينيفر هدسون: أتذكر نفسي | موسيقى | مراجعة موسيقية | نادي AV . نادي AV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011.
  34. كابوبيانكو، كين (22 مارس 2011). مراجعة لكتاب جينيفر هدسون " أتذكر نفسي" - صحيفة بوسطن غلوب. مؤرشف في 3 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011.
  35. فاربر، جيم (22 مارس 2011). مراجعة ألبوم جينيفر هدسون "أتذكر نفسي": يتميز الأداء الصوتي بتوازن مثالي بين الإحساس والقوة. مؤرشف في 25 مارس 2011 على موقع Wayback Machine . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011.
  36. ريتشي، كيفن (17 مارس 2011). مجلة ناو // موسيقى // جينيفر هدسون - أتذكر نفسي . ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011.
  37. شو، ناتالي (أبريل 2011). "جينيفر هدسون - أتذكر نفسي | مراجعات الألبومات | musicOMH" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .. MusicOMH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011.
  38. "جوائز NAACP Image Awards لعام 2012: القائمة الكاملة للفائزين" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
  39. "المرشحون النهائيون لجوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2012: القائمة الكاملة - الصفحة 2" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
  40. "أديل، ريهانا، وليدي غاغا يتصدرن ترشيحات بيلبورد" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  41. كولفيلد، كيث (30 مارس 2011). كريس براون يحقق أول ألبوم له في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 | Billboard.com مؤرشف في 4 فبراير 2013، على موقع Wayback Machine . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011.
  42. كولفيلد، كيث (6 أبريل 2011). بريتني سبيرز تتصدر قائمة بيلبورد 200 للمرة السادسة بأغنية "Femme Fatale" | Billboard.com. مؤرشف في 26 مايو 2011 على موقع Wayback Machine . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011.
  43. "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . RIAA. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  44. 1 2 إليسا غاردنر (21 سبتمبر 2014). "جينيفر هدسون سعيدة بكونها 'هذه الفتاة الحقيقية'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017. "
  45. ^ "Die ganze Musik im Internet: الرسوم البيانية، الأخبار، Neuerscheinungen، التذاكر، الأنواع، الأنواع، Genrelexikon، Künstler-Suche، Musik-Suche، Track-Suche، Ticket-Suche" . musicline.de. 15 مايو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 23 فبراير، 2012 .
  46. 1 2 "أتذكر نفسي (النسخة الدولية): جينيفر هدسون: Amazon.de: موسيقى" . Amazon.de. 9 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  47. 1 2 جينيفر هدسون - أتذكر نفسي - أقراص مدمجة على موقع Play.com (المملكة المتحدة) مؤرشفة في 27 أبريل 2011، في Wayback Machine
  48. 1 2 3 أديل. "أتذكر نفسي: جينيفر هدسون: Amazon.fr: تنزيلات MP3" (تنزيل MP3) . Amazon.fr . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  49. ١ ٢ ٣ "اشترِ ألبوم جينيفر هدسون - أتذكر نفسي (CD وDVD) عبر الإنترنت من موقع Play.com واقرأ التقييمات. توصيل مجاني إلى المملكة المتحدة وأوروبا!" . Play.com. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٢ .
  50. ١ ٢ أتذكر نفسي (نسخة فاخرة) (قرص مضغوط/قرص DVD) - حصريًا في متاجر تارجت (٢٣ مارس ٢٠١١). "أتذكر نفسي (نسخة فاخرة) (قرص مضغوط/قرص DVD) - حصريًا في" . تارجت . تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٢ .
  51. جينيفر هدسون – أتذكر نفسي (قرص مضغوط وقرص DVD) – الأقراص المضغوطة متوفرة على موقع Play.com (المملكة المتحدة). مؤرشف بتاريخ 20 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  52. ↑ أغنية "أتذكر نفسي" - جينيفر هدسون | AllMusic: حقوق النشر محفوظة بتاريخ 4 مايو 2011 في Wayback Machine . Allmusic. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مارس 2011.
  53. " Australiancharts.com – Jennifer Hudson – I Remember Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019.
  54. "ألبومات : أفضل 100" . مجلة جام!، 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 . 
  55. " Offiziellecharts.de – Jennifer Hudson – I Remember Me " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021.
  56. " Irish-charts.com – Discography Jennifer Hudson ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019.
  57. "アイ・リメンバー・ミ・(初回生産限定盤)" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 3 مارس، 2023 .
  58. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 7/5/2011 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2023.
  59. "قائمة أفضل 20 ألبومًا في جنوب إفريقيا - 21 مايو 2011" . هيئة صناعة التسجيلات في جنوب إفريقيا ( RSG ). مؤرشفة من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2025 .
  60. "مخطط الألبومات: الأسبوع 14 من عام 2011" (باللغتين الكورية والإنجليزية). سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .
  61. " Swisscharts.com – Jennifer Hudson – I Remember Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019.
  62. " أغاني وألبومات جينيفر هدسون | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019.
  63. " قائمة ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 7/5/2011 - أفضل 40 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2019.
  64. " تاريخ جينيفر هدسون في قوائم بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019.
  65. " تاريخ جينيفر هدسون في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019.
  66. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  67. "ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2007" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  68. "شهادات الألبومات الأمريكية - جينيفر هدسون - أتذكر نفسي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  69. هدسون، جينيفر. "أتذكر نفسي: جينيفر هدسون: موسيقى" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .